SIX

On Monday morning, just after ten-thirty, Tughan stuck his head round the door, scanned the bodies in the Major Incident Room, and backed out again, his face like a smacked arse.

Holland checked his watch.

Samir Karim shuffled his sizeable backside along the edge of a desk and leaned in close to him. "Someone's in trouble," he said. Holland nodded. He knew who Karim was talking about. Behind an adjacent desk, DI Yvonne Kitson had her head buried in a thick, bound manuscript. "What you reading, Guv?" he asked. Kitson looked over the top of a page and held up the latest edition of the Murder Investigation Manual. A weighty set of strategies, models and protocols produced by the National Crime Faculty. It was, in theory at least, required reading for all senior investigative officers, and covered everything from crime-scene assessment and media management to offender profiling and family liaison. If there was a 'book' by which homicide detectives were supposed to do things, this was it.

"Having trouble sleeping?" Holland asked. Kitson smiled. "It's not exactly holiday reading, but it doesn't hurt to keep up with the latest guidelines, Dave."

"Trouble with guidelines for solving murders is that they're only really any use if the murderers are following some of their own."

"You know who you sound like, don't you?" Kitson said. Holland knew very well, and thought that maybe there was still hope for him, after all. It struck him as odd that people had taken to talking about Tom Thorne without using his name.

As if on cue, the man himself walked through the door looking almost as angry as Tughan had been a few moments before. and still was, judging by his expression as he loomed at Thorne's shoulder.

"You've kept a lot of people waiting, DI Thorne." Thorne spoke to the room, without so much as a glance towards Nick Tughan. "I'm sorry. The car wouldn't start." He caught the beginnings of a smirk on the most likely face. "And neither should you, Holland. I'm not in the mood."

"OK, we've wasted enough time," Tughan said. "Core-team briefing in my office. Five minutes."

While Tughan spoke, Thorne let his mind drift. He was taking it all in, but he was thinking about other things.

Thinking about Yvonne Kitson for one. He'd seen the copy of the Murder Manual that she was cradling as he'd walked into the Incident Room. It was like her to stay on top of things; she was someone who Thorne had always admired for her ability to juggle her responsibilities at work and at home. Those responsibilities had shifted somewhat since the previous summer, when her husband had found out about the affair she'd been having with a senior officer and walked out with the three kids. She had the kids back at home now, but she was a changed person. Before, she'd been moving effortlessly upwards. Now, she was clinging on. Thorne could see the difference in her face. She seemed to be hanging on every one of Tughan's words, but Thorne was pretty sure he wasn't the only one thinking about other things. His mind drifted on to his father. He needed to talk to him, to see how everything was going. Perhaps it would be easier if he just called Eileen.

Then, he started thinking about why, nearly three days after he and Chamberlain had been to Park Royal prison, he still hadn't told Tughan what Gordon Rooker had told them.

All over the weekend Hendricks had kept bringing it up, looking at him as if he were an idiot, nagging him about it while they slob bed out in front of The Premiership.

"You want to get Billy Ryan yourself, don't you?" Hendricks had said.

"You want to catch whoever set fire to that girl. Whoever as good as killed her."

"Heskey is such a bloody donkey. Look at that."

"You're an idiot, Tom."

"I do not want to get him myself."

"So why haven't you told anybody about Rooker?" Thorne knew no more than that it was because of his relationship with Chamberlain, and, OK, to a degree because of the one he had with Tughan. He had also virtually convinced himself that Rooker's information, his offer, related to a case that was twenty years old. It was not strictly relevant to the investigation into the killings of Mickey Clayton, the Izzigils and the others. He would, of course, have fucking loved to nail Billy Ryan on his own, but he didn't have the first idea how.

Tughan was talking about Dave Holland and Andy Stone. He commended them on the work that had thrown up the all-important name. Thorne focused on what Tughan was saying, but noticed how pissed off Holland looked at having to share any credit with Andy Stone.

"The NCIS have been working on this for us over the last forty-eight hours," Tughan said, 'and we now have a decent bit of background on the Zarif family."

Tughan was leaning against the front of the desk. Brigstocke stood to the left of it, arms folded. There were maybe a dozen people facing them, crammed into the small office: the senior officers from Team 3 at the Serious Crime Group (West), together with their opposite numbers from SO7.

"The Zarif family would appear to be model citizens," Tughan said.

"Each property they own or have a stake in, every business interest we've been able to establish mini cabs a chain of video outlets, haulage, van hire are all completely legal. Not even a parking ticket."

