TEN Bluegate Fields

‘Ha, Watson! It would appear that our bait, cast though it was over unknown waters, may have brought in a catch!’

So spoke Holmes a few mornings later, standing at our bow window in his dressing gown, his hands thrust deep into his pockets. I joined him at once and looked down into Baker Street, at the crowds passing on either side.

‘Who do you mean?’ I asked.

‘Do you not see him?’

‘I see a great many people.’

‘Yes. But in this cold weather very few of them wish to linger. There is one man, however, who is doing precisely that. There! He is looking our way.’

The man in question was wrapped in a coat and a scarf with a broad-brimmed, black felt hat and hands tucked beneath his arms so that beyond the fact that he was a man, and did indeed seem to be rooted to the spot, unsure whether to continue or not, there was very little of him that I could see to describe with any degree of accuracy. ‘You think he has come in response to our advertisement?’ I asked.

‘It is the second time he has passed our front door,’ Holmes replied. ‘I noticed him the first time fifteen minutes ago, walking up from the Metropolitan Railway. He then returned, and since then he has barely moved. He is making sure that he is not observed. Finally, he has made up his mind!’ As we watched him, standing back so that he could not see us himself, the man crossed the road. ‘He should be with us in a moment,’ Holmes said, returning to his seat.

Sure enough, the door opened and Mrs Hudson introduced our new visitor, who peeled off the hat, the scarf and the coat to reveal a strange-looking young man whose face and physique displayed so many contradictions that I was sure even Holmes would find it difficult to pin him down. I say he was young — he could not have been past thirty — and he was built like a prizefighter and yet his hair was thin, his skin grey and his lips cracked, all of which made him seem much older. His clothes were expensive and fashionable but they were also dirty. He seemed nervous to be here, yet regarded us with a bullish self-confidence that was almost aggressive. I stood waiting for him to speak, for until then I would be unsure whether I was in the presence of an aristocrat or a ruffian of the lowest sort.

‘Please take a seat,’ said Holmes, at his most congenial. ‘You have been outside for a while and I would hate to think that you have caught a chill. Would you like some hot tea?’

‘I’d prefer a tot of rum,’ he replied.

‘We have none. But some brandy?’ Holmes nodded at me and I poured a good measure into a glass and handed it over.

The man drained it at once. A little colour returned to his face and he sat down. ‘Thank you,’ he said. His voice was hoarse but educated. ‘I’ve come here for the reward. I shouldn’t have. The people that I deal with would cut my throat if they knew I was here, but I need the money, that’s the long and the short of it. Twenty pounds will keep the demons away for a good while and that’s worth sticking my neck out for. Do you have it here?’

‘You will have the payment when we have your information,’ Holmes replied. ‘I am Sherlock Holmes. And you …?’

‘You may call me Henderson, which is not my real name but it will do as well as any other. You see, Mr Holmes, I have to be careful. You placed an advertisement asking for information about the House of Silk, and from that moment this house will have been watched. Anyone coming, anyone leaving will have been noted, and it may well be that one day you will be asked to provide the names of all your visitors. I made sure that my face was hidden before I crossed your threshold. You will understand if I do the same for my identity.’

‘You will still have to tell us something about yourself before I part with any money. You are a teacher are you not?’

‘What makes you say that?’

‘There is chalk dust on the edge of your cuff and I notice a red ink stain on the inside of your third finger.’

Henderson, if that was what I was to call him, smiled briefly, showing stained, uneven teeth. ‘I am sorry to have to correct you, but I am in fact a tidewaiter, although I do use chalk to mark the packages before they are unloaded and enter the numbers in a ledger using red ink. I used to work with the customs officer at Chatham but came to London two years ago. I thought a change of scene would be good for my career, but in fact it has almost ruined me. What else can I tell you about myself? I come originally from Hampshire and my parents live there still. I am married but have not seen my wife for a while. I am a wretch of the very worst sort, and although I would like to blame others for my misfortune, I know that at the end of the day it is entirely my own doing. Worse still, there is no turning back. I would sell my mother for your twenty pounds, Mr Holmes. There is nothing I would not do.’

‘And what is the cause of your undoing, Mr Henderson?’

