"MARKETS CRASH OVER FEARS OF CHINA SLOWDOWN"
CHIEF FINANCIAL OFFICER-ABBEY PINNOLA

ONCE AT THE BOARDING GATE, ABBEY FALLS INTO HER CUSTOMARY travel coma, a torpor that infuses her brain like pickling fluid during long trips. In this state, she nibbles any snack in reach, grows mesmerized by strangers' footwear, turns philosophical, ends up weepy. She gazes at the banks of seats around the departure lounge: young couples nestling, old husbands reading books about old wars, lovers sharing headphones, whispered words about duty-free and delays.

She boards the plane, praying it won't be full. The flight from Rome to Atlanta is eleven hours, and she intends to stretch out-she'll work and sleep, in that order. From the corner of her eye, she spots a man pausing at her row, consulting his ticket. She glares out the window, imploring him away. (Once, she allowed a fellow passenger to engage her in conversation and it became the longest flight of her life. He made her play Scrabble and insisted that "ug" was a word. Since then, her rule has been to never talk on planes.)

The man says, "Well, what d'ya know," and sits beside her. The plane has not even taxied and already he's attempting conversation. She twitches in his direction and offers a faint "Hmm," but does not turn from her window.

He falls silent.

The force and tilt of takeoff awaken her. She was dreaming. About what? Can't remember. She needs her files from the overhead bin, but the Fasten Seat Belts sign is still lit. She drifts back into her travel coma, staring vacantly out the window as the clouds below sink into an infinite mattress.

She studies her fingernails, worrying about Henry, who doesn't want to visit his father in London over the school holidays and is about the age where she can't force him. Is he snubbing his dad out of loyalty to her? She hopes so, and she hopes not. She'll force Henry to go until he reaches a set age. Sixteen, say?

For God's sake! Enough! She has been trying to ignore it, but if this idiot beside her doesn't cede a corner of the armrest, she'll suffocate him with the vomit bag. She makes her elbow as pointy as possible and, very gradually, digs it into his forearm. How long before he gives in?

But he doesn't seem to notice and she is disgusted to touch him, so she gives up. He is picking the skin around his thumb, working free a strand of cuticle. Repugnant. She wants to see what this guy looks like, to attach a face to her loathing, but she can't turn to him without attracting notice. So she imagines him: American, fiftysomething, a loser. Cellulite, dandruff, thyroid on the blink. Works at Office Depot selling industrial ladders. Or does tech support and plays video games after work. Fanny pack, sweat socks, high-tops. What was he doing in Rome, anyway? He'd heard it was full of culture? Had himself photographed at the Colosseum, arm around a rent-a-gladiator?

But this is ridiculous-why should she be uncomfortable for eleven hours because of this idiot? She launches another pointed-elbow assault on the armrest, ratcheting up the pressure on his bone.

"Here," he says, pulling away. "Let me give you some space."

"Oh, thanks," she responds, ears blushing, crimson rising from lobes upward, and she hates him more.

"Sorry," he says. "I'm bad about hogging. Do it without realizing. Just holler if you don't get enough space. I'm kinda gangly." He jiggles his arms to make the point. "Least we got the emergency exits. You can always tell the smart people by who asks for them. Emergency exits are practically first-class-not that I sat there before, but I figure it's the same-and all for the price of cattle class."

"Listen, would you mind doing me a big favor and waking me when they serve lunch? If you're awake, obviously. Thanks." She says this with her attention fixed on the seat-back in front of her, then returns to the window and pulls down the shade. She has done something stupid, though. She doesn't want to sleep. She wants to work. Now she'll be forced to fake it. She despises him.

Seven minutes pass-all the pretend sleep she can bear. She half rises from her seat, jaw compressed in cordial smile, and reaches for the overhead bin. "Just need to grab something."

He jumps up, drops his book on his seat, and makes way.

With difficulty, she squeezes out into the aisle.

"Can I help you get something?"

It happens in two stages. First, he looks familiar. Second, she realizes that she knows him. Dear Lord. What a nightmare. "Oh my God," she says. "Hi, hi. I totally didn't recognize you." Indeed, she still can't place him.

"You didn't know it was me?"

"I'm so sorry. I was completely spaced. I get in my own little world when I fly."

"No problem at all. Can I get something down for you?"

Her brain clicks: it's Dave Belling.

She wants to die. This is copydesk Dave. Newly fired Dave. Dave, who was laid off to cut costs. Dave, whom she ordered fired. Eleven hours beside him. Worse still, she has been caught in travel mode, in sweatpants, hair in pigtails. (At the paper, she's all suits and boots, eyes cold as coins.) As Henry would say, Che figura di merda.

