In theory Ron was all for keeping an eye on a major heroin importation hub, and trying to find a murderer.
However, thus far, in practice, it has largely involved sitting in the back of his Daihatsu, looking through some binoculars he bought from Lidl, at a hangar that no one had entered or exited for an hour, while listening to Ibrahim reading Joyce an article about Ecuador from the Economist.
‘Is being a spy always this boring?’ he asks Elizabeth. She has been unusually quiet today.
‘It’s 90 per cent this, 5 per cent paperwork and 5 per cent killing people,’ says Elizabeth. ‘Ibrahim, is this article going to take much longer?’
‘I’m enjoying it,’ says Joyce.
‘Joyce is enjoying it,’ says Ibrahim, and continues with a paragraph about the pressures felt by the tech sector in Quito.
A black Range Rover pulls up in front of them in the lay-by, blocking them in.
‘Aye, aye,’ says Ron, putting down his binoculars. Elizabeth’s hand moves instinctively to her bag. In front of them a man steps from the driver’s seat of the Range Rover and approaches the Daihatsu. He knocks on Ibrahim’s window. Ibrahim winds it down.
The man pokes his head across the threshold, and takes in the four figures, one by one.
‘Day out, is it?’ A Scouse accent.
‘Birdwatching,’ says Ron, holding up his binoculars.
‘That’s a lovely overcoat,’ says Joyce. ‘Would you like a Percy Pig?’
She holds out a bag of sweets to the man; he takes one, and talks as he chews.
‘You’ve been looking at my warehouse for an hour,’ he says. ‘Seen anything?’
‘Not a thing, Mr Holt,’ says Elizabeth.
Dominic Holt pauses for a moment at the sound of his name.
‘Call me Dom,’ says Dom.
‘Not a thing, Dom, not even a hint of heroin,’ says Elizabeth. ‘Commendable on your part. Though I suppose shipments are few and far between?’
‘Most days it’s just admin?’ asks Joyce.
‘I run a legitimate logistics company,’ says Dom.
‘And I’m a harmless pensioner,’ says Elizabeth.
‘Me too,’ says Joyce. ‘Another Percy Pig? I can never have just one.’
Dom Holt holds up his hand to decline. ‘May I ask how you know my name?’
‘One doesn’t have to scratch very far under the surface of the South Coast heroin trade before your name crops up,’ says Elizabeth.
‘Right,’ says Dom, contemplating. Ron has seen the effect that the Thursday Murder Club has on people before.
‘Don’t know what to make of us, do you, son?’ says Ron.
Dom gives them another look, and seems to make up his mind.
‘I’ll tell you what I make of you,’ says Dom. He points at Ron. ‘You’re Jason Ritchie’s old man. Roy?’
‘Ron,’ says Ron.
‘Seen you with him before. He’s a wrong ’un, so I’m guessing you are too.’ Dom points at Ibrahim. ‘I don’t know your name, but you’re the guy who goes to see Connie Johnson at Darwell Prison. Word is you’re a Moroccan cocaine importer. That true?’
‘No comment,’ says Ibrahim. Has Ron ever seen him look so proud?
‘You,’ says Dom, nodding his head towards Elizabeth. ‘No idea who you are, but you’ve got a gun in your bag. Badly hidden.’
‘I’m not hiding it,’ says Elizabeth.
‘Now do me,’ says Joyce.
Dom looks at Joyce. ‘You look like you’ve fallen in with a bad crowd.’
Joyce nods. Dom beckons to them all. ‘Come on, out. All of you.’
The gang exit the car. Ron thinks it’s nice to be able to stretch his legs. Dom appraises them as a group.
‘So I’ve got a dodgy cockney, a coke dealer, some old bird with a shooter, and …’ He looks at Joyce again.
‘Joyce,’ says Joyce.
‘And Joyce,’ says Dom. ‘Staking out my warehouse on a January morning. You see that a reasonable man might have questions?’
‘Quite right,’ says Elizabeth. ‘And we have questions of our own. So why not invite us in? We can have a good old chinwag, and clear everything up.’
‘You ever used that gun?’ asks Dom, pointing at Elizabeth’s handbag.
‘This particular one, no, it’s clean,’ says Elizabeth. ‘I’m not an amateur.’
‘You work for Connie Johnson, is that it?’ asks Dom. ‘You her gran or something? What does she want?’
‘Connie is simply our friend,’ says Ibrahim.
‘Not mine,’ says Ron. ‘To be fair.’
‘She wants to kill Ron,’ says Joyce.
Dom looks at Ron and nods. ‘Yeah, I can see that. So what is it? What are you after? Do I need to worry about you, or can I go about my day?’
‘You’ll be relieved to hear it’s very simple,’ says Elizabeth. ‘We’re looking for the man who murdered our friend.’
‘OK,’ says Dom. ‘Who’s your friend?’
‘Kuldesh Sharma.’
Dom shakes his head now. ‘Never heard of him.’
‘But you were in his shop just after Christmas,’ says Joyce. ‘Perhaps it slipped your mind? Antiques shop. In Brighton?’
‘Nope,’ says Dom.
‘He was murdered late on the 27th,’ says Elizabeth. ‘So you see why we thought you might be involved?’
Dom shakes his head again. ‘Never heard of him, never been in his shop, didn’t kill him. Sorry for your loss though.’
‘Did you find the heroin?’ asks Ibrahim. ‘When you ransacked his shop? Perhaps you have it in your warehouse this very moment?’
‘You’ve an active imagination,’ says Dom. ‘I’ll give you that.’
‘Well, you’ve certainly heard of Kuldesh,’ says Elizabeth. ‘A fool could see that as soon as we mentioned his name. And we have fairly solid proof you’ve been in his shop.’
‘Proof?’
‘Nothing that would hold up in court,’ says Elizabeth. ‘Don’t panic.’
‘So the only question we have left,’ says Ron, ‘is did you kill him?’
‘And that’s why we’re here,’ says Joyce.
‘Just to see what we can see,’ adds Ibrahim. ‘And a day out also.’
‘Wait here,’ says Dom, and returns to his car.
Joyce watches Dom Holt root around in the boot of the Range Rover. ‘He seems very nice. For a heroin dealer.’
‘Uh-oh,’ says Ron, looking past Joyce. Dom Holt has returned with a golf club, and is now pulling a large knife from his perfectly tailored overcoat. He nods to the friends.
‘Just checking youse lot have got AA membership?’
‘Never bothered,’ says Ron. ‘They rip you off.’
‘Ron, I don’t know how you can live on such a tightrope,’ says Ibrahim, and Ron shrugs. ‘How on earth do you sleep?’
‘Well, look,’ says Dom. ‘I’m going to slash your tyres and smash your windscreen. So you’re going to need some help.’
‘Perhaps you could consider –’ begins Ibrahim, before Dom crouches and slashes the right front tyre.
‘I can’t have you following me all day. There’s a garage a mile or so up the road though,’ says Dom, popping back up. ‘I’ll give you his number and he’ll come and bail you out.’
‘Thank you,’ says Joyce. ‘Whatever would we have done without you?’
‘If I ever see you again, you’ll get worse,’ says Dom.
‘You know all this is making me think you killed Kuldesh Sharma,’ says Elizabeth.
Dom shrugs. ‘Couldn’t care less. This is my place of work, and I don’t like being disturbed. Especially by a cockney West Ham fan who’s too cheap to pay for AA membership, a coke dealer who hangs out with Connie Johnson, an old woman too scared to use her gun, and Joyce. I didn’t kill your mate, but if you keep poking round where you’re not welcome, I’ll kill you.’ He ducks down again.
‘An old woman too scared to use her gun?’ says Elizabeth, as the car clunks towards the ground again. ‘We’ll see about that.’
‘I don’t suppose you lot know where the heroin is?’ Dom asks, hands on hips, catching his breath from the exertion. ‘If you’ve got it, best to tell me?’
Silence from the gang.
‘You’re wrong about AA membership,’ says Ron. ‘You save more money by –’
But the rest of Ron’s defence is drowned out by the sound of the windscreen being repeatedly smashed by a Liverpudlian with a golf club and a grudge.
Further up the lay-by, a motorcycle courier looks over at the scene, as he buys a burger from a roadside van.
Here’s the thing. It is a great deal easier being interviewed by the police than by another criminal. Mitch Maxwell has been interviewed by the police many times, and their resources and opportunities are limited. Everything is on tape, your overpaid solicitor gets to sit next to you shaking her head at the questions, and, by law, they have to make you a cup of tea.
Doesn’t matter what you’ve done – set fire to a factory, kidnapped a business associate, flown a drone full of cannabis into a prison – and it doesn’t matter what evidence they have – ‘You would agree that this CCTV shows you, Mr Maxwell, running from the scene with a petrol can’ – you can just sit there in peace, say, ‘No comment,’ every time you notice a silence and wait twenty-four hours until they have to let you go.
A police interview can be an inconvenience, sure. Perhaps you had planned a round of golf with the boys, perhaps you are due to collect a suitcase full of cash from the toilets of a motorway service station. But, so long as you are not a fool, and Mitch Maxwell is no fool, then no one is going to charge you with anything.
So, while, ideally, Mitch would rather not be questioned at all, he would always choose to be questioned by the police rather than by, say, the taxman, a journalist or, as the pool cue swings towards his head once more, by his good friend and business partner Luca Buttaci.
‘If you’re lying to me,’ screams Luca, as the cue connects with Mitch’s skull, ‘I will kill you.’ Mitch has been hit many times before. This is OK. It’ll be sore, but he’ll live. If Luca was really serious, it would be a baseball bat.
‘Luca, mate,’ says Mitch.
‘A hundred grand’s worth of heroin goes missing, and we’re mates, are we?’ shouts Luca, and throws the cue against a concrete wall. Mitch wonders again where they are. Nice set-up Luca’s got here. Spacious, pool table in the corner, lots of broken cues, clearly sound-proofed. Strictly speaking, Luca is taking a liberty here. Mitch is too senior for this sort of treatment; the two men are equals. Luca’s been in the business a bit longer, Mitch will grant the guy that, but their houses have both got a pool, a tennis court and stables. You know? Equals.
Besides, Luca knows the troubles they’ve been having just as well as Mitch does. It has affected them both.
They usually have a neat division of labour. Mitch does the hard work of importing drugs into the country. Luca does the hard work of distributing them when they’re here. Neither needs to know the first thing about how the other goes about his business.
But between the two of them is a very simple but crucial mechanism. The exact details change, but it usually comes down to something like this: somebody Mitch trusts will take a terracotta box filled to the brim with heroin into an antiques shop and, the following day, somebody Luca trusts will go into the same shop and buy that box. That is the moment when Mitch’s job ends and Luca’s job begins.
But, in this instance, there was, let’s say, a hiccup. The heroin was delivered to the antiques shop. Tick. But, come the next morning, the shop was shut, and the box was gone. Somewhere, overnight, a hundred grand’s worth of heroin had gone missing, and Luca is, understandably, frustrated by this. Especially after all the other problems they’ve been having, shipments being intercepted, profits collapsing.
‘You understand why I have to do this?’ says Luca, calming down a little.
‘Of course,’ says Mitch. ‘I’d be doing the same. Dotting the i’s and crossing the t’s.’
Luca nods. ‘That box is somewhere, innit? Someone’s got it?’
Mitch knows what Luca is thinking. Either Mitch’s courier, Dom, stole it; or the antiques guy stole it; or Luca’s courier stole it. It should be the simplest of riddles to solve, and, yet, there is still no box.
Therefore Luca must at least also be entertaining the possibility that Mitch himself is behind the theft. Which is why Mitch is currently tied to a chair, bleeding from the temple, while Celebrity Antiques Road Trip plays loudly on a big-screen TV on a far wall. No complaints from Mitch.
‘For sure, someone’s got it,’ agrees Mitch. On Celebrity Antiques Road Trip an eighties pop singer is buying an ill-advised tankard.
Luca nods again. ‘It’s not the hundred grand, you know that. It’s the future of the whole business. We’re leaking to death.’
‘I get it,’ says Mitch. This little arrangement, between Mitch and Luca, has been enormously profitable for them both. There had been bumps in the road, but nothing like this. And, as Luca says, the money is not really the main thing. The whole relationship, this business, is built on the bedrock of trust. If Luca can’t trust Mitch, the whole enterprise collapses.
‘While I’ve got you here,’ says Luca, ‘there’s a guy on a motorbike I’ve seen hanging around a few times. He one of yours?’
‘Nah,’ says Mitch. ‘Police?’
‘Nah,’ says Luca. ‘Not police.’
As Luca starts to untie him, Mitch gets a better look around.
‘Nice place, Luca,’ he says. ‘Where are we?’
‘Under an IKEA,’ says Luca. ‘If you can believe that?’
Well, that certainly explains why all the guns are on wooden shelving units.
Mitch knows that, although he and Luca are old friends, very old friends, it will all count for nothing if Luca stops trusting him.
Luca helps him to his feet and shakes his hand. But, as Mitch looks into the eyes of his old mate – just plain John-Luke Butterworth when they first met at the Young Offender Institution, Luca Buttaci when he felt he needed something more fearsome – he knows this whole situation could well end up with one of them killing the other. Tensions being high and what have you.
The best thing to do, all round, would be to find that heroin. That’ll settle everyone. He and Dom had absolutely taken the shop apart, and found nothing. It must be somewhere. More to the point, someone must have it.
It’s about four a.m., and he has to take his daughter ice skating at seven a.m. That’s when the rink opens for serious practice.
‘Are we done?’ Mitch asks.
‘For now,’ says Luca. ‘One of the boys will give you a lift home.’
Mitch stretches his shoulders. He needs to take some Nurofen, watch some ice skating, and then find a box full of heroin.
As it happens, he already has an unlikely lead. Dom says a group of pensioners had been hanging around, asking questions. One of them works for Connie Johnson. Mitch will find out where they live, and pay them a little visit.
No rest for the wicked.
‘I wish I had gone to university,’ says Joyce, as they wait outside Nina Mishra’s office.
Elizabeth knew the effect that Canterbury would have. Medieval walls, cobblestones, tea shops called ‘tea shoppes’. It was absolute catnip to Joyce. She has been in a trance since they got off the train.
‘What would you have studied?’ Elizabeth asks.
‘Oh, I don’t know about studying,’ says Joyce. ‘I just would have liked to have swanned about on a bicycle, with a scarf. Did you enjoy it?’
‘As much as I ever enjoy anything,’ says Elizabeth.
‘Did you have love affairs with older men?’
‘Not everything is about sex, Joyce,’ says Elizabeth. There had been older men, of course, and one or two younger ones. Not so much ‘love affairs’ as ‘occupational hazards’. There had been twelve women at her college, and around two hundred men. Which had very neatly prepared her for the world of espionage. Elizabeth had long told herself that she preferred the company of men, though it has occurred to her more recently that she’d had very little choice in the matter. She was happy, as they’d walked through the University of Kent campus earlier, to see there were as many young women as men.
‘I can just see you, in the library,’ says Joyce. ‘Opposite a shy boy in glasses.’
‘Stop projecting, Joyce,’ says Elizabeth, looking out through the waiting-room window, across the stone buildings under silver skies. Students bunched and hunched against the cold, scurrying towards warmth. But Joyce is not to be stopped.
‘You catch his eye, and he blushes, and looks down at his book. His hair falls over his eyes, like Hugh Grant. You ask him what he’s reading …’
Through the window Elizabeth sees a young woman drop her books. In Joyce’s world, a fellow student would stop to pick them up for her, and their eyes would meet.
‘And he says, I don’t know, “A book about history,” or something, and you say, “Forget history, let’s talk about our future.”’
‘For goodness’ sake, Joyce,’ says Elizabeth. Annoyingly a handsome young man is now helping the woman pick up her books. She is tucking a loose strand of hair behind her ear.
‘And you put your hand on the table, and he puts his hand on your hand. Then he slips off his glasses, and he’s very handsome, like Colin Firth, and he asks you to dinner.’ Joyce continues her story as the clumsy girl and the handsome boy go their separate ways. In Joyce’s world they would each glance over their shoulder, moments apart. Which is exactly what they do. Typical.
‘And you say no. But then you say, “I shall be here again tomorrow, and again the day after, and one day I shall say yes,” and he says, “I don’t even know your name,” and you say, “One day you will.”’
Elizabeth looks at her friend. ‘Have you been reading books again?’
‘Yes,’ admits Joyce.
The door opens and Elizabeth takes in Nina Mishra. Tall, elegant, an unnecessary purple streak in her hair, but she looks fun enough.
Nina smiles. ‘Elizabeth and Joyce? So sorry to have kept you.’
‘Not at all,’ says Elizabeth, standing. The appointment is taking place seven minutes late, and that is absolutely within the realms of acceptability. Twelve minutes is the cut-off for rudeness. Nina ushers them into her office and sits down behind her desk, as Elizabeth and Joyce take seats across from her.
‘I love the purple streak in your hair,’ says Joyce.
‘Thank you,’ says Nina. ‘I love your earrings.’
Elizabeth hadn’t noticed that Joyce was wearing earrings. They look fine.
‘You want to talk to me about Kuldesh?’ says Nina. ‘What a horrible shock. Were you friends?’
‘He was a friend of my husband,’ says Elizabeth. ‘Were you friends?’
‘He was a friend of my parents, really,’ says Nina. ‘But he would ask for favours from time to time. And, for Kuldesh, I would always say yes. He had that effect on people.’
‘Favours?’
‘Things he had come across,’ says Nina. ‘What was my view.’
‘As an historian?’ asks Elizabeth.
‘As a wise friend,’ says Nina. ‘Kuldesh was not always after my opinion on antiques. Sometimes … morality.’
‘So not so much valuations, as –’
‘It was more questions concerning’ – she is picking a word carefully – ‘provenance.’
‘They talk about provenance a lot on Antiques Roadshow,’ says Joyce.
‘Meaning, is this stolen?’ asks Elizabeth.
‘Is it stolen?’ says Nina. ‘Is it too good to be true? What is it doing in England? Any time something didn’t seem right, he knew he could call on me. What does the law say? That’s one of my areas. And he trusts me. Trusts I would never tell.’
‘And how often were things not quite right?’
Nina smiles. ‘My parents were both dealers, Elizabeth. Unsuccessful ones. Far too honest. The world of antiques and antiquities is not always squeaky clean. My parents knew it, I know it, Kuldesh knows it.’
‘Knew it,’ says Elizabeth.
‘Oh, God, yes,’ says Nina. ‘Poor Kuldesh. Sorry.’
‘What did you speak about on the day he died?’
‘How do you know we spoke?’
‘We’re not always squeaky clean either,’ says Joyce.
‘But I promise we are friends,’ says Elizabeth. ‘And I promise we are not the police.’
‘Then who are you?’
‘We’re the Thursday Murder Club,’ says Joyce. ‘But we don’t have time to go into all that now, because we have to get the 4.15 train.’
Nina puffs out her cheeks. ‘Kuldesh asked how I was, we made small talk, I was in a hurry, I wish I hadn’t been now, so he got to the point and he said he had a problem I could perhaps help him with.’
‘A problem?’ says Elizabeth. ‘Those were his words?’
Nina thinks for a moment. ‘A dilemma, that’s what he said. A dilemma. He needed advice.’
‘Any sense of what the dilemma might have been?’
Nina shakes her head.
‘And if you had to guess?’
‘Here are the things it would normally be. Someone has brought in a piece Kuldesh knows is stolen. Should he buy it anyway?’
‘No,’ says Joyce.
‘Someone has brought in a valuable piece, and has no idea of the value. Should Kuldesh let them know what they have?’
‘Yes,’ says Joyce.
‘Or someone has asked Kuldesh to sell something, or to store something, and to keep it off the books.’
‘Money laundering,’ says Joyce. ‘Well, we know all about that.’
‘Do you now?’ says Nina.
‘And what did your instincts tell you this time?’ asks Elizabeth.
‘He’d never sounded quite like this before,’ says Nina. ‘So whatever it was, was serious.’
‘Or valuable,’ says Elizabeth.
‘Or valuable,’ agrees Nina. ‘But, if you want my instinct, I would say he was scared and excited.’
‘Like Alan when he sees a cow,’ says Joyce.
‘I suppose,’ says Nina. ‘It was more, “What have I got myself into?” than “You’ll never guess what I’ve just bought.”’
‘That’s very helpful, Nina,’ says Elizabeth. ‘Have you ever taken heroin, I wonder?’
‘Excuse me?’
‘Heroin? Have you ever taken it? I notice you have a purple streak in your hair, perhaps you enjoy an alternative lifestyle?’
‘She’s charming, your friend,’ says Nina to Joyce.
‘She doesn’t understand fashion,’ says Joyce.
‘You think heroin was involved?’ Nina asks.
‘We think a man called Dominic Holt left a parcel of heroin at Kuldesh’s shop on the morning of the day he died,’ says Elizabeth.
‘Oh, Kuldesh,’ says Nina, and slumps a little in her chair.
‘Under sufferance, we think,’ says Elizabeth. ‘But, yes, even so.’
‘The next morning,’ says Joyce, ‘another man comes to pick up the parcel, but Kuldesh is nowhere to be seen.’
‘Kuldesh stole the heroin?’ asks Nina. ‘He wouldn’t be so stupid. Impossible, sorry. Impossible.’
‘And yet he was shot dead,’ says Elizabeth. ‘After having spoken to you, and, who knows, perhaps even arranging to meet you? And the missing heroin has yet to be found.’
‘So it does look a bit suspicious,’ says Joyce.
‘He didn’t arrange to meet you?’ asks Elizabeth.
‘No,’ says Nina. ‘Perhaps he said, “I’ll see you soon,” nothing more than that.’
‘And he didn’t mention the heroin to you?’ asks Elizabeth.
‘Heroin? Of course not,’ says Nina. ‘He would have known what my reaction would be.’
‘You wouldn’t have been tempted to make a bit of money?’ Joyce asks.
‘No one would blame you,’ says Elizabeth. ‘You were the first person he rang, so no one else would ever find out?’
‘I thought you said you weren’t the police?’ says Nina.
There is a quiet knock at the door, and Nina tells the visitor to come in. A slightly stooped, balding man who could be anywhere between mid forties and late sixties enters the room. His entrance, like his knock, carries an air of apology.
‘Sorry,’ he says. ‘You summoned me, m’lady?’
‘This is Professor Mellor,’ says Nina Mishra. ‘He’s, how would you describe it, Jonjo?’
‘Sort of your boss?’ suggests Jonjo.
‘How lovely to meet you, Professor Mellor,’ says Joyce, standing. ‘I’m Joyce, and this is Elizabeth, who is also sort of my boss.’
Professor Mellor nods to Elizabeth, who nods back, and takes a seat.
‘We have a “once a week”,’ says Nina. ‘In the department. Share our worries. And, I hope you don’t mind, but I shared my worries with Jonjo. He does advisory work with some of the local auction houses.’
‘Military mainly,’ says Jonjo.
‘So someone else did know?’ notes Elizabeth.
‘I just thought he might be useful,’ says Nina.
‘It’s fascinating,’ says Jonjo. ‘Murder aside, quite fascinating. Is that quite the word? You are friends of the dead gentleman?’
‘We are looking into his death,’ says Elizabeth, wondering whether Jonjo’s guileless manner is an act. Good one if it is.
‘Nina was the last person to speak to Kuldesh,’ says Joyce.
‘That we know of,’ says Elizabeth.
‘That you know of,’ says Jonjo, taking an orange out of his pocket and starting to peel it. ‘And there’s the rub. We might see a million white swans, and yet we are not able to say that all swans are white. Yet we see just one black swan, and we can say with absolute certainty that not all swans are white.’
‘A swan chased Alan the other day,’ says Joyce.
‘Orange segment?’ says Jonjo, offering one to any takers. Joyce takes one.
‘Vitamin C is the most important vitamin after vitamin D,’ she says.
‘Do you know much about the drugs trade, Nina?’ asks Elizabeth. ‘Or you, Professor Mellor? Does one come across such things in your line of work? Boxes full of heroin and what have you?’
‘A parcel full of heroin?’ says Jonjo. ‘More intriguing still.’
‘You hear of companies using antiques as a front,’ says Nina.
‘Importing things that shouldn’t be imported,’ adds Jonjo.
‘But that’s way above Kuldesh’s pay grade,’ says Nina. ‘He had a little council lock-up garage somewhere in Fairhaven. Where he would keep a few things “off the books”, but nothing like this, I’m sure of it.’
‘Would you happen to know where that lock-up is?’ Elizabeth asks.
Nina shakes her head. ‘Just that he had one.’
‘If I might ask a final question,’ says Elizabeth. ‘We know that Kuldesh rang you at around four p.m., yes? And he didn’t ask to meet you?’
‘No, he didn’t,’ confirms Nina.
‘So you say,’ says Elizabeth. ‘You are the only witness to what was said in that call.’
‘You’re very fierce,’ says Jonjo. ‘I like it.’
‘Minutes later, Kuldesh made another phone call,’ says Elizabeth.
‘But we can’t trace who to,’ says Joyce.
‘So my question is this,’ says Elizabeth. ‘If you were to come into possession of this heroin in the way Kuldesh had, and you decided, for whatever reason, to sell it, who would you ring?’
‘Samantha Barnes,’ says Nina.
‘Samantha Barnes,’ agrees Jonjo, without hesitation.
‘I’m afraid you both have me at a loss,’ says Elizabeth.
‘Antiques dealer,’ says Jonjo. ‘Lives in a stately home just outside Petworth.’
‘Do many antiques dealers live in stately homes?’ Joyce asks.
‘They do not,’ says Jonjo.
‘Unless –’ says Elizabeth.
‘Well, quite,’ agrees Nina. ‘She’s very well connected. I’m scared of her, but I suspect you two won’t be.’
‘I suspect so too,’ says Elizabeth. ‘Is she the sort of person who might have an opinion on heroin?’
‘She is the sort of person who would have an opinion on everything,’ says Nina.
‘Not another one,’ says Joyce.
‘And Kuldesh would have known her?’
‘Would have known of her, at the very least,’ says Nina.
‘Then I wonder if we might pay Samantha Barnes a visit,’ says Elizabeth.
‘Canterbury, Petworth, what a social whirl,’ says Joyce.
‘Do you have her number?’ Elizabeth asks.
‘I can get it,’ says Jonjo, finishing his orange. ‘Please don’t tell her we sent you though.’
Samantha Barnes always looks forward to her book group. First Tuesday of every month, except for the one time Eileen was in hospital with her feet, and the one time Samantha herself was being questioned by the Metropolitan Police for defrauding the Victoria & Albert Museum. They were both free in no time.
Garth always leaves them to it. Literature is not for him – ‘The whole thing is lies, honey, none of it happened.’ He is a figure of curiosity to her friends, and people often like to turn up a little early to catch a glimpse of him. They will say, ‘Hello, Garth,’ and he will say, ‘I don’t know which one you are,’ or just ignore them completely. His authentic indifference seems to delight them.
Samantha gets that. On the day he’d walked back into the shop – big beard, plaid shirt, woolly hat – and pointed his gun straight at her, Samantha, submerged in grief, had simply started to cry. No fear, no bargaining. Let him shoot her. Garth had waited, very patiently, for her to stop crying before he spoke.
‘Why’d you sell me that inkwell?’
‘It was fun.’
‘Wasn’t fun for me.’
‘Sorry, you did park in the disabled space though.’
‘I’d only just got to England; I didn’t know about disabled spaces.’
‘Are you going to shoot me?’
‘Nah, just wanted to ask you a few questions. Where’s your husband?’
‘He died.’
‘Sorry for your loss, ma’am. You like fun?’
‘I did.’
‘You wanna buy a stolen painting?’
And she discovered, to her immense surprise, that she did.
Today, as ever, Garth hasn’t told Samantha where he is going, but, as he was carrying a cricket bat, she is very much hoping he’s gone to play cricket. You just never knew with Garth though.
Her gang of pals are knocking back the wine, and Wolf Hall is starting to get better and better reviews. Gill, who works at the vet’s on the square, says she would have given Thomas Cromwell a piece of her mind had she been around at the time. Do they know what Samantha does for a living? They must have an idea at least. Bronagh from the deli, for example, once got lost on her way to the loo and walked into a room where a newly painted Jackson Pollock was drying. Also, no one else in Petworth has a Ferrari Testarossa. The clues are there.
Samantha retires to the kitchen to make coffee. She received a phone call just before everyone arrived, and it has been worrying her. Worrying her? Perhaps that’s pushing it. Playing on her mind perhaps.
A woman named Elizabeth. Very sure of herself. Sorry to trouble you, I wonder if you might have heard of a man named Kuldesh Sharma? Samantha declined to volunteer this information to Elizabeth. Never volunteer information unless you have to. That’s something Samantha has learned in the last few years. Ahh, Elizabeth had sighed, that is a shame, I felt sure you would have. Something in Elizabeth’s manner made Samantha defensive. Like she was being interrogated by a great spymaster. What did Samantha know about heroin dealers, Elizabeth wanted to know next. Well, that was quite a question. Samantha could have given her the long answer but instead chose the short answer of ‘nothing’. Elizabeth paused again, as if she were writing this down. Elizabeth then asked what the parking was like in Petworth, and Samantha, glad finally to have a question she could give a straight answer to, said, It could be the devil’s own work, and Elizabeth said, They won’t like that, but they’ll have to take their chances, I’m afraid. To which Samantha replied, quite naturally, Who will have to take what chances? Elizabeth had informed her that ‘they’ were Joyce and Ibrahim, that they would be coming to see her very soon, and that they could both be very chatty in different ways, but they both meant well. Samantha said that she wasn’t around for the next few days, as she would be at a fair in Arundel, and wasn’t that a pity, and to this Elizabeth said, Samantha, never lie to a liar.