‘Will you give me another brandy?’ I poured him a second glass and this time he examined it briefly. ‘Opium,’ he said, before swallowing it down. ‘That is my secret. I am addicted to opium. I used to take it because I liked it. Now I cannot live without it.

‘Here is my story. I left my wife in Chatham until I had established myself and took up lodgings in Shadwell to be close to my new place of work. Do you know the area? It is inhabited by seamen, of course, as well as dock workers, Chinamen, lascars and blacks. Oh, it’s a colourful neighbourhood and there are enough temptations — pubs and dancing saloons — to part any fool and his money. I could tell you I was lonely and missed my family. I could simply say that I was too stupid to know any better. What difference does it make? It was twelve months ago that I paid my first fourpence for the little pellet of brown wax to be drawn from the gallipot. How low the price seemed then! How little did I know! The pleasure it gave me was beyond anything I had experienced. It was as if I had never truly lived. Of course I went back. First a month later, then a week later, then suddenly it was every day and soon it was if I had to be there every hour. I could no longer think about my work. I made mistakes and flew into an incoherent rage when I was criticised. My true friends fell away. My false ones encouraged me to smoke more and more. It wasn’t very long before my employers recognised the state into which I had fallen and they have threatened to dismiss me, but I no longer care. The desire for opium fills my every waking moment and does so even now. It’s been three days since I’ve had a smoke. Give me the reward so that I can again lose myself in the mists of oblivion.’

I looked on the man with horror and pity, and yet there was something about him that scorned my sympathy, that seemed almost proud of what he had become. Henderson was sick. He was being destroyed, slowly, from within.

Holmes was also grave. ‘The place where you go to take this drug — is it the House of Silk?’ he asked.

Henderson laughed. ‘Do you really think I would have been so afraid or taken so many precautions if the House of Silk were merely an opium den?’ he cried. ‘Do you know how many opium dens there are in Shadwell and Limehouse? Fewer, they say, than ten years ago. But you can still stand at a crossroads and find one whichever direction you take. There’s Mott’s and Mother Abdullah’s and Creer’s Place and Yahee’s. I’m told you can buy the stuff if you want to at night-houses in the Haymarket and Leicester Square.’

‘Then what is it?’

‘The money!’

Holmes hesitated, then passed across four five-pound notes. Henderson snatched them up and caressed them. A dull gleam had come into his eyes as his addiction, the lingering beast within him, awoke again. ‘Where do you think the opium comes from that supplies London and Liverpool and Portsmouth and all the other outlets in England — and Scotland and Ireland for that matter? Where do Creer or Yahee go when their stocks run low? Where is the centre of the web that stretches across the entire country? That is the answer to your question, Mr Holmes. They go to the House of Silk!

‘The House of Silk is a criminal enterprise that operates on a massive scale and I have heard it said — rumour, only rumour — that it has friends in the very highest places, that its tentacles have spread out to ensnare government ministers and police officers. We are talking of an import and export business, if you like, but one worth many thousands of pounds a year. The opium comes in from the east. It is transported to this central depot and from there it is distributed but at a much inflated price.’

‘Where is it to be found?’

‘In London. I do not know exactly where.’

‘Who runs it?’

‘I cannot say. I have no idea.’

‘Then you have hardly helped us, Mr Henderson. How can we even be sure that what you say is true?’

‘Because I can prove it.’ He coughed unpleasantly and I recalled that cracked lips and a dry mouth were both symptoms of the long-term use of the drug. ‘I have long been a customer at Creer’s Place. It’s done up to be Chinese, with a few tapestries and fans, and I see a few Orientals in there sometimes, coiled up together on the floor. But the man who runs it is as English as you or I and a more vicious and uncharitable sort you wouldn’t want to meet. Black eyes and a head like a dead man’s skull. Oh, he’ll smile and call you his friend when you have your fourpence, but you ask favours from him or try to cross him and he’ll have you beaten and thrown in a ditch without a second thought. Even so, he and I rub along well enough. Don’t ask me why. He has a little office off the main room and sometimes he’ll invite me in to smoke with him — tobacco not opium. He likes to hear stories about life down at the docks. Well, it was while sitting with him that I first heard the House of Silk mentioned. He uses boys to bring in his supplies and also to search out new customers in the saw mills and the coal yards—’

‘Boys?’ I interrupted. ‘Did you ever meet any of them? Was one of them called Ross?’

