THE CHIEF

He had two major problems. Three. Four, actually. The first was his wife, whom he still loved deeply. She was in a black tank suit, howling, shivering, convulsing, alternately crying like a baby and screaming, and making other noises he couldn’t begin to describe. If someone had asked him before today how Andrea would take the news of her cousin’s sudden, tragic death, he would have said she would have handled it exactly this way, which meant sadness and upset and shock and horror of a quality no one could bear to imagine. However, a part of him had hoped that Andrea would be better than this, stronger. God, he felt evil and unfair for even wishing this. But Andrea had seen a lot over the years. She understood accidents and tragedy: they did not discriminate. They could happen to anyone. Andrea was the Chief’s first responsibility. He kept his arms around her, he absorbed her shudders and screams. She was all he could handle.

And yet, on his hip, his phone was jumping. He was one of a handful of people who had any details at all. He had gone to the Coast Guard station to speak to Joe. Joe had the bodies. The Chief went to identify them. They were covered with orange tarps down in the basement of the Coast Guard station, where it was cool. After the Chief identified them, they would be picked up by the funeral home. The Chief descended the stairs to the basement and it was, honestly, like being in a horror film, like descending into a nightmare. The bodies lay side by side on boards. The Chief felt his heart going crazy. He had to get hold of himself; he did things like this all the time, by which he meant he dealt with the things that no one else wanted to deal with. He was a disaster specialist. Joe did him the favor of accompanying him-Joe had seen a drowned man before, many drowned men, he knew what to expect, but the Chief did not. Joe pulled the first tarp aside, and-bad luck-it was Tess. She was bloated; her skin was the color of putty, and her hair had a patch torn out in front. She looked childlike in death; she looked a little like the Chief’s daughter. Okay, that was enough, cover her back up, he couldn’t stand it, but then, too, he couldn’t bear to think that this was the last he’d ever see of her.

He nodded.

Then on to Greg. Greg had a cut on his forehead, a gash that must have bled like a geyser, but because of the water it looked like a shriveled weal. His nose was out of place, too. The Chief had spent some time over the past nine months studying Greg’s face, trying to figure out if the man was telling the truth about what happened with the girl at school. Was Greg a man of honor or a creep? The Chief was notoriously stingy with the benefit of the doubt, but he had given it to Greg-because of Andrea, yes, and Tess, but also because he loved Greg. Greg was like his feckless little brother, the talented one, the handsome one, the one who was chased by women old and young. Greg had wept openly when Tess walked down the aisle toward him on their wedding day, and then again when his twins were born. He had wept less openly that night at the Begonia when the Chief took him for drinks and said, I’m not sure if I believe you, but I’m going to stick my neck out for you anyway.

Now he was dead.

The Chief nodded. Joe covered Greg back up.

“Are you worried about that cut on his head?” the Chief asked. “Or about how Tess lost that hair?”

“I can’t decide.”

“What do we think happened?” He looked at Joe Finch, the commanding officer out on the water, a man he considered not a friend, exactly, but a colleague, steady and true. “What’s your best guess?”

“I’d say they caught a gust the wrong way,” Joe said. “He got hit in the head by the boom and went down. She was either thrown from the boat or she went after him. They got disoriented-people do, underwater-she hit her head on the bottom of the boat, or for some other reason couldn’t make her way to the surface. His right foot was snarled in the ropes. My crew found a broken bottle of champagne floating with their personal effects. So they were drinking. Maybe they were drunk. If they were drunk and they fell and he was tangled and she was trying to reach him and got confused, or if she panicked… there are a million reasons it could have ended up this way. Neither of them was wearing a life preserver. And they were way out in the middle of nowhere, about a mile north of Muskegut. If the guy couldn’t sail, he had no business being all the way out there, not on a day like today, not unless he was very well acquainted with the wind and what it could do.”

The Chief nodded and made a motion with his hand to cut Joe off. He didn’t want to hear Joe pin the blame on Greg. The guy was dead, lying under a tarp. And yet the Chief knew that Joe was right. Greg was an overconfident sailor, always had been. The Chief had capsized with him on a Sunfish on Coskata Pond two summers earlier. Greg’s understanding of the wind and the jib and when to tack was muddled, but even when the Chief got dumped into the pond, he didn’t upbraid Greg the way he should have. At the time, he hadn’t seen the point. Greg sailed by instinct instead of by following the rules, and that meant occasionally ending up wet. So what?

So now he was dead. He had tried going all the way to the Vineyard in 30-mile gusts, and he had been drinking. It didn’t take a Rhodes scholar to figure out how they lost control of the boat. The boom swung around in a gust and caught Greg unaware, and off he went, and his leg was caught in the ropes and he couldn’t get loose. Tess tried to save him, but she was afraid of the water, had been since she was a kid; she was no match for a grown man sinking in choppy waves. They both went down. Or Tess was thrown and Greg tried to save her. He tried to pull her up by the hair, which would explain the patch of bald scalp.