"I think I can reach it," she says. "Thanks, though." But she can't quite get it. Her ears boil. "It's that blue bag. No, dark blue. Yup. Yeah. That's it. Great. Thanks. Thanks so much."

He steps aside gallantly to let her retake her seat.

She does so with a light smile and lead in her stomach. "I'm sorry if I seemed rude before. I really had no idea it was you." Stop babbling. "Anyway, how are you? What's going on? Where you headed?" Where is he headed? He's on a plane to Atlanta. And how's he doing? He just got fired.

"Good, real good," he replies.

"Great, that's great."

"You?"

"Good, good. Heading to Atlanta -obviously. I have this meeting with the Ott board. Our annual reckoning."

"You're the one who has to do that?"

"Afraid so. Our benighted publisher refuses."

"So the mud pie lands on your plate."

"Yup, yup. That's my plate all right. Though I must admit," she says, "it is interesting going to headquarters. We all have this tendency in Rome to think we're the center of the Ott world. Then when I go to Atlanta it really puts everything in perspective. Just how small we are."

"Not 'we' anymore," he says good-naturedly. "Not for me, anyhow."

"Yes, yes, right. Sorry."

"There was no movement at the paper, so I figured it was time to leave."

He must not realize that she knows the truth. More important, he must not realize her role in his dismissal. "That sounds wise," she says, filling the silence. "What's that you're reading?"

He retrieves the paperback from under his behind and shows the cover.

"Oh wow," she says. "I'm a huge Jane Austen fan."

"Oh yeah?"

"I haven't read Persuasion," she says. "But Pride and Prejudice is probably-no, definitely-my favorite book of all time. I'm trying to get my girls to read it, but I think they're a bit young still."

"What age?"

"Ten and eleven."

"I hadn't read anything by her till a couple of months ago," he says. "But now I'm on, like, a kind of mission to read everything she ever did. Which is not all that much. This is the last on my list." He studies the cover. "This wasn't her title for it-she died before it came out. The publisher called it Persuasion."

"Great title, though."

"It is, isn't it."

"What's your favorite of hers?" she asks.

" Mansfield Park, maybe. Maybe Pride. The only one that didn't do it for me was Sense and Sensibility."

"I've actually only read Pride and Prejudice."

"I thought she was your favorite writer."

"I know, I know. But I'm a terrible reader. Three kids. The job."

"Three kids?" He makes a face.

"What's that mean?"

"No, I'm impressed. You seem young to have three."

"I guess. Though I'm not that young. Anyway. Sorry, I should let you get back to your book."

"No prob, seriously-it's good getting a chance to talk. Nobody talks at that office. You notice that? Weirdest thing when I started there-I was, like, is there some kind of clique out here or do I have a real bad odor or something? It's like a veil of silence in there."

"That's the paper all right."

"You practically feel like everybody hates you."

"That's how I feel all the time there." Her colleagues don't even have the respect to use her name, referring to her as "Accounts Payable." She hates the nickname. They can't accept that she's young and a woman and above them in the food chain. But she's the one keeping them employed. Those guys-glorified stenographers, pontificating about prerogatives of the press-as if the paper were anything more than a business. Not when we're losing this kind of money. And that champion of pontificators, the insufferable Herman Cohen, constantly forwarding her articles like "How Bean Counters Are Ruining the Media." As if she were running the place into the ground. It's he who blocked the paper from starting a website. In this day and age, we still have no Web presence! But those who call her Accounts Payable don't think about this stuff. They don't think about how much money the paper drops each time they're late in closing the edition (forty-three thousand euros so far this annum). Or how much she battled against layoffs. (She got the Ott board down from sixteen to nine, with just one coming from editorial.) Without her, the staff would be on the streets in a month. And they slag her off.

"That is so sad," she continues. "It takes an intercontinental flight to actually exchange words with someone in the office."

"Although we did talk once, when I started."

"Right, my welcome-aboard chat. Was I a total cow?"

"Not a total one."

"Oh no! Really?"

"I'm kidding. No, you just seemed real busy."

"I am. So, so busy. The board won't pay for an assistant. And why would they, quite frankly? They're getting three employees' work out of me. It's my own fault. Sorry, I shouldn't vent. And a retroactive sorry if I was a bit of a you-know-what back at work. Just a strange atmosphere at the paper sometimes, as you know." She angles herself toward him. "So you like to read?"

He ruffles the pages of his book. "When I can." He rests the paperback facedown on his thigh.

"You shouldn't spread it out like that."

"Like what?"

"Bending your book. You're gonna break the spine."

"I don't mind."

"Sorry. I'm being bossy. I should let you read."

