IV

Dust rose from the castine, quickly dispersing on the edge of the wind, as Enzo pulled his 2CV in behind Nicole’s 4L. Several vehicles sat around the yard. A tractor stood idling in the shade of a barn with a corrugated red tin roof. He could smell the fermenting juices of this year’s harvest coming from the chai. But there was no sign of life. Enzo started up the path towards the house, past an old stone bread oven. Apple trees were dropping ripe red apples in the grass. As he reached steps leading up to the front door, Fabien emerged from the cave below, dragging a coil of yellow plastic tubing.

He stopped when he saw Enzo. ‘What the hell do you want?’

‘To see Nicole.’

‘Maybe she doesn’t want to see you.’

‘Well, why don’t we ask her?’ Enzo’s eyes dropped to the coil of yellow tubing, and he saw that Fabien’s right hand was heavily bandaged. Fresh white gauze wrapped around the thumb and palm. Blood had seeped through lint from the fleshy area at the base of the thumb and dried a dark brown. ‘What did you do to your hand?’

Fabien seemed surprised by the question and looked down at the bandage. ‘I cut it.’

‘Doing what?’

‘None of your damn business!’ He dropped the tubing and pushed past Enzo to start up the steps. ‘If you want to talk to Nicole, you’d better do it. Then get off my land.’

Enzo followed him into the cool of the shuttered house, past the disapproving glare of Madame Marre, and up creaking stairs to the landing. Nicole turned in surprise as Fabien moved aside to let Enzo step into her bedroom doorway. The large suitcase that accompanied her everywhere lay open on the bed, the wardrobe doors stood ajar, and clothes were strewn over chairs and pillows. ‘What are you doing here, Monsieur Macleod?’

‘That’s just what I was going to ask you.’ He turned towards Fabien. ‘In private.’

Fabien gave him a long, surly look, then headed back along the landing. Enzo heard him on the stairs, and closed the bedroom door behind him.

‘For heaven’s sake, Monsieur Macleod! What’s all the drama about? When I got the call about my mother, I never even stopped to pack. I’m just back to collect my things.’

‘And to see Fabien?’

She bristled. ‘That’s my business.’

‘Mine, too, Nicole.’

She thrust defiant breasts at him. ‘I don’t see how.’

‘I’m responsible for you being here at all. And Fabien Marre’s still very much in the frame for these killings.’

‘Oh, don’t be ridiculous.’

‘Someone tried again to kill me last night.’

Which took the wind out of her sails. Her voice shrank in size. ‘What happened?’

So he told her, and it seemed to him that she was almost more upset about Braucol than about the attempt on his life.

‘It couldn’t have been Fabien.’ She was filled with self-righteous certainty.

‘Why not?’

Her conviction crumbled just a little. ‘Because…because he’s not like that.’

‘And you know him so well.’ Enzo couldn’t hide his skepticism.

‘I’ve known him nearly two weeks, Monsieur Macleod!’ And after a moment, ‘And in ways you couldn’t possibly.’

Enzo looked at her, shocked, uncertain what she meant, and afraid to ask. ‘Nicole, whoever it was that attacked me last night, I slashed him in the dark with my knife. Fabien’s got a badly cut hand. You must have seen the bandage.’

Nicole wavered now towards reluctant uncertainty, but remained defiant. ‘That doesn’t prove anything.’

And Enzo cursed inwardly. A simple DNA test on the bloodied piece of torn pocket would prove it one way or another. But for that to happen he would have to admit to the investigating gendarmes that he had withheld evidence from them. ‘Go home,’ he said. ‘Now. Please, Nicole. Until we know for sure who’s responsible for these killings, we’re all in danger.’ He flicked his head towards the bed and sighed at the sight of her enormous suitcase. He knew how heavy it would be. He had carried it often enough. ‘Finish packing, and I’ll take your case down to the car.’

‘I don’t need your help, thank you, Monsieur Macleod. I have someone else who’ll carry my suitcase these days.’ She returned to the packing of it, making it clear in tone and body language that their discussion was at an end.

Enzo contained his frustration. She was a stubborn girl, filled with the certainty of ignorance. Her experience of the world was naive and second-hand, selectively assembled from surfing the internet and watching TV. The things he knew, the things he had seen in his life, would be incomprehensible to her, shocking beyond belief. And yet, she would always know better.

Fabien was waiting for him at the foot of the stairs. Through the kitchen door, Enzo could see his mother hovering by the sink. He lowered his voice. ‘Anything happens to that girl…’

‘And what, old man?’

Enzo squared up to him and saw Fabien almost wince in the face of his intensity. ‘They’ll need DNA to identify your remains.’


Nicole stood silent, listening at the top of the stairs. Something in Enzo’s tone scared her more than any argument he could ever have made. Mr. Macleod was such a gentle big soul, she was both touched and shocked by his threat to Fabien. She drew back into the shadows as Enzo pushed past the young man and out of the front door. Fabien didn’t move. He remained standing in the downstairs hall for a long time after Enzo had gone. Perhaps he had been as shaken by Enzo’s words as Nicole. She moved forward now to try to catch a glimpse of him through banister uprights, and the floorboards creaked beneath her feet. Fabien turned a pale face towards her and caught her watching. There was nothing for it but to carry on down.

As she reached the downstairs hall, Madame Marre appeared in the kitchen door behind her son. Fabien and Nicole looked at each other for several long moments. Then her eyes fell to his bandaged hand. ‘What did you do to your hand, Fabien?’

Загрузка...