Chapter 13

The royesse was so drained by the ordeal of Lord Dondo’s odd funeral that she was stumbling by the time they had climbed to the castle again. Cazaril left Nan and Betriz making sensible plans to put Iselle straight to bed and have the servants bring a plain dinner to their chambers. He made his way back out of the main block to the Zangre’s gates. Pausing, he glanced out over the city to see if a column of smoke was still rising from the temple. He fancied he saw a faint orange reflection on the lowering clouds, but it was too dark by now to make out anything more.

His heart leapt in shock at the sudden flapping around him as he crossed the stable yard, but it was only Fonsa’s crows, mobbing him again. He fended off two that attempted to land on his shoulder, and tried to wave them away, hissing and stamping. They hopped back out of reach, but would not leave, following him, conspicuously, all the way to the menagerie.

One of Umegat’s undergrooms was waiting by the wall lanterns bracketing the aisle door. He was a little, elderly, thumbless man, who gave Cazaril a wide smile that showed a truncated tongue, accounting for a welcome that was a kind of mouthed hum, the meaning made clear by his friendly gestures. He slid the broad door back just enough to admit Cazaril before him, and shooed away the crows who tried to follow, scooping the most persistent one back out the gap with a flip of his foot before closing it.

The groom’s candlestick, shielded by a blown-glass tulip, had a thick handle made for him to wrap his fingers around. By this light he guided Cazaril down the menagerie’s aisle. The animals in their stalls snuffled and thumped as Cazaril passed, pressing to the bars to stare at him from the shadows. The leopard’s eyes shone like green sparks; its ratcheting growl echoed off the walls, not low and hostile, but pulsing in a weirdly inquiring singsong.

The menagerie’s grooms had their sleeping quarters on half the building’s upper floor, the other half being devoted to the storage of fodder and straw. A door stood open, candlelight spilling from it into the dark corridor. The undergroom knocked on the frame; Umegat’s voice responded, “Good. Thank you.”

The undergroom gave way with a bow. Cazaril ducked through the door to see a narrow but private chamber with a window looking out over the dark stable yard. Umegat pulled the curtain across the window and bustled around a rude pine table that held a brightly patterned cloth, a wine jug and clay cups, and a plate with bread and cheese. “Thank you for coming, Lord Cazaril. Enter, please, seat yourself. Thank you, Daris, that will be all.” Umegat closed the door. Cazaril paused on the way to the chair Umegat’s gesture had indicated to stare at a tall shelf crammed with books, including titles in Ibran, Darthacan, and Roknari. A bit of gold lettering on a familiar-looking spine on the top shelf caught his eye, The Fivefold Pathway of the Soul. Ordol. The leather binding was worn with use, the volume, and most of its company, free of dust. Theology, mostly. Why am I not surprised?

Cazaril lowered himself onto the plain wooden chair. Umegat turned up a cup and poured a heavy red wine into it, smiled briefly, and held it out to his guest. Cazaril closed his shaking hands around it with vast gratitude. “Thank you. I need that.”

“I should imagine so, my lord.” Umegat poured a cup for himself and sat across the table from Cazaril. The table might be plain and poor, but the generous braces of wax candles upon it gave a rich, clear light. A reading man’s light.

Cazaril raised the cup to his lips and gulped. When he set it down, Umegat immediately topped it up again. Cazaril closed his eyes and opened them. Open or shut, Umegat still glowed.

“You are an acolyte—no. You’re a divine. Aren’t you,” said Cazaril.

Umegat cleared his throat apologetically. “Yes. Of the Bastard’s Order. Although that is not why I am here.”

“Why are you here?”

“We’ll come to that.” Umegat bent forward, picked up the waiting knife, and began to saw off hunks of bread and cheese.

“I thought—I hoped—I wondered—if you might have been sent by the gods. To guide and guard me.”

Umegat’s lip quirked up. “Indeed? And here I was wondering if you had been sent by the gods to guide and guard me.”

“Oh. That’s . . . not so good, then.” Cazaril shrank a little in his seat, and took another gulp of wine. “Since when?”

