Shortly after nine the following morning, which was Saturday, Walter McCormack personally made a long-distance telephone call. A few minutes thereafter his comfortable, air-conditioned black Cadillac purred down his private drive, swung through the gateway, and turned eastward. Almost two hours later it pulled up smoothly under Brown’s expert guidance in the driveway of Pine Shadows Lodge. The chauffeur held the rear door open while the owner emerged. Then, for more than an hour and a half, the financier conferred with Ellen Boardman and her parents.
When the meeting was over, Ellen left McCormack talking with her parents and, pushing open the front door of the lodge, stepped out into the shade of the tall trees. She shook her head and automatically brushed the sides of her hair back into place. She seemed to be almost unaware of her surroundings. She was realizing that being rich didn’t fit into her own picture of her life at all.
It had been impressed upon her that the responsibility had been given to her and she must assume it: there was no doubt that she would have to deal with it. Walter McCormack had offered to guide and assist her, but she still felt quite unprepared for the role of heiress.
In the driveway, almost like a symbol of her new status, was the impressive black sedan and, seated behind the wheel, the waiting chauffeur. She looked at the man and the machine, trying to clear her mind and assemble her thoughts.
Then she became aware that the man who was patiently sitting in the car was a Negro: that brought a quick image of Virgil Tibbs, the remarkable man whose abilities she had begun to appreciate. She advanced a step or two nearer the car and, when the chauffeur looked up at her, wished him good morning.
“Good morning, Ma’am,” Brown answered.
She noted an accent that Virgil Tibbs did not have; the “g” was all but lost.
“Would you like to come inside?” she asked. “I can find you something cool to drink if you’re thirsty.”
“No thank you, Ma’am,” Brown answered. “I’m all right, thanks just the same.” He gave her a faint smile as he spoke, but there was restraint in it. He was not, she decided regretfully, another Virgil Tibbs.
Then, as though aware that the initiative had all been hers, Brown made an effort to be agreeable. “Real nice place you got here,” he offered.
“Yes, we like it,” Ellen answered. “And our guests seem to, too.”
“I can sure see why,” Brown commented. “I always like to see trees and things like that.”
So did Ellen. “You’ll pass the best view when you go back down the mountain,” she said. “You have to turn off at the bottom of the first hill. There’s a parking area there. The view is spectacular. I usually stop to see it.”
“I’d like to do that, Ma’am,” Brown responded. “But you better tell Mr. McCormack about it. If he wants to stop, then we stop. If he don’t wanna, then we don’t.”
The reply chilled Ellen and made her regret having opened the conversation. She’d meant to be kind, but had only succeeded in underlining the chauffeur’s subservient position. Before she could think further about it, the door opened behind her and Walter McCormack appeared.
He nodded to Brown and said, “We’ll be going now,” and then he turned to her. “I think we’ve pretty well discussed it all now, and I know how you must feel,” he said. “I’ve been through it myself, under different circumstances. Don’t worry about it. Just remember the things I told you. And if anything comes up you’re not certain about, give me a call. You have my number.”
With Brown holding the door, he climbed unassisted into the back of his car and settled down onto the cushions. The dust raised by the tires was still in the air when the phone rang in the lodge. Ellen answered it and heard George Nunn’s voice on the line.
“I’d like very much to see you this evening,” he said. “Will you be free?”
Informed as she had just been, Ellen thought momentarily that his interest in her might well be because of her sudden transformation into an heiress. Then she realized he would have no way of knowing, and he certainly did not impress her as the fortune-hunting kind.
“What did you have in mind?” she asked.
“We’re having a dance here at the lodge tonight. I’d like very much to have you come. Just informal dress,” he added quickly.
Ellen hesitated and then decided to go. She wanted to see George again and in his own element; since everyone would be dressed, it would be a good opportunity. Although she had been at the nudist resort once briefly, she still had a considerable curiosity concerning the place. She accepted and they agreed on the time.
Then, while planning what to wear to the dance, she found herself wondering if Virgil Tibbs was making any progress in the investigation of her uncle’s murder. There was still the unsettling possibility that George or a member of his family might be involved-if not in the actual murder, through some knowledge of it that was being kept to themselves. She glanced at the calendar to make sure it was Saturday. She assumed that the work of finding out who had done the horrible thing would have been halted for the weekend.
In that she was wrong, for Virgil Tibbs had already been in his office for more than two hours, sorting out the notes he had taken and fitting together the bits and pieces he had managed to obtain. A newspaper lay on his desk; on the front page it reported the conviction of the man he had testified against earlier in the week. That closed the matter unless they released him on parole too soon, and then the whole weary job would have to be done all over again. Crime was the only way of life, the only trade, the convicted man knew.