"Par for the course, right?" Brigstocke said. Tughan nodded towards one of his DCs, a squat, bearded Welshman named Richards. Thorne's heart sank as Richards started to address them. He'd been stuck in the corner of a pub with him a day or two into things and been less than riveted.

"Think of it as three concentric circles," Richards said. Not caring if it was spotted or not, Thorne closed his eyes. The tedious little tit had given him the 'concentric circles' speech in the pub. Cornering him next to the fruit machine, he'd explained in ten minutes when it could easily have been covered in two the basic way a gangland firm, or family, operated. There were the street gangs: the robbers and the car-jackers and those who'd shove a handgun in a child's face for the latest mobile phone or an MP3 player. Then came the institutionalised villains: those controlling loan-sharking operations, illegal gambling, arms-smuggling, credit-card fraud. Finally, there were the tycoons: the seemingly legitimate businessmen who ran huge drug-trafficking empires and money-laundering networks, and who behaved as if they were respectable captains of industry.

"Think of three concentric circles," Richards had said, an untouched half of lager-top in his fist. "They all touch and bleed into one another, but the points where they actually meet are always shifting, impossible to pin down." He'd smiled and leaned in close. "I like to think of them as concentric circles on a target." Thorne had nodded, like he thought that was a great idea. He preferred to visualise the circles as ripples moving out across dirty water. Like when a turd hits the bottom of a sewer-pipe.

He was jolted back from dull remembrance to even duller reality by Richards talking about 'footsoldiers'. Thorne rubbed his eyes, let his hand fall over his mouth to cover the aside to Sam Karim: "Jesus, he thinks he's in an episode of The Sopranos."

"The Izzigil video shop is a good example of how it works," Richards said. "The name Zarif appears on the deeds of the property, and on the paperwork at Companies House; and the vehicles that theoretically distribute the perfectly legal videotapes are leased from their company. But there's nothing tying them to anything illegal going on in those premises and they can't be held responsible for what the people who hire their vans and lorries get up to." Tughan cleared his throat, took over: "There are three brothers. We'll distribute photos as soon as we have them." He glanced down at his notes. "Also a sister, and probably plenty of cousins and what have you knocking about. At this stage, even the NCIS don't know a great deal about them. They're Turkish Kurds, been here a couple of years, kept their heads down." He looked up from his clipboard. "Getting their feet under the table. Main business premises and homes in the area you'd expect, between Manor House and Turnpike Lane." A voice from the back of the room: "Little fucking Istanbul." Tughan smiled for about half a second. "Now they've got themselves established, it seems like they're looking to expand. And poor old Billy Ryan's on the receiving end."

"Let's bring a bit of pressure to bear," Brigstocke said. "See just how well established they are."

Tughan pushed himself upright, tugged at the sharp creases in the trousers of his suit, dropped his clipboard down on to the desktop.

"Right, DS Karim, DC Richards, let's get some Actions organised and allocated."

As the briefing broke up, Thorne was amazed when Tughan stepped over and spoke almost as if the two of them didn't hate the sight of each other.

"Fancy coming to see Billy Ryan?" Tughan asked.

"What about the Zarifs?"

"We'll give that a day or two. Get ourselves a bit of ammunition first."

"Right."

"At the moment, the Ryans are four-two down. Let's go and see how they're coping with getting spanked, shall we?" Thorne nodded, thinking that the surprises were coming thick and fast. Four-two down. It was tasteless, but still, any joke from Nick Tughan was firmly in X-Files territory.

They said virtually nothing as they sat in Tughan's Rover, heading towards Camden Town, the music from the stereo conveniently too loud to allow casual conversation. They took what was more or less Thorne's usual route home, south through Hampstead and Belsize Park, through one of the most expensive areas of the city towards what was arguably still the trendiest, though the combat-wearing media brigade in Hoxton or Shoreditch might have welcomed the argument. They drove past the development on the site of Jack Straw's Castle, the coaching inn on Hampstead Heath named after one of the leaders of the Peasants' Revolt and once a favourite haunt of Dickens and Thackeray. Now, on certain nights of the week, gay men who liked their sex casual, and perhaps even dangerous, would gather there in darkened corners before disappearing on to the Heath with strangers.