She then wished Samantha a very good evening, and rang off.
What to think? Samantha walks back in with the coffees and gets gratified oohs in response. Perhaps she should just make herself scarce for the next few days? Keep out of harm’s way?
Samantha has a nose for trouble, but she also has a nose for opportunity. It’s the same nose, if truth be told.
Elizabeth hadn’t sounded like a police officer. Too old, and not nearly polite enough for that. So perhaps she should talk to this Joyce and Ibrahim? What was there to lose? They surely didn’t know anything? But perhaps they knew something?
The ladies have moved off the subject of the book and onto the subject of post-menopausal sex. Samantha raises her coffee cup and says she has no complaints. Which is true – her big Canadian bear never does anything by halves.
During the phone call, Elizabeth had dangled some very tempting fruit. Kuldesh Sharma. Heroin. Maybe Samantha would learn something to her advantage? She will talk it over with Garth, but she knows what he will say. What he always says.
‘Babe, is there money in it?’
And, on this occasion, there just might be.
The lights are low, the music is low, and, if he is being entirely honest, Chris is low too. Joyce is finishing an anecdote about Dom Holt, the heroin dealer.
‘With a golf club, if you can believe that,’ says Joyce. ‘And a big knife for the tyres. It was like a documentary. I would have taken a photo, but I didn’t get the chance to ask, and I didn’t want to be rude.’
‘You don’t feel like pressing charges, I suppose?’ asks Chris, sipping a lime and slimline tonic.
‘Oh, take a day off once in a while,’ says Elizabeth, and Patrice laughs into her whisky.
Chris is frustrated. He’d love to arrest Dom Holt for a bit of criminal damage. That would throw the cat among the pigeons back at Fairhaven nick. He walked past the Incident Room the other day, just to catch a peek, but all the blinds were drawn. Patrice has taken him and Donna to the pub to cheer them up, and Elizabeth and Joyce have joined them.
Why was the investigation taken from them? He still has no answer to that.
‘Dominic Holt’s offices are near Newhaven,’ says Joyce. ‘Elizabeth says we should break in and have a look around.’
‘Don’t you dare,’ says Chris. ‘I’m honestly in the mood to arrest someone, and you’ll do.’
‘Well, somebody has to do something, Chris,’ says Elizabeth. ‘Any news from SIO Regan?’
‘She asked Chris to move his car so she can park in his space the other day,’ says Donna. ‘If that counts as news?’
‘The teacher at my old school had her own private cubicle in the toilets,’ says Patrice. ‘FOR THE USE OF DOROTHY THOMPSON ONLY was Blu-Tacked to the door.’
‘I’m guessing you used it?’ says Donna.
‘Course I did,’ says Patrice. ‘We all did. But it reminds me of your SIO Regan. That sort of thing never works in the long run, does it? She had an affair with the head of RE in the end, got caught banging in one of the science labs. You’ve just got to wait these people out.’
‘How many whiskies have you had, Mum?’ asks Donna.
‘Just enough,’ says Patrice.
‘But they have yet to find the heroin?’ Elizabeth asks.
‘As far as we know,’ says Chris.
‘Good,’ says Joyce. ‘I’d far rather we found it.’
A waiter brings over their bill, and Chris waves the others away. ‘I’ve got this. Still useful for something.’
‘Any news on Dominic Holt’s boss, Mitch Maxwell?’ Elizabeth asks. ‘Are they following him?’
‘Wouldn’t know,’ says Chris. ‘What part of this aren’t you getting?’
‘To more important business. Do you know if the name Samantha Barnes is on her radar?’ Elizabeth asks. ‘Is it on yours?’
‘Never heard of her,’ says Chris, looking at the bill with a twinge of regret.
‘She’s like Connie Johnson,’ says Joyce. ‘But for antiques.’
‘Should we be taking an interest?’ Chris asks.
‘No, no,’ says Elizabeth. ‘Entirely unconnected, I’m sure. So what’s your plan for Dom Holt?’
‘There’s nothing we can do,’ says Chris. ‘We’re not on the case.’
‘Oh, there’s always something you can do,’ says Elizabeth. ‘If you put your mind to it.’
‘We’re not like you, Elizabeth,’ says Chris, tapping his contactless card on the waiter’s machine. ‘We’re not allowed to break the law.’
Elizabeth nods, stands and starts to pull on her coat. ‘It wouldn’t harm you to bend it every now and again though, dear. I think Joyce and I might need to avoid Dom Holt for a while, so it might be time for you to pull your weight. Thank you for the drinks by the way.’
‘Pleasure,’ says Chris. ‘Up to a point.’
‘Would anyone mind if I took these pork scratchings home for Alan?’ asks Joyce.
‘And I wonder if I might ask a favour,’ says Elizabeth, taking out her phone. ‘Donna, do you think you might be able to check my phone records? To see who I’ve rung?’
‘Don’t you know who you’ve rung?’ Donna asks.
‘Not an unreasonable question,’ says Elizabeth. ‘But all the same I wonder if you might indulge me?’
Donna takes the phone. ‘Anything I shouldn’t see on here?’
‘Plenty,’ says Elizabeth.
‘And what are we hoping to find?’ Donna asks.
‘With any luck, our prime suspect,’ says Elizabeth. ‘Thank you, dear.’
Ron can’t be doing with computers. He has been outlining this view to Bob Whittaker from Wordsworth Court.
His speech was, to his own mind, impassioned but fair. At one point he heard himself use the phrase ‘Karl Marx must be spinning in his grave’, but, in the main, he was concise, reasonable and to the point. Ron has just slumped back into his chair after his final salvo of ‘And that’s before I even get started on Facebook.’
Ron tries to decipher Bob’s look. Impressed? No, that’s not it. Thoughtful? That’s not quite it either. Also, where has Ibrahim got to?
As if on cue, Ibrahim walks back into the living room.
‘I’ve been standing in the hallway for 8 minutes and 40 seconds, Ron,’ he says. ‘Waiting for you to finish.’
‘I was chatting with Bob,’ says Ron. ‘About computers.’
‘Yes, quite the chat,’ says Ibrahim. ‘In that entire 8 minutes and 40 seconds, poor Bob said just four things, and I noted them all down for you. He said, and these are direct quotes, “I see” – that was after about a minute and a half. At 3 minutes and 17 seconds he said, “Yes, I understand why you might think that.” At just past the 5-minute mark, you drew breath long enough for him to say, “Well, that’s certainly a view I have heard before,” and, about 90 seconds ago, Bob’s final contribution to the conversation was “Do we know where Ibrahim has got to?”’
‘Yeah, well, he was listening,’ says Ron. ‘People like hearing my opinions; they always have done.’
‘And yet here he sits, looking both bored and frightened.’
Ahh, yes, Ron realizes, that’s the look. Bored and frightened. Ron must admit, and not for the first time, that he can get carried away.
‘Sorry, Bob,’ says Ron. ‘Wear my heart on my sleeve sometimes.’
‘Not at all,’ says Bob. ‘Plenty of food for thought. And I will certainly pass your feedback on to someone at IBM should that opportunity arise.’
‘You will learn fairly quickly, Bob, that you don’t need to be polite with Ron,’ says Ibrahim. ‘It took me around a week to figure that out.’
Bob nods.
‘Also, he is easy to distract. If you ever feel that Ron has gone off at a tangent, which on occasion he does, then a simple “Did you see the match?” or “Did you see the fight?” works as a reset button.’
‘How Chelsea won that one, I’ll never know,’ says Ron, shaking his head. ‘Daylight robbery.’
‘To work, then, gentlemen,’ says Ibrahim.
Bob’s laptop is open on Ibrahim’s desk, and the three men gather round. Ron and Ibrahim had paid Mervyn another little visit yesterday and explained what they thought was going on, man to man. Better that it came from them, had been Ron’s judgement, Mervyn being one of those men who found information harder to take in when that information came from women.
Mervyn had agreed to go cold turkey for a week, and hand his correspondence with Tatiana over to Ron and Ibrahim. The big idea was to lay a trap, to see who was behind the scam and if they could be brought out into the open, after which, in Ron’s view, they should be ‘given a good hiding’ or, in Ibrahim’s view, ‘turned over to the relevant authorities’.
And, of course, Mervyn still feels there is a chance that Tatiana is Tatiana, and that his loneliness might come to an end. Ron understands that. He had spent his Christmas Day with Pauline, and it hadn’t gone entirely smoothly. She’s a smashing bird, really she is, and Ron knows he’s punching above his weight, but Ron had wanted to open presents after breakfast, which is the correct way of doing things, while Pauline wanted to wait until after lunch. They had opened them after lunch, of course, but it wasn’t the same. Ron is no stranger to compromise, far from it, but that’s taking things too far. They are having a little break from each other to allow things to simmer down. Ron is missing her, but is not about to apologize for something when he’s so clearly in the right.
Bob Whittaker had been recruited as a tech expert after his blinding work on New Year’s Eve. They’d all watched the Turkish New Year together, then toddled off to their beds. Ron and Ibrahim had stayed awake, drinking whisky, and seen in the New Year again, three hours later, raising a toast to Joyce and Elizabeth in their absence.
Joyce had warned them that Bob could be shy, and might say no. But Ibrahim had explained the plan to Bob, and Bob, who had seen the same programme as Joyce about ‘romance fraud’, had been only too happy to help. Had jumped at the chance, in fact.
He has just opened Tatiana’s last message to Mervyn. After a brief negotiation it is agreed that Ron can read it out, which Ron is pleased about as he senses that neither Ibrahim nor Bob would do it with the accent, and the accent is surely half the fun. Ron reads.
‘My darling, my prince, my strength – all right, love, Christ – It is just over a week until I see you, until I melt into your arms, until we kiss as lovers – I’m actually going to stop doing the accent now – I hope you are as excited as I. I have one problem, my sweet, kind boy – oh, here we go – My brother is recently in hospital for an accident at his work, he fell from a ladder and it will take perhaps two thousand pounds to pay for his bills – I’ll bet it will – If I cannot pay, I fear I cannot come to see you, as I shall worry with concern for my brother. Darling, what shall I do? – I’ve got a couple of ideas – I cannot ask you for more money, as you have been so generous already. But without the money I fear I shall have to stay and care for my brother. You are always so good with ideas, my Mervyn, perhaps you will know what to do. The thought that I will not see you next week might break my heart. Your ever loving Tatiana.’
‘Poor Mervyn,’ says Ibrahim.
‘So what now?’ asks Bob.
‘Now we reply,’ says Ibrahim, and starts typing. ‘My darling Tatiana, how I long for your touch …’
Much as he loves romantic poetry, Ron decides to call it a night, and leaves Bob and Ibrahim to it. Ib seems fairly happy. Ron still feels guilty that they didn’t play charades at Christmas. But Ibrahim understood the principle of the thing.
As Ron walks through Coopers Chase, a fox scurries across his path. White tips to both of his ears. Ron sees him about a lot, darting in and out of bushes. You know where you are with foxes; they’re not trying to kid you they’re something they’re not.
‘Good luck to you, old son,’ says Ron.
Perhaps Ron won’t have Pauline to worry about for too much longer anyway? Presents after lunch, I ask you. A few other rows too, to be honest. She listens to Radio 2 instead of talkSPORT, made him watch a French film, that sort of thing. Though once you’re used to Radio 2 it’s not bad. And the film was good too, a good murder, even with the subtitles. And, actually, opening presents after lunch was OK, he was just too indignant to appreciate it at the time. Perhaps she is good for him? Though, if she is good for him, and Ron’s jury is still deliberating on that case, then is he good for her? What does Pauline get from him apart from stubbornness? Though he’s only stubborn when he’s right, so that’s not about to change, no way, no sir.
But Ron wishes, he realizes, that she was here.
Ron looks at his phone. No new messages. Well, that tells its own story. She’ll have gone to bed without sending him a goodnight kiss. Should he send her one? He stares at his phone for a while, as if it might somehow have the answer.
In fact, he realizes later, this was probably why he missed the sign that something wasn’t right. Missed the fact that the light in his flat was off, when he always leaves it on.
That was why he walked straight into the trap.
Stephen wanders through the living room.
It is late, and he is alone, which doesn’t feel quite normal. Feels off. Hard to tell why.
He knows the sofa, and there is safety in that. It’s his, of that he is certain. Brown, some sort of velvet, the imprint of his backside in a lighter, golden brown. If he knows the sofa, things can’t be too out of kilter. Worse comes to the worst, sit yourself down, wait and see what happens, trust that it will all make sense in the end.
He cannot find his cigarettes, for love nor money. He can’t even find an ashtray. No lighter, no nothing. He has opened all the drawers in the kitchen. Stephen can see the sofa from the kitchen, so it stands to reason that it must be his kitchen. There’s some blasted business going on. Something is being hidden from him. But what, and why?
The key is not to panic. He feels like he has been through all this before. This confusion, these thought processes. Deep inside, he wants to scream, he wants to cry for help, to cry for his father to come and collect him, but he clings to the positive. The sofa. His sofa.
There is a picture on the kitchen worktop. It is a picture of him, looking much older than he remembers, and he is with an old woman. He knows her, knows her name even. He can’t access it right now, but he knows it’s there. A cigarette would calm him down though. Where has he put them? Is he forgetting things? Something is spinning, but it’s not the room, and it’s not his eyes. It’s his memory. His memory is spinning. However much he tries to tether it down, it is refusing to hold still.
He decides he will drive to the petrol station on the corner and buy some cigarettes. There is a jacket on the hook in the hallway, so he slips it on and searches for his car keys. Nowhere to be found. Someone has been having a spring clean. Very frustrating – just leave things be, leave things in their place, why does everything have to move around? That spinning again. Time for the sofa.
Stephen takes the weight off. He feels much older than he should, perhaps he ought to go to the doctor. But something tells him no. Something tells him he has a secret that others mustn’t know. Sit tight on the sofa, don’t raise the alarm. Everything will come back into focus soon enough. The mist is sure to clear.
The outside security light flicks on. Stephen looks out of the window. In a field he doesn’t quite recognize, leading to an allotment he can’t quite place, though he is sure he walked by it today, there is someone he knows well. A fox.
Every evening the fox comes a little nearer; Stephen remembers this quite clearly. A curving walk, eyes scanning from side to side, a man who understands fear, understands that people wish to do him wrong. And then the fox settles, head on paws, and looks into the window, as he does every night. Stephen looks back, as he does every night. They nod to each other. Stephen knows they don’t actually nod to each other – he isn’t barmy – but certainly they acknowledge each other’s existence. Stephen calls him Snowy, because of the white tip to each of his ears. Snowy lies down and thinks he’s camouflaged, but the tips of those ears always betray him. Stephen himself has white hair now; he saw it only this morning and was taken aback. His father has white hair too though, so perhaps he is getting mixed up.
Snowy rolls over on the ground, about twenty feet away from the patio, and Stephen remembers. Elizabeth. The woman in the photo. The old woman. Stephen laughs: well, of course she is an old woman, he is an old man. He can just make himself out in the window’s reflection. Elizabeth has told him not to encourage Snowy, told him Snowy was a pest. She shoos him away if she sees him. But someone has left a bowl of dog food on their terrace, and it wasn’t Stephen.
Elizabeth will be back soon. She will find his car keys and he will go out and buy cigarettes. Perhaps he will visit his dad – there is something he needs to tell him, though he can’t for the life of him remember what it is for now. He will have written it down somewhere.
Snowy, the sofa, Elizabeth. Stephen is loved and safe. Whatever else is going on, and something most definitely is, Stephen is loved and Stephen is safe. That’s a starting point. A rock on which to stand.
Outside a dog barks and Snowy decides to make his exit. Stephen approves; it pays to be cautious. All very well rolling around on the grass, but you mustn’t ignore a barking dog. Until tomorrow, my friend.
Elizabeth lives here – Stephen can tell by the pictures on the wall, and the glasses on the hall table. He is looked after. They are married; perhaps they have children. That’s something he should know. Why doesn’t he? That’s a question he needs to crack.
When Elizabeth arrives, he will go to kiss her, and he will be able to tell for certain if they are married. He is sure they are, but you can’t be too careful. It pays to be cautious. Barking dogs and what have you. He will make her a cup of tea. He wanders into the kitchen, his kitchen, though you’d be forgiven for not knowing, and realizes he doesn’t quite know how to go about it. There’s a knack, he knows that. He begins to worry that he should be at work. There’s a job he hasn’t done. Is it urgent? Or perhaps he has done it already?
What’s the chap’s name? His pal? Kuldesh, that’s it. The name on everyone’s lips. Married to Prisha, Stephen sent his love to her.
He turns on the tap. That’s the starting point, he is convinced of it, and it surely isn’t beyond the wit of man to work out the next step. He looks for clues. He’s in a kitchen, but not his own. He begins to feel small and weak, but tells himself to calm down, to breathe. There will be an explanation. He starts to cry. It is just fear, he knows that. Bloody pull yourself together, old chap. Whatever this is, it will pass; the picture will clear, there will surely be a voice to soothe him?
Back to the sofa is probably the safest option. Back to the sofa and wait for this Elizabeth. Bit of thinking time, try to work out what’s missing. Maybe see if Snowy will visit him today. Snowy is a fox with white ears, quite the sight, visits every evening. Elizabeth feeds him in secret, and she thinks Stephen doesn’t know.
He sits. There is a key in the lock. Could be anyone. Stephen is scared. Scared but ready. Water is overflowing from the sink and falling onto the kitchen floor.
It is Elizabeth, the woman from the picture. She smiles, and then sees the water pouring onto the kitchen floor, and she sploshes over to turn off the tap. She is very beautiful.
‘I was making you a cup of tea,’ says Stephen. He must have left the tap on.
‘Well, I’m here now,’ says Elizabeth. ‘Why don’t I do the honours?’
She walks to the sofa and kisses Stephen. And what a kiss. Boy, oh boy, oh boy, are they ever married!
‘I knew it,’ he says. But why couldn’t he remember? Why wasn’t he sure? A bell rings somewhere deep within. Harsh and shrill.
She touches his face and he starts to cry once more. Elizabeth kisses the tears away but more come.
‘I’ve got you,’ says Elizabeth. ‘No need for tears.’
But the tears keep rolling. Because Stephen has had a flash of memory, of recall. The flash is fuzzy and bent, like a beam of sunlight through a broken stained-glass window. But it is enough. He knows, in that moment, precisely what is happening. He sees the water on the kitchen floor, looks down at his tattered pyjama trousers, and holds the pieces of his mind together for long enough to understand what they mean. And what they are going to mean in the future. Oh, Stephen, of all the luck. He looks at his wife, and sees in her eyes that she knows it too.
‘I love you,’ he says. Because what else is there to say?
‘And I you,’ says Elizabeth. ‘Are you cold?’
‘Not with you here,’ says Stephen.
Elizabeth’s landline rings. On the stroke of midnight.
Ron is bundled to the floor the second he opens his front door. A hand over his mouth, a knee in his back. An urgent whisper in his ear.
‘You make a sound and I’ll kill you? Understand?’ A Liverpool accent. Not Dom Holt though. Ron nods his assent. This is the sort of treatment he used to get from the police on the picket lines in the eighties, but he’s forty years older now. Let’s get the lights on and assess the situation.
The hand is removed from Ron’s mouth, and strong arms help him up from the floor. ‘Upsy-daisy, old fella. No sudden moves, no noise.’
‘Sudden moves?’ says Ron. ‘I’m nearly eighty, mate. You proud of yourself?’
‘Stop moaning,’ says the man. ‘I’ve seen your son box. I was taking no chances.’
A light is flicked on, and Ron takes a look at the man. Late forties, polo-neck top under a dark suit, gold chain, thick, dark hair and blue eyes. Handsome bugger. An enforcer for Dom Holt? Looks too rich. The man motions for Ron to take a chair, and then sits opposite him.
‘Ron Ritchie?’
Ron nods. ‘You?’
‘Mitch Maxwell. You know why I’m here, Ron?’
Ron shrugs. ‘You’re a psychopath?’
‘Worse than that, I’m afraid,’ says Mitch. ‘Someone has stolen something from me.’
‘I don’t blame them,’ says Ron. His hip is beginning to ache. The sort of ache that is not going to disappear by morning. ‘You work for Dom Holt, is it?’
Mitch laughs. ‘Do I look like I work for someone?’
‘Everybody works for someone,’ says Ron. ‘Only a weak man pretends otherwise.’
‘Mouthy little sod, ain’t ya?’ says Mitch. ‘Typical West Ham fan. Dom Holt works for me.’
‘Does he? Tell him he owes me three grand for the Daihatsu.’
‘Mr Ritchie,’ says Mitch, ‘on December 27th a little box, absolutely stuffed with heroin, was delivered to your mate Kuldesh Sharma. By the next day, the box, the heroin and your mate had all disappeared. Now your mate has turned up, bullet through the skull, terrible shame, but my heroin is still nowhere to be seen. We smashed his shop up, and nothing. So maybe you know where it is? Kuldesh had it all day. Maybe he brought it over here, eh? Asked his mates to look after it while he tried to pull a stroke?’
‘Not my mate,’ says Ron. ‘Heard of him, but never met him.’
‘You heard he died though? You accused Dom of killing him?’
‘Yup,’ agrees Ron. ‘Makes sense, doesn’t it? Scumbag heroin dealer gets ripped off. Then kills the person who ripped him off. No offence to your mate, could have been you too. You look like the type.’
The hip is starting to throb now. Ron has no intention of showing his pain.
‘People get killed,’ says Mitch. ‘But the heroin’s still missing. And I need it quick.’
‘So you broke into my flat?’
‘Put yourself in my shoes, Ron,’ says Mitch. ‘A perfectly normal consignment of heroin enters the country in a small box in the back of a lorry. It goes missing. A couple of days later you pay my offices a visit. Jason Ritchie’s dad, so I’m going to take an interest. Then I hear one of Connie Johnson’s buddies is involved, and there’s an old woman with a gun. What would you think?’
Ron smiles. ‘You think Kuldesh gave us the heroin before he died?’
‘It’s a theory,’ says Mitch. ‘Until you prove otherwise.’
Ron leans forward, careful not to wince. He rests his chin on his hands. ‘You free for the next couple of hours?’
Mitch looks at his watch. ‘My son’s got street dance before school, but you’ve got me till then.’
‘I’m going to make a couple of calls,’ says Ron. ‘Get my friends over here. See if we can’t work this out.’
‘Can I trust them?’ says Mitch.
‘No,’ says Ron, picking up his phone and dialling. ‘Can we trust you?’
‘No,’ says Mitch.
‘Well, let’s make the best of what we have,’ says Ron, waiting for his call to be answered.
He is ringing Elizabeth first. He has to. If he rings Ibrahim first, she’ll find out and there’ll be hell to pay. ‘Liz, it’s Ron, pop your shoes on and come round to mine. You OK? You sure? OK, I believe you, millions wouldn’t. You ring Joyce, I’ll ring Ib – yeah, I probably would bring a gun.’
He ends the call, and dials Ibrahim.
‘Whisky?’ Ron asks Mitch. ‘While we wait?’
Mitch nods and stands. ‘I’ll get it. You need something for that hip?’
Ron shakes his head. He obviously wasn’t hiding it as well as he thought. Still, he’s not going to give Mitch the satisfaction of knowing he’s hurt him. ‘I’ll walk it off.’
Ron’s call connects. ‘Ib, it’s me. Me. Ron. Who do you think’s going to ring you at this time of night? Meghan Markle?’
‘I can usually get heroin,’ says Mitch. ‘If you ever need it.’
Mitch would rather be talking to Luca. Rather be fending off blows from a broken pool cue in an underground hangar. You know where you are then. You know the rules. But here he is, in the dead of night, in a comfortable armchair, drinking good whisky with four pensioners.
There’s no doubt about it, Mitch is out of his comfort zone.
His plan had been so simple. Scare the living daylights out of this Ron Ritchie guy, then torture him until he told him where the heroin was. But that’s not how things were working out. The woman with the gun appears to be their ringleader. Elizabeth, she’s called. The gun doesn’t scare Mitch, but she does. He’s seen that look in the eyes of a few people over the years. Most of them now dead, in prison or in big villas with high fences in Spain.
‘Are you proud of the way you make a living?’ Elizabeth asks.
‘We’re not here to talk about me,’ says Mitch.
‘If you break into someone’s house at midnight, it’s probably polite to answer a few questions. A common courtesy.’ This was the guy who introduced himself as Ibrahim. The one who works with Connie Johnson. He is taking notes.
‘It’s a bit grubby, isn’t it? Heroin dealing?’ This is Elizabeth again, her gun on her lap. What’s her story? Mitch knows everyone in the business, but he doesn’t know her.
A smaller woman, in a green cardigan, leans forward. ‘Mr Maxwell. We didn’t ask you to come here. That was your choice.’
‘Quite so, Joyce,’ says Elizabeth. ‘You beat up our friend –’
‘He didn’t beat me up,’ says Ron.
‘Well, let’s see if your GP agrees with that tomorrow,’ says Elizabeth. ‘Now, you’ll notice, Mr Maxwell, we don’t give two hoots about how tough you are; we’ve dealt with an awful lot worse than you.’
‘You are barely top ten,’ says Ibrahim. ‘And, believe me, I have a top ten.’
‘If I might make an observation, it seems we have a common goal, Mr Maxwell,’ says Elizabeth. ‘We want to find out who killed Kuldesh, and you want to find your heroin. Correct?’
‘I want my goods back,’ says Mitch. ‘Need my goods back.’
‘Oh, God,’ says Elizabeth. ‘Spare us the euphemisms; we’re not children or police officers. Call heroin heroin.’
‘I need my heroin back,’ confirms Mitch. ‘It’s in a little terracotta box, it’s worth a lot of money, and it’s mine.’
‘Morally you must find heroin dealing unsettling?’ says Ibrahim.
‘Says the guy who works for Connie Johnson,’ counters Mitch. ‘Listen, I have a simple question before we go any further. Who are you?’
‘I’m Joyce,’ says Joyce.
‘And we are all friends of Joyce,’ adds Ibrahim. ‘So, with that cleared up, let us ask you a few more questions, just so we can get to know you a little. So we feel we can trust you.’
Mitch throws his hands up. ‘Go on, then.’
‘Are you proud of being a heroin smuggler?’ Elizabeth asks him again.
‘I’m proud of my success,’ says Mitch, realizing he’s never really thought about this before. ‘But, I guess, no. I just fell into it, and then I was good at it.’
‘You could do something else?’ suggests Joyce. ‘IT?’
‘I’m nearly fifty,’ says Mitch.
How dearly he would love to give all this up. When he finds the heroin, that’s it. He’s quitting.
‘Have you ever been to prison?’ asks Ibrahim.
‘No,’ says Mitch.
‘Have you ever been arrested?’ asks Joyce.
‘Many times,’ says Mitch.
‘Have you ever killed anyone?’ asks Ron.
‘If I went around admitting to killing people, I would have been to prison, wouldn’t I?’ reasons Mitch.
‘Is your hip all right, Ron?’ Joyce asks.
‘My hip is fine,’ says Ron.
‘And the biggest question of all,’ says Elizabeth. ‘Who killed Kuldesh Sharma? You?’
Mitch smiles. ‘You’ll have to try harder than that.’
‘More whisky?’ asks Ibrahim.
Mitch declines. He’s got to drive back to Hertfordshire in a bit, and he has a semi-automatic weapon in his boot, so he wouldn’t want to get pulled over for drunk driving.
‘A simpler question, then,’ says Elizabeth. ‘Who else knew about the box with the heroin?’
‘A few Afghans,’ says Mitch. ‘But no one who’d need to steal it. A middleman who saw the drugs into Moldova – but he’s one of my guys.’
‘His name?’ asks Ibrahim, making notes.
‘Lenny,’ says Mitch.
‘Someone here has just had a great-grandson called Lenny,’ says Joyce. ‘Names come back around, don’t they?’
‘Where might we find him?’ asks Ibrahim.
‘Dom will have his number,’ says Mitch.
‘Ah, our friend Dom,’ says Elizabeth. ‘He also knows everything of course? You must have asked yourself whether he stole the heroin himself? Whether he set Kuldesh up as the fall guy?’
Mitch shakes his head. ‘He knows everything, but I trust him with my life.’
‘But he knew what was in the box. He delivered the box. He met Kuldesh?’
‘And it’s a lot of money,’ says Joyce.
‘Not in the grand scheme of things,’ says Mitch.
‘You make more money than him though,’ says Ron. ‘A hundred grand’s still a lot for Dom.’
‘Is it tax free?’ Ibrahim asks. ‘Yes, it must be. I’m answering my own question. Do you know when you win money on quiz shows, that’s all tax free too? Something quiz shows and heroin smuggling have in common.’
Everyone waits until they are absolutely sure that Ibrahim has finished.
‘Everyone’s loyal until they’re not,’ says Ron.
‘I don’t see it,’ says Mitch. ‘Sorry.’
‘Anyone else you might steer us in the direction of?’ asks Elizabeth. ‘You were selling the heroin, but who was buying it?’
‘Nope,’ says Mitch. ‘You’ve got all you’re going to get from me.’
‘For now,’ says Ibrahim.
‘Can I ask a couple of questions?’ says Mitch. ‘Before I go?’
They all seem happy with this prospect. So he turns, first, to Ibrahim.
‘Do you really work for Connie Johnson?’
‘I do,’ confirms Ibrahim.
‘What do you do for her?’
‘I can’t tell you,’ says Ibrahim.
‘That bad, eh?’ says Mitch. He then addresses Elizabeth. ‘And you. Why do you have a gun?’
Elizabeth gives a quizzical smile. ‘Why do I have a gun? To shoot people with.’