The mail came in and Virgil glanced at the pile. A blue-and-white envelope with the return address of Sun Valley Lodge caught his eye. Before he opened it, he glanced over to see if a similar one might by any chance be on Bob Nakamura’s desk. It was there.
He slit the envelope open and drew out the combination brochure and membership-application form. There were attractive pictures of the pool, tennis court, volleyball courts, and other facilities. One paragraph of the printed text had been crossed out in ink and a handwritten note had been added in the margin. The deleted paragraph read:
Singles. Under no circumstances will married singles be accepted for membership, a married single being defined as an adult who applies without his or her spouse. Single adult men and women will be issued memberships only on a quota basis in order to maintain the family atmosphere of the park. The decision in each case will depend on the individual applicant and the action of the membership committee will be final.
Next to this, in a slanting feminine hand, was written:
Having VIP status, your welcome is assured. Please come.
LINDA
Although he had not the slightest intention of accepting, Virgil was very pleased that he had been asked. His spirits lifted and the monotonous work he had been doing suddenly seemed more interesting. He was still turning the heart-warming thought over in his mind when Bob Nakamura came in accompanied by a very attractive brunette and two small children.
Tibbs got to his feet. “Hello, Amiko,” he said. “Welcome to the treadmill. By the way, Bob, your membership application for the nudist park just arrived. It’s in your mail.”
“Nudist park? You didn’t tell me about that,” Amiko gasped.
Bob tore open the envelope and glanced at the folder it contained. Then he calmly handed it to his wife.
The two men waited while she looked at it, examined the pictures, and even read the application blank on the back. “I don’t think we can afford it,” she said finally. “Although it might be a good thing for the children.”
Tibbs glanced at his watch. “Why don’t we all have some lunch?” he suggested. As he spoke, the phone rang.
He picked it up and listened for almost two minutes. As soon as he hung up, he pressed his lips together, looked again at his watch, and made a careful note. He left it significantly on his desk and glanced at Bob, who barely nodded. This done, Virgil scooped up the younger of the Nakamura children and said, “Let’s go and eat, shall we?”
While Virgil was shepherding Amiko and her youngsters out into the corridor, Bob crossed the room and read the note:
12:46 P.M. Walter McCormack phoned to say he had called on Ellen Boardman this morning to advise her of her inheritance. He talked to her for some time. She now holds the balance of power regarding the sale of the company. McC. advised her against selling, but when the news gets out, he expects she will be subject to some pressures.
Below the message Virgil had drawn three horizontal lines in red.
A little after four that afternoon Joyce Pratt called Ellen long distance. “My dear, I’ve wanted to talk to you before this,” she said, “but in view of the circumstances I felt you would like to be by yourself for a little while.”
“That was very thoughtful of you,” Ellen replied.
“As you know, your uncle and I were very close and dear friends for many years; he spoke of you so much that I feel I know you very well. I think now we should meet and have a chance to really get to know each other.”
“I’d be happy to do that,” Ellen said. Her comment was more courtesy than truth. She also was aware that Mrs. Pratt had organized the Roussel holding company and was a stockholder, a circumstance that made a meeting almost a necessity.
“Do come and have dinner with me tomorrow,” Joyce invited. “I have tickets for the Hollywood Bowl. Do you like music?”
Ellen considered quickly. Her parents were back with the car, so she could go if she really wanted to. And, she thought, since she would have to face up to her new responsibilities soon, she might as well begin now. Determined that she would not allow herself to be panicked into anything, she accepted the invitation. If everything went well, fine; if it did not, she could call either Walter McCormack, whom she already trusted, or possibly Virgil Tibbs.
Then she remembered that Tibbs was a policeman, pure and simple, and she could hardly call upon him to help her solve her personal problems-and her financial problems were personal.
At that moment the phone rang again. She brushed her hair aside and put the instrument against her ear. “Pine Shadows Lodge,” she said.
“This is Virgil Tibbs, Miss Boardman, how are you?”
“Very well, thank you.”
Now, was he going to invite her somewhere?
“I called to tell you that Mr. McCormack has informed me of his visit with you this morning, and the purpose behind it.”
“Yes.”
“I want to ask for your close cooperation, because it is very important. Let me stress that-very important.”
“I understand,” she said.
“Good. Will you please call me immediately, collect, if anything whatever happens concerning your new status. For instance, I want to know if anyone else comes to see you-if anyone calls you-who might have any possible connection with the matter we are both interested in. I don’t care if you call me a dozen times a day, I want to know at once anything and everything that happens. Is that perfectly clear?”