"Dick-ins of a completely different sort," Phil Hendricks had said. They parked in front of a snooker hall behind Camden Road Station, a few streets away from Billy Ryan's office. Thorne was hugely relieved to escape from Tughan's car, deciding that, although his own taste in music had irritated a few people in its time, he wouldn't wish Phil Collins on his worst enemy. The man was perhaps second only to Sting in terms of smugness and his capacity to make you pray for hearing loss. As they walked towards Ryan's place, Thorne couldn't help wondering if gangland enforcers ever considered using a Phil Collins album as an alternative to pulling people's teeth out and drilling through their kneecaps.

Getting in to see the managing director of Ryan Properties was much like getting in to see any other successful businessman, save for the fact that the receptionist had tattoos on his neck.

"Wait there," he said. Then, "Not yet." And finally, "Go in." Thorne wondered whether he spoke only in two-word phrases. When he and Tughan eventually strolled into Billy Ryan's office, Thorne gave the receptionist a pithy, two-word phrase of his own. He watched as Billy Ryan stood and greeted Tughan like a respected business rival. Tughan shook Ryan's hand, which Thorne thought was distinctly fucking unnecessary, and when he himself was introduced he did no such thing, which Ryan seemed to find amusing.

Thorne recognised the two other men present from photos. Marcus Moloney had risen quickly through the ranks and was known to be one of Ryan's most trusted associates. The younger man was Ryan's eldest son, Stephen.

"Shall we crack on, then?" Ryan said. As the five men sat Tughan and Thorne on a small sofa and the others on armchairs and while drinks were offered and refused, Thorne took the place and the people in. They were in one of the two rooms above an office furniture showroom from which Ryan ran his multi-million-pound empire. It was spacious enough, but the decor and furnishings were shabby ironic, considering what they knocked out from the premises downstairs, which, of course, Ryan also owned. Thorne wondered whether the man was just tight or genuinely didn't care about high-quality leather and chrome.

In his twenty-five years on the job, and never living more than a mile or two away from where he now sat, Thorne had come across the name William John Ryan with depressing frequency. But, up to this point, he had miraculously avoided any direct dealings with him. Staring at him in the flesh for the first time, across a low table strewn with a variety of newspapers and magazines the Daily Star, House amp; Garden, the Racing Post, World of Interiors Thorne was grudgingly impressed by the way the man presented himself.

Ryan's complexion was ruddy, but the mouth was small and sensitive. When he spoke, his teeth remained hidden. The red cheeks were closely shaved and looked as if they might have been freshly boiled. The scent of expensive aftershave hung around him, and something else hairspray, maybe, judging by the way the sandy hair, turning to white in places, curled across the collar of his blazer. Thorne thought he looked a little like a well-preserved Van Morrison.

"I presume you've made no progress in catching this maniac," Ryan said.

Ryan's Dublin accent had faded a little over the years but was still strong enough. Tughan turned his own up a notch or two in response. Thorne couldn't tell if it was deliberate or not.

"We're following up a number of promising leads," Tughan said.

"I hope so. There needs to be a result on this, you know."

"There will be."

"This man has butchered friends of mine. I have to assume that, until he's caught, members of my own family might well be at risk."

"That's probably a fair assumption."

Moloney spoke for the first time. "So do something about it." His voice was low and reasonable, the face blank and puffy below thinning, dirty-blond hair. "It's fucking outrageous that you aren't offering Mr. Ryan's family any protection."

Ryan spotted the look on Thorne's face. "Something funny?" he asked.

Thorne shrugged. "Not laugh-out-loud funny." He looked at Moloney.

"More ironic, seeing as it's Mr. Ryan's family that's normally offering the protection. Then again, "offering" isn't really the right word."

Now it was Stephen Ryan's turn to chip in: "Cheeky cunt!" The son was thought by many to have become the muscle of the Ryan operation. Though he had his old man's features, as yet unsoftened, the voice was very different, and not just in tone. Thorne knew very well that Stephen had been sent to an exclusive private school. His accent was pure Mockney.

Thorne smiled at Stephen's father. "Nice to see that the expensive education was well worth it."

Ryan returned what in some lights could be mistaken for a smile. He looked at Tughan, nodded at Thorne: "Where did you find this one?" Tughan glanced at Thorne as if he were wondering the same thing himself. "We'll make this quick, Mr. Ryan," he said. "We just wanted to check that nothing else has cropped up at your end since we last spoke."

"Cropped up?"

"Any other thoughts, you know? Theories about who might be… attacking your business."

"I told you last time, and every time before that."

"You might have thought of something since then. Heard something on the grapevine, maybe."