"Don't worry about it."

"I should probably do some work myself." She opens the tray table but hesitates. Is there anything in her files that mentions Dave? Anything he shouldn't see? She opens her binder a crack and extracts a few innocuous pages but is furtively studying him. He turns a page of his book. He seems engrossed and not remotely curious to peek at her tedious charts. What page is he on? Eighty-three. She makes a fake shuffle of her papers, a meaningless check mark, but in fact she is reading Persuasion over his shoulder. He turns the page. He goes faster than she does. That's sort of annoying. But it's to be expected-he already knows what's going on in the story. She makes a few more spurious shifts of her papers. He turns another page and, after perceptibly holding his breath, spreads the book wider, for both of them to see. She has been caught again. Ears burning, she turns back to her work.

"Addictive, isn't it," he says graciously.

"That's a terrible habit of mine. Sorry."

"Don't be nuts. Here. Please." He opens the book between them on the armrest. "Want me to explain what's happening?"

"No, no-it's fine, really. I should do my work."

"See, that's why they fired me," he jokes. "Everybody else is working while I'm reading damn Jane Austen!"

Fired him? That's not how he characterized it before.

"Well, you certainly have a good sense of humor about it."

"Easier when you've got a new job."

"You do? Oh, that's so good to hear."

"Thanks. Yeah, the day after I got canned I was talking to this Italian buddy of mine and he told me about this position. Guess I'm lucky."

She wonders how old Dave Belling is. Roughly her age? Older by a bit?

"Hey, look," he says, "it's lunch number one coming down the aisle."

"Lunch number one?"

"Yeah, we get two lunches on this flight because of the time difference."

"Oh, hurrah."

"Seriously."

They eat their plastic chicken and rubber carrots and a pink confection, and make sardonic remarks about it all, as people will when faced with grim airplane food that they nonetheless consume to the crumbs.

"So why are you headed to Atlanta?" she asks.

"Just wanted to see my folks before I start the new job."

"You're from the area, then?"

"From Georgia, yeah. A little town called Ocilla."

"Nice place?"

"It's all right. Couldn't live there again. Grew up there, and that's enough for a lifetime. And you? Where you from?"

" Rochester, New York, originally."

"So you're an 'originally,' too. That means there's been a whole bunch of stops after originally."

"Not that many. I went to college in Binghamton, did a year abroad in Milan, which is where I met my husband. Not currently my husband. My ex. Though he wasn't that then. I never know how to say that."

"Allow my copydesk expertise to intervene: your then-pre-husband, later-to-be-post-husband in his prior-to-ex-husband status."

She laughs. "Is that how you'd phrase it in the paper?"

"Now you see why they fired me."

She smiles. "So anyway, yeah, I got involved with my whatever-he-is in Milan. He's from there. It was my first really significant romance, and I was-" She pauses.

"You were what?"

"I don't know. Stupid. Twenty-three."

"You can't complain-you got three kids out of the bargain."

"That's true. That's what I tell myself."

"I don't have any," he says. "Wanted them. But my wife-my then wife-didn't. No matter what I said, she wasn't having it. But listen to this: we get divorced in, like, '96, and she meets some guy and they go and have four kids! Guess it wasn't that she didn't want kids. She didn't want them with me!"

Abbey doesn't respond.

"What?" he asks.

"No, nothing. Nothing. I was just thinking," she says. "You seem very strong about that. Very, like you don't have self-pity. I have a lot of admiration for that."

He smiles abashedly. "Not really."

"No, seriously."

He picks at his cuticle. "I'm sure you're the same about your divorce."

"You only say that because you haven't heard me mouthing off about my poor ex! Not that he's poor in any sense of the word. Kind of a rich jerk-off, actually. Excuse my language."

"Why's he a jerk-off?"

She twitches her head as if swooped by a bee. "Just is. I don't know. We had this passionate love affair-I thought. Now I suspect he just wanted to improve his English."

"Nah."

"I'm not entirely kidding. He's this terrible Anglophile. He insisted we give our kids these traditional British names, or names he thought were traditional."

"Like what?"

"Henry, Edith, and Hilda."

"That's like something from Victorian England."

She covers her face. "I know, I know. I'm so embarrassed. He forced them on me! I swear. I was young and dumb. Keep in mind that these names are also impossible for Italians to pronounce. So their own grandparents in Milan -really good people, I have to say-can't even say their own grandkids' names. It's ridiculous."

"So where's the ex-husband now?"

" London. He was so in love with it, he moved there. Supposedly to find a place big enough for all of us. I even gave in my resignation-I was an assistant in accounts back then, before I did my MBA. Then he sends me this letter about how he has 'nervous problems,' whatever that means. There was a slow, ugly end. Never told me directly about his girlfriend. He lives there now. In London. With her."