‘They have no names and I don’t speak to any of them. But listen to what I’m saying! I was there a few weeks ago and one of these lads came in, evidently late. Creer had been drinking and was in an ill-humour. He grabbed the boy, struck him and knocked him to the ground. “Where have you been?” he demanded.

‘“The House of Silk,” the boy replied.

‘“And what do you have for me?” ’

‘The boy handed over a packet and slunk out of the room. “What is the House of Silk?” I asked.

‘That was when Creer told me what I have told you now. Had it not been for the whisky, he would not have been so loose-tongued, and when he had finished he realised what he had done and suddenly turned ugly. He opened a little bureau beside his desk and the next thing I knew, he was pointing a gun at me. “Why do you want to know?” he cried. “Why do you ask me these questions?”

‘“I have no interest at all,” I assured him, both startled and afraid. “I was making idle conversation. That’s all.”

‘“Idle conversation? There is nothing idle about it, my friend. You ever repeat a word of what I have just said to anyone, they’ll be hauling your remains out of the Thames. Do you understand me? If I don’t kill you, they will.” Then he seemed to think a second time. He lowered the gun, and when he spoke again it was in a softer tone of voice. “You can take your pipe with no payment tonight,” says he. “You’re a good customer. We know each other well, you and I. We have to look after you. Forget I ever spoke to you and never mention the subject again. Do you hear me?”

‘And that was the end of it. I had almost forgotten the incident, but then I saw your advertisement and of course it brought it back to mind. If he knew I had come to you, I have no doubt he would be as good as his word. But if you are seeking the House of Silk, you must begin with his office for he can lead you there.

‘Where is it to be found?’

‘In Bluegate Fields. The house itself is on the corner of Milward Street; a low, dirty place with a red light burning in the doorway.’

‘Will you be there tonight?’

‘I am there every night, and thanks to your beneficence I will be there for many nights to come.’

‘Does this man, Creer, ever leave his office?’

‘Frequently. The den is cramped and smoke-filled. He goes out to take the air.’

‘Then you may see me tonight. And if all goes well and I find what I am looking for, I will double your reward.’

‘Do not say you know me. Do not acknowledge my presence. Do not expect any further assistance if things go awry.’

‘I understand.’

‘Then good luck to you, Mr Holmes. I wish you success — for my sake, not for yours.’

We waited until Henderson had left, then Holmes turned to me with a gleam in his eyes. ‘An opium den! And one that does business with the House of Silk. What do you think, Watson?’

‘I don’t like the sound of it one bit, Holmes. I think you should stay well away.’

‘Pshaw! I think I can look after myself.’ Holmes strode over to his desk, opened a drawer and took out a pistol. ‘I’ll go armed.’

‘Then I shall go with you.’

‘My dear Watson, I cannot possibly allow it. As much as I am grateful to you for your consideration, I have to say that the two of us together would look anything but the sort of customers who might be seeking out an East London opium den on a Thursday night.’

‘Nonetheless, Holmes, I insist. I will remain outside, if you wish. We must surely be able to find somewhere nearby. Then, if you are in need of assistance, a single shot will bring me to the scene. Creer may have other thugs working for him. And can we trust Henderson not to betray you?’

‘You have a point. Very well. Where is your revolver?’

‘I did not bring it with me.’

‘No matter. I have another.’ Holmes smiled and I saw the relish in his face. ‘Tonight we shall pay Creer’s Place a visit and we shall see what we shall see.’

* * *

There was another fog that night, the worst one of the month so far. I would have urged Holmes to postpone his visit to Bluegate Fields if I had thought it would do any good but I could see from his pale and hawk-like face that he would not be deterred from the course of action to which he had committed himself. Although he had not said as much, I knew that it was the death of the child, Ross, that compelled him. For as long as he held himself even partly responsible for what had occurred, he would not rest and all thoughts of his own safety he would willingly set aside.