“Yes, it is. I can give you a report right now, if you would like.”
“Please.”
“George Nunn called me this morning and invited me to a dance at his parents’ lodge this evening. I accepted.” A sudden thought came to her. “It will be dressed, of course,” she added hastily.
“Naturally. I see no reason why you shouldn’t go. Is that all?”
“No. Mrs. Joyce Pratt called me. Do you know her?”
“Yes, I do. Go ahead.”
“She phoned just a little while ago. She said that in view of the circumstances we ought to meet. She asked me for dinner tomorrow and said she had tickets for the Hollywood Bowl.”
“Are you going?”
“Yes, I am.” She hesitated, and made up her mind. “May I ask you something?”
“What would you like to know?”
“Maybe I shouldn’t ask you this, and if that’s the case I’m sorry, but is there any progress in-the matter that concerns us both?”
There was silence for a few moments on the line; then the answer came. “Yes, Miss Boardman, there is. If I trust you, will you respect my confidence?”
“Most certainly.”
“Very well, then. Not to be repeated to anyone, I will tell you this much: I am confident I know what happened, why, and who was responsible.”
“You know who?” Ellen asked, her voice tight.
“Yes, I know. But knowing and proving are two entirely different things. I am still gathering proof. If you say one word of this to anyone, you might make the job infinitely harder.”
“You can trust me,” Ellen said. “Is the danger all past?”
There was another slight pause. “No, Miss Boardman, I wouldn’t say that it is. That is why I want you to keep me continually informed of your movements.”
For the next few hours Ellen Boardman lived in a thick haze. The hand of murder, which had struck her uncle, now seemed to be groping toward her. She saw again the cold still face lying on the slab in San Bernardino and she had a sudden urge to flee somewhere and hide. She was not a coward, but all her life she had avoided trouble simply by not inviting it. Now trouble was being forced upon her and she felt inadequate and defenseless. She thought of canceling her engagement for the evening, then remembered that Virgil Tibbs had told her he saw no reason why she shouldn’t go.
How far, she wondered, could she trust his assurances? But then she recalled how he had anticipated her thoughts about visiting George’s parents, and she felt a little easier. She would have to trust him. If he was not competent, then his superiors would never have assigned him to handle the case.
When George came to pick her up, she was ready. As they drove down the mountain in the dying light of what had been another lovely day, she still could not relax the unrelenting parade of her thoughts. But out of the bewilderment that surrounded her, one clear and welcome idea emerged: it couldn’t have been George or Virgil Tibbs would never have approved their being together now. She did not want it to be George. Despite his odd background, she knew that she liked him and was enjoying his company.
Sun Valley Lodge, when they arrived, seemed just like any other resort where a dance was taking place. In what George described as the clubhouse she found a sizable crowd, a six-piece orchestra, and a pattern of paper decorations overhead that helped to create a holiday atmosphere. When Linda came to greet them, smiling and thoroughly attractive in a powder-blue dance dress, Ellen determined to put everything else out of her mind and enjoy herself as she wanted to do.
In George’s arms she danced and was happy. Each time the music stopped, there was someone new to be her next partner. She warmed to the atmosphere and to the friendly people; she was feeling totally rid of the problems that had plagued her when Linda appeared with a couple in tow.
“Ellen, this is Amiko and Bob,” Linda introduced. In a few moments Ellen was dancing smoothly with the first Nisei who had ever taken her out onto a dance floor. She liked him immediately and smiled at him as they danced. “I’m glad to see you so relaxed and happy, Miss Boardman,” he said, smiling back at her.
Every muscle in her body tightened; she had never met him before and had been introduced only as Ellen. Mechanically she kept her feet moving, but the rhythm was gone.
Her companion sensed the abrupt change and responded to it “I’m Bob Nakamura,” he explained. “Pasadena police. I’m Virgil Tibbs’ partner.”
She relaxed a little, as much as she could. “Did he send you?” she asked.
Bob nodded. “The Nunn family knows all about it. As far as the rest are concerned, we’re prospective members. And please don’t let it alarm you, but we’re going to keep a pretty close eye on you for the next few days. Until after the board meeting.”
“But that’s about two weeks away,” Ellen reminded him.
“Perhaps not. Virgil is seeing McCormack this evening to try and get it moved up-to force someone’s hand, if you follow me.”
Ellen felt a strange and frightening feeling in the bottom of her stomach. “Am I to be a guinea pig?” she asked.
“No, we wouldn’t do that to you-not if we could help it, at any rate. Virgil has something going and he wants to get a certain person off balance, as I told you.”
“I understand,” Ellen said.