Jesus. Mitch turns to Ron. ‘Did I really hurt your hip?’
Ron nods. ‘Course you did. I’m an old man, you idiot.’
‘Sorry,’ says Mitch. ‘I thought you stole my gear.’
‘We didn’t,’ says Joyce.
‘And to all of you, seriously,’ says Mitch. ‘You don’t really think Dom would steal from me? Even for a hundred grand, that makes no sense. Why would he think he could get away with it?’
‘Well,’ says Joyce, who has been fairly quiet up to now. Mitch had almost forgotten she was there. ‘You said you’d trust him with your life. He probably knows that, doesn’t he? So who better to steal from?’
She says it with such kindness that Mitch recognizes instantly that she might just be right.
Early morning and the Portakabin is cold, so Donna is still wearing her puffa jacket. Chris has both hands around a cup of vending-machine tea.
‘The more I ask around about Dom Holt and Mitch Maxwell, the worse it gets,’ says Chris. ‘Kuldesh had no idea who he was dealing with.’
‘Dom Holt wouldn’t steal his own heroin though, would he?’ says Donna.
‘Perhaps he had a falling-out with his boss?’ suggests Chris.
He screws up a ball of paper and throws it in a high arc towards a bin in the corner of the room. It hits the rim and bounces out.
‘Yeah, bosses are the worst,’ says Donna. ‘Anyway, we could take a look at him without alerting SIO Regan and her merry men? Anyone we could talk to?’
‘Jason Ritchie?’
‘Ron’s son?’ says Donna. ‘He moves in interesting circles.’
Chris is now blowing on his hands. ‘We could see what he knows. I’ll talk to Ron.’
A blast of January air cannons into the Portakabin as SIO Jill Regan opens the door.
‘You forgot to knock,’ says Chris.
‘Is that how you dress on duty?’ Jill asks Donna.
‘Some idiot put us in a Portakabin,’ replies Donna, doing up her zip still further. ‘Ma’am.’
Jill takes a seat. ‘In the habit of calling superior officers idiots, are you, constable?’
‘She is,’ says Chris. ‘I’ve got used to it. How can we help you?’
‘Something struck me as strange,’ says Jill.
‘You work for the National Crime Agency,’ says Chris. ‘That must happen a lot?’
‘Where’s his phone?’ says Jill. ‘That’s what’s bothering me.’
‘Whose phone?’ asks Donna.
‘Kuldesh Sharma’s,’ says Jill. ‘Where’s his phone, I wonder?’
‘Not our case,’ says Chris.
‘Yeah,’ says Jill. ‘That’s what I thought too. Out chasing horses, aren’t you?’
‘Doing our best,’ says Chris. ‘They’re very fast.’
‘Only … Donna was making a request for phone records yesterday,’ says Jill. She rubs her hands together. ‘Cold in here, isn’t it?’
‘Routine enquiry,’ says Donna.
‘So I looked back,’ says Jill Regan. ‘And you requested some other phone records previously? I haven’t seen the results of that request anywhere?’
‘We’re police officers,’ says Chris. ‘We request a lot of phone records. I don’t suppose you’ve got a spare heater up in the Incident Room?’
‘If you have his phone,’ says Jill, ‘you’ll be off the force, you know that?’
‘Lucky we don’t, then,’ says Donna.
Donna, Chris and Jill stare at each other for a while. Chris tries to do a gentle spin on his chair, and one of the wheels falls off. In Donna’s view he styles it out fairly well.
‘Stay away from this case,’ says Jill.
‘Of course,’ says Chris. ‘It’s in the safe hands of the National Crime Agency. If you need us, we’ll be leaning on a gate, chewing on some straw.’
Jill gets up. ‘If you happen to stumble across that phone?’
‘Then we know where you are,’ says Chris.
‘Colleague to colleague,’ says Jill, ‘don’t get mixed up in this.’
‘Noted,’ says Chris. ‘Make sure you shut the door on the way out.’
Jill exits, leaving the door wide open.
As Chris gets up to close it, he makes sure she has gone. ‘Anything from Elizabeth’s phone?’
Donna checks her watch. ‘Should get something any time now.’
As it is a Thursday, the gang are in the Jigsaw Room. There is a half-demolished Victoria sponge on the jigsaw table.
From time to time they like to invite experts to speak to them, and today Nina Mishra and her boss, Jonjo, have come to give them a lesson in how the antiques business works. You never know what might be helpful. Ibrahim, as always in these situations, has done some light reading in advance, and suspects there is now little he doesn’t know.
‘If we start with the basics,’ says Jonjo. ‘An antique is anything over one hundred years old. Everything else is vintage, or collectible.’
‘That chimes with what I have read,’ agrees Ibrahim. ‘He’s right.’
‘I didn’t know that,’ says Joyce. ‘We’re collectible, Elizabeth.’
‘And with anything over a hundred years old, every object has a story to tell,’ says Jonjo. ‘Who made it and where?’
‘Who bought it, and for how much, and when?’ says Nina.
‘Has it been cared for, played with, dropped, repaired, repainted, left in sunlight,’ says Jonjo.
‘Gerry bought a gravy boat from a car-boot sale once,’ says Joyce. ‘He was convinced it was hundreds of years old, but then we saw the same exact one in British Home Stores.’
‘BHS seventies stuff is actually very fashionable now,’ says Nina.
‘Oh, he’d love to have known that,’ says Joyce. ‘I called him all sorts of names at the time.’
‘But even if things are over a hundred years old,’ says Jonjo, ‘almost all of them are pretty much worthless. Mass produced, or low quality, or simply not what people are looking for.’
‘My parents used to bring home the most wonderful things sometimes,’ says Nina. ‘Corkscrews in the shape of peacocks, a Big Ben biscuit tin, and they’d put them in the shop for a tenner.’
‘Nina is right,’ says Jonjo. ‘Almost nothing is worth anything. The easiest way to make a small fortune in antiques is to start with a big fortune and lose it. Which means that the few things that are worth something make the whole antiques business go round. Right now that might mean a Clarice Cliff dinner set or some Bernard Leach pottery. Next year it will be something else.’
‘So if you just want to make a living,’ says Nina, ‘the equation is pretty simple. If you’re selling things for a tenner, make sure they only cost you a fiver, and make sure you know what’s fashionable.’
‘What sells,’ adds Jonjo.
‘If you can do that right, year in, year out, you can make a comfortable living,’ says Nina. ‘My parents never quite worked that out. They always fell in love with things.’
‘First rule of the antiques game,’ says Jonjo. ‘Never fall in love with things.’
‘Sound advice for life,’ says Ibrahim.
‘And might that have been the sort of living that Kuldesh made?’ Joyce asks.
‘I would say so,’ says Jonjo. ‘He was at it for fifty years, knew what to look out for, had clients who trusted him and a rent he could afford. I’m sure he had quiet weeks, but that’s not a bad recipe for a healthy business.’
‘And you get the joy of working with unusual, or beautiful, or rare things,’ says Nina. ‘You’ll never be a millionaire, but you’ll also rarely get bored.’
‘And if you do want to become a millionaire?’ Ron asks. ‘How might you go about that?’
Jonjo holds a finger in the air. ‘Well, isn’t that the question of the day?’
‘Have you been to see Samantha Barnes yet?’ Nina asks.
‘It’s next on our to-do list,’ says Joyce.
‘Let me show you something,’ says Jonjo.
Jonjo delves into a leather briefcase and takes out a small velvet pouch. He then slips on a pair of white gloves, loosens the drawstring of the pouch and tips a silver medal into his hand.
‘Ooh,’ says Joyce.
Jonjo places the medal on the flat of his palm, and shows it to each of them in turn. ‘Now what you’re looking at here – please don’t touch – is a DSM, a Distinguished Service Medal, awarded in the Second World War. Been in the same family since then, but they’re putting great-grandkids through university, so they brought it in to me and asked for a valuation.’
‘This would look lovely on Instagram,’ says Joyce. ‘I mainly just do pictures of Alan. Would you mind?’
‘One moment,’ says Jonjo. ‘I asked the family what they expected the medal to be worth, and they said they had read it could be worth up to ten thousand pounds.’
‘Naah,’ says Ron.
‘I had to tell them they had been misinformed,’ says Jonjo. ‘And that actually, given the condition of the medal, and the provenance, having been in the family since it was awarded, it would be worth much nearer thirty thousand pounds.’
‘Bugger me,’ says Ron.
‘Ron,’ says Joyce.
‘It’s beautiful, isn’t it?’ says Jonjo.
‘Very,’ says Joyce.
Jonjo slips the medal back into the bag and peels off his gloves. ‘What’s beautiful about it, Joyce, would you say?’
‘Well, it was very … shiny?’
‘I’ll tell you what was beautiful about it,’ says Jonjo. ‘And that will tell you how you become a millionaire in the world of antiques. What was beautiful was the velvet bag, and the white gloves, and the way my voice dropped a tone in reverence.’
‘I do that sometimes,’ says Ibrahim.
‘What was beautiful was the story,’ says Jonjo. ‘The great-grandchildren, the family finally deciding to sell.’
‘Well, yes,’ says Joyce. ‘That was beautiful too.’
‘But all lies,’ says Jonjo, tipping the medal unceremoniously onto the table. ‘It’s a piece of tat, knocked up in a workshop about twenty miles from here. There’s a gentleman who makes them for a living, and you have to keep a keen eye out for them. This one slipped through the net at a local auction house, and, fortunately, I was on hand to show them the error of their ways. I’ve kept it ever since to teach the exact lesson I’m teaching you – the lesson being that if you can tell a story, you can sell a five-bob bit of metal for thirty thousand pounds. And that’s how you become a millionaire.’
‘And that’s Samantha Barnes’s game,’ says Nina. ‘Forgeries. Knock-offs. Mainly artwork. Virtually every limited-edition Picasso print you’ll see online is one of hers. Most of the Banksys, Damien Hirsts. She does Lowrys, all sorts.’
‘And I suspect she’s involved in worse than that now,’ says Jonjo. ‘And Kuldesh would have known her.’
‘Known her reputation too,’ agrees Nina.
‘I read somewhere that Banksy is really the man from DIY SOS,’ says Joyce. ‘Nick Knowles? I don’t know if that’s right.’
Ibrahim takes this as his cue to get down to the real business of the day.
‘Here is the timeline,’ he says, handing out laminated sheets. ‘I am beginning to think that I should start to distribute this sort of information digitally. Hard copies are very wasteful. I would like, if possible, the Thursday Murder Club to become carbon neutral by 2030.’
‘You could also stop laminating everything,’ suggests Ron.
‘One step at a time, Ron,’ says Ibrahim. ‘One step at a time.’
He knows, in his heart, that Ron is right, but he doesn’t feel able to let go of his laminating machine. This must be how America feels about coal-fired power stations.
‘I have to leave at 11.45,’ says Elizabeth. ‘Just by the way.’
‘But the meeting is until twelve,’ says Ibrahim. ‘As always.’
‘I have plans,’ says Elizabeth.
‘What plans?’ asks Joyce.
‘A drive with Stephen,’ says Elizabeth. ‘Some fresh air. Ibrahim, let’s get on with the timeline.’
‘Who’s driving?’ asks Joyce.
‘Bogdan,’ says Elizabeth. ‘Ibrahim, please, I’m holding you up.’
‘Perhaps I might have liked a drive,’ says Joyce, to no one and everyone.
Ibrahim takes charge again. He wishes he’d known they had only forty-five minutes for the meeting. His life is measured out in hours. No matter – just go with the flow, Ibrahim. He has prepared a preamble of around eight minutes’ duration concerning the nature of evil, but he will have to save it for another day and dive straight in. Frustrating.
‘To get to the heart of the murder,’ he begins, ‘it seems we have two key questions yet to answer. One, where is the heroin now; and, two, who did Kuldesh ring after he rang Nina? Am I missing anything?’
‘Why did he buy a spade?’ says Ron.
‘That is covered under “Miscellaneous Facts” on your sheet, Ron,’ says Ibrahim.
‘My sincere apologies,’ says Ron. ‘So where’s the heroin?’
‘Nina says that Kuldesh has a lock-up garage in Fairhaven?’ says Joyce.
‘He did,’ says Nina. ‘No idea where.’
‘Perhaps the heroin’s there,’ says Joyce. ‘I bet we could track it down.’
‘Perhaps,’ continues Ibrahim. ‘Or perhaps it has already been sold. I believe heroin is much in demand. Certainly it doesn’t seem as if Mitch Maxwell has the heroin in his possession. So who does?’
‘I wonder,’ continues Elizabeth, ‘if Connie Johnson might have something more for us as well, Ibrahim. We still don’t know who Mitch was supposed to be selling to.’
‘I will be seeing her on Monday,’ says Ibrahim.
‘Who’s Connie Johnson?’ asks Jonjo.
‘She’s like Samantha Barnes but for drugs,’ says Joyce. ‘Perhaps I could bake her some scones, Ibrahim. I don’t suppose they have scones in prison.’
‘Sure,’ says Ron. ‘She wants to kill me. Bake her some scones.’
‘What will you be doing though?’ Joyce asks Elizabeth. ‘While you’re out and about?’
‘Things to do, people to see,’ says Elizabeth.
Joyce’s phone rings. She looks at the display, then answers.
‘Hello, Donna, this is a pleasant surprise, I was just thinking of you yesterday. There was an episode of Cagney & Lacey on ITV3 and Cagney, or maybe Lacey, the blonde one anyway, was in a bar and she said … oh … yes, of course, yes …’ Joyce, a little crestfallen, hands her phone to Elizabeth. ‘It’s for you.’
Elizabeth puts the phone to her ear. ‘Yes? Mmm hmm … Mmm hmm … Mmm … hmm. Yes … yes … that’s none of your business … yes … thank you, Donna, I am most grateful.’
Elizabeth hands the phone back to Joyce.
‘Cagney or Lacey was in a bar, you see, and –’
‘Ibrahim,’ says Elizabeth, ‘are you free this afternoon?’
‘I was hoping to do Zumba,’ says Ibrahim. ‘They have a new instructor and he –’
‘You’re going to Petworth with Joyce,’ says Elizabeth. ‘I need you to speak to Samantha Barnes immediately.’
‘Well, I do like antiquing,’ says Ibrahim. ‘And I’m also very interested in heroin smuggling. The transgressive has –’
Elizabeth holds up a hand to stop him. ‘Donna has been checking my phone records.’
‘Aye, aye,’ says Ron.
‘At 4.41 p.m. on Tuesday I made a call to Samantha Barnes.’
Ibrahim looks up from his notes. ‘And?’
‘And,’ says Elizabeth, ‘Samantha Barnes’s number showed up in the phone records as Code 777.’
They are crawling along in traffic on the A23, just north of Coulsdon, but Stephen, in the front with Bogdan, seems to be enjoying the drive. He hasn’t stopped asking Bogdan questions since they left Coopers Chase.
‘There’s a museum,’ says Stephen. ‘In Baghdad. Have you been?’
This is the second time he has asked this question.
‘Have I been to Baghdad?’ asks Bogdan. ‘No.’
‘Oh, you must,’ says Stephen.
‘OK, I will,’ says Bogdan.
It was bad timing: Elizabeth wishes she hadn’t had to cut the meeting short like that. But Viktor has a tight schedule, and she must see him. And Viktor must see Stephen.
Joyce saw them all getting into the car together, and didn’t even wave goodbye, so perhaps she suspects something is awry. She hopes Joyce’s mission to see Samantha Barnes will distract her. It had been a lucky guess on Elizabeth’s part, a hunch, to have Donna check Samantha’s number to see if it came back as Code 777. Had Kuldesh really rung Samantha? To ask advice? To sell her the heroin?
Elizabeth tries to put these questions out of her head. She needs to concentrate on far more important matters.
‘Things like you wouldn’t believe,’ says Stephen. ‘Thousands of years old. Puts things into a bit of perspective. You ever touched something six thousand years old?’
‘No,’ says Bogdan. ‘Ron’s car maybe?’
‘We must go there, Elizabeth, we must all go. Get on to the old travel agent.’
‘They don’t have travel agents no more,’ says Bogdan, using a bus lane to bypass a line of traffic.
‘No travel agents,’ says Stephen. ‘News to me.’
‘I’ll look into it,’ says Elizabeth. ‘Baghdad.’ What she would give for that trip. Stephen with an arm around her waist. Cold vodka in the Middle Eastern sun.
Bogdan now drives onto the hard shoulder to undertake another car.
‘You drive terribly,’ say Elizabeth. ‘And illegally.’
‘I know,’ says Bogdan. ‘But I promised you we would arrive at 1.23.’
‘We have all the time in the world,’ says Stephen. ‘Time swirls about us, laughing at us.’
‘Tell that to Google maps,’ says Bogdan.
‘Where are we off to?’ says Stephen.
He has also asked this before.
‘London,’ says Elizabeth. ‘To see an old friend.’
‘Kuldesh?’ Stephen asks.
‘Not Kuldesh, no,’ says Elizabeth. She feels guilty. She has been asking Stephen about Kuldesh an awful lot. Known associates, that sort of thing. She even mentioned Samantha Barnes and Petworth, but not a flicker.
‘Old friend of mine, or old friend of yours?’ Stephen asks. ‘Can we pop into the Reform Club on the way back? They have a book I’m after in the library.’
‘A friend of mine, but someone you’ve met,’ says Elizabeth. ‘Someone who can help.’
Stephen turns in his seat to look at her. ‘Who needs help now?’
‘We all do,’ says Bogdan. ‘If we gonna make it by 1.23.’
The traffic doesn’t let up all the way to Battersea. London is clogged.
Elizabeth barely misses London now. She and Stephen would be up and down here all the time, exhibitions, plays, lunch at the club. They once saw Professor Brian Cox give a lecture at the Albert Hall. The majesty of the cosmos. We all come from stars, and we all return to the stars. She had enjoyed the lecture, but there were lasers she could have lived without.
Had she really understood then that those were the best of times? That she was in heaven? She thinks she did understand, yes. Understood she had been given a great gift. Doing the crossword in a train carriage, Stephen with a can of beer (‘I will only drink beer on trains, nowhere else, don’t ask me why’), glasses halfway down his nose, reading out clues. The real secret was that when they looked at each other, they each thought they had the better deal.
But, however much life teaches you that nothing lasts, it is still a shock when it disappears. When the man you love with every fibre starts returning to the stars, an atom at a time.
And London? London is slow, grey and clogged. You have to wade through it now. Is that what life is to become without Stephen? A slow trudge of exhaust fumes and brake lights?
Bogdan tries every move in the book, while Stephen points out landmarks. ‘The Oval! The Oval, Elizabeth!’
‘That’s cricket, is it?’
‘You know full well it is,’ says Stephen.
Bogdan drives the wrong way down a narrow, cobbled backstreet.
They arrive at 1.22.
Ibrahim is beginning to despair. They have driven into the very centre of Petworth, with no parking spaces yet evident. The town is very beautiful – cobbled streets, flowers in the windows, antiques shops every five yards – but he is unable to enjoy it. What if there is simply nowhere to park? What then? Park illegally? No thanks, a ticket on the windscreen or, worse, the car towed away. Then how would they get home? They would be stuck. In Petworth. Which, charming as the guide books have made it sound, is alien to Ibrahim. Wherever he is, and whatever he is doing, the primary thought in Ibrahim’s mind is always ‘How will I get home?’ With one’s car impounded? Impossible.
He tries to control his breathing. He is about to say, ‘Well, there are no parking spaces, Joyce, so let’s go home and come back another day,’ when a Volvo reverses out from a bay directly on their right. Jackpot.
‘It’s our lucky day,’ says Joyce. ‘We should buy a lottery ticket!’
Ibrahim sighs but is glad to have the opportunity to teach Joyce an important lesson. ‘Joyce, that is precisely the opposite of what we should do. There are no “lucky days”, just individual parcels of “luck”.’
‘Oh,’ says Joyce.
The space is wide and open and welcoming. Even the wing mirrors can relax.
‘We have just had a single piece of luck: the parking space opening up. Expecting an immediate, second piece of luck is folly. Small bits of good luck, such as this, are actually, in the scheme of things, bad luck.’
‘Shall we get out of the car?’ asks Joyce.
‘Now the reason they are bad luck,’ Ibrahim continues, ‘is that we might logically assume that we are all allocated the same number of moments of random luck in our lives. Forget for a moment the “luck” we bring upon ourselves through hard work; I am speaking merely of the luck that falls into our laps. Happenstance, as the poets might say.’
‘I think Alan might need the toilet,’ says Joyce, and Alan, roaming the back seat, barks in agreement.
‘And if we are allocated the same number of these random moments of luck,’ says Ibrahim, straightening the car for what he hopes will be the final time, ‘it is better not to waste them on small things. Perhaps you might catch the bus with a second to spare, or find the perfect parking space; but those two bits of luck may mean that you will have no moments of luck left for the big things, for example, winning the lottery or meeting the man of your dreams. You would do a great deal better to choose a day when we hadn’t found a parking space and then say, “We should buy a lottery ticket.” Do you see?’
‘Of course I do,’ says Joyce, undoing her seatbelt. ‘Thank you, as always.’
Ibrahim is not convinced that she does see. Joyce sometimes does this to humour him. Lots of people do. But he is right. Save your good luck for big things, and your bad luck for small things. Joyce is out of the car and putting Alan’s lead on. Ibrahim steps out and takes a look around him. Now he has parked, he is able to appreciate what a pretty place Petworth is. And, if he has memorized the map correctly, and he has, then Samantha Barnes’s antiques shop must be straight up the road ahead of them, second right and first left. And the café where Joyce wants to have lunch is back in the same direction, left, then first right. He downloaded the menu for her, but he has not printed it out, because you have to start somewhere. Ibrahim has stuck a Post-it note on both his printer and his laminator saying What would Greta Thunberg do?
Joyce leads the way, with a delighted Alan stopping to smell wondrous new things every few yards. He barks at a postal worker, a constant for Alan wherever he might find himself, and tries to drag Joyce across the road when he spots another dog. They take the second right, and then the first left, and find themselves in front of G&S ANTIQUES – FORMERLY S&W ANTIQUES.
The bell on the door gives a comforting small-town ‘jingle’ as they walk in. Samantha Barnes is waiting for them, prewarned by Elizabeth, with a pot of tea and a Battenberg on the shop counter. Elizabeth will want to know what Samantha Barnes looks like. Ibrahim is very bad at noticing that sort of thing, but he will try. She is wearing black and looks very elegant. Ibrahim feels unqualified to comment any further. Though, if he really concentrates, he can see that she has dark hair and red lipstick. Joyce will be able to fill in the details.
‘You must be Joyce and Ibrahim?’ says Samantha.
Joyce takes Samantha’s hand. ‘And Alan, yes. You are very kind to be meeting us like this; you must be very busy.’
Samantha gestures to the empty shop. ‘I’m intrigued to hear what you have to ask. There’s a bowl of water behind the counter if Alan gets thirsty.’
Ibrahim offers his hand now. ‘Ibrahim. You wouldn’t believe where we parked. You simply wouldn’t believe it.’
‘I’m sure I wouldn’t,’ agrees Samantha, shaking Ibrahim’s hand. She bids them to sit and pours the tea. ‘What’s all this about heroin, I wonder? It doesn’t sound very Petworth.’
‘Heroin crops up everywhere,’ says Joyce. ‘Once you start noticing it. I’ll slice the Battenberg while you pour.’
‘And murder too?’
‘Alarmingly common,’ says Ibrahim. ‘We are told you have a very fine house, Mrs Barnes?’
‘Call me Samantha,’ says Samantha. ‘Who might have told you that?’
‘We pick things up,’ says Joyce. Ibrahim can see that, in Elizabeth’s absence, Joyce is channelling her, and enjoying it.
‘Well, the rule here is that if you pick things up, you pay for them,’ says Samantha. ‘Milk and sugar?’
‘Is it normal milk?’ Joyce asks.
‘Of course,’ says Samantha.
Joyce nods. ‘Just milk for both of us. You heard that our friend Kuldesh Sharma was murdered?’
‘I read all about it in the Evening Argus, yes,’ says Samantha. ‘And you think, what? That I killed him? That I know who killed him? That I might be the next victim? Thrilling whichever way, I would say.’
‘We were just hoping you might have some information,’ says Ibrahim. ‘We think somebody used Kuldesh’s shop to sell a consignment of heroin. Does that sound far-fetched to you?’
Samantha sips her tea. ‘Far-fetched? Not at all. I wouldn’t say it was an everyday occurrence in the antiques world, but one hears about such things.’
‘And has anyone ever asked you to do the same?’ Joyce asks.
‘They have not,’ says Samantha. ‘Nor would they dare.’
‘It then seems that Kuldesh decided to take matters into his own hands and sell the heroin himself,’ says Ibrahim. ‘Did they mention that in the Evening Argus?’
‘They did not,’ says Samantha. ‘Do you know who he sold it to?’
‘That’s why we’re here,’ says Joyce. ‘This Battenberg is terrific by the way, is it M & S?’
‘My husband, Garth, made it,’ says Samantha.
‘He’s a whizz,’ says Joyce. ‘We’re not here to pry into your business, or accuse you of this, that or the other. It just seems that you own a small antiques shop –’
‘And yet you make an awful lot of money,’ says Ibrahim.
‘And so it occurred to us,’ continues Joyce, ‘admittedly via Elizabeth, that you might be a good person to consult on the subject of where antiques and crime collide. Does that sound a reasonable assumption?’
‘I’m sure I don’t know what you’re driving at,’ says Samantha. ‘But I could offer an amateur insight, if you think it might help?’
‘Simply that,’ says Ibrahim. ‘Another pair of eyes.’
‘If you were to come into possession of a large amount of heroin –’ asks Joyce.
‘How large?’ interrupts Samantha.
‘A hundred thousand pounds’ worth, or so,’ says Joyce. ‘Who might you think of selling it to? Are there shadowy figures you can call?’
‘Not off the top of my head,’ said Samantha.
‘There is a suggestion,’ says Ibrahim. ‘And only a suggestion, that if Kuldesh were of a mind to sell the heroin, he might call you.’
‘Indeed?’ says Samantha, sipping her tea. ‘And where does this suggestion spring from?’
‘Kuldesh made a call to an untraceable number,’ says Ibrahim. ‘Shortly before he passed away. And, for reasons best known to yourself, perfectly innocent, I’m sure, you yourself have an untraceable number. So, with that in mind, we wondered if you might be the shadowy figure we seek?’
‘Mmm,’ says Samantha. ‘That’s quite a leap. And a slanderous one at that.’
‘How do you make your money?’ Joyce asks, blowing on her tea to cool it down. ‘If you don’t mind me being nosy?’
‘Antiques,’ says Samantha.
‘We were looking at your house on Google,’ says Joyce. ‘There must be an awful lot of money in hat stands.’
‘I shall be doing some Googling of my own when you leave,’ says Samantha.
‘Any sidelines?’ asks Ibrahim.
‘I teach line dancing at the Seniors’ Club,’ says Samantha. ‘Unpaid though.’
‘Anyway,’ says Joyce, her tea finally cool enough to take a sip. ‘Heroin.’
The shop door opens, and a large man in a padded jacket and woolly hat fills the open doorway and then stoops inside.
‘Garth, darling,’ says Samantha. ‘This is Joyce and Ibrahim.’
‘And Alan,’ says Joyce.
Garth looks at Joyce and Ibrahim, expressionless, then looks back at Samantha, and shrugs. Alan makes a beeline for this exciting new man, but if Garth even notices Alan jumping up at him he doesn’t show it.
‘We hear this is your Battenberg,’ says Joyce, cake fork in hand. ‘It really is delicious.’
‘Stoneground flour,’ says Garth.
‘Garth, dearest,’ says Samantha. ‘Joyce here was just wondering who might buy a hundred thousand pounds’ worth of heroin?’
Garth looks directly at Joyce. ‘You’re selling heroin?’
‘No,’ giggles Joyce. ‘A friend of ours. Though give it a couple of years and I wouldn’t put it past us.’
‘Someone got himself killed,’ says Samantha. ‘Some deal or other gone wrong. The heroin went missing, and we’re being canvassed for our expert opinion.’
‘Don’t know nuthin’ about it,’ says Garth. ‘Funny question for a Thursday.’
‘Isn’t it?’ says Samantha.
Alan is absolutely infuriated that Garth won’t pay him attention. He’s bringing out every trick he has, but Garth won’t even look at him. Garth is thinking, like a mighty super-computer blinking into life. He fixes Joyce with a stare.
‘You know where the heroin is now, old lady?’
‘Joyce,’ says Joyce. ‘But no. Floating around somewhere. I suppose someone must have it. Someone must, mustn’t they? Wouldn’t you say, Garth?’
‘It’ll be somewhere, for sure,’ says Garth. ‘You got any idea? You got an inkling?’
‘Who would you call, Garth?’ asks Joyce. ‘If you suddenly had a box full of heroin in your drawer?’
‘I would call the police,’ says Garth, then nods to Samantha. ‘Wouldn’t I, honey?’
‘Anything illegal,’ agrees Samantha. ‘Straight to the police. Trust them with our lives.’ Joyce sips her tea.
‘Do you suppose you’re close to finding the heroin?’ asks Samantha. ‘Another cup of tea, Joyce?’
‘I don’t have the bladder for two cups of tea these days,’ says Joyce. ‘I used to be a camel in that respect.’
‘We will find it,’ says Ibrahim. ‘I remain confident of that. If you want my considered opinion –’
Garth, still being leaped at by Alan, turns away from Ibrahim and addresses Joyce. ‘This dog is a million bucks, by the way.’
‘You can stroke him if you’d like?’ says Joyce. ‘He’s called Alan.’