"Some proper English girl, I guess."

"Actually, to my great amusement she's from Naples."

"Well," Dave says, laughing, "if that ain't a kick in the pants."

She smiles at this funny expression. "I certainly thought so," she continues. "Ah well. How old are you, Dave, if you don't mind me asking?"

"Forty-five. You?"

"Forty. Just turned forty."

"Seriously?" he says. "You're younger than I thought."

"Oh gee, thanks a lot."

"No, no, I don't mean it that way. I mean you're young to have such an important job. And three kids and all that. Puts me to shame."

The conversation falters. She is facing him and can't inconspicuously turn away.

"Shall we read a bit?" he suggests, opening the book to where they were.

"That's nice of you, but you go ahead. I should do some work."

She glances at him now and then. They smile at each other and he waggles the book, saying, "Not tempted?"

After a stretch of work, she turns to make a joke. But he is asleep, the book flat on his chest. Jane Austen, she thinks, what guy reads Jane Austen? He's not gay, is he? Doesn't seem gay. She hasn't known many Southerners. That twang and aw-shucks about him-it's sort of exotic. Very natural.

What if he wakes and catches her scrutinizing him? So she studies him from the corner of her eye. He's not especially tall, though it's hard to tell seated. Sweatshirt, jeans, hiking shoes. A relaxed, outdoorsy look. His hand on the book is small, but angular and strong, fingernails bitten, cuticles mismanaged. More to him than meets the eye. His divorce obviously still hurts. He's private, though-not a guy to bleed his life over you.

He shifts in his sleep and his arm hops up onto the rest between them, touching her elbow. She holds still, decides to allow the contact, resumes breathing.

An hour later, he yawns and blinks to wakefulness. "Sorry about that."

"About what?" she whispers.

"Think I fell asleep for a minute," he replies softly. "Hey, how come we're whispering?"

"Maybe because the lights are off." She points toward the toilets. "Sorry, I need to go up there for a minute."

"Oh man," he says, unbuckling his seat belt and leaping to his feet. "Did I have you trapped in here?"

"Not at all. Not at all." She sucks in her tummy and squeezes out into the aisle, retrieves her handbag from the overhead bin, and heads for the bathroom. Safely inside, she studies herself, hardly flattered by the lighting. "I look fucking terrible." She takes the roll-on deodorant from her bag, stripes it across her underarm. She unpacks refreshing towelettes, wipes her face and hands, swabs on foundation to conceal her blotchiness, adds a trace of eyeliner, a stroke of lipstick. Or not. She kisses it off onto a paper towel, considers the scratched metal reflection one last time, plucks an eyelash from her cheek. She adjusts her underwire, which was pinching, glances down her shirt: a tattered black bra. She peeks down her trousers: blue granny panties. Nice combo: funeral lace on top and parachute material on bottom. Don't be stupid-who cares. One more refreshing towelette. Done.

She stops at their row. "Hey."

He jumps to his feet. "Hey there."

She inhales and slides back into place.

"You take a shower in there?"

"Why? Because I took so long?"

"Because you look, like, so awake and stuff. I don't know how you girls manage that. When I travel, I look like a pair of old boots."

"We ladies have our secrets," she declares with pride.

"Well," he responds enthusiastically, "I'm all for that."

Not gay, she thinks. "Listen, it's only plane travel," she says, touching his arm. "Nobody expects anyone to look their best."

"You're sure doing pretty good," he says, voice subsiding at the baldness of the compliment. "Anyhow," he picks up, "I reckon I'll go freshen up a bit myself. Even if I'm not working with so much."

"Oh stop it."

He returns, slapping damp hands against his cheeks. "Better." He drops into his seat. "Better."

"So," she says. "Anyway."

A moment of silence.

"So," she attempts again, "do you like living in Rome? Do you have millions of friends and everything?"

"Sort of. I mean not millions. I didn't speak any Italian at the get-go, which held me back."

"Still, I bet you had tons of girls chasing you, right? The single American journalist and all that."

"Not so much. For a while, I dated this girl from New Zealand that worked at this pub near my place."

"And where's that?"

"My place? In Monti. Via dei Serpenti."

"Cool area."

"Small apartment, but yeah. You know, one thing I learned in Rome is that the Italians are real friendly and stuff, but they got their cliques. You know? They hang out their whole lives with the same people they met in first grade. And if you weren't at that school, well, you're never getting a dinner invite. You know what I mean?"

"Absolutely. That's so Italian."