“Since the day in the menagerie that Fonsa’s crow practically jumped up and down on your head crying This one! This one! My chosen god is, dare I say it, fiendishly ambiguous at times, but that was a little hard to miss.”

“Was I glowing, then?”

“No.”

“When did I start, um, doing that?”

“Sometime between the last time I saw you, which was late yesterday afternoon when you came back to the Zangre limping as though you’d been thrown from a horse, and today at the temple. I believe you may have a better guess than I do as to the exact time. Will you not take a little food, my lord? You don’t look well.”

Cazaril had eaten nothing since Betriz had brought him the milk sops at noon. Umegat waited until his guest’s mouth was full of cheese and chewy crust before remarking, “One of my varied tasks as a young divine, before I came to Cardegoss, was as an assistant Inquirer for the Temple investigating alleged charges of death magic.” Cazaril choked; Umegat went on serenely, “Or death miracle, to put it with more theological accuracy. We uncovered quite a number of ingenious fakes—usually poison, though the, ah, dimmer murderers sometimes tried cruder methods. I had to explain to them that the Bastard does not ever execute unrepentant sinners with a dirk, nor a large hammer. The true miracles were much more rare than their notoriety would suggest. But I never encountered an authentic case where the victim was an innocent. To put it more finely still, what the Bastard granted was miracles of justice.” His voice had grown crisper, more decisive, the servility evaporating out of it along with most of his soft Roknari accent.

“Ah,” Cazaril mumbled, and took another gulp of wine. This is the most wit-full man I have met in Cardegoss, and I’ve spent the last three months looking past him because he wears a servant’s garb. Granted, Umegat apparently did not wish to draw attention to himself. “That tabard is as good as a cloak of invisibility, you know.”

Umegat smiled, and took a sip of his wine. “Yes.”

“So . . . are you an Inquirer now?” Was it all over? Would he be charged, convicted, executed for his murderous, if vain, attempt on Dondo?

“No. Not anymore.”

“What are you, then?”

To Cazaril’s bewilderment, Umegat’s eyes crinkled with laughter. “I’m a saint.”

Cazaril stared at him for a long, long moment, then drained his cup. Amiably, Umegat refilled it. Cazaril was certain of very little tonight, but somehow, he didn’t think Umegat was mad. Or lying.

“A saint. Of the Bastard.”

Umegat nodded.

“That’s . . . an unusual line of work, for a Roknari. How did it come about?” This was inane, but with two cups of wine on an empty stomach, he was growing light-headed.

Umegat’s smile grew sadly introspective. “For you—the truth. I suppose the names no longer matter. This was a lifetime ago. When I was a young lord in the Archipelago, I fell in love.”

“Young lords and young louts do that everywhere.”

“My lover was about thirty then. A man of keen mind and kind heart.”

“Oh. Not in the Archipelago, you don’t.”

“Indeed. I had no interest in religion whatsoever. For obvious reasons, he was a secret Quintarian. We made plans to flee together. I reached the ship to Brajar. He did not. I spent the voyage seasick and desperate, learning—I thought—to pray. Hoping he’d made it to another vessel, and we’d meet in the port city we’d chosen for our destination. It was over a year before I found out how he’d met his end, from a Roknari merchant trading there whom we had once both known.”

Cazaril took a drink. “The usual?”

“Oh, yes. Genitals, thumbs—that he might not sign the fifth god—” Umegat touched forehead, navel, groin, and heart, folding his thumb beneath his palm in the Quadrene fashion, denying the fifth finger that was the Bastard’s—“they saved his tongue for last, that he might betray others. He never did. He died a martyr, hanged.”

Cazaril touched forehead, lip, navel, groin, and heart, fingers spread wide. “I’m sorry.”

Umegat nodded. “I thought about it for a time. At least, those times when I wasn’t drunk or vomiting or being stupid, eh? Youth, eh. It didn’t come easily. Finally, one day, I walked to the temple and turned myself in.” He took a breath. “And the Bastard’s Order took me in. Gave a home to the homeless, friends to the friendless, honor to the despised. And they gave me work. I was . . . charmed.”