Garth shakes his head. ‘You gotta play hard to get with dogs. They gotta earn it off you.’
‘Absolutely,’ says Ibrahim, surreptitiously putting a Polo mint back into his pocket.
‘Ibrahim, I have a question,’ says Samantha. ‘The man who brought the heroin to the shop? You wouldn’t happen to know who that was?’
‘We do,’ says Ibrahim. ‘In fact, we’ve met him. He seemed agreeable enough, if prone to mood swings. Though I suppose that’s the nature of the business, isn’t it? Selling drugs is not like selling shoes, is it? Or selling antiques. It must attract a certain sort of –’
Garth holds up a hand to stop Ibrahim. ‘I need you to talk less. I have a low boredom threshold. I was born with it, the doctors can’t do nothing.’
‘Understood,’ says Ibrahim. ‘A low boredom threshold can often mean –’
Garth holds up his hand again. Ibrahim, with some difficulty, restrains himself. Annoying, because he had an interesting point to make. So often people will cut him off when he is merely in the foothills of an observation. It is very frustrating. What a lot the world misses out on by not giving Ibrahim enough time to really get into high gear. There is certainly an attention deficit in today’s society. The overwhelming stimuli of the modern world have all but destroyed … Ibrahim realizes that someone has just asked a question.
‘I’m sorry?’ he says.
‘I was asking, what is the gentleman’s name?’ Samantha is cutting another slice of Garth’s Battenberg.
‘Mr Dominic Holt,’ says Ibrahim. ‘Of Liverpool.’
‘Have you heard of him, perhaps?’ asks Joyce.
‘Dominic Holt?’ Samantha looks to Garth. Garth shakes his head.
‘We haven’t,’ says Samantha. ‘Sorry.’
But Ibrahim, gladly accepting a second slice of Battenberg, would bet his Petworth parking space that they are both lying.
‘Elizabeth has asked me to speak with you, Stephen,’ says Viktor. ‘Whisky?’
‘I shouldn’t, I’m driving, and you know how they are these days,’ says Stephen.
Stephen and Viktor sit on a wide, white semi-circular sofa in Viktor’s huge penthouse apartment. London is laid out before them through the panoramic windows. Elizabeth and Bogdan have moved outside, and are sitting on Viktor’s terrace, wrapped up against the cold.
‘Stephen, you have dementia,’ says Viktor. ‘I think you know?’
‘I, uh, there’s been talk of that, hasn’t there? I’m not completely out of it. Still got some juice in the battery.’
‘Elizabeth gives you this letter each morning?’ Viktor holds Stephen’s letter out to him. Stephen takes it, casts his eye over it.
‘Yes, I know this letter.’
‘You believe it?’
‘I think, yes, I think that’s my only option.’
‘It is a very brave letter,’ says Viktor. ‘Very wise. Very sad. Elizabeth says you are not sure what to do, the two of you?’
‘Remind me who you are again?’
‘Viktor.’
‘Yes, I know you are Viktor, it was “Viktor this” and “Viktor that” on the way up here. Who are you though? Why are we here?’
‘I was a high-ranking KGB official,’ says Viktor. ‘Now I am, I suppose, a kind of referee for international criminals. I solve disputes.’
‘And you know my wife how?’
‘I met Elizabeth when she was in MI6, Stephen.’
Stephen looks out onto the balcony. Looks at his wife. ‘Dark horse, that one.’
Viktor nods. ‘Very dark.’
‘Do you know, when I was a boy,’ says Stephen, ‘there was a bus, a trolley-bus. You know trolley-buses?’
‘Is it like a bus?’
‘Like a bus, certainly. Not quite a bus but like a bus. Overhead lines. They went all over Birmingham, that’s where I was from. Wouldn’t know I was from Birmingham, would you?’
‘No,’ says Viktor. ‘I wouldn’t know that.’
‘No, they beat it out of me at school. There was a trolley-bus from town that went past the end of our road – we lived off a steep hill, saved you walking. You could take it right from the centre of town. We wouldn’t get the trolley-bus on the way into town, because, you know …’
‘Downhill,’ says Viktor.
‘Downhill,’ confirms Stephen. ‘But here’s the thing, chief, here’s the thing. Do you know the number of that bus?’
‘No,’ says Viktor. ‘But you do.’
‘The 42,’ says Stephen. ‘And on Saturdays it was the 42a, and on Sundays it didn’t run.’
Viktor nods again.
‘And I can remember that, as clear as day. It sparkles in my mind. But I didn’t know my wife had worked for MI6. I’m guessing she told me?’
‘She did,’ says Viktor.
‘How is it,’ says Stephen, ‘for Elizabeth? Living with me?’
‘It is very difficult,’ says Viktor.
‘She didn’t sign up for it, eh?’ says Stephen.
‘No, but she signed up for love,’ says Viktor. ‘And she loves you very much. You are lucky there.’
‘Lucky, is it? You got a little thing for her yourself?’
‘Doesn’t everyone?’
‘Not really, chief,’ says Stephen. ‘Just you and me, as far as I’m aware.’
The two men both smile.
‘She trusts you,’ says Stephen.
‘She does,’ says Viktor. ‘So tell me a little about how you feel.’
Stephen breathes deeply.
‘Viktor, inside my head, while I can still explain … Things are not moving forward. The world, that keeps moving forward, I understand that, I sense that. It won’t stop moving forward. But my brain is doubling back on itself. Even now, back I go. It feels like a bathtub, when someone pulls out the plug. Circles, circles, circles, and, every time around, something new, something not understood, and there’s me trying to scramble up the sides. And this is me at my best, this is when I still have a grasp.’
‘I can see that,’ says Viktor. ‘You make it plain.’
‘The 42 bus, Viktor, that’s where I remain. Everything else is noises from above, words I’m not hearing.’
‘Stephen, I am here to help, I hope,’ says Viktor. ‘To listen, and to see how much pain you are in. That is what Elizabeth wants to know. And she knows you won’t tell her the truth if she asks. So she needs me to ask.’
Stephen understands.
‘I think I know the answer to this question already,’ says Viktor. ‘I think your face tells me. But are you in a great deal of pain?’
Stephen smiles, then looks to the floor. Then out to Elizabeth and Bogdan on the terrace, and finally back to Viktor again. He leans across and puts a steadying hand on Viktor’s knee.
‘That’s it, chief, that’s it. Pain I couldn’t begin to tell you.’
I just made some Battenberg with stoneground flour, and Garth was quite right. It’s still not as good as his, so I suspect he’s holding something back. If we meet again, I shall ask what it is.
And I do have the feeling that we will meet again, don’t you?
I think Ibrahim and I could both tell that Samantha Barnes and Garth were lying. About what though? They certainly know more than they’re telling.
Either way, he can bake.
It was such a treat to go to Petworth yesterday. After visiting Samantha and Garth we went round a few shops. I bought a horseshoe, because I thought Gerry would approve, and Ibrahim, for reasons known only to himself, bought an old London street sign: ‘Earls Court Road’. He said he bought it because it sounded very regal, but I wasn’t entirely convinced. He’ll have a reason, Ibrahim always does. I asked him what was going on with Ron and Pauline, but he said he was going to ask me the same thing, so I think it might all be over. That would be a shame. It’s always tempting to interfere when you know someone is making a mistake, isn’t it?
As soon as we got home, I popped over to Elizabeth’s to give her a full debrief, but she wasn’t back. So wherever she was going with Stephen and Bogdan, it wasn’t a flying visit.
Visiting a home, do you think? For Stephen? I don’t really want to talk about it for now. We shall find out in due course. The Battenberg is for her anyway, if she wants it.
I decided in the end that I wouldn’t bake scones for Connie Johnson. Ron was quite right there. And, besides, Ibrahim says that Connie gets a regular delivery from Gail’s Bakery at the prison, so they would probably be surplus to requirements. They have a branch of Gail’s in Fairhaven now and, while I still prefer the vegan café near the front, Donna told me to try one of Gail’s sausage rolls, and I confess I’m hooked. What I tend to do is have a tea and a muffin at Anything with a Pulse, and then buy a sausage roll on my way back to the minibus, to take home and heat up later with an episode of Bergerac.
One time, when I arrived home, I forgot it was in my handbag, and I came back into the living room to find my lipsticks and purse on the floor and Alan pretending to look innocent with crumbs around his mouth.
I still can’t find a thing online about that new man who is moving in soon, Edwin Mayhem, which only makes him more mysterious and exciting to me. If he doesn’t ride in on a motorbike, I shall be very disappointed.
It is Saturday tomorrow, and nothing ever seems to happen on a Saturday, does it? Unless you like sport, then everything happens on a Saturday. I hope I’ll be able to report back to Elizabeth, but she does seem to have other things on her mind.
This is completely understandable, but we’re still no nearer finding the murderer or the heroin, so perhaps it’s time I took charge a little bit?
Joyce in charge. I don’t know. I don’t really like taking charge; I prefer taking orders. But I like to be listened to, so perhaps I should be brave.
Because if Elizabeth is absent, then who will take charge?
Ibrahim?
Ron?
I’ve made myself laugh there. Anyway, so long as nothing major happens before Elizabeth surfaces again, it will all be fine. And, as I say, nothing ever really happens on a Saturday.
Sweet dreams one and all.
Sometimes Donna wishes she was in the Thursday Murder Club rather than in the police. The Thursday Murder Club don’t have to wear uniforms, or salute buffoons, or worry about the Police and Criminal Evidence Act, do they? They get results, and Donna reasons that if she were allowed to plant drugs, point guns, fake deaths and poison suspects, she would probably get results too.
Today is her first attempt at finding out.
Strictly speaking she shouldn’t be doing it, of course she shouldn’t. But Donna had felt goaded by SIO Regan. Chris is made of sterner stuff, but Donna really wants to get one over on Regan and the NCA. And perhaps she wants to prove to Elizabeth that she could break a few rules too. So she is going to find out a thing or two about Dominic Holt today. What harm can it do?
Besides, she’s never been to a football match before, and she gets to spend a couple of hours with Bogdan and still call it work.
The corporate box is beginning to fill up for the Saturday lunchtime game. There’s a buffet and a bar in the warm, and, outside, currently behind sliding doors, twenty seats, all overlooking the halfway point of the pitch. The pitch looks gorgeous, like an emerald amphitheatre. Shame to spoil it with a game of football, but there we are.
Donna has never been undercover before. Not that she’s officially undercover now. Chris would kill her if he knew what she was doing. This is strictly off the books. Chris is currently in the garden centre with her mum, because she is worried that his flat lacks oxygen.
Donna had thought that she might stick out, but, so far, everyone who has walked into the box has struggled so endearingly with the dress code – ties, jackets, no jeans, no trainers – that they all look like undercover cops. Bogdan brings her an English sparkling wine. It’s from a local vineyard; they do tours. Bogdan is drinking still water because sparkling water is bad for your tooth enamel.
‘He is not here yet?’ Bogdan asks, looking around.
Donna shakes her head. The box belongs to Musgrave Car Dealership, which, as far as the Home Office computer can tell, is a genuine and legitimate business. Statistically there must still be a few legitimate businesses dotted around.
Donna helps herself to a vegan sausage roll. At every home game Dave Musgrave invites friends and clients to come and watch the match, have a few drinks, maybe do a bit of business. Goodness knows what this whole set-up costs him, but Donna guesses it must be worth it. You don’t have to sell many Range Rovers and Aston Martins to pay for a few sausage rolls.
Donna sees Dave Musgrave walking towards them.
‘Can you do banter?’ Donna quickly asks Bogdan.
‘Banter? Of course,’ says Bogdan.
‘Are you sure? I’ve never heard you do banter?’
‘Is easy,’ says Bogdan. ‘I’ve lived here a long time. You say something about golf.’
Dave Musgrave is upon them, and he holds out a hand to Bogdan. He doesn’t look at or acknowledge Donna. That’s fine. If given the choice between men who pay women no attention and men who pay them too much attention, Donna will always take the former. Besides, she is happy to stay as low-profile as possible. She keeps worrying that someone she’s arrested will walk through the door next and recognize her. After all, it is the football.
‘You’re Barry?’ Dave Musgrave asks Bogdan.
‘I am Barry,’ agrees Bogdan.
‘Nicko says you’re a bloody legend.’
‘Nicko’ is a friend of Bogdan. Nicholas Lethbridge-Constance. He invented a type of portable wind turbine and retired on the proceeds at fifty. Bogdan has done some work for him. Just building work, Donna hopes – she never likes to pry too closely. Nicko had been glad to make the introductions, not even blinking at the fake name Bogdan had asked him to use. Bogdan really is a very good builder.
‘Nicko said, “Dave is a good guy,”’ says Bogdan. ‘He says, good cars, good prices, but bad at golf.’
Dave lets out a roar and slaps Bogdan on the back.
‘Oh, you I like, Barry! You I like!’
‘You like me, I like beer!’ says Bogdan, slapping Dave’s back in return. Dave roars again.
‘Beer, he says! We’ve got a live one here.’
So Bogdan can do banter. Why had she ever doubted it? Donna browses the buffet table again and lets the boys talk. There is a plate of prawns, but Donna has never had the confidence to know which bits to eat and which bits to leave, so she has a chicken goujon instead.
‘What do you reckon to the score, Bazza?’ Dave asks Bogdan. Uh-oh. Bogdan is an expert in many things, but football is not one of them.
‘I think 3–1,’ says Bogdan. ‘This Everton defence too shaky, letting in too many goals, too many old legs now. Welbeck and Mitoma too much for them. And if Estupiñán starts, then game over.’
So that’s what he was doing on his phone last night while she was watching Die Hard.
‘Hope you’re right, Bazza,’ says Dave. ‘Would love to have one over on the Scousers. Ahh, talk of the devil.’
Dave Musgrave has turned to face the door. Donna follows his gaze. In walks Dom Holt, swishing expensively. Finally, someone who does not look like an undercover cop. Dave leaves Bogdan, to stalk this new, richer prey.
Will they discover anything they don’t already know? A fatal slip from a man enjoying the football, lips loosened with drink? A little nugget she can take back to Chris? Let’s hope so. One way or another Dom Holt is up to his cashmere-scarfed neck in the murder of Kuldesh Sharma. And if she has to sit through ninety minutes of football to prove it, it’ll be worth it. She has brought a book just in case, and wonders if she will be allowed to read it.
She thinks of Chris, her boss, pushing a trolley through the shrubs at the garden centre, his arm interlinked with her mum’s. Forgive me, Chris, someone has to be a maverick sometimes, and it’s never going to be you.
Chris downs his second English sparkling wine. Two glasses come free with the tour. After that you have to pay.
Strictly speaking Chris shouldn’t be here, but he’d love to get one over on SIO Regan. He really shouldn’t be so petty. Shouldn’t have risen to it, should have been strong, like Donna, but here he finds himself. Couple of glasses of bubbly, an afternoon with Patrice, and, at some point, a suitable lull, when he can make himself scarce and have a little nosy around the warehouse of Sussex Logistics just across the car park. Donna would kill him if she knew he was here; he’s supposed to be at the garden centre. Donna and Bogdan have gone to see an art exhibition in Hastings. You wouldn’t wish it on anyone.
Although the woman at the Brighton café had identified Dom Holt – as had the Thursday Murder Club – believe it or not, her evidence would not hold up in court. There was no way they could get a warrant to search Sussex Logistics, not in a million years, so Chris thought perhaps he might take matters into his own hands.
Not like him, really, but he is beginning to tire of seeing Elizabeth and her merry band cutting corners that he is not allowed to cut. It isn’t fair. Chris is determined to solve this case before SIO Regan, and, if he is being entirely honest with himself, before the Thursday Murder Club too. He’d love to see the look on Elizabeth’s face if he finds the heroin, and finds Kuldesh’s killer. And, wherever the Thursday Murder Club are today, perhaps starting a gunfight in a hollowed-out volcano, he knows they won’t be breaking into Sussex Logistics.
Dom Holt also won’t be there today, Chris is fairly sure of that. Brighton are playing Everton just along the coast. A man like Dom Holt will be in a corporate box somewhere. Chris has always wanted to go into a corporate box at the football. He’s seen them sometimes, at Crystal Palace: booze and food, and comfy seats and warmth and men shaking hands with other men. Maybe one day. Policing must have been so much easier in the seventies, when you could just openly take bribes. He remembers an old DI of his from his early days on the force who’d got Wimbledon Royal Box seats just for losing a vital piece of evidence.
Perhaps no one at all will be at Sussex Logistics? Unmanned for the weekend? Chris has been hearing all about Dom Holt’s boss, Mitch Maxwell, who paid the Thursday Murder Club a visit the other day, but he lives up in Hertfordshire somewhere and is rarely at the sharp end of things.
Perhaps a window will be left open somewhere? A fire door ajar? There will be alarms for sure, but Chris has disabled enough of them in his time. And if the police are called out, Chris has brought his radio, so he can be first on the scene to investigate the break-in.
The wine tasting has ended, and there is a suggestion that people might like to use the bathroom before the tour of the winery begins. Chris thought they were going to see a vineyard, but vineyards and wineries are different things. What a lot he is learning today.
He looks at Patrice and nods in the direction of the door. She nods back. She couldn’t have been more enthusiastic when he’d outlined his plan (‘I’m going to be an actual lookout? Finally a proper date’). Slipping out unnoticed, into the chill air, he takes her hand and kisses it.
‘Ready to break some laws, m’lady?’
‘For you, sir, always,’ says Patrice. ‘Donna would kill us, wouldn’t she?’
‘She’s at an art exhibition in Hastings,’ says Chris. ‘She’ll kill herself first.’
Bogdan has managed to sit in the seat next to Dom Holt. He’d had to very slightly nudge a child out of his way to do it, but he wasn’t about to let Donna down. He lowers his muscular frame into a seat barely adequate for the job. He and Dom Holt nod to each other, like strangers on a train. Bogdan takes an Everton scarf out of his jacket and drapes it over his enormous shoulders. This gets Dom’s attention.
‘You Everton?’ he asks.
‘Yes, Everton,’ says Bogdan. ‘I think I’m the only one.’
‘That’s what I thought,’ says Dom, holding out a hand to shake. ‘So now there’re two of us. I’m Dom.’
Bogdan shakes Dom’s hand. Good grip, not that it matters. Some of the worst people Bogdan has ever met have the firmest handshakes. ‘I’m Barry, is not my real name. My real name is Polish.’
‘Fine by me,’ says Dom. ‘How’s a Polish geezer end up an Everton fan? You poor sod.’
‘My grandfather shared a cell with a murderer from England. He was a big Everton fan. Then he killed a guard and they shot him, so my grandfather didn’t see him no more, but we are an Everton family ever since.’
Dom nods. ‘Fair enough, Bazza. Don’t fancy our chances against this lot. You?’
‘I don’t know why I do this every week,’ says Bogdan. ‘This game will kill me.’
Bogdan can sense Donna in the seat directly behind Dom Holt. Listening in. Bogdan had said that it wouldn’t be necessary, and that he would remember everything, but Donna is an independent woman.
‘How do you know Davey Musgrave?’ Dom asks.
‘I know a guy who knows him,’ says Bogdan. ‘I did him a favour.’
‘What’s your line of work?’
‘This and that,’ says Bogdan.
‘Something else we have in common,’ says Dom. ‘That’s my line of work too.’
The match kicks off, and Bogdan confines himself to talking to Dom Holt about the on-field action. ‘Iwobi keeps looking for runners. Where are they?’
‘Too right, mate, too right.’
He wants to make Donna proud. Christmas had been a dream, waking up late, watching Australian reality TV shows, losing at board games. Bogdan has not wanted to make anyone proud since his mother died. He likes it.
Everton concede a goal in the tenth minute, and the two men sulk together. A further Brighton goal arrives in the twenty-fifth minute, and their attention begins to wander from the game.
‘You based around here?’ Dom asks.
‘Fairhaven,’ says Bogdan. ‘But, you know, I travel. All around. If there’s a job, there’s Barry.’
‘You were pretty eager to sit next to me?’ says Dominic Holt. He’s scrolling through his phone, not looking at Bogdan.
‘Huh?’ says Bogdan.
‘Made quite the beeline for me,’ says Dom.
‘Is a good seat,’ says Bogdan. ‘And you have a nice coat.’
Dom is still scrolling through his phone. ‘I think your name is Bogdan Jankowski.’
‘I cannot lie,’ says Bogdan. ‘I wish I could. Your Polish pronunciation is very good.’
‘And PC Donna De Freitas is sitting right behind us too.’ Dominic twists in his seat and offers his hand to Donna.
‘Dom Holt,’ says Dom, as Donna takes his hand. ‘You already know that.’
Bogdan has blown it.
‘Funny set-up, this,’ says Dom. ‘You and your boyfriend? Is that normal practice for Kent police? Or are you off the books?’
‘Just watching the football,’ says Donna. ‘No law against it.’
‘Can you name one of the Everton players?’
‘God, no,’ says Donna. Bogdan had been training her last night, just in case. But, really, who has time for that? ‘Can you name one of the Sugababes?’
‘I’m going to call it a day,’ says Dom Holt, standing. ‘This time I’ll let it slide, I get it. But if I see either of you following me again, I’ll be making a complaint. Does that sound fair enough?’
‘Where’s the heroin, Dom?’ Donna asks him quietly. ‘You looking for it? Or did you steal it yourself?’
Dom replies, just as quietly, ‘No wonder they took the case off you and gave it to the NCA. Amateur.’
Brighton score a third goal, and Dom deflates as the crowd erupt around him. Bogdan cups his hand to Dom’s ear.
‘Donna is being polite. I knew Kuldesh Sharma. If you killed him, I will kill you. You understand?’
Dom Holt stands back and takes Bogdan in. The crowd are settling into their seats. He looks between Bogdan and Donna.
‘Enjoy the game.’
Anthony, as a rule, doesn’t do house visits. But some rules are made to be broken.
Elizabeth has made him a cup of tea and is sitting on the sofa, watching as Anthony cuts Stephen’s hair. She should really have had it done before the visit to Viktor, but Viktor is not the type to worry about such things.
‘How did Elizabeth pull you?’ says Anthony to Stephen. ‘The mind boggles. You’ve got a right Clooney on your hands here, Elizabeth.’
‘Clooney?’ says Stephen.
‘What’s she like to live with, Stephen?’
Stephen looks at Anthony in the mirror. ‘I’m sorry, you have me at a disadvantage –’
‘Anthony,’ says Anthony, clipping hair from around Stephen’s ears. ‘What’s it like living with Elizabeth?’
‘With Elizabeth?’
‘I mean, we all like a strong woman, don’t we?’ says Anthony. ‘But surely there’s a limit? I mean, we all like Cher, don’t we, but would you live with her? Couple of weeks maybe, dancing around the kitchen, but you’d need a night off eventually.’
Stephen smiles, and nods. ‘Yes, sounds about right.’
‘Anthony always cuts your hair, Stephen,’ says Elizabeth. The journey home from Viktor’s on Thursday had been quiet. Stephen slept, and Elizabeth and Bogdan knew there was nothing further to discuss now.
‘That so?’ says Stephen. ‘Rings a bell. Can’t place you, that’s probably me though. Not always on the ball.’
‘Got one of those faces, haven’t I?’ Anthony says, combing through the front of Stephen’s hair, looking for the exact angle of attack. ‘Blend into the crowd. Useful if you’re avoiding the police, nightmare on Grindr.’
‘I’m very grey,’ says Stephen, examining himself.
‘Nonsense,’ says Anthony. ‘Elizabeth’s grey, you’re “Burnished Platinum”.’
‘You do such a lovely job, Anthony,’ says Elizabeth. ‘Doesn’t he look handsome?’
‘He’s a looker, this one,’ agrees Anthony. ‘Look at those cheekbones. You wouldn’t last a minute at Brighton Pride with those, Stevie-boy. Someone’d whisk you off to their Airbnb and have their wicked way.’
‘You’re from Brighton?’
‘Portslade,’ says Anthony. ‘Same thing, isn’t it?’
‘You might know my friend, Kuldesh?’
‘I’ll look out for him,’ says Anthony.
‘Bald as a coot,’ says Stephen, and starts laughing.
Anthony catches Stephen’s eye in the mirror and starts giggling too. ‘No good to me, then, is he?’
Stephen nods. ‘What’s your line of work, Anthony?’
‘Me, hairstylist,’ says Anthony, fingers on Stephen’s temples, tilting him this way and that. ‘How about you?’
‘Well,’ says Stephen, ‘I potter about. Bit of gardening. Allotment.’
‘I’d kill for an allotment,’ says Anthony. ‘I grow cannabis under my sunbed, but that’s it. This haircut for a special occasion? Going dancing?’
‘Just felt it needed doing,’ says Elizabeth.
‘If you see Kuldesh, you tell him Stephen says hello,’ says Stephen. ‘Tell him he’s an old rascal.’
‘I like a rascal,’ says Anthony.
‘Me too,’ says Stephen.
Stephen remembers so few of his friends now. School friends mainly. Elizabeth hears the same stories, and laughs in the same places, because Stephen is one of those people who can tell you the same story a hundred times and still make you laugh. Language trips from him with such grace and joy. Most of the time now he struggles with words, but those old stories stay note perfect, and the smile on his face as he tells them stays true. He remembers Kuldesh because that was his last adventure. Out and about with Bogdan and Donna. It must have made him feel alive.
‘I used to have my hair cut in Edgbaston,’ says Stephen. ‘Do you know it?’
‘I’ve never heard of anywhere,’ says Anthony. ‘I thought Dubai was in Spain. I couldn’t believe how long the flight was.’
‘A barber called Freddie. Freddie the Frog, they called him, I don’t know why.’
‘Long tongue?’ guesses Anthony.
‘You might have it there,’ laughs Stephen. ‘An old boy he was. Probably dead now, wouldn’t you say?’
‘When was this?’ asks Anthony.
‘Gosh, 1955? Something like that.’
‘Probably dead, then,’ says Anthony. ‘Perhaps he croaked?’
Stephen laughs, his shoulders shaking under his gown. Elizabeth lives to see these moments. How many more will there be? It’s nice to sit here with him. To not think about the case, and let the others get on with it for once. Wherever the heroin is, it can wait a while longer. Joyce probably knows something is up. Joyce always knows when something is up. Elizabeth will have to speak to her at some point.
Anthony is finishing, and Elizabeth dips into her handbag for her purse. A little heavier than before their visit to Viktor.
‘Don’t you dare,’ says Anthony. ‘The handsome ones are free.’
Elizabeth smiles at Stephen in the mirror and he smiles back. Love can be so very easy sometimes. She decides she will switch off her phone. They can cope without her for a day. She would like to know how Joyce and Ibrahim got on with Samantha Barnes, but she would rather give her full attention to Stephen. Work isn’t everything.
Anthony takes his final look at Stephen in the mirror. ‘There, that should last you.’
Stephen admires himself. ‘You ever come across a chap called Freddie the Frog?’
‘Freddie from Edgbaston?’ asks Anthony.
‘That’s the one,’ says Stephen. ‘He still knocking about?’
‘Still going strong,’ says Anthony.
‘Freddie the Frog, fit as a fiddle,’ says Stephen.
Anthony puts his hands on Stephen’s shoulders and kisses the top of his head.
Breaking into buildings with a warrant can be a lot of fun. A dawn raid the most fun of all. You get to have a bacon sandwich in the back of a van and arrest a drug dealer in his pants before the world has even woken. Sometimes they’d make a run out of the back of the house and you’d get to see them rugby-tackled by an out-of-breath sergeant.
Other times they would hide in the loft and you’d have to play cards on the landing until they needed the loo.
But breaking into a building without a warrant is a different matter entirely. Patrice is perched on a parking bollard, with a perfect view of the wine warehouse, Sussex Logistics and the entrance to the business park. Chris waits a while, until an old lady in a red coat disappears from view. To his surprise, he finds that the window has already been forced open. Who knows how long ago, but it would take a brave, or a very foolish, person to break into this particular warehouse. Chris chooses not to reflect on which of those he might be. The window leads him into a small storage room filled with cleaning products. No alarms so far.
Slowly opening the door of the room, Chris finds himself in a large, open hangar, stacked with boxes along the far wall. Filled with what? There are three raggedy sofas arranged in a horseshoe shape around a television so old it isn’t even flat screen. Whoever uses these sofas is not here now. His footsteps echo on the concrete floor, and his breath steams in the cold air.
At one end of the hangar, metal stairs lead up to a wooden Portakabin office, forming a mezzanine level. Chris can see a padlock on the door. Finally, some security.
Chris decides to leave the boxes for now and head up to the office. What is he expecting to find? Phone numbers? Anything, really. Anything Elizabeth doesn’t have, he realizes. Has it really come to this? Compelled to outmanoeuvre a pensioner for the sake of professional pride?
Perhaps the heroin will just be sitting there? Won’t he be a hero then?
No one is in the building, but he treads lightly up the latticed metal stairs regardless. On a small semi-landing he sees cigarette butts, and on the door of the office he sees what looks like dried blood. Old though – hopefully there’s not a fresh corpse behind the flimsy door.
Chris might have to force the lock. Will that finally raise an alarm? There’s been nothing so far, which seems odd. Chris feels the padlock and, as he does so, it opens in his hand. The door is unlocked.
Chris stands, motionless, for a long moment, just listening. No sound from inside the office. From the hangar, just the erratic, metallic clang of the winter wind against the closed loading-bay doors. He presses down on the door handle and kicks the door open, very gently, with the side of his right foot.
Still no alarm.
Chris sees filing cabinets, as he was hoping, and the corner of a wooden desk.
Walking into the office, he sees the whole of the desk. And, behind the desk, in a high-backed ergonomically friendly office chair, is Dom Holt.