"Kind of hard to break into. For an American. Easier, I guess, for girls. Those slick Italian guys and so forth."

"You haven't bought into that Latin-lover myth, have you? Let me tell you a secret: Italian guys-and I know, I married one-are prima donnas, not studs. And I refuse to fall for a guy whose wardrobe is better than mine. A lot of these Italians, they're like little boys. My son, Henry, is way more mature and he's thirteen. A lot of them are still having Mama do their laundry, turn up their jeans, fix them mortadella sandwiches for lunch. They never quite get over it." She wiggles her nose. "What, me bitter? Sorry-no more tirades, I swear."

"It's kind of good to hear this, actually. I spent the last couple of years feeling like one big pile of American slob."

"Listen." She touches his arm confidentially. "You've seriously got nothing to worry about."

"Keep it coming. This is good for my ego after, like, two years of seeing Italian guys in pink sweaters and orange pants and, like, pulling it off. You know what I'm saying?"

She laughs.

"To tell the truth," he goes on, "the past six months or so, I've sort of given up on all that. On getting to know some Italian woman. Like, lost a bit of patience."

"How do you mean?"

"I guess I'm tired of getting burned. I know that sounds cynical. And, if you talked to me in my twenties and thirties, I used to be the most romantic guy. You should've seen me at my wedding. I was the one who pushed for a big ceremony. My ex wanted it all restrained. But I'm crazy that way. Over the top that way. Life'd be easier if I weren't a dumb romantic. But that's me. So."

"It's not a bad thing."

"Maybe. Makes life complicated, though."

"Anything that's worth anything is complicated. Don't you think? Or is that stupid?"

"No, no. You're probably right."

"My problem is the amount of time I spend on my job-honestly, I wonder if I'd even have time for a proper relationship anymore. And I'm way too embarrassed to admit when my last one was."

"Oh, come on."

"I'm not telling. Seriously. You don't want to know. Henry says I'm substituting work for love. That's Henry, thirteen going on thirty. I think another problem is-and I don't want this to sound conceited-is that a lot of guys can be intimidated by me. I think I can come off as too driven, too career-oriented. I don't know. Not mean-hearted, I hope. That's completely not who I am. But you can't be weak in the job I have. You have to be tough or everybody walks all over you. That's how it goes. People think I'm some kind of storm trooper. But I actually don't have a lot of confidence; I'm pretty shy. I know I don't come off that way. But-" She checks his response. "Way too much information, right? Sorry, I'm blabbing."

"Not at all. I get you. I believe every person on this planet needs human contact to be normal, to be sane. Simple as that. And, I'll admit, I'm no exception."

She hadn't been brave enough to say it so directly, didn't want to appear the pathetic single mother. "Maybe you have a point," she says. "I mean, it's probably just normal."

"More than normal."

She crosses her legs tightly-she's dying to pee. She was too busy prettifying herself before to remember to use the toilet. She doesn't want to seem like she has a bladder problem, but she can't hold it much longer. "I'm going to stretch my legs a second," she says. Instead of using the toilet at the front of the plane, she saunters toward the tail. Out of his sight, she sidesteps into the bathroom. She sits in there after she's done, thinking.

She smells her forearm, which touched his. He has a particular scent-kind of nice, actually. What is it? Manly. Skin smell. Wonder what his place in Via dei Serpenti is like. Empty wine bottles, half-burnt candles, wax stains in the rug. A small place, he said, which suggests that he's there alone. She couldn't invite him to her place in Rome, with the kids. Well, eventually, maybe. For the next few days, she's got a four-star hotel room in Atlanta. She gets a tingle. Forget it, you freak. But it would be nice to hang out a bit. Talk. He's cute, no? Surprisingly. Totally natural. Nice to have a bit of company. A proper grown-up. Having a man around again. Forgotten what that's like. This hotel they always put her in-wouldn't it be cool if… Hang on. Stop. This is the travel coma speaking: getting all weird and flirty. The Ott board meeting. Think about that. Should get this guy's number, though. Find out when he gets back to Rome. Meet up there.

The in-flight movie is starting when she gets back. He has her headphones ready. It's a comedy. She keeps the volume low so she can still hear herself-she doesn't want to giggle too loudly or too stupidly or not enough. He has a nice chuckle. Wry, honest. When he laughs, he turns to her, twinkling. "We need popcorn."

"You're so right!"

The stewardess trundles a trolley down the aisle, delivering the second meal.

Abbey checks her watch. "Which is this? Lunch number two? Feels like dinner."

"Sort of a dinner-lunch," Dave says.

"What would you call that? A dlunch?"

"Or a linner."

"Unless it's a mix of lunch and supper. Then you've got slupper," she says. "Or slunch."