“Good. Then go ahead and enjoy yourself. It’s a nice party.”
Instead of following his advice, Ellen put her head close to his shoulder so that she could speak softly over the music. “Can I trust George Nunn?” she asked.
Bob turned her effortlessly and took a few steps before he replied. “As far as I know you can. Virgil didn’t say anything to the contrary.”
Ellen frowned. If George was completely dependable, why would Virgil Tibbs have sent his partner to watch over her at the dance? His answer had sounded like an evasion; where she had wanted firm assurance, it had not been given.
She managed the rest of the evening well enough, but she was too deeply troubled now to recapture her former happy mood. As soon as she decently could, she asked to be taken home.
As the car began to wend its way up the mountain road toward the high plateau that housed Big Bear Lake, George broke what had become a long and awkward silence. “Ellen,” he began, “forgive me for bringing this up, but has Virgil given you any indication about how things are going?”
Ellen tried not to let the increased tension she felt show; she was afraid of betraying herself. “I haven’t seen him recently,” she answered truthfully.
George negotiated a curve while he searched for the right words. “I don’t know just how to put this,” he said with some hesitation. “I don’t want to talk about unpleasant things, but until a lot of questions are answered, I’m a little worried.”
“I can understand that,” she responded tersely.
“Here’s what I’m getting at: I like you-you know that. And I’ve got a lot of confidence in Virgil-I’ve seen a little of what he can do. But until he comes up with the final answers, if you at any time would like to have-”
He stopped speaking and wheeled the car almost savagely around one of the viewpoint turnouts. “I’m sorry. Let’s try again. Are all your guest rooms filled?”
“No.”
“All right, then. Any time you’re worried in any way, or think there’s any danger, please call me. Night or day, it doesn’t matter. I’m not the world’s greatest, but I can handle myself reasonably well and”-he paused to think once more before he shaped the words-“and I’d like to-to help,” he concluded.
Ellen turned her head and looked at him. “Do you mean that?” she asked.
“Yes,” George answered, looking straight ahead. “I do. If I caught anyone trying to hurt you, I think I would kill him with my bare hands.”
As soon as he had spoken, he wondered if he’d sounded too theatrical. He hadn’t meant it to be that way.
Ellen did not answer with words. Instead she slid across the seat until she was next to him. He responded by putting his right arm across her shoulders for a moment, then withdrew it when he had to make another turn on the mountain road.
When they reached the lodge, he pulled up under the deep shade of the trees and set the parking brake. He was in no hurry to leave her, and obviously she was willing to let their evening together last a few more moments. They sat listening to the sounds of the night and watching the faint light of the waxing moon filter down through the few places where it could penetrate to the ground. Then, for a frightening instant, George was startled by the thought that something might be lurking, even at that moment, shielded by the blackness of the night, waiting to strike. He deliberately banished the thought. He had been theatrical just a few minutes before and he did not want to repeat the blunder, even in his mind.
He turned to Ellen and looked at her. She gazed back at him with a steadiness that, even in the night darkness, sent a welcome shiver down his backbone. He reached out his right arm, gathered her in gently, and kissed her once, long and tenderly. Then he opened the door, walked around the car, and helped her out. As he saw her to her door, he reflected that he’d meant it when he said he would kill with his bare hands, if need be, to protect her.
Inside her room Ellen shut her eyes for a moment as though to black out her thoughts; then she shook her head and slowly began to undress. George had kissed her and she knew she had wanted him to.
Quietly she slipped out of her clothes. For just a moment, before she put on her nightgown, she paused to look at herself in the mirror. Her figure was certainly not spectacular in any way, but it was presentable. That was an odd word, she thought-presentable. What was it like, she wondered, to be a nudist? She could not answer her own question as she slipped the gown over her head and climbed into bed.
Monday was an exceptionally busy day for Virgil Tibbs. He visited several banks and talked with senior officers concerning the accounts of certain people in whom he was interested. At one of them he was shown to a vacant booth next to the safe-deposit vault and, because of his standing as a police officer and the gravity of the matter he was investigating, he was allowed to go over a series of canceled checks that had not yet been mailed back to the client. One of these checks interested him very much; he arranged to have it photostated on both sides and took the print with him when he left.
The next stop was the county recorder’s office in Los Angeles, where he looked up an item in the real-estate records. From the center he walked over to the Times building and arrived in time for an appointment he had made to talk with the art critic. This turned into a fairly extended conversation. From the Times building he phoned the Retail Credit Bureau and obtained some further information. With these three things accomplished, he reclaimed his car and took the freeway back to Pasadena, where Bob Nakamura was waiting for him. Bob had done his part and had a reasonably full report on the background and activities of Oswald Peterson, the broker.