With a bullet hole in his forehead.
‘So I can’t phone this in, you see,’ says Chris. ‘Because I shouldn’t have been here.’
‘Gotcha,’ says Ron, as he and Joyce scrutinize the corpse of Dominic Holt, with the detached air of people pretending to be professionals. ‘And we were the first people you rang?’
‘Of course,’ says Chris.
‘The very first?’
‘Elizabeth wasn’t picking up,’ says Chris.
‘I can’t believe Patrice was your lookout,’ says Joyce, returning to sit with Patrice on a small sofa.
‘It was pitched to me as a date. I was all for it,’ says Patrice.
‘It’s a bit like an escape room,’ says Joyce. ‘Joanna did one with work, but she panicked and they had to let her out. She once got stuck in a lift in Torremolinos and it’s stayed with her.’
‘I was only going to be in here for five minutes,’ says Chris. ‘Have a rifle through the files, see if I could find any numbers, any contacts.’
‘That’s illegal, Chris,’ says Joyce. ‘Did you find anything?’
‘Do you know, Joyce,’ says Chris, ‘after I found the corpse, I thought better of it.’
‘Amateur,’ says Ron. ‘What are we doing here though?’
‘I need a favour,’ says Chris. ‘I need someone to pretend that they heard a gunshot, and then rang me. To explain why I’m here. You can say you were doing the wine tour and popped out for a breath of fresh air?’
‘Lying to the police,’ says Ron. ‘Yeah, Elizabeth would have been good at that.’
‘We’ll be good at it too,’ says Joyce. ‘We don’t always need Elizabeth.’
‘Where is she, by the way?’ Patrice asks.
‘Usually best not to ask,’ says Ron.
‘So is someone on their way?’ Joyce asks.
‘Now that you’re safely here, I’m going to ring the SIO from the NCA,’ says Chris. ‘Jill Regan. I’ll tell her I got a call from a distressed member of the public and I broke in and found the body.’
‘How long might they be?’ asks Joyce. ‘Do you think?’
‘They’re all in Fairhaven,’ says Chris. ‘Twenty-five minutes?’
Joyce looks at her watch, then looks at the filing cabinets. ‘That will do us just fine. Let’s get started on these files.’
‘We can’t touch those files now,’ says Chris.
Joyce rolls her eyes and pulls on her gloves. ‘What would Elizabeth do?’
‘If I let you look at the files, you’ll play along with the plan?’ asks Chris.
‘You’re not going to let us do anything, Chris,’ says Joyce. ‘You’re not really in a position to be handing out permission.’
‘You’re even speaking like Elizabeth now,’ says Patrice.
‘Palpable nonsense, dear,’ says Joyce, and they giggle together.
‘We love a plan,’ says Ron. ‘Half an hour ago I had my feet up, watching the curling, and now look at me. Warehouse, corpse, the lot.’
‘Make sure you sound breathless when you call your SIO, Chris,’ says Joyce. ‘Remember, you’ve just found a corpse.’
‘Rather than finding it after breaking in and ringing two pensioners to come and bail you out,’ adds Ron.
Chris steps out of the office and onto the metal stairs to call Jill Regan. Joyce tests the top drawer of the nearest filing cabinet. It won’t budge.
‘Ron, pop on a pair of gloves and see if you can find any keys.’
‘Find them where?’ asks Ron.
‘In his pockets,’ says Joyce, pointing to the corpse of Dom Holt. ‘Honestly, Ron, use your head.’
Ron reluctantly pulls a pair of driving gloves from his jacket.
Joyce goes along each of the filing cabinets in turn, trying the drawers. She looks over to see Ron gingerly trying to get into Dominic Holt’s pockets.
‘You know, I could do that?’ says Patrice. ‘If it’s making you uncomfortable?’
‘Oh, nonsense,’ says Joyce. ‘He enjoys it. He’ll be showing off to Ibrahim the second we get home.’
Ron gives a triumphant ‘Got the buggers!’ and presents a large ring of keys to Joyce. He then says a quiet ‘Sorry, mate’ to Dominic Holt for disturbing him.
Joyce starts trying a row of small, skinny keys as Chris comes back in through the door.
‘Unit on their way,’ says Chris.
A drawer pops open, then another, then another. Joyce starts pulling files from the cabinets. She places them on the desk, being careful to avoid the bloodstains, and issues her orders.
‘Patrice, do you have a phone?’
‘Believe it or not, I do,’ says Patrice.
‘I don’t wish to hurry you, but could you photograph as many pages as you can? Chris, take Ron outside. Ron, you need to look paler, more shocked, like a defenceless old man.’
‘I’m not sure I like the new you,’ says Ron. ‘Can we have Joyce back?’
Joyce works quickly. It feels like being a nurse again, on one of those nights when you don’t stop, but everything still has to be perfect. Once Patrice has photographed the contents of each file, Joyce replaces it in the exact same spot, in the exact same order, as it was found. The two women work in tandem, under the dead stare of Dom Holt.
The last cabinet emptied and refilled, Joyce slips the keys back into Dom Holt’s pocket, whispering, ‘Thank you,’ and motions for Patrice to follow her out.
Before descending the metal stairs, Joyce has a long think about what else Elizabeth might do. Is there anything she has forgotten? Something that will make Elizabeth roll her eyes at her on their return? A flash of inspiration hits her, and she pulls Patrice back in and asks her to take photos of the corpse from every angle. Good idea.
Garth is walking around Joyce’s flat, followed dutifully by Alan. You can find out where anyone lives if you know where to look. And Garth knows where to look.
From time to time Alan barks at his new friend and Garth replies, ‘You got that right,’ or ‘I don’t disagree with you there, buddy.’
He had hoped that Joyce might be in, but, in her absence, it will do no harm to have a look around. He smells baking in the air. Smells a lot like his very own Battenberg but without the cinnamon.
She keeps it nice – that doesn’t surprise Garth a jot. Joyce is a neat lady. Garth likes the way she dresses, likes the way she speaks and, looking around, he likes the way she lives. Garth’s own grandmother, his favourite grandmother, ran an art-theft ring in Toronto. That was what had got Garth interested in the business in the first place. She stole art and she loved art, and passed both of these advantages on to Garth. His other grandmother read the weather on TV in Manitoba.
There are still Christmas decorations up. That’s bad luck, Joyce. Garth asks Alan if Joyce knew this was bad luck. Alan barks. Joyce knows: she just likes them too much.
Garth is tempted to take them down, protect Joyce from herself, but he doesn’t want her to know he’s been here. Doesn’t want to scare her, or intrude on her privacy. Joyce has a lot of Christmas cards, a lot of friends, no surprise there. Garth wishes he had more friends, but he’s never found the knack. Always moved around too much until he met Samantha.
Garth opens the fridge. Almond milk. Joyce moves with the times.
He and Samantha have just been to visit a woman named Connie Johnson. She sells cocaine, and they knew her by reputation. They had a proposition for her. Seemed like there was some kind of opportunity in the heroin business, and they wondered if she’d like to team up? Her connections, their money, might be worth everyone’s while.
Connie had said she would think about it, but Garth didn’t buy that. He figures they’ll just have to do it themselves – how hard can it be?
Garth has turned his hand to all sorts of things in his life. Went to art college, once stole a herd of bison, played a little bass guitar. He also committed Canada’s largest ever bank robbery. Though not by himself – his cousin Paul helped. And his grandmother laundered a lot of the money.
Garth had worked in corporate espionage for a while too, and had broken into all sorts of places without anyone knowing. Because he was so big, he had grown up careful. He’s big as a bear but quiet as a mouse. If Garth disturbs something, then Garth puts it back.
What is he looking for in Joyce’s flat? No idea. What would he have asked Joyce about if she’d been here? No idea either. But if anything has kept Garth alive over the years, it’s caution, and he has to make sure that Joyce isn’t trying to do a number on them. No one ever died from doing too much research.
He’d been to take a look at Elizabeth’s flat, but she had a hairdresser there, and she also had an alarm system he’s never seen outside of a maximum-security prison.
There’s nothing here, Garth is sure of it. He is about to leave when he hears Joyce’s friend Ibrahim knock on the door, and then start a conversation with Alan through the letter-box. Garth quietly makes himself a cup of tea while he waits for the conversation to finish. It takes quite some time.
Once Ibrahim has gone, Garth will wash and dry up, and then have a little wander around Coopers Chase. See what he can see.
There is opportunity in this place, Garth can smell it. There are secrets here too, but what?
And he needs to think about Connie Johnson.
Down the stairs and out into the yard of the business park, Joyce and Patrice rejoin Chris and Ron. Chris looks nervous, but there’s no need: it’s all under control.
Ron, Joyce is delighted to see, looks like a terrified, defenceless old man. Joyce realizes that they sometimes take Ron for granted. All the things this man has achieved in his life. He likes to play the fool, but he’s far from it.
The first squad car screeches through the gates. Quite why the need for screeching, Joyce doesn’t know. It’s a corpse.
Two plain-clothed officers run from the car. Again, why the running?
Chris takes one of them by the arm. ‘In here, I’ll show you.’
The other officer stays with Ron, Joyce and Patrice. He has questions.
‘OK, ladies, sir, I need you to stay calm for me. Can you do that?’
Ron bursts into tears, and Joyce goes to comfort him, as the young officer looks embarrassed.
‘Just take your time, and let me know what happened.’
‘We were, my friend and I – this is Ron, and I’m Joyce. We were going to a tour at the Bramber Sparkling Wine Company, it’s just over there.’
‘It was a present from my son,’ cries Ron. ‘A voucher.’
All right, Ron, don’t build your part. Then Joyce realizes that, as she has become Elizabeth, Ron is having to become her. She would definitely have said something about vouchers. Everybody is stepping up today – carry on, Ron.
‘We were so looking forward to it,’ says Joyce. ‘But we arrived late – we got lost.’
Another squad car has pulled up, and the officer waves the new officers into the hangar.
‘We’d just got out of the car, literally seconds it must have been,’ says Joyce, ‘when we heard a gunshot.’
‘You’re certain it was a gunshot?’ asks the officer.
‘Yes,’ says Joyce.
‘It’s just,’ says the officer, ‘lots of things can sound like gunshots, if you don’t have much experience with them.’
‘I have some,’ says Joyce. ‘It seemed to come from the building off to our left, and that was this building, Sussex Logistics.’
‘I see,’ says the officer. ‘And so you –’
‘Well, Ron had the number of a police officer we’d dealt with before.’
‘DCI Hudson?’
‘Good lad,’ says Ron, regaining his composure. He is loving this.
‘Also very handsome,’ says Joyce.
‘So I ring Chris,’ says Ron.
‘DCI Hudson,’ says Joyce.
‘And I’m all, “There’s been a gunshot, mate.” He’s all, “Are you sure?” and I’m all, “I’m sure, I’m sure, get your skates on, could be a madman on the loose,” whatever, and he’s a brave lad and he rushes over, eager to keep us safe. They’re not all bad, are they, coppers?’
The officer now addresses Patrice. ‘And you, madam?’
‘I’m Chris’s partner,’ says Patrice. ‘We were on our way to the garden centre when they called.’
‘OK,’ says the officer. ‘The SIO will have more questions for you later.’
On cue, SIO Jill Regan arrives in a big Lexus with a discreet blue light.
‘Nice motor,’ says Ron to Joyce.
‘You’re doing ever so well, Ron,’ says Joyce, and they squeeze each other’s hand.
‘The body’s in the hangar, ma’am,’ says the young officer. ‘These two heard the gunshot and called DCI Hudson.’
Jill studies Joyce and Ron in turn. ‘And how did you happen to have DCI Hudson’s personal number?’
As Joyce searches for a good answer, Ron bursts into tears again, and buries his head on Joyce’s shoulder. Joyce mouths, ‘Sorry,’ to Jill, who shakes her head, and walks into the building without another word.
‘Do you think we’ll be here much longer?’ Joyce asks the officer.
‘No, no,’ says the officer. ‘We’ll be back in touch with you, but you must be keen to get home.’
Keener than you know, thinks Joyce. They have an awful lot of photos to look at.
Ibrahim had wanted to speak to Elizabeth about the trip to meet Samantha Barnes, but Elizabeth’s phone was off. So he then thought that perhaps he might take Alan for a walk, but Joyce was not in. Ibrahim could hear Alan bark, so they chatted through the letter-box for a while, but, without a key, that was the limit of Ibrahim’s fun. At least Ron would be in, he’d thought, and they could watch a film. But, no, Ron was not at home either. Where on earth was he? Perhaps he and Pauline had made up?
Trudging home, thinking about Samantha Barnes, thinking about Garth, thinking about how their eyes had lit up when they spoke about the heroin, Ibrahim suddenly remembered he had a new friend, and another project. He didn’t always need the Thursday Murder Club!
And so Ibrahim and Bob Whittaker are now drinking mint tea and having fun. There is a serious point to what they’re doing, but there’s no harm in enjoying yourself while you’re at it. Ibrahim is reading through their latest exchange – as Mervyn – with Tatiana, while Bob sips at his tea and looks happy to be out of the house.
MERVYN:
My love is open, like the petals of a flower, long closed under Spring’s frost, scared of the sunlight that brings it life. My love is open, like a wound, delicate and vulnerable and trusting to be tended. My love is open, like a door, in a cottage, in a wood, waiting for your footsteps.
TATIANA:
The money still didn’t clear. Can you try one more time, my darling?
MERVYN:
What is money in all this? A single primrose in a meadow. A teardrop in a waterfall.
TATIANA:
The bank has not received the money. I need to buy plane tickets.
MERVYN:
Fly to me, Tatiana. Let the breath of love carry you into my arms. I will meet you at Gatwick, there is very good parking in the North Terminal, although the pricing structure leaves a little to be desired.
‘I agree with you there,’ says Bob. ‘Fifteen pounds fifty, and I was there for only an hour.’
TATIANA:
I love you, Mervyn. I must have money in next six hours or my heart will break.
MERVYN:
I will speak to the bank again. But it’s a Saturday, and they keep asking me what the money is for. I tell them it’s for love, and then they say they need to do further checks.
TATIANA:
Tell them is for a car. Don’t mention love.
MERVYN:
How can I not mention love, my dear? When every heartbeat sings your name?
TATIANA:
Tell them is for a car. And, please, hurry. I must be with you.
MERVYN:
I could get the money in cash?
‘And this is setting the bait?’ asks Bob.
‘It certainly is,’ says Ibrahim. ‘Donna’s idea.’
TATIANA:
Then you send cash?
MERVYN:
Send it? Not with the postal strikes we’ve been having. The Royal Mail has been systematically underfunded for many years. Is it any wonder that loyal workers are taking industrial action? What other option do they have? It is the malaise of late capitalism.
TATIANA:
I could ask a friend to collect the cash? A friend from London?
MERVYN:
A friend? What a wonderful idea. To meet a friend of yours would be a dream in itself. We will talk of you late into the night.
TATIANA:
He will not be able to talk for long. He has an important job in London. He is not to be bothered.
MERVYN:
Whatever you wish, my love. I will withdraw the cash over the next few days, and will await instructions. And then the dream begins.
TATIANA:
£2,800
MERVYN:
That still seems very expensive for a plane ticket.
TATIANA:
There are taxes.
MERVYN:
Ah, it was Franklin, I believe, who said that nothing is certain in life but death and taxes. People often misattribute it to Oscar Wilde, don’t they?
TATIANA:
Don’t speak of death, my beautiful Mervyn.
MERVYN:
That is sage advice, Tatiana.
TATIANA:
I must go to work now. My friend will be in touch, and then we will be together forever. That is my dream.
MERVYN:
Of course, something Oscar Wilde did say was that there are only two tragedies in life. One is not getting what one wants, and the other is getting it.
TATIANA:
Your friend sounds very wise. I send you many kisses.
MERVYN:
And I you, sweet Tatiana.
‘So now we wait,’ says Bob.
‘Now we wait,’ agrees Ibrahim.
Bob looks over to Ibrahim. ‘You write very beautifully.’
Ibrahim shrugs. ‘In my business you hear a thing or two about love. I find it easy to replicate. It is largely a willing abandonment of logic.’
Bob nods. ‘You see no truth in it?’
‘In love?’ Ibrahim thinks. ‘Bob, you and I are cut from the same cloth.’
‘Which cloth is that?’ asks Bob.
‘The world of systems, and patterns, of zeros and ones. The binary instructions that make sense of life. We may be able to see the advantages and disadvantages of love, but to regard it as an objective entity, that is for the poets.’
‘And you are not a poet?’ Bob asks.
There is an urgent knocking on Ibrahim’s door.
Ibrahim goes to open it and walks back in with Joyce and Ron. Joyce looks excited.
‘You’ll never guess?’ says Joyce.
Ron looks at Bob and Ibrahim. ‘You boys doing Tatiana without me?’
‘You weren’t in,’ says Ibrahim. ‘I called for you.’
Joyce notices Bob for the first time. ‘Hello, Computer Bob!’
‘It’s just Bob,’ says Computer Bob.
‘But I thought we were doing this together?’ says Ron.
‘Bob and I are friends too,’ says Ibrahim. ‘So what’s this news?’
‘Dominic Holt is dead,’ says Ron. Ibrahim gives a low whistle.
‘And on a Saturday!’ says Joyce, with wonder.
‘Dominic Holt?’ says Bob.
‘Drug dealer,’ says Ron, with a wave of his hand.
‘You’ll know this,’ says Joyce to Bob. ‘If we have photos on a mobile phone, can we show them on a television screen? I’m sure Joanna did that when she came back from Chile.’
‘Oh, certainly,’ says Bob. ‘Couldn’t be simpler. You screenshare them from your phone. Is it an iPhone or an Android?’
‘I don’t know,’ says Joyce. ‘It’s in a yellow case?’
‘No matter,’ says Bob. ‘For an iPhone, go into “Settings”, then “Control Centre”. You’ll see an option called “Screen Mirroring”. Now, I’m going to also assume you have Apple TV. If so, then select it from the list, which should –’
‘Do you think you could come and do it for us?’ Joyce asks. ‘Are you terribly busy?’
‘No, I’m sure I could help, if you don’t mind a stranger tagging along?’
‘You’re not a stranger,’ says Joyce. ‘You’re Computer Bob.’
‘Come on, Bobby boy,’ says Ron. ‘You’ll fit right in.’
‘Lead the way,’ says Bob.
‘Before we go though,’ says Joyce, ‘most of the pictures are just of files, but how are you with looking at pictures of a corpse?’
‘Umm,’ says Bob. ‘I honestly don’t know. It’s never come up before.’
‘You get used to it,’ says Ibrahim, pulling on his coat.
Snow is starting to fall, and Coopers Chase is bathed in a silver, electric glow. The troops have been gathered, even Elizabeth has been raised, via an urgent knocking on her door, and the promise of crime-scene photos. ‘Can’t I have a single day off?’ she had sighed.
The Television Room is almost always empty on a Saturday evening, but on this particular occasion a woman named Audrey, whose husband was a light-fingered grocer, is sitting front and centre, insisting that she wants to watch The Masked Singer on the big-screen TV. There is a short, fruitless negotiation. Money is offered. Though, in retrospect, not enough money, given how much Audrey’s husband had embezzled from Tesco before he was asked to take early retirement. Ibrahim tries to appeal to Audrey’s better nature, but is unable to locate it. At one point Audrey threatens to call the police, to which Chris replies, ‘I am the police,’ only to be given a withering stare by Audrey and told, ‘In a t-shirt? I don’t think so.’
In one hand Audrey is holding the remote control like she was holding her mother’s hand at a traffic light, and in the other a vodka and tonic. She is not for moving.
There is a further delay as Joyce tries to explain the format of The Masked Singer to a horrified Elizabeth, and then more time is wasted as Ibrahim wants to see if the singer dressed as a dustbin is Elaine Paige. ‘I can just sense it,’ he says, before being dragged away.
And so, although Joyce’s flat is far too small for them, it is here that they have all gathered. Joyce, Elizabeth, Ron, Ibrahim – still muttering about Elaine Paige – Chris and Patrice, Donna and Bogdan, and, still looking in thrall to the novelty of the thing, Computer Bob. Bogdan had popped into Ron’s to get extra chairs.
Alan is doing the rounds, making sure he gets all the attention he warrants. Computer Bob is new to him, and Alan spends a little extra time with him, just to ensure he’s onside.
On Joyce’s television screen is a photograph, front-facing, of Dom Holt, slumped back in his chair with a bullet hole in his forehead.
‘You told me you were going to the garden centre,’ says Donna to her mum. ‘Then this.’
‘I was just keeping lookout,’ says Patrice. ‘Don’t get your knickers in a twist.’
‘As you can see,’ says Joyce, ‘another death, another professional hit. A single bullet through the skull.’
Bob tentatively raises a hand.
‘Yes, Bob,’ says Joyce.
‘Another death?’
‘Our friend Kuldesh was shot by drug dealers,’ says Ibrahim. ‘Alan, would you please leave Bob in peace? They shot him in a country lane because he stole some heroin from them.’
‘Any other questions, Bob?’ asks Elizabeth. ‘Or can we get on?’
Bob fans his hands as if to say, ‘No, please, don’t mind me.’
‘So,’ says Joyce, ‘who killed him, and why?’
‘Must have been Mitch Maxwell,’ says Ron. ‘Dom loses the heroin, however that’s happened, and Mitch can’t have that so fires one into his nut.’
‘And Mitch would know where to find Dom, I suppose,’ says Joyce.
‘One problem with that,’ says Chris. ‘When I broke in …’
Donna rolls her eyes.
‘… the ground-floor window had already been forced open. Mitch Maxwell could have walked through the front door.’
‘Perhaps he didn’t want to be seen,’ says Donna. ‘By the way, no way you’d have fitted through that window before you lost weight. See the trouble it’s caused you.’
‘If I might venture an opinion?’ says Joyce. ‘When Ibrahim and I went to visit Samantha Barnes, in Petworth – Bob, have you ever been to Petworth?’
‘Uh, no,’ says Bob.
‘You must,’ says Joyce. ‘It’s very pretty, and not too busy on weekdays, we had the run of the place. And, if you do go, there’s a lovely café just by –’
‘You were venturing an opinion, Joyce?’ says Elizabeth.
‘Oh, yes,’ says Joyce. ‘For goodness’ sake, Alan, you’ve seen shoes before, sorry, Bob. Yes, when we mentioned the name Dom Holt to Samantha Barnes, and to her husband …’
‘Garth,’ says Ibrahim. ‘Almost certainly Canadian.’
‘… they both swore they’d never heard it before, but they were lying, weren’t they, Ibrahim?’
‘They were,’ agrees Ibrahim.
‘How can you tell for sure?’ asks Donna.
‘I just can,’ says Joyce. ‘Just like I know you and Bogdan didn’t come here from an art exhibition. But we can discuss that later.’
‘Where did you come from?’ asks Chris.
‘We went to the football,’ says Bogdan.
‘The Everton match?’ Chris asks.
‘I didn’t pay attention to the teams,’ says Donna. ‘Maybe.’
‘Meet anyone interesting there?’
‘So Mitch Maxwell, and Samantha Barnes and her Canadian, might have killed him,’ interrupts Elizabeth. ‘Anyone else?’
‘Whoever Mitch Maxwell was selling the heroin to,’ says Donna. ‘That’s an even bigger motive, surely?’
Joyce nods. ‘That’s why we took the photos of the files. I hope I did the right thing, Elizabeth?’
‘You did the right thing, Joyce,’ says Elizabeth.
Joyce rises an inch in height. ‘So, Bob, could you scroll through to the photographs we took of the files? You’ll have to go through quite a few close-ups of the bullet wound, I’m afraid.’
Bob scrolls through at speed, until the first file appears.
‘And somewhere in here I’m betting we can find out exactly who he sells to,’ says Elizabeth. ‘Thanks to Joyce.’
‘I helped too,’ says Ron.
‘He did,’ says Joyce. ‘He wept.’
‘Well done, Ron,’ says Elizabeth, and Ron also rises an inch in height.
‘Shall I make some tea, perhaps?’ suggests Joyce. ‘We have a long evening ahead of us.’
‘Let me make it,’ says Ibrahim. ‘It seems everyone else has a job.’
‘The files appear to be written in code, Ibrahim,’ says Elizabeth. ‘You will be invaluable in cracking it. I’ll make the tea.’
Ron and Joyce share a look. This is certainly a first.
‘I’m not sure I have nine mugs though,’ says Joyce.
‘I don’t have to stay,’ volunteers Bob, but is met with cries of ‘Stay, stay,’ and Alan, curled up at his feet, seals the deal.
‘I’ll get mugs from Elizabeth’s,’ says Bogdan. ‘And say hi to Stephen when I’m there.’
Elizabeth squeezes Bogdan’s hand before heading to the kitchen.
Bogdan doesn’t much like snow. In his long experience, only two types of people do like snow. People who don’t see much of it, like the British, or people who live near mountains. In Poland he saw an awful lot of snow, but nobody was skiing. So what was in it for him?
He lets himself into Elizabeth and Stephen’s flat. The sitting-room light is on, so Bogdan enters. Stephen is standing at the window, staring out into the snowy darkness.
‘Stephen,’ says Bogdan, ‘is me.’
‘Old chap,’ says Stephen. ‘Something queer is afoot.’
‘OK,’ says Bogdan. ‘You want a cup of tea? You want a whisky? Watch TV?’
‘I know you,’ says Stephen. ‘We’ve spoken.’
‘I am your friend,’ says Bogdan. ‘You are my friend. We went for a drive the other day.’
‘Thought as much,’ says Stephen. ‘If I tell you something, you won’t think I’m off my rocker?’
‘Off your rocker?’ This is a new one on Bogdan.
‘Off my rocker,’ says Stephen, suddenly irritated. He has never been irritated with Bogdan before. ‘Doolally, round the twist, for goodness’ sake.’
‘You are on your rocker,’ says Bogdan, hoping that’s an expression.
‘Only,’ says Stephen, ‘there’s a fox, who comes to see me.’
‘Snowy?’
‘Snowy, yes,’ says Stephen. ‘You know him? Chap with the ears?’
‘I know him,’ says Bogdan. ‘He is a fine fox.’
‘He hasn’t been this evening,’ says Stephen.
‘Is the snow,’ says Bogdan. ‘He’s keeping warm somewhere.’
‘Nonsense,’ says Stephen. ‘A fox doesn’t mind a bit of snow. A fox doesn’t mind a bit of anything. Don’t you know anything about foxes?’
‘Not really,’ says Bogdan.
‘Well, take the word of a man who does. Where is he?’
‘Did you miss him maybe?’ Bogdan asks.
‘I never miss him,’ says Stephen. ‘You ask my wife, she’s knocking about somewhere. I never miss him. We never miss each other.’
‘You want I should go and look?’
‘I think we should look together,’ says Stephen. ‘I don’t mind telling you I’m worried. You have a torch?’
‘Yes,’ says Bogdan.
‘And we’re pals? Good pals?’
Bogdan nods.
‘Was I short with you?’ Stephen asks. ‘I feel like I was quite short, and I didn’t mean to be. I wasn’t expecting you, you see, and we don’t have anything in.’
Bogdan shakes his head. ‘No, you weren’t short with me. Let’s get you dressed. Is cold out there.’
‘There was a big chap with a beard and hat around earlier too,’ says Stephen. ‘There’s been all sorts going on.’
As they scroll through the files and let Ibrahim do his work, Elizabeth hears their progress from the kitchen. Elizabeth had thought of calling a woman she used to work with, Kasia. Kasia was possibly the greatest cryptographer in the history of MI6, and now works for Elon Musk. But as soon as she heard Ibrahim explaining to Joyce, ‘You see A = 1, B = 2, and so on,’ she realized this particular code might not need Kasia’s full attention.
God bless Joyce. What a good job she has done. Elizabeth will need a little more time off soon, so it bodes well.
Elizabeth looks down at the cups of tea she has made. Joyce was right: there were only eight mugs; but, even so, Elizabeth has had to boil the kettle three times. And then she forgot to take the first tea bags out, so some of the cups are much stronger than the others. And then she accidentally used almond milk because it hadn’t occurred to her that that’s what Joyce would have in her fridge. And, finally, she turned the sugar up the wrong way and it spilled all over the floor. She had cleaned it up immediately because she remembers Joyce once telling her that sugar attracts ants. Twice Joyce had called through, ‘Do you need any help in there?’ and twice Elizabeth had called back that she was perfectly capable of making a cup of tea, thank you, Joyce.
The things Elizabeth could do, and the things she couldn’t.
Carrying the mugs through on a tray, Elizabeth hopes they will be OK for everybody. They will all make encouraging noises, she knows that, but she will concentrate on Joyce’s eyes, because they never lie.
Ibrahim has provided them with a name, hidden in the inexpertly coded files.
‘Luca Buttaci, Elizabeth,’ says Joyce. ‘If that’s how you pronounce it.’
‘I pronounce it Buttaci,’ says Ron.
‘That’s not helpful, Ron,’ says Joyce.
‘I’m doing some Googling,’ says Bob. ‘Just to be useful, and nothing is coming up. Or nothing drug-related. Various Italian mayors and garden contractors, and a schoolboy from South-West London, but no police records, no arrests, nothing criminal.’
‘Probably an alias,’ says Joyce.
‘Probably an alias,’ agrees Elizabeth. Oh, God, now she’s repeating Joyce? Enough! Time to take charge again. She claps her hands. ‘OK, so this Luca Buttaci becomes a new suspect in the murder of Kuldesh, and also in the murder of Dominic Holt.’
‘So what’s next?’ asks Donna, looking around. ‘I got spotted at the football, and then Chris found a corpse. I don’t think we’re as good at breaking the law as you are.’