"Slunch. I like that. We should trademark that."

We? Hmm. Interesting.

"Hey, listen, Dave," she says. "We should get together sometime in Rome. Don't you think? Get a coffee or a drink or something? When you get back."

"Yeah, totally. That's a good idea."

"You should give me your number."

"My number in Rome?"

"Yeah."

"I don't have one there."

She frowns. "What do you mean?"

"Well, I don't live there anymore."

Each of them is puzzled by the other.

"I don't live there anymore," he repeats. "Can't afford two rents."

"Two? Where's the other?"

"In San Jose."

"I'm totally lost here."

"My new job. In San Jose, California."

"Oh, oh, oh," she says, faking a smile. "I'm so stupid. I thought you meant-when you said before you'd got a new job-I stupidly assumed you meant in Rome."

"No, no, I don't have papers to work in Europe anymore. And, anyhow, I was ready to get back to the States."

"So what is your new job?" she asks hurriedly, as if the location were insignificant.

"Some Web thing. Helping edit this music-mag start-up. A Web-based magazine, basically."

"Okay. I'm beginning to get it," she says. "But…"

"What?"

"No, nothing."

"Your ears are all red," he says. "You okay?"

Can't believe he just said that. What an assholish thing to say-to point that out. "Yeah, I'm fine," she replies sharply.

The food arrives. He takes chicken. It's the last one. She wanted chicken. She takes fish. Kind of rude not to have asked her.

"How's yours?" he asks.

"Fine." After a minute, she adds, "Would have preferred chicken. But, whatever."

"You want to switch?"

"No, no. No big deal." She puts down her cutlery, opens a binder, and resumes work. Rather, she glowers at the page. What an idiotic thing for him to say. To point out to somebody: Hey there, by the way, you're blushing. Is he five years old? And how is she supposed to know he's moving to California? He says it like it's obvious, like the whole world has been following his life.

He opens Persuasion again but remains on the same page, picking at the skin around his cuticles.

Disgusting. And is he really reading that book at all? Is this some kind of show? To be fair, this isn't the brightest guy on earth. Good ol' boy from wherever. Some podunk town in Georgia. This is a guy who couldn't hack it at the paper, who was outclassed by those Thorazineaddled cretins on the copydesk. When she wanted to ax a job from the editorial side, Dave Belling was the most expendable-a real accomplishment among a group of such disposable losers. (In fairness, Abbey's first choice had been Ruby Zaga, but Kathleen interceded to protect her.)

"Excuse me," Abbey says, rising without explanation. She walks down their aisle, up the other, then back again. She spies the crown of Dave's head from behind. Going bald. What is wrong with guys? Half are molting; half are nothing but undergrowth. Is there some link between baldness and assholishness? Or hairiness and being dumb? It wasn't by chance that she got Dave fired. Kathleen had wanted all nine layoffs to come from the technical staff. But Abbey insisted that at least one come from editorial-time to teach the newsroom a lesson. She checked that Dave's performance evaluations were impeccably mediocre and that he had no insurmountable allies-i.e., Kathleen or Herman-then filed the paperwork for dismissal. Thank God, too. Imagine if she had to see this jerk every day at work now.

She goes over her files until they arrive in Atlanta. The plane taxis toward the gate, the seat-belt sign turns off, the economy-class detainees unfold themselves, arms shooting for the overhead bins. By contrast, Dave stretches casually and yawns. "Can I get your bag for you?"

"No, please just leave it. I have some fragile stuff in there."

The front exit opens and the crowd inches toward it, disembarking to the plodding rhythm of the cabin crew's "Bye now… bye now… bye now."

Dave waits for her to gather her belongings.

"Please-go ahead," she says.

"It's no problem."

She stalls for as long as possible. "No need to wait for me. Seriously."

"It's fine."

In the terminal, he veers toward the baggage carousel.

"Well, take care then," she says.

"You only had carry-on?"

"Always."

"Where you staying, by the way?"

"I forget. Some hotel."

"Which one?"

"Can't remember. The Intercontinental, possibly."

"Maybe we could share a cab."

"Don't you have to get going to wherever it is you have to go? Your hometown? Anyway, I'm expensing the ride, so I'll get my own. Otherwise, the receipts get too complicated."

"Oh," he says. "Well, hey."

"Yup. Take care."

He leans in to kiss her cheek.

She pulls back. "Don't want to give you my cold." She shakes his hand.