A Temple divine. Umegat was leaving out a few details, Cazaril felt. Forty years or so of them. But there was nothing inexplicable about an intelligent, energetic, dedicated man rising through the Temple hierarchy to such a rank. It was the part about shining like a full moon over a snowfall that was making his head reel. “Good. Wonderful. Great works. Foundling hospitals and, um, inquiries. Now explain why you glow in the dark.” He had either drunk too much, or not nearly enough, he decided glumly.

Umegat rubbed his neck and pulled gently on his queue. “Do you understand what it means to be a saint?”

Cazaril cleared his throat uncomfortably. “You must be very virtuous, I suppose.”

“No, in fact. One need not be good. Or even nice.” Umegat looked wry of a sudden. “Grant you, once one experiences . . . what one experiences, one’s tastes change. Material ambition seems immaterial. Greed, pride, vanity, wrath, just grow too dull to bother with.”

“Lust?”

Umegat brightened. “Lust, I’m happy to say, seems largely unaffected. Or perhaps I might grant, love. For the cruelty and selfishness that make lust vile become tedious. But personally, I think it is not so much the growth of virtue, as simply the replacement of prior vices with an addiction to one’s god.” Umegat emptied his cup. “The gods love their great-souled men and women as an artist loves fine marble, but the issue isn’t virtue. It is will. Which is chisel and hammer. Has anyone ever quoted you Ordol’s classic sermon of the cups?”

“That thing where the divine pours water all over everything? I first heard it when I was ten. I thought it was pretty entertaining when he got his shoes wet, but then, I was ten. I’m afraid our Temple divine at Cazaril tended to drone on.”

“Attend now, and you shall not be bored.” Umegat inverted his clay cup upon the cloth. “Men’s will is free. The gods may not invade it, any more than I may pour wine into this cup through its bottom.”

“No, don’t waste the wine!” Cazaril protested, as Umegat reached for the jug. “I’ve seen it demonstrated before.”

Umegat grinned, and desisted. “But have you really understood how powerless the gods are, when the lowest slave may exclude them from his heart? And if from his heart, then from the world as well, for the gods may not reach in except through living souls. If the gods could seize passage from anyone they wished, then men would be mere puppets. Only if they borrow or are given will from a willing creature, do they have a little channel through which to act. They can seep in through the minds of animals, sometimes, with effort. Plants . . . require much foresight. Or”—Umegat turned his cup upright again, and lifted the jug—“sometimes, a man may open himself to them, and let them pour through him into the world.” He filled his cup. “A saint is not a virtuous soul, but an empty one. He—or she—freely gives the gift of their will to their god. And in renouncing action, makes action possible.” He lifted his cup to his lips, stared disquietingly at Cazaril over the rim, and drank. He added, “Your divine should not have used water. It just doesn’t hold the attention properly. Wine. Or blood, in a pinch. Some liquid that matters.”

“Um,” managed Cazaril.

Umegat sat back and studied him for a time. Cazaril didn’t think the Roknari was looking at his flesh. So, tell me, what’s a renegade Roknari Temple divine scholar-saint of the Bastard doing disguised as a groom in the Zangre’s menagerie? Out loud, he managed to pare this down to a plaintive, “What are you doing here?”

Umegat shrugged. “What the god wills.” He took pity on Cazaril’s exasperated look, and added, “What He wills, it seems, is to keep Roya Orico alive.”

Cazaril sat up, fighting the slurry that the wine seemed to be making of his brains. “Orico, sick?”

“Yes. A state secret, mind you, although one that’s grown obvious enough to anyone with wits and eyes. Nevertheless—” Umegat laid his finger to his lips in a command of discretion.

“Yes, but—I thought healing was the province of the Mother and the Daughter.”

“Were the roya’s illness of natural causes, yes.”

“Unnatural causes?” Cazaril squinted. “The dark cloak—can you see it, too?”

“Yes.”

“But Teidez has the shadow, too, and Iselle—and Royina Sara is tainted as well. What evil thing is it, that you would not let me speak of it in the street?”