Ryan leaned back in his chair, spread his arms wide across the back of it. Thorne could see that his shoulders were powerful beneath the cashmere blazer, but, looking down, he was amazed at the daintiness of the feet. Ryan was supposed to have been a fair amateur boxer in his younger days but also, bizarrely, had something of a reputation as a ballroom dancer. Thorne stared at the small, highly polished loafers, at the oddly girlish, silk socks.

"I don't know who's doing this. I wish I did." Thorne had to admit that Ryan lied quite brilliantly. He even managed to plaster a sheen of emotion something like sadness on to his face, masking what was clearly nothing more noble than anger, and a desire for brutal vengeance. Thorne glanced at Moloney and Stephen Ryan. Both had their heads down.

"I have no bloody idea who it is," Ryan repeated. "That's what you're supposed to be finding out."

Tughan tugged at the material of his trousers, crossed one leg over the other. "Has anybody else remembered anything? An employee, maybe?"

It was 'employee' that made Thorne smile this time. If Ryan spotted it, he didn't react. He shook his head, and for fifteen seconds they sat in silence.

"What about these leads you mentioned?" Stephen Ryan looked at Thorne like he was a shit-stain trodden into a white shag pile.

"Thank you," Thorne said. "We'd almost forgotten. Does the name Izzigil mean anything at all?"

Shaking heads and upturned palms. Stephen Ryan ran a hand across his closely cropped black hair.

"Are you sure?"

"Is this now a formal interview?" Moloney asked. "We should get the brief in here, Mr. Ryan."

Ryan raised a hand. "You did say this was just a chat, Mr. Tughan."

"Nothing sinister," Tughan said.

Thorne nodded, paused. "So, that's a definite "no" on Izzigil, then?" He nodded to Tughan, who reached into his briefcase and took out a couple of ten-by-eights.

"What about these?" Tughan asked.

Thorne pushed aside the papers and magazines, took the pictures from Tughan and dropped them on to the table. "Does anybody recognise these two?"

Sighs from Stephen Ryan and Marcus Moloney as they leaned forward. Billy Ryan picked up one of the pictures, a still from CCTV footage on Green Lanes, taken nearly three weeks earlier: a fuzzy shot of two boys running; two boys they presumed to have been running away from Muslum Izzigil's video shop, having just hurled a four-foot metal bin through the window.

"Look like any pair of herberts up to no good," Ryan said. "Ten a fucking penny. Marcus?"

Moloney shook his head.

Stephen Ryan looked over at Thorne, eyes wide. "Is it Ant and Dec?" He cackled at his joke, turning to share it with Moloney. Tughan gathered up the pictures and pushed himself up from the sofa.

"We'll get out of your way, then." Moloney and Stephen Ryan stayed where they were as Billy Ryan showed Tughan and Thorne out. The receptionist gave Thorne a hard look as he passed. Thorne winked at him.

Ryan stopped at the door. "What this arse hole doing, the cutting, you know? It's not on. I've been in business a long time, I've seen some shocking stuff."

"I bet you have," Thorne said.

Ryan didn't hear the dig, or chose to ignore it. He shook his head, looking thoroughly disgusted. "Fucking "X-Man"." It didn't surprise Thorne that Ryan knew exactly what it was that the killer did to his victims. Three of them had been found by Ryan's own men, after all. The nickname, though, was something else something that, as far as Thorne was aware, had been confined to Becke House. Obviously, Ryan was a man with plenty of contacts, and Thorne was not naive enough to believe that they wouldn't include a few who were eager to top up a Metropolitan Police salary.

Thorne asked the question as if it were an afterthought. "What does the name Gordon Rooker mean to you, Mr. Ryan?" There was a reaction, no question. Fleeting and impossible to define. Anger, fear, shock, amazement? It could have been any one of them.

"Another arse hole Ryan said, eventually. "And one who I haven't had to think about for a very long time."

The three of them stood, saying nothing, the smell of aftershave overpowering close-up, until Ryan turned and walked quickly back towards his office.

The light had been dimming when they'd arrived. Now it had gone altogether. Turning the corner into the unlit side-street, Thorne was disappointed to see that the Rover didn't at least have a window broken.

"Who's Gordon Rooker?" Tughan asked.

"Just a name that came up. I was barking up the wrong tree." Tughan gave him a long look. He pressed a button on his key ring to unlock the car, walked round to open the driver's door. "Listen, it's almost five and I signed us both out for the rest of the day anyway. I'll drop you at home."

Thorne glanced through the window and saw the empty cassette box between the seats. The idea of a balding millionaire bleating about the homeless for another second was simply unbearable.

"I'll walk," he said.

Загрузка...