And yet how oppressed I felt as the cab dropped us beside an alleyway near the Limehouse Basin. The fog, thick and yellow, was unfolding through the streets, deadening every sound. Vile, it seemed, like some evil animal snuffling through the darkness in search of its prey and as we made our way forward it was as if we were delivering ourselves into its very jaws. We passed through the alley, trapped between red brick walls dripping with moisture and rising up so high that, but for the faint silvering of the moon, they might have completely blotted out the sky. At first, our own footsteps were the only sounds we heard, but then the passage widened and the whinny of a horse, the soft rumble of a steam engine, the rippling of water and the shrill cry of a sleepless baby echoed out from different directions, each in its own way defining the obscurity all around. We were by a canal. A rat, or some other creature, scuttled in front of us and slipped over the edge of the footpath, falling into the black water with a splash. A dog barked. We walked past a barge, tied to one side, chinks of light just visible behind the curtained windows, smoke billowing out of its chimney. Beyond was a dry dock, a tangle of ships barely visible, hanging like prehistoric skeletons, their ropes and rigging trailing down, awaiting repairs. We turned a corner and all of this was swallowed up immediately by the fog which fell like a curtain behind us, so that when I turned round it was as if I had just emerged from nowhere. Ahead, too, there was nothing, and if we had been about to step off the edge of the world, we would have been no wiser. But then we heard the jangle of a piano, one finger picking out a tune. A woman suddenly loomed up in front of us and I glimpsed a wrinkled face, hideously painted, a gaudy hat and a feathered scarf. I caught her scent which reminded me of flowers dying in a vase. She laughed briefly and then was gone. And finally, in front of us, I saw lights; the windows of a public house. This was from where the music was coming.

It was called The Rose and Crown. We could only read the name when we were standing directly beneath its sign. It was a strange little place, a construction of bricks held together by a patchwork of wooden planks but which still tottered awkwardly as if about to collapse. None of the windows was quite straight. The door was so low that we would have to bend down to go in.

‘We are here, Watson,’ Holmes whispered and I could see his breath frosting in front of his lips. He pointed. ‘There is Milward Street, and I would imagine that to be Creer’s Place. You see the red light in the doorway.’

‘Holmes, I beg of you one last time to let me accompany you.’

‘No, no. It is better for one of us to remain on the outside for if it turns out that I am expected, you will be in the stronger position to come to my aid.’

‘You think Henderson was lying to you?’

‘His story struck me as in every way improbable.’

‘Then, for heaven’s sake, Holmes—’

‘I cannot be entirely certain, Watson, not without entering. It is just possible that Henderson spoke the truth. But if this is a trap, we will spring it and see where it takes us.’ I opened my mouth to protest but he continued: ‘We have touched something very deep, old friend. This is a business of the greatest singularity and we will not get to the bottom of it if we refuse to take risks. Wait for me one hour. I would suggest you avail yourself of what comfort this public house has to offer. If I have not reappeared by then, you must come after me but take the greatest care. And if you hear gunfire, then come at once.’

‘Whatever you say, Holmes.’

But it was still with the gravest misgivings that I watched him cross the road, momentarily disappearing from sight as the fog and the darkness embraced him. He emerged on the other side, standing in the glow of the red light, framed by the doorway. In the far distance, I heard a clock strike the hour, the bell sounding eleven times. Before the first chime had faded, Holmes had gone.

Even in my greatcoat it was too cold to stand outside for an hour, and I felt ill at ease, out in the street in the middle of the night, particularly in a neighbourhood whose inhabitants were well known to be of the lowest class, vicious, and semi-criminal. I pushed open the door of The Rose and Crown and found myself in a single room divided into two halves by a narrow bar punctuated by ale taps with handles of painted porcelain and two shelves with an array of bottles. To my surprise, between fifteen and twenty people had braved the weather to gather in this small space. They were huddled together at tables, playing cards, drinking and smoking. The air was thick with cigarette and pipe smoke and smelled strongly also of the burning peat which came from a battered cast-iron stove in the corner. Apart from a few candles, this was the only source of light in the room but it seemed to be having almost the opposite effect for, looking at the red glow behind the thick, glass window, it was almost as if the fire was somehow sucking the light into itself, consuming it, and then spewing black smoke and ashes up the chimney and into the night. A worn-out piano stood next to the door and there was a woman sitting in front of it, idly prodding the keys. This was the music I had heard outside.