Umegat put his cup down, tugged on his bronze-gray queue, and sighed. “It all goes back to Fonsa the Fairly-Wise and the Golden General. Which is, I suppose, history and tale to you. I lived through those desperate times.” He added conversationally, “I saw the general once, you know. I was a spy in his princedom at the time. I hated everything he stood for, and yet . . . had he given me a word, a mere word, I think I might have crawled after him on my knees. He was more than just god-touched. He was avatar incarnate, striding toward the fulcrum of the world in the perfected instant of time. Almost. He was reaching for his moment when Fonsa and the Bastard cut him down.” Umegat’s cultured voice, lightly reminiscent, had dropped to remembered awe. He stared into the middle distance of his memory.

His gaze jumped out of the lost past and back to Cazaril. Remembering to smile, he held out his hand, thumb up, and waggled it gently from side to side. “The Bastard, though the weakest of His family, is the god of balance. The opposition that gives the hand its clever grip. It is said that if ever one god subsumes all the others, truth will become single, and simple, and perfect, and the world will end in a burst of light. Some tidy-minded men actually find this idea attractive. Personally, I find it a horror, but then I always did have low tastes. In the meantime, the Bastard, unfixed in any season, circles to preserve us all.” Umegat’s fingers tapped one by one, Daughter-Mother-Son-Father, against the ball of his thumb.

He went on, “The Golden General was a tidal wave of destiny, gathering to crash upon the world. Fonsa’s soul could match his soul, but could not balance his vast fate. When the death demon carried their souls from the world, that fate overflowed to settle upon Fonsa’s heirs, a miasma of ill luck and subtle bitterness. The black shadow you see is the Golden General’s unfulfilled destiny, curdling around his enemies’ lives. His death curse, if you will.”

Cazaril wondered if this explained why all of Ias’s and Orico’s military campaigns that he’d ever been in had fared so ill. “How . . . how may the curse be lifted?”

Umegat sighed. “In six years, no answer has been given me. Perhaps it will run out in the deaths of all who flowed from Fonsa’s loins.”

But that’s . . . the roya, Teidez—Iselle!

“Or perhaps,” Umegat continued, “even then, it will continue to trickle down through time like a stream of poison. It should have killed Orico years ago. Contact with the sacred creatures cleanses the roya from the corrosion of the curse, but only for a little time. The menagerie delays his destruction, but the god has never told me why.” Umegat’s voice went glum. “The gods don’t write letters of instruction, you know. Not even to their saints. I’ve suggested it, in my prayers. Sat by the hour with the ink drying on my quill, entirely at His service. And what does He send instead? An overexcited crow with a one-word vocabulary.”

Cazaril winced in guilt, thinking of that poor crow. In truth, he felt far worse about the crow’s death than Dondo’s.

“So that’s what I’m doing here,” said Umegat. He glanced up keenly at Cazaril. “And so. What are you doing here?”

Cazaril spread his hands helplessly. “Umegat, I don’t know.” He added plaintively, “Can’t you tell? You said . . . I was lit up. Do I look like you? Or like Iselle? Or Orico, even?”

“You look like nothing I’ve seen since I was lent the inner eye. If Iselle is a candle, you are a conflagration. You are . . . actually quite disturbing to contemplate.”

“I don’t feel like a conflagration.”

“What do you feel like?”

“Right now? Like a pile of dung. Sick. Drunk.” He swirled the red wine in the bottom of his cup. “I have this belly cramp that comes and goes.” It was quiescent at the moment, but his stomach was still swollen. “And tired. I haven’t felt this tired since I was sick in the Mother’s house in Zagosur.”

“I think,” Umegat spoke carefully, “that it is very, very important that you tell me the truth.”

His lips still smiled, but his gray eyes seemed to burn. It occurred to Cazaril then that a good Temple Inquirer would likely be charming, and adept at worming confidences from people in his investigations. Smooth at getting them drunk.

You laid down your life. It’s not fair to whine for it back now.

“I attempted death magic upon Dondo dy Jironal last night.”