At the Intercontinental, she lays out her work on the desk. She wasted too much time yakking to that idiot. She keeps yawning. She needs to stay up, to adjust to the time difference immediately-it's the only way. She checks the clock. Too late to call the kids. But how can you not mention that your new job is in San Jose? Whatever. When's the first meeting tomorrow morning? A breakfast thing. Welcome back to the land of bad coffee and doughnuts the size of toilet seats. What was the point of him flirting the whole time if he lives in another city? Her desk in the hotel room is backed by a mirror. She catches sight of herself. She'd kill to have a chat with Henry. Travel coma is making her weepy.

A ringing. She opens her eyes, disoriented. It's dark. What time is it? The alarm is blinking. Has she missed the meeting? Fuck! That ringing. It's not the alarm, though. She reaches for the phone. "Hello?"

"Finally, I get you!"

"Hello?" she repeats.

"It's Dave Belling. I'm downstairs. I'm being real rude here. Taking a chance. But I decided, you know, my folks can wait a few hours. I didn't want us to not see each other again. I was all the way down at the bus station. Then I was, like, this is too dumb. So I came over here. I hope you weren't sleeping. And listen, if this is an imposition at all, please just say so and I'll be on my merry way, no problem. But if it isn't, I was figuring on maybe buying you a drink or something. Even some dlunch. Or a spot of slupper."

She laughs, rubbing her eyes. She flicks on the desk lamp, blinking. "What time is it?"

"Slupper time."

"I think I dozed off. I thought it was tomorrow."

"If this isn't good for you, I can get going. No problem."

"Hang on, hang on, wait. Can you stay there a minute? I'll come right down. Don't come up. Where are you?"

She hasn't got time for a shower, so she freshens up as best she can in the bathroom, working in the skin moisturizer as if kneading dough. She should be preparing for the board meeting. She should be getting an early night.

"Hey," she says, tapping his shoulder from behind.

He is by the concierge desk, flipping through a magazine. "Hey there," he says, his face lighting up. "Sure I'm not imposing?"

"Of course not."

"What do you feel like? A drink? Something to eat?"

"After that pink mystery cake on the plane, I'm off food until October."

"I hear that. A drink it is."

They take a booth at the hotel bar. A television mounted on the wall is showing CNBC, with a headline that reads, "Markets Crash Over Fears of China Slowdown."

"It'll go fine tomorrow," he tells her. "You're obviously going to be the smartest girl in the room, so don't sweat it."

They talk and talk, him about his divorce, her about hers. After three Bacardi Breezers, she tells him: "It's like you were saying on the plane. I'm too romantic for my own good. And okay, you get kicked in the butt sometimes. But, frankly, I'd rather have, you know-actual sentiments. Than. You know? You know what I mean?"

"I hear that."

"Well, hey," she says.

"Hey," he says.

They laugh.

He says, more softly, "Come here," and leans across the table. He kisses her. He sits back slowly, as if he hadn't been expecting to do that.

"Well," she says.

"Well then," he says.

"No kidding."

They go up to her room. She rushes into the bathroom, mouthing at her reflection: "You're nuts."

When she emerges, he reaches out for her. She moves into his embrace, expecting a kiss but he only hugs her, tightening, then slackening as he breathes out serenely. He leans back, looks into her eyes.

"Mmm," she says. "I needed that."

"I needed that," he says.

She kisses him, tenderly, then with passion. Lips locked, they lumber to the bed, tripping, giggling. She flops onto the mattress and hits the remote control, turning on the television. "Oh God, I'm sorry!" she exclaims, suddenly serious.

He turns it off, tosses aside the remote. He unbuttons her top and pulls it off. He unzips her trousers, tugs them down and off. She's wearing only the funereal black bra and the blue granny panties. She folds her arms to cover her chest and crosses her legs. "Can we turn off a light?"

"Let's leave it on a second," he says.

"But aren't you getting undressed?"

"Hey, don't cover yourself."

"It's kinda bright in here."

"I want to look at you," he says.

"But you're still dressed. And I'm in my, in my, in this bra and these." She laughs uncertainly.

"Wait, wait, hang on. Don't pull up the covers."

"How come? Can't I?"

"One point of order first." His tone changes. His voice goes cold. "One small thing." His eyes track down her body. He proceeds, "Tell me this, Accounts Payable."

She freezes at the name.

"Why," he says, "why of all the people there, Accounts Payable, did you go and get me fired?" He stands at the foot of the bed, staring. "So?" he says. "Explain me that."


2004. OTT GROUP HEADQUARTERS, ATLANTA


Newspapers were spiraling downward.

Competing entertainments abounded, from cellphones to video games, from social-networking sites to online porn. Technology was not merely luring readers; it was changing them. Full printed pages didn't fit onto monitors, so portion size shrank, dicing news into ever-smaller morsels. Instant updates on the Internet bred contempt for day-old headlines in ink. Even the habit of exchanging money for information dwindled-online, payment was merely an option.