“We put the time of death at one-thirty, maybe two. Another sailor put in the call about an abandoned capsize at quarter to three and gave us the coordinates. We got there forty minutes later, at three twenty-five. They were both trapped under the boat.”

“And that doesn’t seem strange to you? There are a million ways that could have happened?”

Joe removed his glasses and rubbed his eyes, which were such a pale gray they were almost clear, the color of water. Joe was probably, like Ed, still shy of his fiftieth birthday, but something made him seem older-his beard, his uniform, his title. He knew these waters, he knew the wind, and he knew the craft. Tess and Greg had been sailing on a 12-meter sloop, a bigger boat than Greg was used to, by far.

“I just wonder what happened. Why they couldn’t get to the surface.”

“Let’s say they were drinking. Their judgment was impaired, and their motor skills. Would one bottle of champagne and a few beers have incapacitated them? Well, it wouldn’t help matters. This could have happened sober, too. One of them got knocked unconscious, or lost their balance. She was taking a leak off the back of the boat and fell in and he went after her, got caught in the ropes, couldn’t fight his way to the surface. I could have the ME run toxicology. Do you want me to ask him to do that?”

Did the Chief want to do that? Would it help to know that Tess was drunk or Greg was high? God, no. It wouldn’t help him and it wouldn’t help the kids. He could ask Joe to run the toxicology in confidence. The only people who would see the results were himself and the ME, Danny Browne. But somehow, someway, rumors would fly. They always did. The Chief had seen it time and time again. You thought something was locked up in the vault when it turned out that everyone, including the girls who made pizza at the Muse, were talking about it. Getting the story right enough to maim, and wrong enough to kill. Tess and Greg had just had their lives examined under a microscope with the goddamn April Peck thing. Some child in Finn’s second-grade class had told Finn that his father was a cradle robber. A second-grader! It made the Chief angry enough to want to throw somebody in the slammer-the second-grader or Greg, the Chief wasn’t sure. Gossip was insidious. The Chief could not, in good conscience, create more gossip. And yet he was the police chief. He had to know what had happened.

“Run toxicology,” he said.

“Will do,” Joe said.

“On the down low,” the Chief said.

“Absolutely.”

“No, I mean it.”

“I understand,” Joe said. He was looking at the Chief steadily. “You have my word.”

“That’ll do,” the Chief said.

The Chief followed Joe upstairs to sign the paperwork. Joe brought out two heavy-duty clear plastic bags with USCG stamped on them. One of them contained Greg’s guitar case.

“This is what my guys found at the scene,” Joe said. “We divided it into personal effects and what appears to be rubbish. But look through the rubbish to be sure we didn’t accidentally throw away something important.”

This was all standard operating procedure, but the Chief wasn’t sure he could follow through. But if not him, then who? He couldn’t ask Andrea to go through these bags, or Delilah or Jeffrey or Phoebe. The sight of Greg’s guitar case made him queasy. He opened it up. The guitar was surprisingly dry, light, intact. The Chief held it the way he’d seen Greg do hundreds of times, and felt like a fool. Still, he was certain that if he strummed a chord, it would sound clear and untroubled. The guitar had survived the capsize, but two strong, capable adults were dead.

The Chief resisted the urge to play the guitar incorrectly. He set it down.

Joe Finch excused himself to make the phone call to the medical examiner. The Chief dug through the bag of rubbish first, thinking that would be easier. There was a bottle of Moët & Chandon, broken at the neck and side. Also the cork, the wrapper, the cage. There were two plastic cups, both cracked. Two empty bottles of Heineken, no caps. Two glass cereal bowls that the Chief recognized as those from his own kitchen, cracked. Two halves of a soggy paperback book, Life’s a Beach, by Claire Cook. The book was saturated like a sponge, more pulp than pages. But it had been Tess’s, and the Chief had to ask himself, Would Andrea want it? He decided not. He left it with the broken glass. On to the personal effects.

The Chief removed a woven picnic basket, another denizen of the Kapenash household (it had been a wedding present and had spent nearly all of its eighteen years languishing on a shelf in the basement), and its component parts, secured to the top of the basket by leather straps: the plastic plates, the inexpensive forks and knives, the cloth napkins, the corkscrew. There were various pieces of Tupperware which the Chief also vaguely recognized, one containing half a lobster salad sandwich, another containing a dozen or more of Andrea’s macaroons. The macaroons had survived, but Greg and Tess were dead. The Chief took a minute after setting aside the macaroons. His eyes were dry, but his insides were dissolving. Tess’s flip-flops were in the bag, and one of Greg’s battered dock shoes. Greg had been famous for buying a new pair of shoes every ten years. There were sodden beach towels, two unopened bottles of Evian, a zippered leather suitcase that when opened revealed toothbrushes, deodorant, a change of clothes, a negligee.

Okay, enough. The Chief zipped it back up.

