22

‘Why don’t I put you in the picture, Yerm, clear a few things up?’

Macklin was walking east down Longacre with Vladimir Tamarov. He was at least six inches shorter than the Russian and they were moving quickly with a cold evening wind behind them.

‘Nightclubbing as a business in Britain is worth two billion quid a year. You want me to say that again? Two billion quid a year, mate. Turnover year-on-year has gone up seven and a half per cent. Wanna know why? It’s not the clubs, Yerm, it’s not your punters on the door. It’s diversification. My favourite fucking word in the English language. Clothing, accessories, books, magazines, radio stations, CD compilations. Even T-shirts, for Christ’s sake.’

Tamarov nodded. He was thinking about going back to his hotel.

‘Merchandising, that’s what it’s all about. We make seventy per cent of our profits selling branded merchandise. The clubs are just a small part of it, and getting smaller in my humble opinion. I’ll tell you another lovely English word if you like. Sponsorship. About half of all the eighteen to twenty-five-year-olds in this country go clubbing on a Friday or a Saturday night. Millions of ’em, mate. They’ve got disposable incomes, they’re fashion conscious, and they’re out to get pissed…’

‘I’m sorry,’ Tamarov said. ‘This word, please…?’

‘Pissed, mate. You know, drunk.’

‘OK,’ he replied, without bothering to smile.

‘So you’ve got your big corporations, your mobile phone companies, your clothing brands, your breweries, and all they dream about is access to that market. They want to reach out and touch the kids. Now how do they do that?’

‘Sponsorship,’ Tamarov said, like a student in a language class. If he was annoyed at being patronized by a supercilious English lawyer four years his junior then the Russian’s level tone of voice gave nothing away. In time it might be necessary to remind Macklin who was boss, to apply an element of physical or psychological pressure, but for now he would let him continue. From the pocket of his overcoat he extracted a pair of brown leather gloves and put them on.

‘Exactly.’ Macklin was leading him down Bow Street. ‘These companies pay for specific nights at the club. They put banners up on site. Not so’s it detracts from our brand, mind, but it gets what every boring blue-chip company craves. You got your latest digital WAP fax-modem espresso-making laptop associated with a brand like Libra, that buys you something priceless. It buys you credibility. Am I going too fast, mate?’

Tamarov’s face was usefully inexpressive. He merely shookhis head and said, ‘No, no,’ breath clouding out in the air.

‘Good,’ Macklin said. And then his phone rang.

Two hundred metres behind them, Michael Denby, a young MI 5 pavement artist on the Kukushkin team, saw Macklin come to a halt beside the entrance to the Royal Opera House. He immediately stopped and turned towards the window of a nearby shop. Called up as a last-minute replacement for a colleague whose husband had ‘taken ill’, Denby had forgotten to bring either a hat or gloves as protection against the cold. Mobile surveillance was the part of the job he least enjoyed. Taploe picked him, he knew, precisely because he was so ordinary — neither too tall nor too short, neither too fat nor too thin — and therefore less likely to be spotted by an alert target. He jangled coins in his pocket and thought of home as two teenage girls stopped beside him and peered into the window.

‘There they are,’ one of them said, pointing at a pair of shoes. ‘Nice, aren’t they?’

‘Bit tarty,’ her friend replied.

Denby glanced down the street. Macklin and the Russian were moving again, heading south into Wellington Street in the direction of the Strand.

‘So you’ve made up your mind then?’ Macklin was saying into the phone, his voice a rumble of disappointment.

‘’Fraid so, mate.’ Mark felt guilty that he was letting his friend down. But the argument with Ben had forced his hand: he just wanted to go home and get a decent night’s sleep. ‘There’s a lot of things I’ve got to clear up at the flat,’ he lied. ‘Then the police want a final inventory. I just don’t have time to come down.’

‘Fine. Whatever,’ Macklin said, and snapped the casing shut without adding goodbye. ‘Bad news, Yerm,’ he turned to Tamarov. ‘It’s just gonna be you and me, mate. Keeno’s had to cancel.’

‘This does not matter,’ Tamarov told him, after a moment of contemplation. ‘It does not matter at all. In fact it is better this way. I have important business that we need to discuss and then I would like to go home.’

Загрузка...