In accordance with his usual habit, Virgil made individual notes on each piece of information he had learned and laid the slips out in a geometric pattern on top of his desk. With the other notes he already had, he began a process of shifting that looked like a new form of solitaire. In this manner he grouped related facts together and determined where there were blanks that needed to be filled.
Presently he noted a gap in the parade of data before him and picked up the telephone; in a few moments he had the records section of the Los Angeles Police Department on the line. He identified himself and then asked a question, waited while the necessary information was looked up, and received a negative answer. That suited him entirely; he made out another three-by-five card and fitted it neatly into place. When a teletype came up from the first floor about thumbprints on driving licenses, one more card was added to Virgil’s careful accumulation.
The phone interrupted him. When he answered, it was the secretary of the Japanese-American Gardeners Association returning his earlier call. A short conversation clarified another point and allowed one of the few remaining gaps in the maze-like pattern on his desk to be filled.
At this point he picked up the phone once more, dialed the operator, and asked to speak with Miss Ellen Boardman at Pine Shadows Lodge. “How did your evening go with Mrs. Pratt?” he asked her when she came on the wire.
“Oh, quite well. Over dinner she made a considerable point about her business experience and pointed out all the evidence of her success.”
“She did that to me, too,” Virgil said.
“After that she carefully patronized me quite a lot. I was the sweet young thing not yet quite awake in the world. She offered to become my guide and mentor and explain everything to me.”
“Did she mention your stockholding?” Tibbs asked.
“Oh, only indirectly. She knew about it, of course. She did ask me if I planned to attend the stockholders’ meeting and said she would talk with me about it later. Of course that’s almost two weeks away.”
“Not any more it isn’t,” Tibbs said grimly. “Mr. McCormack has moved it up to this weekend.”
“Oh? I remember hearing something about that. Why did he do it?”
“Because I asked him to. How was the concert?”
“Oh, it was very nice. I love the Bowl, although I don’t get there very often. And we had coffee afterward.”
“Yes, I know.”
“You do? How?” Ellen asked.
“You had a police officer with you most of the evening. He enjoyed the concert, too.”
“Goodness, did he follow me home? I thought there was a car behind me most of the way.”
“He did part of the way, then someone else took over. Which reminds me, could you accommodate another couple for a few days beginning tomorrow?”
“Yes. Why? Are they-friends of yours?”
“In a way of speaking. Mr. and Mrs. Mooney will be arriving tomorrow morning for a week’s stay. Mr. Mooney is the officer who stopped by a few days ago to ask if anyone who’d had a reservation had failed to appear.”
“Oh-I remember.”
“Good. Of course the fact that he is a police officer is something you don’t discuss, but if anyone asks you about it, don’t deny it. In that case let him know immediately.”
“I will.”
Ellen hung up slightly confused. Obviously she was being given a bodyguard, which was a new experience for her. In a way she welcomed it, but in a way it was distressing.
The following morning Dick and Elaine Mooney checked in at Pine Shadows and proved to be thoroughly agreeable. Ellen found that it was a considerable comfort to have the young officer there-a person she could definitely trust who would be on hand if he was needed. But she was still off balance when George Nunn called her and suggested a date on Wednesday; she hedged and asked him to call back again.
Later that afternoon Virgil Tibbs had a conference with Captain Lindholm and outlined his plan of action to the senior officer for approval. When that meeting was over, he returned to his apartment, showered, and ate a fairly light dinner, in view of what he had planned for the evening. An hour later, clad in a white training gi tied with the black belt that it had taken him so many years of hard work to earn, he began a two-hour training session in the karate dojo with the few present who were his equals and the two who were his betters.
When it was all over, he showered once more and stepped on the scales; the pointer stopped at a hundred and sixty-one pounds, six more than when he had first joined the force. At that time he had barely made the hundred-and-fifty-five-pound minimum. His abdomen was still hard and flat, and despite the fact that he was naturally slender in build, the muscles that rippled under his dark skin understood their functions and had been conditioned by constant training.
Virgil Tibbs dressed and returned to his apartment with a sense of well-being. He was relaxed as he turned on his stereo and stacked the changer with Ravel’s Introduction and Allegro, Falla’s Nights in the Gardens of Spain, and a performance recording of Duke Ellington at Newport. He mixed himself a drink and leaned back to listen. He needed the atmosphere that the music provided and the chance to let his thoughts wander away from the hard realities they would have to face in the morning.
The next day would be Wednesday, two days before the board meeting. More than that, it was to be the day of decision. The moment of truth was at hand.