I crossed to the bar where an old, grizzled man with cataracts on his eyes poured me a glass of ale for a couple of pence and I stood there, not drinking, ignoring my own worst imaginings, trying not to think about Holmes. The majority of the men around me were sailors and dockworkers and many of them were foreign — Spanish and Maltese. None of them took any notice of me, and for that I was glad. In fact, they barely spoke to each other, and the only real sound in the room was that made by the card players. A clock on the wall showed the passing hour and it seemed to me that the minute hand was deliberately dragging itself, ignoring the laws of time. I had often waited, with and without Holmes, for a villain to show himself, whether it was on the moors near Baskerville Hall, on the banks of the Thames or in the gardens of many a suburban home. But I will never forget the fifty-minute vigil that I spent in that little room with the slap, slap, slap of the cards against the table, the out-of-tune notes picked out on the piano, the dark faces gazing into their glasses as if all the answers to the mystery of life might there be found.

Fifty minutes exactly, for it was at ten to midnight that the still of the night was suddenly shattered by two gunshots and, almost immediately, by the shrill cry of a police whistle and the sound of voices shouting out in alarm. I was instantly out in the street, bursting through the doors, sick with myself and angry that I had ever let Holmes talk me into this dangerous scheme. That he had fired the shots himself I never doubted. But had he fired them as a warning, for me, or was he in some sort of peril, forced to defend himself? The fog had lifted slightly and I hurled myself across the street and up to the entrance of Creer’s Place. I turned the handle. The door was unlocked. Drawing my own weapon from my pocket, I rushed in.

The dry, burning smell of opium greeted my nostrils and at once brought irritation to my eyes and a sharp, stabbing pain to my head, to the extent that I was unwilling to breathe for fear of falling under the spell of the drug myself. I was standing in a dank, gloomy room that had been decorated in the Chinese style with patterned rugs, red paper lampshades and silk hangings on the walls, just as Henderson had described. Of the man himself there was no sign. Four men lay stretched out on mattresses with their japan trays and opium lamps on low tables nearby. Three of them were unconscious and could indeed have been corpses. The last was resting his chin on one hand, gazing at me with unfocused eyes. One mattress was empty.

A man came rushing towards me and I knew that this must be Creer himself. He was completely bald, his skin paper-white and stretched so tightly over his bones that, with his black, deep-set eyes he seemed to have a dead man’s skull instead of a living head. I could see that he was about to speak, to challenge me, but then he saw my revolver and fell back.

‘Where is he?’ I demanded.

‘Who?’

‘You know who I mean!’

My eyes travelled past him to an open doorway at the far end of the room and a corridor, lit by a gas lamp, beyond. Ignoring Creer, anxious to be out of this dreadful place before the fumes overcame me, I pushed my way forward. One of the wretches lying on the mattresses called out to me and reached out with a begging hand, but I ignored him. There was another door at the far end of the corridor and, as Holmes could not have possibly left by the front, he must surely have come this way. I forced it open and felt the rush of cold air. I was at the back of the house. I heard more shouting, the clatter of a horse and carriage, the blast of a police whistle. I knew already that we had been tricked, that everything had gone wrong. But still I had no idea what to expect. Where was Holmes? Had he been hurt?

I ran down a narrow street, through an archway, around a corner and into a courtyard. A small crowd had gathered here. Where could they all have come from at this time of the night? I saw a man in evening dress, a police constable, two others. They were all staring at a tableau that presented itself in front of them, none of them daring to move forward and take charge. I pushed my way through them. And never will I forget what I then saw.

There were two figures. One was a young girl whom I recognised at once — and with good cause, for she had tried to kill me only a few days before. It was Sally Dixon, the older sister of Ross, who had been working at The Bag of Nails. She had been shot twice, in the chest and in the head. She was lying on the cobblestones in a pool of liquid which showed black in the darkness but which I knew to be blood. I also knew the man who lay unconscious in front of her, one hand stretched out, still holding the gun that had shot her.

It was Sherlock Holmes.

Загрузка...