A pair of sunglasses, snapped in half. Red frames with white polka dots. Tess’s. The Chief considered pitching them in the trash. But then he thought he might be able to glue them back together and give them to Chloe.

He did not want to think about Chloe.

Greg’s BlackBerry was cold and dead. It was a piece of burned toast. Throw it away? The Chief decided to keep it. He would place it in a bag of rice (a trick taught to him by their world-wise dispatcher, Molly) and see if he could bring it back from the dead.

The cell phone could be brought back, but not Greg or Tess.

At the bottom of the bag of personal effects was a Ziploc freezer bag holding Tess’s iPhone with its signature lemon yellow skin. She was a woman, a mother; it wasn’t exactly surprising that she took better care of her electronics than Greg did of his. She would have needed her phone to check on the kids.

Carefully, the Chief removed the phone from the bag. It sprang to life under his touch. It flashed a bright picture of Chloe and Finn. The twins were sitting at the breakfast bar in their summer pajamas, eating pancakes. Finn was holding the curve of a banana where his smile should be, and seeing this, the Chief laughed. Then he felt himself coming apart again. This picture had been taken recently. It could have been taken that very morning.

Put the phone away! He could “investigate” later. But he was the police chief. He checked Tess’s incoming calls. There was a call from Andrea at 8:04 that morning (to say, I’m coming to drop off the picnic! The Chief had still been home when Andrea made that call). There were incoming calls from Addison at 9:00, 9:03, 9:10, 9:16, and 9:24 A.M. Those calls might have been from Phoebe, but when the Chief checked, he saw it was Addison’s cell phone number and not the number of the house. Why had Addison called five times? God only knew. The Chief checked Tess’s outgoing calls. He was looking for what, clues? It would be elucidating if Tess had tried to call someone from the boat, if she felt… Jesus, if she felt like she was in danger with Greg. But the last outgoing calls had been placed the day before-Addison, Delilah, Andrea, Addison, Tess’s friend Lisa Shumacher, Andrea, Delilah, a Vineyard number, Addison, Addison, Addison.

Lots of calls to and from Addison, the Chief thought.

It felt suddenly like what he was doing was not looking for clues but rather invading the woman’s privacy. He felt monstrous. Tess was dead and here he was probing the tender, private insides of her life-fingering the lingerie she’d planned to wear the night of her anniversary, checking into whom she’d called and who had called her. Ordering that her blood be tested so they could determine how much champagne she’d drunk. The Chief had the impulse then to call off the toxicology, but by now Joe would have spoken to Danny or left a message, and calling it off might raise more eyebrows than ordering it in the first place.

The Chief palmed Tess’s phone. What did he know? The calls to Addison may have been calls to Phoebe. There might be text messages, text messages would tell him more… but the Chief had to stop poking around like this. What had happened out on the water? He would never know for sure. No one would ever know. The wondering would drive him crazy.


The Chief left the Coast Guard station and headed straight for the south shore, to Andrea. But the fact was, he needed to return to the station to deal with this procedurally. To talk about “procedure” right now would be to commit a sin that Andrea would never forgive, so he sat holding her tight, wondering how to transport her and where to take her. Home? Jeffrey and Delilah’s house? Greg and Tess’s house?

His third problem: the children, Chloe and Finn. There was a will somewhere, but had Greg and Tess named guardians? The logical thing would have been for Greg and Tess to name Andrea and the Chief as guardians, but the Chief did not recall ever being asked or consulted about this. Andrea was the godmother of both kids, but that didn’t mean anything beyond the scope of the church. Tess’s father, Giancarlo, was dead; her mother, Vivian, had Alzheimer’s and lived in a home in Duxbury. Tess had three older brothers, one living in Amsterdam with his Indonesian wife, one an undercover narcotics detective with the BPD, and the third the twice-divorced general manager of a Loews Cineplex in Pembroke. The only family Greg had that the Chief knew of was a sister in Vermont who was a weaver and who lived, romantically, with another woman.

He and Andrea would take the children.

The Chief’s fourth problem was everyone else. His own kids for starters, and the rest of the group-Addison, Phoebe, Jeffrey, Delilah-and everyone beyond. The community, the people at the schools, the entire island. The island would be shaken, devastated; people would come out of the woodwork with food, donations for the kids, and offers of help and support. The Chief had seen it before-when the eight-year-old boy shot himself in the face, it was the sheer number of people who had demonstrated acts of human kindness that made the Chief decide that no matter what happened, he would stay on this island forever. It was an island of good people.

The Chief slowly, carefully, got Andrea to her feet, wrapped her in a beach towel, and collected her things: the trash from her lunch, her goggles, her injured book. He pointed her toward the car, he held her up, he showed her how to walk. This way, up here, just a little bit farther, I’ve got you. His wife, whom he still loved deeply, hobbled along like she was ninety years old.

His fifth problem was his own grief. But he would deal with that later. There would be plenty of time.

Загрузка...