Umegat looked neither shocked nor surprised, merely more intent. “Yes. Where?”

“In Fonsa’s Tower. I crawled over the roof slates. I brought my own rat, but the crow . . . it came to me. It wasn’t afraid. I’d fed it, you see.”

“Go on . . .” breathed Umegat.

“I slew the rat, and broke the poor crow, and I prayed on my knees. And then I hurt. I wasn’t expecting that. And I couldn’t breathe. The candles went out. And I said, Thank you, because I felt . . .” He could not speak of what he’d felt, that strange peace, as if he’d lain down in a place of safety to rest forever. “And then I passed out. I thought I was dying.”

“And then?”

“Then . . . nothing. I woke up in the dawn fog, sick and cold and feeling an utter fool. No, wait—I’d had a nightmare about Dondo choking to death. But I knew I’d failed. So I crawled back to bed. And then dy Jironal came bursting in . . .”

Umegat drummed his fingers on the table a moment, staring at him through slitted eyes. And then he stared with his eyes closed. Open again. “My lord, may I touch you?”

“All right . . .” Briefly, as the Roknari bent over him, Cazaril feared some unwelcome attempt at intimacy, but Umegat’s touch was as professional as any physician’s; forehead, face, neck, spine, heart, belly . . . Cazaril tensed, but Umegat’s hand descended no farther. When he finished, Umegat’s face was set. The Roknari went to fetch another jug of wine from a basket by the door before returning to his chair.

Cazaril attempted to fend the jug from his cup. “I’ve had enough. I’ll be stumbling if I take any more.”

“My grooms can walk you back to your chambers in a little while. No?” Umegat filled his own cup instead, and sat again. He ran his finger over the tabletop in a little pattern, repeated three times—Cazaril wasn’t sure if it was a charm or just nerves—and finally said, “By the testimony of the sacred animals, no god accepted the soul of Dondo dy Jironal. Normally, that is a sign that an unquiet spirit is abroad in the world, and relatives and friends—and enemies—rush to buy rites and prayers from the Temple. Some for the sake of the dead—some for their own protection.”

“I am sure,” said Cazaril a little bitterly, “Dondo will have all the prayers that money can buy.”

“I hope so.”

“Why? What . . . ?” What do you see? What do you know?

Umegat glanced up, and inhaled. “Dondo’s spirit was taken by the death demon, but not passed to the gods. This we know. It is my conjecture that the death demon could not return to its master because it was prevented from taking the second and balancing soul.”

Cazaril licked his lips, and husked fearfully, “How, prevented?”

“At the instant of attempting to do so, I believe the demon was captured—constrained—bound, if you will—by a second and simultaneous miracle. Judging by the distinctive colors boiling off you, it was from the holy and gracious hand of the Lady of Spring. If I am right, the acolytes of the Temple can all go back to bed, for Dondo’s spirit is not abroad. It is bound to the death demon, who is bound in turn to the locus of the second soul. Which is presently bound to its still-living body.” Umegat’s finger rose to point directly at Cazaril. “There.”

Cazaril’s jaw fell open. He stared down at his aching, swollen belly, and back up at the fascinated . . . saint. Briefly, he was put in mind of Fonsa’s entranced crows. Violent denial boiled to his lips, and caught there, stopped by his inner sight of Umegat’s clear aura. “I didn’t pray to the Daughter last night!”

“Apparently, someone did.”

Iselle. “The royesse said she prayed. Did you see her as I saw her today—” Cazaril made inarticulate motions with his hands, not knowing what words to use to describe that roiling perturbation. “Is that what you see in me? Does Iselle see me as I do her?”

“Did she say anything about it?” asked Umegat.

“No. But neither did I.”

Umegat gave him that sidewise stare again. “Did you ever see, when you were in the Archipelago, the nights when the sea was Mother-touched? The way the wake glowed green in the breaking waves of a ship’s passage?”

“Yes . . .”