‘Very few people are,’ says Elizabeth. ‘What we need is a summit.’
‘Oh, a summit, Alan!’ says Joyce. Elizabeth notices Joyce hasn’t yet drunk any of her tea.
‘We need to get everyone together in a room and see their cards,’ says Elizabeth. ‘At the moment it feels like everyone is lying to us. Mitch Maxwell is lying to us, Samantha Barnes and her husband are lying to us. Chris and Donna, the National Crime Agency are lying to you. Dom Holt was lying to us and, given the bullet in his skull, perhaps he was lying to somebody else too?’
‘That’s what you get for smashing up my Daihatsu,’ says Ron.
‘Lovely cup of tea, Elizabeth,’ says Joyce.
‘Not you as well, Joyce, goodness me,’ says Elizabeth. ‘So let’s find Luca Buttaci. Ibrahim, I imagine your friend might be able to help there?’
‘Bob?’ asks Ibrahim.
‘Connie Johnson,’ says Elizabeth, ‘but that was a touching response. Ask her where we can find Buttaci, and then we’ll invite him, Mitch, Samantha and Garth over for Sunday lunch next week. See what we can see.’
‘Best cup of tea I’ve had in yonks,’ says Ron, raising his mug to her. Which gives her a surprising thrill.
‘I do like it when it’s all of us together,’ says Joyce.
‘And, Joyce,’ says Elizabeth, ‘I would like it if we could find Kuldesh’s lock-up before the summit? Monday perhaps?’
‘You’re actually around, are you?’ Joyce asks. ‘That makes a nice change.’
Joyce isn’t being mean, Elizabeth knows that. She just knows something is wrong, and is worried about her. Elizabeth has never been good at dealing with people caring about her.
The summit is a good idea. It will give everyone something to work on. And, when it’s over, Elizabeth can move on to the real business at hand.
Thinking of which, Elizabeth is beginning to wonder where Bogdan might be. If there was a problem, he would ring, she knows that. Perhaps he and Stephen are playing chess? That’s a comforting thought. But doubtful now. Perhaps they are sitting and talking? Stephen doesn’t always know who Bogdan is these days, but he likes his calmness. He fell asleep on Bogdan’s shoulder the other day, and Bogdan missed a weightlifting session because he refused to disturb him.
The two men trudge through the freshly settled snow, silhouettes in a world of black and white, and hazy sodium light. Snow underfoot, snow overhead. Stephen is in a long overcoat Bogdan found at the back of his cupboard, a woollen hat, gloves, two scarves and a pair of hiking boots. Bogdan himself is, in a rare display of weakness, wearing a long-sleeved t-shirt.
The paths are slippery, so Bogdan holds Stephen’s hand. His torch plays across the white grass, looking for Snowy. Looking for the swish of a tail, the glint in the eyes, the tips of those ears.
Stephen stops and looks over to his right. They are probably forty or so yards from the flat now. In front of the flowerbed is a small mound, just a bump really, nothing to it. But Stephen lets go of Bogdan’s hand and clambers up the slope towards it. Bogdan swings the torch to illuminate the ground in front of Stephen. Stephen kneels and places his hand on the top of the mound. Bogdan catches up to him, and sees what Stephen sees. The fox in the snow, silent and lifeless. The tips of his snowy ears sunk into the whiteness.
Stephen looks at Bogdan and nods. ‘Dead. Heart gave out, I’d guess; he looks peaceful.’
‘Poor Snowy,’ says Bogdan, and kneels beside Stephen. Stephen is brushing freshly fallen crystals from Snowy’s fur.
Stephen looks back towards his own window. ‘On his way to see me, I suppose. On his way to say goodbye, and didn’t make it.’
‘We don’t always get to say goodbye,’ says Bogdan.
‘No,’ says Stephen. ‘It’s pure luck when you do. Sorry, Snowy old pal.’
Bogdan nods, stroking Snowy’s fur. ‘Are you sad?’
Stephen is playing with Snowy’s ear. ‘We would look at each other, through the window, and both know we weren’t long for this world. That’s what drew us together. I’m not well, did you know that?’
‘You’re OK,’ says Bogdan. ‘Will Elizabeth be sad?’
‘Remind me, again?’
‘Your wife. Will she be sad?’
‘I expect so,’ says Stephen. ‘Do you know her? Is she the type to get sad?’
‘Not really,’ says Bogdan. ‘But this will make her sad, I think.’
Stephen stands, brushes the snow from the knees of his trousers. ‘What do you think? Funeral with full military honours?’
Bogdan nods again.
Stephen tests the ground with the tip of his boot. ‘You much of a digger? You look like you might be.’
‘I have dug a few holes, yes,’ says Bogdan.
‘This soil’s a bugger in winter though,’ says Stephen. ‘Like breaking tarmac.’
‘Where will we keep him till morning?’
‘He’ll be safe here,’ says Stephen. ‘No predators out in this weather. But turn him to face my window, so I know he can see me.’
Bogdan gently moves Snowy’s body. He rests Snowy’s head on his paws, facing in the direction of Stephen and Elizabeth’s flat.
Stephen bends, and pats Snowy’s head. ‘Safe now, old chum. Out of the cold soon, and no more sleeping with one eye open. It was lovely knowing you.’
Bogdan puts his hand on Stephen’s shoulder and gently squeezes.
Chris and Donna had asked if they could chat to Jason. Asked very politely, fair’s fair, and Ron hadn’t thought it was a terrible idea. Ron asked Jason, Jason didn’t see why not, and so here they all are, bright and early on a Monday morning.
Ron loves coming to his son’s house. The whole basement is a den. He’s got a pool table, a jukebox, a bar, his gym stuff. It makes Ron proud.
The big money had come from boxing, and Jason had been no fool. Hadn’t spent it all like some of them. Even so, there had been a few years when Ron could see his boy was beginning to struggle. No more pay days, no work. But he’d buckled down, built a lovely career for himself on the reality shows, bit of punditry, even the odd bit of acting, and the money started coming back in. Jason was a grafter, and nothing made Ron more proud than that. Seems to be settling down too.
Ron is currently sitting on a jet-black sofa with Chris and Donna. Right at this moment they are all watching Jason shadow-boxing on a rug in the middle of the room. He has asked them to be silent for a couple of minutes, so that is what they are doing. Ron hates being silent. Jason is keeping up a running commentary as he boxes.
‘Jason Ritchie with the jab, trying to rattle Tony Weir, but it’s not getting through. Tony Weir, this resilient man, forty-five years of age, has come out of nowhere to fight for the Middleweight Championship of the World. And what a fight he’s putting up. Weir throws a big right hand at Jason Ritchie. Ritchie dips out of the way, what a fight between these two great boxers. And there’s the bell …’
Jason stops boxing, drapes a towel around his shoulders and bends down over a laptop set up on his bar. He looks straight into the laptop camera.
‘Hi, Tony, mate, it’s Jason Ritchie here. Happy birthday to you, Big Man, great fight. Your wife Gabby tells me you’re forty-five years young today, and says she loves you like crazy. So keep ducking and diving, brother, and when you get knocked down, you just get straight back up again. Gabby and the kids, Noah and Saskia, wanted me to wish you the very best, so have a great day, don’t eat too much cake, and back in the gym tomorrow. Have a knockout day, mate, peace and love from Jason.’
Jason gives his trademark cheeky wink, then presses stop on the screen, and turns his attention to his guests.
‘Who’s Tony Weir?’ asks Ron.
‘Some geezer,’ says Jason. ‘Don’t know.’
‘Nice of you to wish him happy birthday,’ says Ron. ‘Nice touch. Good lad.’
This last comment is directed at Chris and Donna. Ron knows Jason has connections that aren’t always above board, but, equally, he wants to remind Chris and Donna that he’s a decent kid. Decent fifty-year-old kid.
‘They pay me, Pops,’ says Jason. ‘It’s called “Cameo”. You get a celeb to send you a message. Happy birthday, whatever, happy wedding, I just did a divorce one for someone.’
‘They pay you?’ says Chris.
‘Forty-nine quid a message,’ says Jason. ‘All the celebs do it, and I can record them in my pants if I want to.’
‘Don’t let me stop you,’ says Donna.
Ron is shaking his head in bemusement. ‘How many do you get asked to do?’
‘Ten a day,’ says Jason. ‘Something like that. Lot of boxing fans out there.’
‘You’re getting five hundred quid a day for saying “Keep ducking and diving” and giving a little wink?’ asks Donna.
‘I used to get paid for being punched in the head,’ says Jason. ‘I think I’ve earned it.’
‘Does David Attenborough do them?’ Ron asks.
‘I don’t think he does, Dad, no,’ says Jason. ‘He’s probably got more money than me.’
‘You seem to be doing all right for yourself,’ says Chris, looking around at the bar and pool table in Jason’s basement. ‘Talking of which, there’s a couple of things you might be able to help us with.’
‘They keep saying you’re dodgy, Jase,’ says Ron. ‘With no evidence to back it up.’
‘We’re not saying he’s dodgy,’ says Donna. ‘We’re just saying that pretty much every single person he knows is dodgy.’
‘Things do get lively from time to time,’ agrees Jason. ‘What are you after?’
‘You heard anything about any heroin?’ asks Ron. ‘Recently like?’
‘How come?’ Jason asks.
‘Load of it gone missing,’ says Ron. ‘And it might lead us to someone who killed a friend of ours. You know a geezer called Dom Holt?’
‘Scouser?’ says Jason. ‘Got his head blown off after the Everton game?’
‘That’s him,’ says Donna.
‘I heard a couple of things,’ says Jason.
Jason’s partner Karen pokes her head around the door. ‘I’m getting beetroot and papaya, hello, Ron, hello, guys, do we need anything else?’
‘Hello, darling,’ says Ron. Chris and Donna raise a hand.
‘I used the last of the quinoa,’ says Jason.
‘All right, gorgeous,’ says Karen. ‘I’ll be back in twenty. Love you.’
‘Love you, babe,’ says Jason, as Karen disappears again.
‘She moved in?’ asks Ron.
‘Pretty much,’ says Jason.
‘Nice,’ says Ron. Then, again, to Chris and Donna, ‘Good lad. He’s a good lad.’
‘I think we were talking about heroin?’ says Chris. ‘What do you know?’
‘There’s one main gang down here,’ says Jason. ‘One main route in. Geezer called Maxwell. Word got out he was in trouble, and that’s got the sharks circling.’
‘Which sharks?’ Chris asks.
‘Your mate for one, Dad,’ says Jason. ‘Connie Johnson. She’s been sniffing around.’
‘How did Connie Johnson find out Maxwell was in trouble?’ asks Donna.
‘There’s some old guy visits her at the prison,’ says Jason. ‘He was there a few weeks ago, and after he went she was action stations. The whole of the South Coast’s gone mad. No one knows who the guy is though, so don’t ask.’
‘We know who the guy is,’ says Chris.
‘Ibrahim,’ says Ron.
‘Jesus, Dad,’ says Jason, laughing. ‘Of course it’d be Ibrahim. You and your mates are starting drug wars now. I used to prefer it when you wrote letters to the council complaining about the bins.’
‘It should be once a week, Jase,’ says Ron. ‘I pay my council tax.’
‘When you say “action stations”,’ says Chris, ‘what do you mean?’
‘Just she was making moves,’ says Jason. ‘Talking to Maxwell’s people, seeing if they wanted to jump ship and join her.’
‘Control the heroin trade as well as the cocaine trade?’ Chris asks.
‘Well, Amazon don’t just sell books, do they?’ says Jason.
‘Did she speak to Dom Holt?’ asks Donna.
‘No idea,’ says Jason. ‘This is all just pub gossip.’
‘Luca Buttaci?’ asks Chris. ‘She spoken to him?’
‘Don’t know the guy,’ says Jason. ‘I think I’ve probably done my bit now. I keep forgetting you two are police.’
‘I keep forgetting too,’ says Chris. ‘I blame your dad.’
‘If Connie wanted someone killed?’ Donna asks. ‘That’s something she’d be able to arrange from her cell?’
‘Easy,’ says Jason. ‘Simplest thing in the world.’
This is food for thought for everyone. Ibrahim is with Connie right now. But Ron has something else on his mind.
‘Can I ask you a question too?’
‘Course, Dad,’ says Jason.
Ron leans forward.
‘When did you and Karen open presents on Christmas Day?’
‘Straight after breakfast,’ says Jason. ‘When else would you open them?’
‘I bloody knew it,’ says Ron.
Ron looks at Chris, and looks at Donna. Vindicated. Chris waits a moment or two, then continues his previous conversation.
‘Who would Connie use, Jason?’ asks Chris. ‘If she wanted someone killed?’
‘Good question,’ says Jason, back on his feet, getting ready to record another video. ‘Ibrahim’s not been her only mystery visitor in the last couple of weeks. Woman in her forties, maybe late thirties, been a couple of times. No one knows her, but she’s got a dangerous air. And that’s coming from prisoners.’
‘No name?’ asks Chris.
‘Nothing,’ says Jason. ‘Suddenly started turning up a couple of weeks ago. Not long after your murder, eh?’
Ibrahim thought that Mondays in prison might feel a little different, but they seem identical to every other day. He supposes that’s the point of prison.
Although he is a psychiatrist, and he has a professional duty, Ibrahim needs something from Connie today. Elizabeth has given him a task, and he will endeavour to provide satisfaction.
Connie is leaning back in her chair. She is wearing an expensive new watch.
‘Have you ever heard of a man named Luca Buttaci, I wonder?’ he asks.
Connie considers this while she breaks off a finger of her KitKat and dunks it in her flat white. ‘Ibrahim, do you sometimes think you’re not a very good psychiatrist?’
‘I think, objectively, I am skilled,’ says Ibrahim. ‘Do I have self-doubt? Yes. Do I believe I have helped many people? Also yes. Have I helped you?’
Connie is now working on the second finger of her KitKat. She gestures to Ibrahim with it. ‘Let me tell you a story.’
‘May I make notes?’
‘Will the police ever see the notes?’
‘No.’
‘Then you can make notes,’ says Connie, and settles into her tale. ‘A girl pushed in front of me in the lunch queue today –’
‘Oh dear,’ says Ibrahim.
‘Mmm, oh dear. I suppose she didn’t know who I was. Sometimes the younger ones don’t. Anyway, she elbows her way in, so I tap her on the shoulder and say, I’m terribly sorry, you appear to have taken my place.’
‘Were those your exact words?’
‘They were not,’ says Connie. ‘So she turns to me and says, Apologies, but I don’t queue, and if you’ve got a problem with that, then you’ve got a problem with me – again, not exact words. And then she pushed me.’
‘Oh dear,’ says Ibrahim again. ‘Does she have a name, this young woman?’
Connie thinks for a moment. ‘Stacey, I think the paramedics called her. So there’s silence all around, of course there is. Everyone looking. You can start to see she realizes maybe she’s pushed the wrong person –’
‘How would she have realized that?’
‘One of the warders was coming over to intervene, and when I sent him away he just nodded and mouthed, “Sorry,” to her. I think that’s when the penny dropped. So I take a swing and she drops to the floor.’
‘OK,’ says Ibrahim. ‘Is there a point to this story? I don’t really like it.’
‘The point is what happens next,’ says Connie. ‘I see her there, sprawled on the lino, and I’m just rolling up my sleeves and getting ready to really teach her the error of her ways, when I hear your voice in my head.’
‘Goodness,’ says Ibrahim. ‘Saying what?’
‘You were telling me to count down from five. Do you feel in control? In this moment do you feel at peace with yourself? Who is in charge, you or your anger? What is the rational course of action?’
‘I see,’ says Ibrahim. ‘And what answer did you find?’
‘I couldn’t see what would be achieved by kneeling on her chest and continuing to pummel her. Like, that one punch was enough, and my point had been made. Anything extra would just be for my ego.’
‘And you are not your ego,’ says Ibrahim. ‘Or not solely your ego, at least.’
‘And this girl,’ says Connie. ‘I have to hand it to her: it takes guts to jump a queue in prison, so she must have something about her. Her lesson’s learned, I can see that, so I simply stepped over her, got my lunch and got on with my day. And I felt proud of myself, and I thought, “I bet Ibrahim will be proud of me too.”’
‘And the girl?’ asks Ibrahim. ‘How is she now?’
Connie shrugs. ‘Who cares? So are you proud of me?’
‘Up to a point, yes,’ says Ibrahim. ‘It is a progress of sorts, isn’t it?’
‘I knew you would be,’ says Connie, beaming.
‘I wonder if one day,’ says Ibrahim, ‘you might even reconsider the initial punch?’
‘She pushed in, Ibrahim,’ says Connie.
‘I remember,’ says Ibrahim. ‘And, without thinking, without hesitating, your reaction was swift and immediate violence.’
‘Thank you,’ says Connie. ‘It was pretty quick. Now let me help you down from your high horse, because I think you wanted to ask me about Luca Buttaci?’
‘Well …’ says Ibrahim.
‘Here’s me,’ says Connie. ‘The bird with the broken wing, paying you to heal me, to lead me from the path of violence and ego, to find some meaning in a life lived in chaos – these are all direct quotes, by the way –’
‘I know,’ says Ibrahim, touched.
‘But every session you drag me back in. How would you kill someone, Connie? Can you steal something from a cell, Connie? And now, do you know one of the South Coast’s biggest heroin dealers?’
‘It’s unorthodox, I will grant you that,’ says Ibrahim. ‘I’m sorry.’
Connie waves this away. ‘Doesn’t worry me – stops you being too sanctimonious. I just want you to take a look in the mirror once in a while. You come in here, asking a vulnerable patient about a lowlife criminal and that’s OK. I tell you a story of how I hit someone only once, instead of thirteen or fourteen times, and, I’ll be honest with you, Ibrahim, you didn’t look that impressed.’
‘I accept my flaws,’ says Ibrahim. ‘And if I wasn’t sufficiently impressed by your punching a young woman so hard she had to receive medical attention, then I apologize.’
‘Thank you,’ says Connie. ‘Yes, I know Luca Buttaci. Know who he is.’
‘And would you have a way of getting in contact with him?’
‘I would,’ says Connie. ‘Why do you ask?’
‘We have a lunch invitation for him,’ says Ibrahim.
‘I think he only eats what he kills,’ says Connie.
‘It’s a carvery on a Sunday,’ says Ibrahim. ‘It’s very good. You must come, if they ever release you. And if you promise not to kill Ron. Do you think I might get Luca Buttaci’s number?’
‘Remind me how this is therapy?’ says Connie. ‘You do remember I’m paying you?’
‘Therapy is always a dance,’ says Ibrahim. ‘We must move to the music.’
‘You are so full of it,’ says Connie. ‘It’s lucky I like you. I can’t give you his number, but I can pass on a message. His brother-in-law works here.’
‘In the Prison Service?’
‘I know, they seem so squeaky clean around here, don’t they?’
Ibrahim looks down at his notes. Time to change the subject.
‘Elizabeth wondered if you might have a view about the murder on Saturday?’
Connie breaks off a third finger of KitKat. Out of character – she normally eats two in the session and takes two back to her cell with her. It is Ibrahim’s job to notice things like this.
‘Who was murdered?’ Connie asks.
‘Dominic Holt,’ says Ibrahim. ‘One of the men you told us about. Are you enjoying that KitKat?’
‘Huh,’ says Connie. ‘Comes to us all, I suppose.’
There is a buzz on Ibrahim’s phone. It is common practice to confiscate the phones of all visitors to Darwell Prison, but if you mention Connie’s name they let you keep it. He checks his message. Donna.
‘You have another regular visitor?’ Ibrahim asks.
‘I’ve got a few,’ says Connie. ‘Sports masseur, tarot reader, Spanish tutor.’
‘Woman in her early forties,’ says Ibrahim. ‘Started appearing a few weeks ago?’
Connie shrugs. ‘There’s a florist who comes in from time to time. Cells can get very drab.’
‘I don’t think she’s a florist,’ says Ibrahim.
‘It’s a mystery, then,’ says Connie. ‘Now anything else you need from me, or can we get on with some actual therapy?’
‘You are telling me everything, Connie?’ Ibrahim asks. ‘Everything you know?’
‘You’re the expert,’ says Connie. ‘You tell me.’
Well, we found Kuldesh’s lock-up without a great deal of bother. Don’t get too excited though.
Elizabeth wanted to find it before our ‘summit’. She also wants to pay a visit to SIO Regan tomorrow, I don’t know why, but I shall look forward to finding out.
I say ‘we’ found it. Elizabeth had the bright idea of pretending to be Kuldesh’s widow and turning up at the Fairhaven Council offices.
She gave them the works. Grieving widow, lost the number of the lock-up. Full of family photos and mementos. It took a good five minutes or so, she was really getting into it. Every now and again the woman from Fairhaven Council – she was called Lesley – would nod sympathetically. Elizabeth finished with a flourish, throwing herself on the mercy of Lesley, and of Fairhaven Council, and of the gods themselves.
At which point Lesley nodded sympathetically for a final time, then told her they weren’t allowed to let her know where the lock-up was because of the Data Protection Act.
I had told Elizabeth that would be the case. All the way down in the minibus I’d said, You’re wasting your time, you won’t get anything out of the council. She said, Well, I got Russian nuclear secrets out of the KGB, I think I can probably handle Fairhaven Council. I knew she was wrong, however, and it was nice to see it proved. I even gave Elizabeth my ‘I told you so’ look, which always infuriates her.
So she then pulled my usual party trick of breaking down in tears. More convincing than usual, I’ll give her that, but I could have told her that was useless too. Lesley from Fairhaven Council remained unmoved. At one point she suggested that Elizabeth might like a glass of water, but that is as far as she would bend.
And so I stepped in.
As Elizabeth was slumped, sobbing, in her plastic chair, I mentioned to Lesley that, as Kuldesh was dead, and his accounts had been frozen, he wouldn’t have paid his rent for this month. This got her attention. If there is one thing local councils like more than the Data Protection Act, it is money.
I told her that I would gladly pay what was owed. Felt, in fact, that it was my duty. Minutes later I had a printed invoice in my hand: £37.60 for rental of council storage garage Number 1772, Pevensey Road, Fairhaven.
I told Lesley that payment would be forthcoming, thanked her for her efficiency and led Elizabeth out of the double doors to freedom.
Elizabeth was very complimentary, and we agreed in future to leave the KGB to her, and local councils to me. Everyone has to have a speciality. For example, I asked Elizabeth how we were going to get into the lock-up without a key, and she laughed.
I suggested that if we were going to have a poke around, we should call Nina Mishra. If we don’t find the heroin, we might find something else that would lead us to it, and Nina would have a better idea of what to look for. Elizabeth accused me of having a ‘girl-crush’ on Nina, which is probably true. I like strong women. Not bodybuilders, but you know what I mean. Anyway, Nina agreed to come and meet us after her morning lectures.
We wandered down to Pevensey Road; it’s just off the front. I asked Elizabeth if she thought we’d be invited to the wedding if Donna and Bogdan ever got married, and she said, ‘Can’t you concentrate on heroin for two seconds?’
There were two rows of garages, facing each other. Bright green doors, security notices fixed to each one. Two or three of them had their doors open, and from within you could hear banging and sawing. We walked down the middle of the garages, stepping aside occasionally to let the seagulls walk past, until we found Number 1772.
Elizabeth took something from her bag, I didn’t see exactly what, but it was a thin piece of metal. She placed it in the garage lock and gave it a sharp nudge with the palm of her hand, then pulled the garage door up and open.
I don’t know what I was expecting. Some sort of treasure trove, I suppose. The sort of thing you’d see in a Disney cartoon, gold and jewels and doubloons. But really there were just old cardboard boxes stored against the walls, each with a number scribbled on it. We were taking the lid off the first few boxes when Nina arrived in a taxi and joined us.
She was wearing a very beautiful pin in her hair.
We didn’t find the heroin, of course. If we’d found it before now, I would have said, I promise. If I had a hundred thousand pounds’ worth of heroin on my dining-room table, I wouldn’t be going on about hairpins and bodybuilders.
There were all sorts of things in the boxes. Old watches, jewellery, even a couple of Picasso prints. Elizabeth asked if Nina could find a good home for any of it, but Nina was of the view that a lot of it was probably stolen, and that the first stop ought to be the local police station, and I said we were going there tomorrow. Elizabeth asked if the Picasso prints were valuable, but Nina took one look at them and said they were fairly obvious forgeries, so Elizabeth and I should take one each, which we did. Mine is a sketch of a dove and is currently propped up on the mantelpiece. There is a man in Haywards Heath who does very good framing, so I will take it there next time I’m visiting. I will pretend it is real, of course. I suppose that’s how people get away with forging things? It suits everybody to pretend it’s real.
By the way, earlier I might have given the impression that, while I like strong women, I don’t like bodybuilders. I didn’t mean that at all. Bodybuilding is not for me, but I see why you would enjoy it. It’s healthy fun, which is the second-best sort of fun there is.
Now you might think that the afternoon was a disappointment, but far from it. Elizabeth says that this garage is our trump card. All we have to do is hint that it exists during the lunch on Sunday and keep it under surveillance afterwards. They will all have the capacity to find it, and they will all want to take a look.
And, of course, if someone doesn’t take a look, we can assume they already have the heroin.
That’s Elizabeth’s thinking, and she has asked Nina to come to the lunch to help her drop the hint. Nina seemed terrified and thrilled in equal measure. Which, I suppose, is also how I’ve felt non-stop since I met Elizabeth.
So tomorrow we are going to see SIO Regan. The more information we have before the Sunday lunch, the happier Elizabeth will be. Not that she seems especially happy at the moment. There was a funeral today, an unusual one. I will tell you more about it when I have worked out what I think.
I asked Elizabeth if we had an appointment with SIO Regan tomorrow, and she said that of course we didn’t, and not to worry myself about it. I also reminded her that the minibus doesn’t run on a Tuesday, but she says Ron is going to drive us in, because he was feeling left out of things, and his Daihatsu is back from the garage.
I sense this is the big week for finding out who murdered Kuldesh. Maybe even for finding the heroin. Elizabeth seems to be putting all of her pieces in place. Does she know something?
Alan is in a mood because I was out all day. You can’t explain heroin and murder to a dog. Well, a sniffer dog, perhaps. He’s sulking in the spare bedroom, sighing every few minutes just so I know he’s there. I know he won’t be able to keep it up for long though. Let me call him.
And in he comes, tail wagging. All is forgiven.
‘SIO Regan please,’ says Elizabeth to the desk sergeant at Fairhaven police station.
‘Who might I say wants her?’ asks the desk sergeant, a woman in her early fifties.
‘You might say it is Elizabeth and Joyce,’ says Elizabeth. ‘Concerning the murder of Dominic Holt.’
‘You confessing?’ asks the sergeant, as she dials upstairs. ‘I have an Elizabeth and a Joyce for SIO Regan. Information about Dominic Holt.’
There is a brief wait, then the sergeant nods and says, ‘Thanks, Jim.’
‘She’s out, I’m afraid,’ says the sergeant, turning to them. ‘Perhaps you could leave your number?’
‘She’s out?’ asks Elizabeth.
‘Afraid so,’ says the sergeant. ‘That confession will have to wait.’
‘Well, that’s very peculiar, isn’t it, Joyce?’ Elizabeth motions to Joyce. ‘This is Joyce.’
‘It is very peculiar,’ says Joyce. ‘We watched her come in at’ – Joyce flips open a notebook – ‘10.23 a.m., and we’ve been watching the front door ever since, and she hasn’t come out.’
‘They have cars,’ says the sergeant. ‘And you shouldn’t be watching police stations.’
‘Oh, we were on public property,’ says Elizabeth. ‘On a little bench in the park.’
‘I brought a flask,’ says Joyce.
‘And only two cars have left the station since then, and she was in neither,’ says Elizabeth. ‘It’s – what time do we have now, Joyce?’
‘11.04,’ says Joyce.
‘It’s 11.04 now –’
‘11.05 now,’ says Joyce.
‘And we thought that would probably give SIO Regan plenty of time to have settled in, had her morning briefing. She’s probably having a coffee now, reading her emails.’
‘So we thought what better time?’ adds Joyce.
‘What better time?’ says Elizabeth. ‘So if you could ring up again, and make sure there hasn’t been a mistake? We would very much like to talk to her. The minibus returns to Coopers Chase at three p.m., and we have other chores today.’
The desk sergeant stands and rests her palms on her counter.
‘Ladies, fun though this is, SIO Regan is not here. There is more than one exit from this building –’
‘Yes, Ron was at the back exit,’ says Elizabeth. ‘She hasn’t left.’
‘And I’m telling you she has,’ says the sergeant. ‘So if you’ll leave me a phone number, I’ll make sure it is passed on to her. And, in the meantime, I would strongly advise against keeping watch on a police station, unless you want to get arrested.’
Elizabeth takes out her phone and takes a photograph of the sergeant.
‘Photograph taken, 11.07,’ says Joyce.
‘You take another photograph,’ says the sergeant, staring at Elizabeth, ‘and you’re under arrest.’
Elizabeth looks at Joyce, with one eyebrow raised. Joyce looks at her watch, considers for a moment, then gives the gentlest of nods.
Elizabeth takes another photograph.
Sayed looks down across the mountains. Everything on the valley floor is his, and everything on the northern slopes too. The slopes to the south are Pakistan. Who owns them, Sayed doesn’t know, but they have never been any trouble. That’s all you can ask. There is trouble enough these days.
He hasn’t heard back from Hanif since Wednesday. He was in Moldova, asking questions, and said he was heading to England, so he must have found something out. Sayed won’t feel completely happy until it is sorted. Of course he won’t. Shouldn’t even be up in this helicopter – could be bad luck, and it takes only one stray bullet to bring it down. But the alternative was a six-hour trip by Jeep and horse.