As readership plummeted, advertisers fled and losses mounted. But, doggedly, the pay-per-view papers kept at it. They made their daily judgments, produced their digests of the world, laid them out across pages, printed tonight and delivered tomorrow, to be flapped open before bleary breakfast eyes. Fewer eyes, each day.

Despite all this, Boyd was not about to let his father's paper go under. He had rescued it once before, when he'd hired Milton Berber. The trick was to find the right leader. This time, he chose Kathleen Solson, a former protegee of Milton's. Kathleen had risen through the ranks in Rome, then jumped to Milton's old newspaper in Washington, progressing fast. She covered a suburban beat, joined the Pentagon team, became national reporter for the Southwest and then national editor, all in less than a decade.

But at that level in the Washington hierarchy, competition stiffened. To climb the masthead, she'd need to play politics for years. Or she could gamble, jump to the top job at a smaller newspaper, and use it as a proving ground. She flew to Rome to meet with the current crop of senior editors, a sparse breed by then, their numbers diminished by years of attrition.

If she was to take the job, she told Boyd, much would have to change. The paper needed to fill those empty cubicles, buy new computers, bulk up its coverage abroad: a Chinese speaker for Shanghai, an Arabic speaker for the Middle East, and so forth. This was too critical a time in history-the war on terror, the rise of Asia, climate change-to be reporting about the fat folds of celebrities at the beach. "We can leave that to the Internet," she said.

Boyd agreed, and she made the move back to Rome, bringing along her deputy from the Washington national desk, Craig Menzies.

Soon she had cause for concern. The Ott Group-despite Boyd's promises-proved reluctant to fund her plans. She found herself hamstrung by increasingly restrictive budgets and Boyd himself ignored her, leaving everything to underlings-above all to the swinging ax of the paper's chief financial officer, Abbey Pinnola. First, Abbey ordered yet another hiring freeze. Then she abolished merit raises. Then she demanded layoffs.

Kathleen appealed for color pages and for a website, and she hammered on about hiring more correspondents overseas. The Ott board rejected every request. It was only when she sought to contact Boyd through private channels that she learned how ill he was.

It was cancer, the same that had killed Ott. When Boyd heard his diagnosis, he experienced something close to pride: he and his father were allied in this. But as Boyd's symptoms worsened, any such fancy abandoned him. He seethed at those around him, those who would outlive him, who did not deserve to-his grown children, typing asinine messages into mobile phones, idiots who understood nothing. Eventually, even fury failed him, giving way to dark days. His life had been wasted, second-rate beside his father's. No time to fix it.

As chairman, Boyd had transformed the Ott Group. But he had not enriched it. At the time of his death, the company was worth one-third as much as when he had taken it over.

Not one of his four children was an obvious successor. His eldest son, Vaughn, was widely disliked; his two daughters were intelligent but wild; and the youngest boy, Oliver, was so weak-willed as to have recused himself from the Ott board.

That didn't mean Oliver had been left alone. It was he who had cared for Boyd during the illness, and his siblings felt uncomfortably indebted. They intended to discharge their obligation and sought a role for him. The Ott Group holdings were varied enough to offer something. How about this paper they owned in Rome? No one in the new generation could explain why their grandfather had founded this money-losing operation. He must have lost his touch. But now, at least, the paper would come in handy. It would be ideal for Oliver: no pressure, since it could scarcely do worse. Plus, Europe was artsy, which would appeal to him. And he could live in Grandpa's empty old mansion in Rome. Perhaps he would even stun them and turn the paper around.

Oliver himself had no such illusions. He opposed the appointment, reminding his brother and sisters that he knew nothing about business and had scarcely read a newspaper in his life, except to check the arts listings. Vaughn said a business is a business.

"But I don't know anything about any business," Oliver replied.

"You'll learn."

On his arrival, the paper was in an uproar. Kathleen and Abbey leaped at Oliver like polar bears on a walrus-he was an actual, live Ott, and they had him in their midst. Their demands, boiled down, were this: money. Chippy staffers beset him, too, protesting the wage freeze, the threat of layoffs, the filthy carpeting (unwashed since 1977, they said). He rushed off to phone Vaughn.

"Not gonna happen," Vaughn said. "You know how much the paper is losing?"

"Not exactly."

"Well, they're lucky we're still paying their salaries."

Oliver avoided the office after that, dropping by only after hours to sign documents and pick up mail. Otherwise, he hid out at the mansion, his sole daily excursion to walk his basset hound, Schopenhauer.

Загрузка...