“What you saw around Iselle was such a wake. The passage of the Daughter, like a lingering perfume in the air. What I see in you is not a passage but a Presence. A blessing. Far more intense. Your corona is slowly dying down—the sacred animals should be less enthralled by you in a day or two—but at the center there sits a tight blue core of sapphire, into which I cannot see. I think it is an encapsulation.” He brought his cupped hands together like a man enclosing a live lizard.

Cazaril swallowed, and panted, “Are you saying the goddess has turned my belly into a perfect little annex of hell? One demon, one lost soul, sealed together like two snakes in a bottle?” His clawed hands went to his stomach, as if ready to rip his guts apart on the spot. “And you call it a blessing?”

Umegat’s eyes remained serious, but his brows crimped in sympathy. “Well, what is a blessing but a curse from another point of view? If it’s any consolation to you, I imagine Dondo dy Jironal is even less happy about this development than you are.” He added after a thoughtful moment, “I can’t imagine the demon is too pleased with it, either.”

Cazaril nearly convulsed out of his chair. “Five gods! How do I rid myself of this—this—this—horror?”

Umegat held up a restraining hand. “I . . . suggest . . . that you not be in a great rush about that. The consequences could be tangled.”

“How, tangled? How could anything be more tangled than this monstrosity?”

“Well”—Umegat leaned back and tented his hands together—“the most obvious way to break the, ah, blessing, would be by your death. With your soul freed from its material locus, the demon could fly away with you both.”

A chill stole over Cazaril, as he remembered how his belly cramp had almost betrayed him to a fall when jumping the roof gap at dawn. He took refuge from his drunken terror in a dryness to match Umegat’s. “Oh, wonderful. Have you any other cures to suggest, physician?”

Umegat’s lips twitched, and he acknowledged the jibe with a brief wave of his fingers. “Likewise, should the miracle cease that you presently host—should the Lady’s hand lift,” Umegat mimed someone opening their hands as if to release a bird, “I think the demon would immediately attempt to complete its destiny. Not that it has a choice—the Bastard’s demons have no free will. You can’t argue with or persuade them. In fact, there’s no use talking to one at all.”

“So you’re saying that I could die at any moment!”

“Yes. And this is different from your life yesterday in what way?” Umegat cocked his head in dry inquiry.

Cazaril snorted. It was cold comfort . . . but comfort still, in a backhanded sort of way. Umegat was a sensible saint, it seemed. Which was not what Cazaril would have expected . . . had he ever met a saint before? How would I know? I walked right past this one.

Umegat’s voice took on a tinge of scholarly curiosity. “Actually, this could answer a question I’ve long had. Does the Bastard command a troop of death demons, or just one? If all death miracles in the world cease while the demon is bound in you, it would be compelling evidence for the singularity of that holy power.”

A ghastly laugh pealed from Cazaril’s lips. “My service to Quintarian theology! Gods—Umegat—what am I to do? There has never been any of this, this god-touched madness in my family. I’m not fit for this business. I am not a saint!”

Umegat opened his lips, but then closed them again. He finally said, “One grows more accustomed with use. The first time I hosted a miracle I wasn’t too happy either, and I’m in the trade, so to speak. My personal recommendation to you, tonight, is to get pie-eyed drunk and go to sleep.”

“So I can wake in the morning both demon-ridden and with a hangover?” Granted, he couldn’t imagine getting to sleep under any other circumstances, apart from a blow to the head.

“Well, it worked for me, once. The hangover is a fair trade for being so immobilized one cannot do anything stupid for a little while.” Umegat looked away for a moment. “The gods do not grant miracles for our purposes, but for theirs. If you are become their tool, it is for a greater reason, an urgent reason. But you are the tool. You are not the work. Expect to be valued accordingly.”

While Cazaril was still trying, unsuccessfully, to unravel that, Umegat leaned forward and poured fresh wine into Cazaril’s cup. Cazaril was beyond resistance.

It took two undergrooms, an hour or so later, to guide his slithering steps across the wet cobbles of the stable yard, past the gates, and up the stairs, where they poured his limp form into his bed. Cazaril wasn’t sure just when he parted from his beleaguered consciousness, but never had he been more glad to do so.


Загрузка...