This is not a position he has been in before, and it needs fixing quickly. He will give Hanif another week or so. He knows he’ll be on the trail of the shipment. It’s not like he can just ring him and have a chat.
Hanif will speak to Mitch Maxwell, and Mitch Maxwell will speak to Luca Buttaci. Politely at first, and then less politely if he doesn’t get what he wants. Sayed does not like to be fooled or cheated. That way lies death.
Hanif will have to be punished too, of course, if they fail to find it between them. So he’ll be motivated at least.
From the open door of the helicopter, Sayed sees the fields where poppies will soon be blooming, and that cheers him a little. Because everybody knows that fields of red poppies in full bloom can signify just one thing.
Profit.
SIO Jill Regan is distinctly unimpressed.
‘And you,’ she points to Joyce. ‘You were at the warehouse where Dominic Holt was shot.’
‘I was,’ says Joyce. ‘That’s very good, people often forget my face. Or they don’t remember where they know me from. I’d have patients years later come up to me in Sainsbury’s and say –’
‘Please,’ says Jill. ‘Spare me, I’m supposed to be leading a murder investigation.’
‘Not very well,’ says Elizabeth. ‘If you don’t mind my saying?’
‘I do mind,’ says Jill. ‘Either of you ever caught a murderer?’
‘Yes,’ says Elizabeth.
‘More than one,’ agrees Joyce.
‘You have five minutes,’ says Jill. ‘What information do you have for me? Make it very good.’
‘Might I ask first,’ says Elizabeth, ‘what it is you are doing here?’
‘Sitting in an interview room with the Golden Girls?’ says Jill. ‘No idea.’
‘No,’ says Elizabeth. ‘You know full well what I mean. Why were the National Crime Agency drafted in to investigate the murder of Kuldesh Sharma?’
‘How is that your business?’
‘We’re taxpayers,’ says Elizabeth. ‘But also interested observers.’
‘You know DCI Hudson?’ Jill asks Joyce.
‘Yes,’ says Joyce. ‘And his girlfriend, that’s Patrice, do you know her?’
‘He’s asked you to come in, has he?’
Elizabeth laughs. ‘Goodness me, no. I imagine he’d be horrified if he knew we were here.’
‘He can join the club,’ says Jill.
‘I will give you my theory at least,’ says Elizabeth. ‘I don’t think you have any particular interest in Kuldesh, or the National Crime Agency don’t, at least. I think you have a professional interest in the heroin.’
‘Not everything has to be cloak and dagger,’ says Jill. ‘This isn’t Netflix.’
‘Oh, I’ve lived a life that would make Netflix blush,’ says Elizabeth. ‘I think the heroin was part of a major NCA operation. You planned to track it and let it into the country before swooping and arresting everyone. Am I right?’
‘If this is all you have, I should get back to my desk,’ says Jill.
‘But the heroin goes missing,’ continues Elizabeth. ‘Heroin that you allowed into the country. That you waved through at Newhaven. So your operation is ruined, and the reputation of the NCA is in great danger. Not for the first time, let’s be honest. What’s more, an innocent man is shot dead, well, I say “innocent”, a friend of ours at least. I’m willing to believe you had never heard of Kuldesh Sharma, and hadn’t realized he would be involved. So, while I’m sure you would like to solve his murder, I think above all else you need to find that heroin.’
‘OK,’ says Jill. ‘That’s time up, I think.’
‘And then Dom Holt is murdered too,’ says Elizabeth. ‘I wonder if perhaps he was your man on the inside? And somebody found that out?’
‘Who are you?’ says Jill.
‘Finally, an intelligent question,’ says Elizabeth. ‘I’m somebody who could help you.’
‘Help me how?’
‘We could help you to find the heroin,’ says Elizabeth. ‘Couldn’t we, Joyce?’
‘We’ve done it before with diamonds,’ confirms Joyce.
‘If you know where this heroin is, and you don’t –’
Elizabeth hushes Jill. ‘We don’t have it, SIO Regan, of course we don’t. But I would be willing to bet we are a great deal nearer than you are. And, because I want to find out who murdered our friend, what I would really like to know from you is: who is working for you? Who are you protecting on the inside? Was it Dom Holt?’
‘I’m not protecting anyone,’ says Jill.
‘Mmm,’ says Elizabeth. ‘So you planned the operation without any inside help? It’s possible. We did that in Budapest in ’68, but I don’t buy it, I’m afraid.’
‘What happened in Buda–’
‘So Joyce is going to say four names to you,’ says Elizabeth. ‘One of them is, or was, working for you, and we’ll be able to tell which one by your reaction. The slightest muscle twitch is all we’ll need.’
‘Enough,’ says Jill. ‘This is a circus.’
‘Mitch Maxwell,’ says Joyce.
Jill gets up to leave. ‘Sorry, ladies.’
‘Luca Buttaci,’ says Joyce.
‘Is that how you pronounce it, Jill?’ Elizabeth asks.
‘Samantha Barnes,’ says Joyce.
‘I’ll get one of the constables to come and collect you,’ says Jill.
‘Dominic Holt,’ says Joyce.
Jill stops by the door. ‘If I ever see either of you again, it had better be because you have found my heroin.’
‘The heroin, surely,’ says Elizabeth, as Jill shuts the door behind her.
She turns to Joyce. ‘She’s good.’
‘She didn’t flinch,’ says Joyce.
‘Which means one of two things,’ says Elizabeth. ‘Either she’s a psychopath –’
‘Ooh,’ says Joyce.
‘Which I don’t believe,’ says Elizabeth. ‘She put on fresh lipstick before she came down to see us. She wanted to make a good impression.’
‘I think psychopaths wear lipstick too,’ says Joyce.
‘The other alternative, Joyce,’ says Elizabeth, ‘is that she didn’t flinch, because no one in the gang is working for the NCA.’
‘Then why would they be here?’
‘Because perhaps someone in the NCA is working for the gang?’
The restaurant at Coopers Chase has seen many things over these last few years. It has seen a former High Court judge die while waiting for a banoffee pie. It has seen a row so blazing that a woman of eighty-nine eventually divorced her husband of sixty-eight years, and it has even seen a public marriage proposal, which was greeted with much fanfare at the time, and then quietly forgotten about when the man involved turned out to be already married. It has seen celebrations, wakes, new love, the parading of children, grandchildren and great-grandchildren, and even a hundredth birthday, which ended in the police being called due to an incident involving a male stripper.
But it has never seen the sort of gathering currently sitting around the private table in the conservatory. Two of Britain’s most prolific drug smugglers, a multi-millionaire antiques dealer and her enormous Canadian husband, a professor of historical archaeology at Kent University, a heavily tattooed Polish builder and, at the head of the table, the proud hosts, a former nurse, a former spy, a former trades union official and an occasionally still-practising psychiatrist.
The subject of conversation is where they might all find a consignment of heroin. Introductions have been made. The conversation is interrupted from time to time by waiting staff bringing food, and it is agreed that at these points they are to pretend they are an organizing committee discussing a charity summer fête.
‘Now we each have our own reasons,’ says Elizabeth, ‘for being here. Mitch, you have had your heroin stolen, and your second-in-command shot dead. Though of course you might have shot Dom Holt yourself –’
‘I didn’t,’ says Mitch Maxwell.
‘Someone did,’ says Luca Buttaci.
‘Well, that’s why we’re here,’ says Ibrahim. ‘To discuss these questions frankly.’
‘Luca,’ says Elizabeth, ‘you have also lost out financially though, again, you would be a suspect both in the disappearance of the heroin and in the death by gunshot of –’
‘And a bouncy castle for the children,’ says Joyce, as three young waitresses bring in their starters. ‘They’re very reasonable to hire. We could charge fifty pence a turn.’
‘Two pounds a turn,’ says Samantha Barnes.
‘One fifty,’ says Mitch Maxwell. ‘Come on. Two quid?’
‘Don’t talk to my wife like that,’ says Garth, nodding his thanks to the waitress.
‘The absolute key will be no shoes on the bouncy castle,’ says Ibrahim. ‘Even with insurance we must –’
‘And the death by gunshot of Dom Holt,’ continues Elizabeth, as the last waitress departs.
‘I didn’t shoot no one,’ says Luca.
‘That’s a double-negative,’ says Ibrahim. ‘It might be better to –’
Ron puts his hand on Ibrahim’s arm. ‘Not now, mate, he’s a heroin dealer.’
Ibrahim nods, and tucks into his buffalo mozzarella.
‘Samantha and Garth,’ says Elizabeth. ‘You are here for a number of reasons. First, your expertise in this area. And, secondly, because you lied to Joyce and Ibrahim, when you said you’d never heard of Dominic Holt.’
‘We’re lying, are we?’ says Samantha. ‘Says who?’
‘Says Joyce and Ibrahim, and that’s good enough for me.’
‘You were definitely lying, I’m sorry,’ says Joyce. ‘I wish I’d had the prawns now, yours look very good.’
‘And, most importantly, you have a Code 777 block on your phone, which is exceedingly rare, so we suspect that Kuldesh called you on the afternoon before his murder.’
‘I bet Mitch and Luca do too,’ says Samantha.
The two men shake their heads. ‘We just throw our phones away,’ says Mitch.
‘So that’s why we wanted you here, Samantha,’ says Elizabeth. ‘Though I do wonder why you accepted the invitation? What’s in this little meeting for you?’
‘Such a good question,’ says Samantha. ‘We’re all being honest?’
‘As much as a table of liars and cheats can be, yes,’ Elizabeth replies.
‘There’s a hundred thousand pounds’ worth of heroin out there, and I’m betting …’ says Samantha, ‘… that we could have stalls selling jams and chutneys.’
‘And there could even be a competition for the best one,’ says Joyce. ‘Judged by a local celebrity. We know Mike Waghorn, the newsreader.’
The waitress has placed a new jug of water on the table and left.
‘And I’m betting that someone here is going to find that heroin,’ says Samantha. ‘And Garth and I wanted to sit and listen and see if we can pick up any clues as to where it is.’
‘And then steal it for ourselves,’ says Garth. ‘Just a bit of fun – it ain’t much money to us. But I figure we’re the smartest people around this table, so I like the odds.’
‘I once took an IQ test,’ says Ibrahim, ‘as a schoolboy, and I was –’
Ron puts his hand on his friend’s arm once again. ‘Let him think he’s the smartest, Ib. Plays into our hands.’
‘But I am the smartest,’ says Garth.
Ibrahim goes to speak, but Ron flashes him a look.
‘Nina is here because she is the last person we definitely know spoke to Kuldesh, and so is, naturally, a suspect; it can be proved, so sorry, dear.’
‘Not at all,’ says Nina. ‘I’d feel patronized if you left me out.’
‘And Bogdan is here in case any of you try to kill us,’ says Elizabeth. ‘I do have a gun, but there are rather a lot of you, so better to be safe than sorry.’
‘Also I was hungry,’ says Bogdan. ‘And I knew Kuldesh.’
‘And how about the four of you?’ says Samantha Barnes. ‘Why are you here? What’s in it for you?’
‘What’s in it for us,’ says Elizabeth, ‘is that someone murdered my husband’s friend, and I would lay fairly good money that it’s someone around this table.’
‘So we’re just going to sit and listen,’ says Joyce. ‘And have a nice lunch, and see if anyone gives themselves away.’
‘However bright they may be,’ says Ibrahim, looking at no one in particular.
‘If you find the heroin,’ says Elizabeth, ‘it’s all yours, we couldn’t give two hoots. So shall we start at the beginning? Ibrahim?’
Ibrahim takes out a file. ‘Mr Maxwell, we’ll start with you. The heroin originates where? Afghanistan?’
‘And a beer tent,’ says Ron. ‘Local beers, see if we can get a discount.’
The main courses have arrived.
Hanif is staying at a hotel called Claridge’s. It’s in the very heart of London, and he has a room on the top floor. And there is only one room on the top floor. It has a private butler, a swimming pool and a grand piano. Hanif can neither swim nor play piano, but they look great on his Instagram.
It is his favourite hotel, for many, many reasons. The location can’t be bettered, close to the shops of Bond Street and Savile Row, and the art galleries of Cork Street. The bar and restaurant are quintessential London, relaxed yet elegant and robustly expensive. But best of all is the absolute discretion of the staff. Hanif, who is forgetful at the best of times, had left a revolver and eighty thousand pounds in cash on his bed when he’d gone downstairs for breakfast, and had come back up to discover that the cleaner had neatly tidied both into a bedside drawer. You just didn’t get that sort of service at the chain hotels.
He has made contact with Mitch Maxwell and presented him with the ultimatum. Find the shipment by the end of the month, or be executed. And he has made sure that the same message has been passed on to Luca Buttaci. The deadline should be sooner, but Hanif is eager to enjoy a couple of weeks in London; he hasn’t been here since university, and also he really wants to see Coldplay at Wembley. If he kills Mitch and Luca, he’ll have to leave straight away, and it won’t do them any harm to have a bit of extra time. Hanif has never met Luca Buttaci, but he and Mitch had met in a FIFA corporate box at the Qatar World Cup and got along famously. Mitch assures him that all is under control, however, so Hanif is optimistic that he won’t have to kill him.
This whole thing, the shipment, was Hanif’s idea, and Sayed is very unhappy with how it is going. If the shipment isn’t found, then, sure, Hanif will kill Mitch and Luca, but on his return to Afghanistan there is no guarantee that Sayed won’t kill him. That’s the game though, that’s why he gets paid. He is going to have a massage this afternoon and try to forget about it for an hour or so.
Tonight there is a party in Mayfair. A Sunday-evening soirée. One of his old friends from Eton is throwing it, and was delighted to see on Instagram that Hanif was in London, if a little surprised to see him playing the piano.
It will be nice to see a few old friends, hear what they are up to, lie about what he’s up to, see if anyone fancies a swim.
Hanif rolls his shoulders – there’s a knot he can’t get rid of. He hopes the masseur will work some magic.
He really wants this plan to succeed. Hanif really doesn’t want to have to kill anyone else. And certainly doesn’t want to be killed. He has until the end of the month.
All in all it would be welcome news if someone could just find that box.
It would be nice to be able to enjoy the Coldplay gig without having to bury any bodies beforehand.
The case has been discussed and dissected over the main course and dessert. While coffees were being served, there was a debate over whether they should hire a marquee, or trust in the August English weather.
‘I didn’t know who Kuldesh was until he was dead,’ says Mitch Maxwell.
‘Same,’ says Luca Buttaci. ‘He was just a guy with a shop.’
‘You’ve got rivals though?’ says Ron. ‘You can’t be the only people selling heroin on the South Coast?’
‘Honest answer,’ says Mitch. ‘If anyone else around here suddenly had heroin to sell, we’d hear about it. You can check that with your mate Connie Johnson.’
‘She’s not my mate,’ says Ron.
Elizabeth asks, ‘And you still deny that Kuldesh contacted you, Samantha? Garth?’
‘I wish he had,’ says Samantha. ‘That would have been a nice easy deal. And I wouldn’t have killed him.’
‘Garth?’
‘I probably would have killed him. Just to keep things neat. But I didn’t.’
‘I have a thought,’ says Samantha. ‘If it might be helpful?’
‘Please,’ says Elizabeth.
‘What does the box the heroin was smuggled in look like?’ asks Samantha. ‘I don’t imagine that the heroin stayed in it for very long, so it’s probably somewhere. Perhaps the box will show up one day in someone’s shop? And there’s your killer?’
‘That’s a very long shot,’ says Nina.
Mitch laughs. ‘You’re telling me. I’ll show you it, wait a minute. I don’t think anyone’s going to be selling it in an antiques shop.’
Ibrahim takes the reins. ‘We still haven’t addressed the murder of Dominic Holt. The who and the why.’
Mitch has scrolled through his phone and found the photo he’s looking for. He slides it across to Samantha. She takes off her glasses and holds the screen up close. ‘You really put a hundred thousand pounds’ worth of heroin in a thing like that? No class.’
She passes it to Garth, who pulls a face. ‘Junk shop maybe. But good idea, babe. Keep an eye out for it.’ He slides the phone back to Mitch.
‘It certainly wasn’t in his lock-up,’ says Nina. This is a line that Elizabeth has dictated to her.
‘In his what?’ says Mitch.
‘That’s just what he called the back of his shop,’ says Elizabeth. ‘We had a root around.’
‘No one calls that a lock-up,’ says Luca. ‘You’re saying Kuldesh had a lock-up?’
‘Sorry,’ says Nina to Elizabeth. Again, note perfect.
‘All right,’ says Elizabeth. ‘Yes, Kuldesh had a council lock-up, no, I’m not going to tell you where it is –’
Garth raises his hand.
‘No, Garth, not even if you threaten to kill me.’
No one looks happy with this situation. Which is perfect.
‘All in all though,’ says Elizabeth, ‘I would like to find this heroin before SIO Ronson finds it.’
‘Regan,’ says Luca.
‘My mistake,’ says Elizabeth. ‘It goes without saying that if everyone here is telling the truth, there will be no problems. Because we all have a common goal. We can join forces to find the heroin and the person, or people, behind the murders.’
‘But if everyone here isn’t telling the truth –’ starts Ibrahim.
‘Then, sooner or later, there’s going to be a bloodbath,’ says Ron. ‘And maybe donkey rides, can you still do donkey rides or are they banned?’
The waitresses have come in to clear away the coffee cups, and lunch draws to a close.
Off they all go to their plots and their schemes – Elizabeth would put good money on that – and, as Nina Mishra gets up to leave, she asks, ‘What now?’
‘Now we see who survives the week,’ says Elizabeth.
We had a lunch yesterday with some very unsavoury characters, and it was a lot of fun. We hired the private room, and you could tell that put some people’s noses out of joint. I heard someone whisper, ‘Who does she think she is?’ as I went to the loo.
There was Mitch Maxwell, the heroin dealer, Luca Buttaci, also a heroin dealer, who sounds like he should be Italian but isn’t. Then Samantha and Garth, who we met in Petworth. Samantha gave me a peck on the cheek, but Garth just said, ‘Where’s Alan?’ and then ‘That’s not what I had hoped for,’ when I told him he was snoozing in front of one of my radiators. Nina Mishra came too and cooed over Coopers Chase. The winter sun was out, and I have to admit the whole place did look rather lovely. She is already planning to move in in thirty-five years’ time.
We learned nothing, but learning nothing was the whole point of the lunch. Elizabeth just wanted to get everybody together, to shake the tree.
Give them enough rope, was what we used to say, but ‘Let’s see who kills whom next,’ was how Elizabeth actually put it.
It felt to me like everyone there knew a part of the picture, but no one knew all of it, and I suppose that is what Elizabeth is banking on.
So now we wait. Let them tear each other apart, and see what secrets fall out of their pockets while they do it.
Afterwards Elizabeth told me she is going to be out of circulation for a couple of days. Uncontactable. She says she has business to attend to, and perhaps she does.
Her business is not my business, and of course we all need a bit of privacy from time to time. Especially round here. We can sometimes be in each other’s pockets a little, which I know is not everyone’s cup of tea. I like it. I like to be around people. I like to chat, and I don’t really mind about what.
But Elizabeth is different, and I have learned to respect that. To give her a bit of space, and resist the temptation to spy. That said, I saw out of my window that Anthony the hairdresser was heading into her block the other day, and, as he always makes a point of telling us, he never makes house calls, so something must be going on. I might take the scenic route when I walk to the shop later, just to see if her curtains are drawn. That will tell its own story.
Why was Anthony going into Elizabeth’s? Knowing her, she’s probably off to the Palace. Meeting the King, getting a medal. They do that for spies all the time. Not so much for nurses. I swear though, if she meets King Charles without telling me first, I will have something to say about it. A friend of Gerry was once invited to a garden party at Buckingham Palace. He was head of the Rotary Club or something, and they’d raised some money for a hospice. Anyway, he didn’t go, because he was playing golf. Can you imagine?
I think the Queen and I would have got on. She reminded me a lot of Elizabeth. A bit more approachable maybe.
But with Elizabeth out of reach, I find myself at a loose end, and I’m not always great with being at a loose end. I can potter around the house for a bit, watch a Bargain Hunt with Alan. But sooner or later I need something to do, and someone to do it with. With Gerry it was easy: I could help him with the crossword, or tell him what I thought about something or other. I often tell Alan what I’m thinking about something or other, and it works very nicely until you catch yourself doing it.
Perhaps I could work with the boys on their romance-fraud plan for a couple of days? I could offer them a woman’s eye. Though, according to Ron, Ibrahim is very capable of writing messages that would make ‘a docker blush’.
They’ll know that Elizabeth is out of bounds too, so they won’t be surprised to see me. I’ll bake them something.
Perhaps I should go to see Mervyn too? I wonder how he is? We’ve slightly been avoiding each other, staggering our dog walks. Sometimes Alan sees Rosie out of the window and he loses his mind. Starts rolling around and showing his belly. He really reminds me of myself sometimes.
I’m looking out of the window right now, over to where I saw Anthony’s car parked. One of the guest bays. And I do know what you’re thinking – I promise, I’m not a fool. I know why he was really there.
We buried Snowy the other day – I haven’t mentioned it, what with everything. He’s the fox with the white-tipped ears who rules the roost around here when we all go to sleep. Bogdan had dug Snowy a grave, ‘nice and deep, so no one can touch him’. Not the first grave Bogdan has dug recently, so he knows a thing or two about them. Watching Bogdan dig a grave is one of the few things that could change my mind about wanting to be cremated when I die.
Bogdan and Stephen had found Snowy last weekend. Now he’s in a biodegradable wicker basket, which people laid white flowers on.
There was a surprisingly big turn-out. I think we all thought he was our own special secret, but, once the details were put up on the noticeboard, half the village turned out to pay their respects. They all knew him by different names, ‘Lucky’, ‘Tippy’, ‘Moonlight’, all sorts of things. The name ‘Snowy’ had come from Stephen. I always used to call him ‘Mr Fox’, so perhaps I lack imagination. Joanna always says that I do.
A recently widowed woman from Ruskin Court called him ‘Harold’, and she was one of many people in tears as we sang a hymn and laid him to rest.
Anyway, to my point, among the mourners, out in public for the first time since goodness knows when, was Stephen.
He and Elizabeth walked up to the allotment, arm in arm, and Stephen said his hellos to the congregation. Everyone was ‘old chum’, ‘old friend’, ‘chief’. Ibrahim gave him a hug, and Stephen smiled with joy and called him Kuldesh.
Ron rather formally shook his hand; he finds hugs hard. Stephen took one look at Ron’s tattoos and said, ‘West Ham man, eh? Better watch out for you,’ and then Ron gave him a hug too. When he met me he said, ‘It’s Joyce. There she is.’
Anyway, it felt like Elizabeth was allowing us to say our goodbyes. Certainly when I hugged him, I didn’t want to let go.
And, of course, Stephen’s hair was immaculate.
So, yes, I am not entirely a fool. I know in my heart that Anthony was there to see Stephen. And that Elizabeth is ‘out of circulation’ for the next few days because they are off to take Stephen to a home where he might be looked after properly. She is finally going to let him go. She should have done it months ago, and she knows that, but, while you have something to cling on to, you cling on. I wonder what has made her change her mind? Are they able to discuss it?
Anthony had done a lovely job. Elizabeth just wants Stephen looking at his best. Wherever he is going, Elizabeth will want him to make a good impression, make people understand how special he is, and how loved he is.
I don’t know how they will cope apart. Stephen will enter a new world, of course, but his walls closed in long ago now. Elizabeth loves him so utterly, and is loved by him so utterly, and that is being stolen from her.
I hope she finds him somewhere nearby, where she can visit often. The two of them will have talked it through, as much as they are able. Love always finds a language. Elizabeth hasn’t come to ask me for help or advice, and I understand that completely. I know from experience that grief rides alone.
I cannot begin to imagine what Elizabeth is going through. Perhaps she feels that Stephen has already left. Perhaps that is where they are. It’s between the two of them, and all I know is that I will be there for her. That’s all I have to give.
They say that time softens the pain, but that’s a fairy tale. Who would ever love again if anyone actually told the truth? I’m afraid there are some days when I could still rip out my own heart and weep myself hollow for Gerry. Some days? Every day. That’s the journey my best friend has just begun.
So forgive me if, for just a while longer, I choose to imagine that Elizabeth is going to the Palace to see the King.
Ron was expecting the ring on his doorbell. Could have timed it almost to the second.
Elizabeth is away for a couple of days, so Ron knows it must be Joyce. At a loose end, certainly, and, hopefully, with cake. He leaves Ibrahim and Computer Bob to their work, and buzzes her in.
‘It will be Joyce, and she will have cake, Bob,’ says Ibrahim. ‘I am sure of it.’
‘Where is Elizabeth anyway?’ Ron asks them, door held open for Joyce’s arrival.
Ibrahim shrugs. ‘Shooting someone?’
Joyce appears at the top of the stairs, with a Tupperware box. Alan trots behind her, sniffing for adventure.
‘Coconut and raspberry,’ she says, lifting the box in offering. ‘Hello, boys.’
Bob stands as she walks into the flat.
‘Sit down, Bob, don’t mind me,’ says Joyce.
‘Cup of tea?’ Ron asks.
‘Do you have milk?’
‘No,’ admits Ron.
‘Do you have tea?’
Ron thinks. ‘No, out of tea too. I’ve got lager?’
‘I’ll get myself a glass of water,’ says Joyce. She wanders into Ron’s kitchen, then calls over her shoulder, ‘So where are we with Tatiana?’
‘We’ve followed Donna’s advice to the letter,’ says Ibrahim.
‘She didn’t say write a fifteen-verse love poem,’ says Ron.
‘I have added my own touches,’ admits Ibrahim. ‘But the bait is laid, and the trap, we hope, is about to be sprung.’
Joyce walks back in, pulls a dining chair over to Ron’s desk and sits down next to Bob and Ibrahim. ‘Are you enjoying it, Bob?’
Bob thinks for a moment. ‘I suppose I am, yes. I’m only here as tech support, really, Ibrahim does the hard work, the poetry and so on. But occasionally the wi-fi goes off and I can be useful. So I find that fun.’
‘And we talk about the world,’ says Ron.
‘And, yes, we talk about the world,’ agrees Bob.
‘Tell me one thing Bob thinks about the world, Ron?’ asks Joyce. ‘From all your conversations?’
Ron thinks. ‘He likes computers.’
Joyce turns to the screen. Ibrahim has started typing. ‘So where are we?’
‘We’ve agreed to pay them a further £2,800,’ says Ibrahim. ‘But we’ve told Tatiana that our bank won’t allow us to transfer it to her. That they’ve flagged it as a suspicious payment.’
‘They did that with my payment when I bought my sofa,’ says Joyce. ‘They had me jumping through hoops.’
‘So we’ve asked if they know anyone in England who could come and collect the money from us and take it to her.’
‘An accomplice?’ says Joyce.
‘We arrange the meet,’ says Ron. ‘A real person shows up, we hand over the money, and Donna and her pals swoop in and arrest them.’
‘So a friend of Tatiana, rather than Tatiana,’ says Joyce.
‘There is no Tatiana,’ says Ibrahim.
‘Oh, yes,’ says Joyce.
‘I am communicating with this friend of Tatiana,’ says Ibrahim. ‘He is called Jeremmy. With two m’s.’
Joyce reads what’s on screen as the conversation continues.
JEREMMY:
You have the money?
MERVYN:
Tell me more about Tatiana? How long have you known her? Are her eyes as clear and blue as they seem? Do you simply fall into them?
JEREMMY:
I am free Wednesday.
MERVYN:
None of us are truly free, Jeremmy, all of us have our chains. You have a very unusual name? Is there a story of how it came about?
JEREMMY:
Are you free Wednesday also?
MERVYN:
Will you deliver the money to Tatiana yourself? If so, I envy you. I must wait over a week to see her face, to breathe her in.
JEREMMY:
London is best. London and Wednesday.
MERVYN:
No can do, I’m afraid, Jeremmy. I have limited mobility, and I find London very difficult. Also noisy, don’t you think? How do you bear it, Jeremmy? I suppose you are a younger man, and the excitement of a city drives the pulse? You will have to come here.
No reply is forthcoming for the moment.
‘That will be fun,’ says Joyce. ‘If he comes to Coopers Chase and gets arrested. One for the newsletter.’
‘I would like Mervyn to meet him,’ says Ibrahim. ‘Might provide some closure. How is he?’
‘Haven’t seen him,’ says Joyce.
‘Alan must miss Rosie terribly?’
Alan, hearing both his name and Rosie’s, falls to the floor and exposes his belly. Ron does the honours.
‘What did you make of yesterday?’ Ron asks Joyce.
‘I don’t trust Mitch, I don’t trust Luca, I don’t trust Samantha, and I don’t trust Garth,’ says Joyce. ‘Although he is very rugged.’
‘I saw you had the private room,’ says Bob. ‘It was the talk of the restaurant.’
‘But I also think this,’ says Joyce. ‘If any of them had the heroin, or knew where it was, then they wouldn’t have come to lunch. I think they were all fishing for clues.’
‘And Kuldesh?’
‘I think someone around that table killed him,’ says Joyce. ‘At least one of them.’
‘And what about the man I saw?’ says Bob. ‘Dominic, with the bullet through his head?’
‘Could have been any of them,’ says Ron. ‘Villains shoot villains. Who cares?’
‘Thank you, Ron,’ says Ibrahim. ‘Really helping with the load while Elizabeth is not with us.’
‘Where is she anyway, Joycey?’
‘You know as well as I do where she is,’ says Joyce. ‘I saw you hug Stephen.’
‘Yeah,’ says Ron, and looks at the label on his lager instead of at Joyce. ‘Should we be helping?’
‘Nothing to be done,’ says Ibrahim. ‘She knows we’re here.’
A new message appears on the computer screen.
JEREMMY:
OK, I come to you. You sure you have money?
MERVYN:
Oh, that’s very kind of you, Jeremmy, thank you for going out of your way. People often fail to make allowances for those older than them. I sense your kindness and sensitivity. Will you stay for dinner? I would love to get to know you a little better. Perhaps we will be firm friends once Tatiana arrives!
‘Have they not noticed you don’t sound like Mervyn any more?’ Joyce asks.
‘They are so close to the money, they just want to believe,’ says Ibrahim. ‘It’s the same trick they play. Dangle the thing you want most just out of reach. Mervyn wants love; they want Mervyn’s money.’
JEREMMY:
I cannot have dinner. I have to leave. You have the money in cash?
MERVYN:
I do. The whole £2,800. Money well spent.
JEREMMY:
£5,000 now. For expenses.
MERVYN:
I don’t have £5,000.
JEREMMY:
Just ask. Otherwise I can’t come and Tatiana will be angry with us both.
MERVYN:
Well, we can’t have that. When can you come?
JEREMMY:
Tomorrow.
‘No,’ says Joyce. ‘Wait until Elizabeth is back. It’ll be something nice for her. An arrest.’
MERVYN:
Next week. I have an operation on my testes this week.
Ibrahim looks at Joyce. ‘If I say “testes” that’s the end of any argument. No man wants to negotiate.’
JEREMMY:
OK, next Wednesday. We have your address.
MERVYN:
Smashing. Looking forward to meeting you, Jeremmy.
Joyce claps her hands, waking Alan. ‘Lovely! What shall we do next?’
‘We were going to drink whisky and watch the snooker,’ says Ron. ‘It’s the only sport we both like.’
‘Though I’m coming around to darts,’ says Ibrahim.
‘The darts,’ corrects Ron.
‘Perhaps I’ll stay?’ says Joyce. ‘We can have a good old natter?’
‘If we’re watching the snooker,’ says Ibrahim, ‘then the only good old natter is about the snooker. How many points Mark Selby might be ahead, for instance. Or whether Shaun Murphy is likely to pull off a particularly tricky safety shot. There will be no general conversation.’
‘Perhaps I will take Alan for a walk,’ says Joyce. ‘Bob, would you care to join me?’
‘I, uh …’ There is something Bob doesn’t want to say.
‘You a snooker man, Bob?’ Ron asks.
‘I am, yes,’ says Bob. ‘I was about to head off and watch it.’
‘Fancy watching it with two mates?’
‘Well, I, yes, that would, that would be very enjoyable,’ says Bob, looking like a boy invited to a friend’s house after school.
‘No conversation not about snooker though,’ says Ron.
‘Perfect,’ says Bob.
Joyce stands. Alan is chasing his tail on Ron’s rug.
‘You’ll never catch it, Alan,’ says Ron.
‘That’s just it, isn’t it?’ says Joyce, pulling on her coat. ‘There’s always something just out of reach. Love, money. Alan’s tail. The heroin. Everyone chasing the thing they don’t have. Going mad until they get it.’
‘Mmm,’ says Ron, turning the snooker on.
‘It’s like that every night. I dream of Gerry. I know I can’t have him, but I never give up trying.’
Ibrahim and Ron both look at Joyce, and then at each other. Ibrahim gives a slight nod, and Ron rolls his eyes.
‘All right, you can stay and chat about whatever you want.’
‘Only if you’re sure,’ says Joyce, coat already halfway off again.
Nina Mishra doesn’t really like her job. Doesn’t like the pay, certainly. She really felt it yesterday, sitting around that table with the drug dealers and the art forgers, while she was being careful not to spill anything on her dress so she could fold it up and send it back to ASOS the next day.
Actually, that’s not fair. There are bits of the job she does like. She likes the reading, curling up in an armchair, delving into the sexual politics of Mesopotamia, that bit is fun. And she likes the travel, Turkey, Jordan, Iraq, she’s been all over. She’s quite happy sleeping with colleagues at conferences too. What she really doesn’t like, pay aside, is the teaching. And, more specifically, the students.
There’s one with her now, an identikit boy of around twenty, a first year, certainly. He’s called Tom or Sam, or maybe Josh. The boy is wearing a Nirvana t-shirt, despite being born many years after Kurt Cobain died.
They are discussing an essay he hasn’t written. ‘Roman Art and the Manipulation of Historical Memory’.
‘Did you enjoy the reading at least?’ Nina asks.
‘No,’ says the boy.
‘I see,’ says Nina. ‘Anything else to add? Reasons you didn’t enjoy it?’
‘Just boring,’ says the boy. ‘Not my area.’
‘And yet your course is titled “Classics, Archaeology and Ancient Civilizations”? What would you say your area is?’
‘I’m just saying I don’t pay nine thousand pounds a year to read a bunch of left-wing academics rewriting Roman history.’
‘I imagine it’s your mum and dad paying the nine thousand pounds, isn’t it?’
‘Don’t privilege-shame me,’ says Tom or Sam or Josh. ‘I can report you.’
‘Mmm,’ says Nina. ‘Am I to take it that you’re not planning on finishing the essay any time soon?’
‘Read my file,’ says the boy. ‘I don’t have to do essays.’
‘OK,’ says Nina. ‘What do you imagine you are doing here? What and how do you hope to learn?’
‘You learn through experience,’ says the boy, with the world-weary air of a wise man tired of having to explain things to fools. ‘You learn from interacting with the real world. Books are for lose–’
There is a knock at Nina’s door, despite the SUPERVISION IN PROGRESS note stuck on it. Nina is about to send the unseen caller away when the door opens, and who should walk in but Garth, the colossal Canadian she had met at Sunday lunch.
‘Sorry, this is a private session,’ says Nina. ‘Garth, isn’t it?’
‘I need something,’ says Garth. ‘And I need it right now. You’re lucky I even knocked.’
‘I’m teaching,’ says Nina, then looks at the boy. ‘Up to a point.’
Garth shrugs.
‘So you’ll have to wait. We’re trying to discuss Roman art.’
‘I don’t wait,’ says Garth. ‘I get impatient.’
‘Probably ADHD,’ says the boy, clearly glad there is now a man in the room.
Garth looks at the boy, as if noticing him for the first time. ‘You’re wearing a Nirvana t-shirt?’
The boy nods, sagely. ‘Yeah, that’s my vibe.’
‘What’s your favourite song?’
‘“Smells Like –”’
‘And if you say “Smells Like Teen Spirit” I will throw you out of that window.’
The boy now looks decidedly less happy that there is a man in the room.
‘Garth, I’m teaching,’ says Nina.
‘Me too,’ says Garth.
‘Uhh …’ says the boy.
‘Easy question,’ says Garth. ‘Nirvana is the fourth-greatest band of all time. Name their best song.’
‘“The Man Who …”, uh.’
‘If you’re about to say “The Man Who Sold the World”, think again,’ says Garth. ‘That’s a Bowie cover. We can have a different discussion about Bowie when we’re through with this.’
‘Leave him alone, Garth,’ says Nina. ‘He’s a child. And a child in my care.’
‘I’m not a child,’ says the boy.
‘You want me to help or not?’ says Nina. ‘Why don’t we call it a day anyway? If you haven’t done the essay, there’s no point.’
‘My pleasure,’ says the boy, getting up as fast as he can.
‘Wait, you didn’t do your essay?’ Garth asks.
‘Leave him alone, Garth,’ says Nina.
‘What was it about? The essay?’
‘Roman art or something,’ says the boy.
‘And you didn’t do it? Couldn’t be bothered?’
‘I just … didn’t … just wasn’t … interested.’
Garth roars and beats his chest. The boy instinctively ducks towards Nina, and she puts a protective arm around him.
‘You weren’t interested? In Roman art? You are out of your mind. You’re in this beautiful room with this intelligent woman, and you get to talk about Roman art, and you’re not interested. You’re not interested? You’ve got three years till you actually have to go and get a job! You know what jobs are like? Terrible. You think you get to discuss Roman art when you’ve got a job? You think you get to read? What are you interested in?’
‘I have a TikTok channel,’ says the boy.
‘Go on,’ says Garth. ‘I’m interested in TikTok. I was thinking of dabbling. What do you do?’
‘We do … fast-food reviews,’ says the boy.
‘Oh, I like that,’ says Garth. ‘Fast-food reviews. Best burger in Canterbury?’
‘The Yak House,’ says the boy.
‘Noted,’ says Garth. ‘I’ll check you out. Now I need a word with Miss Mishra here, so I’m going to ask you to skedaddle.’
The boy doesn’t need asking twice, and shoots for the door. Garth puts out a massive arm to stop him. ‘Three things before you go though. One, if that essay isn’t done by next week, I’ll kill you. I mean that. Not like “Your mom will kill you if you don’t tidy your room.” Actually kill you. You believe me?’
The boy nods.
‘Good, stop wasting this opportunity, brother, I swear. Two, if you tell anyone I threatened you, I will also kill you. OK? Not a word.’
‘OK,’ says the boy.
‘It better be OK. God cries every time someone lies to a Canadian. And three, the best Nirvana song is “Sliver” or “Heart-Shaped Box”. Understand?’
‘Understand,’ agrees the boy.
‘I played bass for a band called Mudhoney for two tour shows once. You heard of them?’ says Garth.
‘I think so,’ pretends the boy.
‘Great, you check them out, and I’ll check out your TikToks. Off you go, champ.’
Garth ruffles the boy’s hair and watches him run out. He turns back to Nina.
‘Nice kid. Where’s the lock-up garage, Nina?’
‘You terrified him, Garth,’ says Nina. ‘A child.’
‘I don’t care,’ says Garth. ‘Again, not like “I don’t care what film we see,” I literally do not care, I can’t over-emphasize that. Where’s the lock-up?’
‘I don’t know,’ says Nina.
‘Come on,’ says Garth. ‘We going to do this quickly or slowly? I promise quickly is best.’
Nina has to think fast. She has one primary concern. They want to figure out who killed Kuldesh – so how to play this situation? Is this man going to help or hinder them? This is exactly what Elizabeth had wanted. To set the whole lot of them on a false trail. See what dust was kicked up. She makes up her mind.
‘Let’s say I tell you?’ she begins.
‘Let’s say that,’ agrees Garth.
‘What’s in it for me?’
Garth laughs. ‘That’s pretty obvious. I don’t throw you out that window.’
‘Garth, you keep threatening to throw people out of windows,’ says Nina. ‘I’m guessing you’ve never done that in real life.’
‘Guess again, miss,’ says Garth. ‘Where’s the lock-up?’
‘I want 10 per cent, if you find it,’ says Nina.
‘You want 10 per cent of the heroin?’
‘I don’t want to go anywhere near heroin,’ says Nina. ‘But I want 10 per cent of the profits when you sell it.’
‘Huh,’ says Garth, thinking about this. ‘But you already searched the lock-up, I bet. I’m guessing it’s not there?’
‘I didn’t know what I was looking for,’ says Nina. ‘You might have more luck.’
‘Ain’t no luck involved,’ says Garth. ‘You just gotta keep grinding.’
‘And they trust me, Elizabeth and the gang. Whatever they tell me, I can tell you.’
‘Why don’t you do this deal with them?’
‘They’re not going to sell the heroin, are they?’ says Nina. ‘There’s no profit.’
‘Yeah, those cutie-pies would give it straight to the cops. OK, deal,’ says Garth. ‘Where’s the lock-up? Then I’m going to pay a visit to the Yak House. Why’d you think they didn’t call it “The Yak Shack”?’
It is apparent that Garth is actually looking for an answer. She stops writing for a moment.
‘I don’t know, I’m afraid. You’d have to ask them.’
‘I will,’ says Garth. ‘You’d better believe I will.’
Nina hands him the address. Is this a very good idea, or a very bad idea? She is sure it will turn out to be one or the other.
Donna sips her coffee and reads out the text.
Not urgent, but if you were ever to get married, do you think it would be a big wedding? What sort of numbers would you be thinking about? I saw a police officer in a film yesterday shoot someone in a car park, and I thought of you.
‘From Joyce?’ Chris asks.
Donna nods. Elizabeth has asked them to keep an eye on the lock-up after a lunch they’d had yesterday. ‘See what you can see,’ she had asked.
‘What did you say?’
‘I said I’m not getting married, and they still don’t let me have a gun,’ says Donna. ‘And she said that’s a shame, you’d suit both.’
Chris holds binoculars up to his eyes for a moment, then puts them down. ‘False alarm. So you wouldn’t get married?’
‘Things to do first,’ says Donna. ‘Never been to India, never jumped out of a plane. Never really punched anyone.’
‘Yeah, get those out of the way,’ says Chris. ‘Wouldn’t want to get married with those hanging over you.’
‘You must have a bucket list?’ says Donna.
Chris thinks. ‘Well, I’ve never watched Titanic. And I’d like to go to Bruges. But I could probably do both of those with your mum.’
‘She’s a lucky woman,’ says Donna. She takes the binoculars now and does a quick scan.
‘Nothing,’ she says. ‘You reckon this is a waste of time? Sitting on a hill waiting for heroin dealers?’
‘Elizabeth says they’ll be here,’ says Chris. ‘So they’ll be here.’
‘She really has you under her spell, doesn’t she?’
‘Yes,’ says Chris. ‘I choose to embrace it.’
Donna and Chris are parked high on a hill above the row of lock-up garages by Fairhaven seafront. They have been in this exact spot before, carrying out surveillance on Connie Johnson’s office. Connie now has her office in a cell at Darwell Prison, though word on the street says she’s as busy as ever.
In their absence the Benenden horse-theft case is ongoing, and thefts have recently spread as far afield as Peasmarsh. No horse is safe, and people are up in arms.
Chris and Donna already have a fairly good idea who is carrying out the thefts, however: a man named Angus Gooch who runs a livery stable near Battle, and has a string of previous convictions to his name. He is stealing horses to order, and then transporting them across the country. He has an Audi TT, so presumably it’s good business.
It took them about a day to solve, and they certainly have enough evidence to arrest him. But they are biding their time in order to look busy while they’re working on finding the heroin with the Thursday Murder Club. He’s not killing the horses, so they can afford to let him nick a few more, safe in the knowledge that they’ll be back with their rightful owners soon enough.
If SIO Regan knew what they were up to, there would be immediate disciplinary action, but Chris and Donna are now being as good as gold around the station, giving her plenty of space, and no trouble. So she, in turn, is leaving them alone. Whatever SIO Regan’s problem is, it is now not Chris and Donna. Which gives them a certain freedom.
If she were ever to ask why they are staking out this particular lock-up, which she won’t, as she is very incurious for a police officer, they will say they are investigating a tip-off about a Fairhaven local who has suddenly come into possession of a number of saddles.
‘Here we go,’ says Donna, binoculars up again. She hands them to Chris, so he can see what she has just seen.
Mitch Maxwell, glancing this way and that, is walking between the garages, holding a piece of paper in his hand. He reaches Number 1772 and tries the door. It doesn’t budge. He takes a piece of metal from his coat, jams it in the lock and pushes. The faint clang carries up the hillside. But the door doesn’t open. He tries again.
‘There’s a knack,’ says Donna.
On the fifth attempt the lock springs, and Mitch opens the garage door.
‘So we tick Mitch Maxwell off the list,’ says Chris. ‘If he knew where the heroin was, he wouldn’t be searching here. I’ll text the boss.’
‘The boss?’ says Donna.
‘Elizabeth,’ says Chris.
‘Silly me,’ says Donna. ‘How’s the sea-swimming going?’
‘I went once,’ says Chris. ‘It was freezing. I mean, I figured it would be cold, but come on. So I’m going to learn the trumpet instead.’
Mitch is clearly busy in the lock-up garage. Searching for the heroin, which Chris and Donna could already tell him isn’t there.
‘Have you found out anything about Samantha Barnes?’ Donna asks.
‘I put in a call to Chichester CID,’ says Chris. ‘Told them we were looking into the horse thefts and her name came up. They said she’s very polite, and never puts a foot wrong.’
‘Any previous connection to drugs?’
‘Connections to everything, they said. Though the DI said that horse theft was a new one to add to the list.’
Chris looks through the binoculars again. ‘Poor Mitch, no one to trust.’
‘It’s a real shame,’ says Donna, ‘when even heroin dealers lose faith. Has Elizabeth replied?’
Chris checks his phone. ‘Hasn’t even been received. What’s she up to?’
‘And how about you?’ says Donna. ‘You thinking of getting married to anyone?’
‘I promise you’ll be the second to know,’ says Chris.
A black Range Rover cruises slowly down the lane between the garages, and pulls up outside lock-up Number 1772.
Mitch is too clever for Elizabeth, and, on this clear Monday afternoon, he is already inside the lock-up, searching through cardboard boxes. Mitch had seen the look on Elizabeth’s face when Nina Mishra had mentioned the lock-up. There was something here for sure.
A Fairhaven Council data clerk with a heroin problem had been only too happy to help with the address. Though he was slightly miffed afterwards when Mitch had told him that, due to unforeseen circumstances, just at the moment he had no heroin.
Hanif has landed and given Mitch until the end of the month to find the heroin. Mitch has assured him he will have it back by then.
If Dom really was the weak link in his organization, his death should iron things out a bit. Perhaps Hanif will understand even if Mitch can’t find the drugs? But he will find them, he knows it.
Mitch picks out a vintage TAG Heuer watch from one of the boxes and slips it into his pocket. Waste not, want not.
The garage door opens with a metallic roar and Mitch pulls his gun. The figure of Luca Buttaci ducks into the garage, and Mitch tucks the gun back into his waistband.
‘Wondered how long you’d be, lad,’ says Mitch. ‘How’d you find it?’
‘Tracker on your car,’ says Luca. ‘You find anything?’
‘Some nice watches,’ says Mitch. ‘No heroin.’
‘Anyone else been in here? The Canadian?’
‘If he’s been here, he left it neat and tidy,’ says Mitch. ‘And he doesn’t seem the neat and tidy type.’
Luca sits on a pile of boxes and lights a cigarette. ‘Where the hell is it?’
‘You haven’t heard a peep? I still don’t trust Connie Johnson.’
‘It’s just’ – Luca makes a ‘puff of smoke’ motion with his fingers – ‘gone, pffff. You know at some point I’ve got to find someone else to supply me with heroin, Mitch? If you keep having these problems?’
‘I know,’ says Mitch. ‘Can I ask you a question? And you tell me the truth?’
‘Depends on the question,’ says Luca. ‘Try me.’
‘OK, I’m asking John-Luke Butterworth now, my oldmate,’ says Mitch. ‘Not Luca Buttaci. Have you been in touch with the Afghans?’
Luca shakes his head. ‘I don’t know the Afghans. Don’t want to know them – that’s your job.’
‘OK,’ says Mitch. ‘You’re sure?’
‘I’m certain,’ says Luca. ‘I don’t need that sort of trouble. Why you asking?’
‘One of them has come over,’ says Mitch.
‘Over here?’
‘Yep.’
‘But they never come over here?’
‘I know,’ says Mitch. ‘They want to meet us.’
‘RIP, us,’ says Luca. ‘What do they want?’
‘We’ll find out, I guess,’ says Mitch. ‘But it’ll be easier if we find the heroin before they show up. And it’s not in this lock-up.’
‘How much do we know about this Garth guy? The Canadian?’
‘Not enough,’ says Mitch. ‘We know about the wife. She’s enough all by herself.’
Mitch feels the weight of the watch in his pocket. That’ll make a nice welcome present for Hanif. If he’s going to be killed, he’s going to be killed, but the watch won’t do any harm.
And, besides, perhaps there’s a perfectly innocent explanation for Hanif flying thousands of miles to meet him.
Mitch follows Luca out of the garage, and into the wintry, seaside air.
The two men both give a merry wave to the police officers watching them from high up on the hill.
Samantha Barnes is giving a lecture to the Petworth Women’s Institute next week. Fakes and forgeries, and how to spot when you are being conned. It’s all too easy these days.
She has lots of good facts lined up.
The key thing, if you are buying a piece by Banksy, for example, is that it needs a certificate of authenticity from an organization named the Pest Control Office. The certificate of authenticity will have one half of a ten-pound note stapled to it. That organization keeps the other half of the ten-pound note. If your piece does not have this, it’s a fake. Do not, under any circumstances, buy it.
It is a clever system of authentication, and Samantha herself has spent this afternoon cutting up fake tenners and stapling them to fake headed paper to replicate it for the Banksys she prints in the loft. If her buyers really, truly wanted to look into it, they would discover the fakery, but who, having just spent ten thousand pounds on a signed Banksy with a legitimate authentication certificate, would want to look into it any more deeply? Just get it framed and up in your living room, where your friends can see it and coo. And when it comes to reselling, hopefully the next owner won’t look too closely either. It was ever thus. If anyone complained, she would give them their money back, but, thus far, having sold many thousands of Banksys, Picassos, Lowrys, Hirsts and Emins, not a single complaint has arisen, other than the time a delivery man threw a Kandinsky over someone’s garden wall. Full refund.
It’s a victimless crime. As is the one that she and Garth are about to commit.
She is waiting for Garth to return, and for their plan to fall into place. The lunch at Coopers Chase had changed everything. Everything.
To think they almost didn’t go. That she’d had to persuade Garth that it might be worthwhile. ‘Lunch? With nearly dead people?’ But she’d persuaded him and they were both glad she had. In the car on the way home Garth had said, ‘When you’re right, you’re right, babe.’
Samantha understands that, from the outside, their relationship might look peculiar. The very proper English lady, and the silent, hirsute, Canadian mountain, twenty years her junior. But from the moment he had pointed his gun at her they both knew it was love. What a path of fire they have walked ever since. Samantha with her wit and skill, Garth with his brains and menace. Sometimes she looks at their bank accounts and laughs out loud. Charities in the surrounding area have done very well out of them, though Samantha knows that’s a sticking plaster. It’s not like she pays any tax, so it’s the least she can do. Whenever she sends another donation to another local cause, Garth rolls his eyes and calls her a sentimentalist. Garth gives money to Battersea Dogs and Cats Home, and nothing else. Last year he gave them seven hundred thousand pounds.
Samantha is thinking of her next move.
She hadn’t thought much of Mitch Maxwell and Luca Buttaci. They must be good at what they do, she supposes, drug smuggling being a very competitive business, but she doesn’t trust them to find the heroin. Elizabeth. She’ll be the one. She and her merry band. And when they find it, Samantha and Garth will be waiting. Nina had already let slip about the lock-up garage. That’s where they’ll start. Garth is out looking today. Elizabeth Best knows where it is, the professor from the university knows where it is, and it won’t take Garth too long to find out either. The box may not be there, but she bets something will be, some clue to follow, something that the old lady had missed. Had Mitch and Luca picked up on the lock-up? If so they’ll be on the trail too, and, once they find it, they’ll be tearing it apart to find their heroin. Garth will make sure they win this particular game. Garth never lets her down.
They’ll drive to the lock-up tomorrow, maybe listen to a true-crime podcast on the way. They’re listening to one at the moment about an ice-hockey player who dies in an aeroplane toilet. It is fourteen episodes long.
Samantha starts to read an article about Grayson Perry, the artist they put on television sometimes. His work is very valuable now but, looking at it, fairly hard to forge. She could find someone to do it, she’s sure, but really she prefers it when she can forge them herself. More profit, fewer moving parts. Damien Hirst is her absolute favourite, both for how beautiful she finds his work, and for how easy she finds it to forge.
The downstairs door creaks. Garth must be back, so she will call it a day. She stands and stretches, hearing him moving about downstairs, a little quieter than usual. Is he losing weight? She hopes not. His bulk is what keeps her on the ground. Keeps her from floating up to be with William again.
Climbing down the narrow stairs from the very top of the house, Samantha reaches the grand staircase. A hundred and fifty thousand, the staircase had cost, marble and cherry wood, and just a pinch of ivory, but please don’t tell anyone. She calls out, ‘Garthy, I’m upstairs.’
But if Garth answers, Samantha doesn’t hear him, as a blow to the back of her head sends her tumbling down the staircase. The thousand lights of the chandelier are the final thing she sees. She has always dreamed that one day she would float up to see William again, but the last sensation she feels before she dies is that she is falling. Down, down and down.
The curtains are drawn, the heating is on, and Dvořák plays on the gramophone. Just as they had agreed.
The deed is done. Deed? That surely can’t be the word? Either way, there is no going back. They had both been sure.
They have been talking for hours. They have laughed, they’ve cried, both understanding that laughter and tears are the same thing now. He looks beautiful, in his suit. Bogdan took a photograph of them before he left. Before he hugged Stephen and told him he loved him. Stephen told Bogdan not to be such a silly old fool. Bogdan hugged her too as he left, asking her if she was certain.
Certain? Of course not. She will never be certain about anything again. Certainty is for the young and for spies, and she is no longer either.
But they had agreed. Stephen had injected the drug himself. Had insisted. Elizabeth would also have done it herself if she’d had to.
‘We’ve got time all wrong, you see,’ says Stephen, his head in Elizabeth’s lap. ‘Don’t you see?’
‘It wouldn’t surprise me,’ says Elizabeth. ‘We get most things wrong, don’t we?’
‘Quite so,’ agrees Stephen, his voice quiet. ‘Nail hit well and truly on the head there, old girl. We think time travels forward, marches on in a straight line, and so we hurry alongside it to keep up. Hurry, hurry, mustn’t fall behind. But it doesn’t, you see. Time just swirls around us. Everything is always present. The things we’ve done, the people we’ve loved, the people we’ve hurt, they’re all still here.’
Elizabeth strokes his hair.
‘That’s what I’ve come to understand,’ says Stephen. ‘My memories are like emeralds, clear and bright and true, but every new day crumbles like sand, and I can’t get hold of it at all.’
It had been fiddly, the injection. Not traumatic, not peaceful, not devastating, just fiddly. Just another everyday task in a lifetime of everyday tasks.
‘It has shown me the lie of the thing,’ says Stephen. ‘The lie of time. Everything I’ve done and everything I’ve been is present in the same place. But we still think the thing that has just happened, or is about to happen, we think that’s the most important thing. My memories aren’t memories, my present isn’t present, it’s all the same thing, Elizabeth. That man?’
‘Which man?’ Elizabeth asks.
‘The Polish man?’
‘Bogdan,’ says Elizabeth.
‘Yes, just the chap,’ says Stephen. ‘He’s not, forgive me if this seems obvious, or we’ve been over it. He’s not my son, is he?’
‘No.’
‘I thought not, he’s Polish,’ says Stephen. ‘But not everything adds up, does it? In life?’
Elizabeth has to agree. ‘Not everything adds up.’
‘I wanted to ask him, but whether he was or he wasn’t, I’d have felt ridiculous. Do you have friends?’
‘I do,’ says Elizabeth. ‘I didn’t use to, but now I do.’
‘Good ones?’ asks Stephen. ‘Good in a crisis?’
‘I would say so.’
‘Is this a crisis? Would you say?’
‘Hmm,’ says Elizabeth. ‘Life is a crisis, isn’t it?’
‘Quite so,’ says Stephen. ‘Why should death be any different? Do they know what we’re doing? Your friends?’
‘They don’t,’ says Elizabeth. ‘This is between us.’
‘Will they understand?’
‘Perhaps,’ says Elizabeth. ‘They might not agree, but I think they will understand.’
‘Imagine if we hadn’t met,’ says Stephen. ‘Imagine that.’
‘But we did,’ says Elizabeth, picking some fluff from the shoulder of his suit.
‘Just imagine what I would have missed,’ says Stephen. ‘Will you make sure the allotment is OK?’
‘You don’t have an allotment,’ says Elizabeth.
‘With the radishes,’ says Stephen.
They walk past it every day and Stephen looks at the radishes and says, ‘Dig ’em up. Grow roses, for goodness’ sake.’
‘I’ll look after it for you,’ says Elizabeth.
‘I know you will,’ says Stephen. ‘There’s a museum in Baghdad, you know. Have we been together?’
‘No, my dear,’ says Elizabeth. The places they won’t go together now.
‘I’ve written down the name for you,’ says Stephen. ‘On my desk. It has pieces from six thousand years ago, can you imagine? And on these pieces you can see fingerprints, you can see scratches where someone’s child has come in and distracted them. You understand that these people are still alive? Everyone who dies is alive. We call people “dead” because we need a word for it, but “dead” just means that time has stopped moving forward for that person? You understand? No one dies, not really.’
Elizabeth kisses the top of his head. Tries to inhale him.
‘I understand this,’ says Elizabeth. ‘For all the words in the world, when I go to sleep tonight, my hand won’t be in yours. That’s all I understand.’
‘You have me there,’ says Stephen. ‘I have no answer for that.’
‘Grief doesn’t need an answer, any more than love does,’ says Elizabeth. ‘It isn’t a question.’
‘Did you get milk?’ says Stephen. ‘People will want tea.’
‘Let me worry about milk,’ says Elizabeth.
‘I don’t know why we’re on this earth,’ says Stephen. ‘Truly I don’t. But if I wanted to find the answer, I would begin with how much I love you. The answer will be in there somewhere, I’m sure. I’m sure. There’s still half a pint in the fridge, but it won’t be enough. I forget I love you sometimes, did you know that?’
‘Of course,’ says Elizabeth.
‘I am glad I remember now,’ says Stephen. ‘And I’m glad that I shall never forget again.’
Stephen’s eyelids are beginning to droop. Just as Viktor has said they would. Just as she and Stephen had discussed. As best they could. The last time they read the letter together.
‘Are you sleepy?’ Elizabeth asks.
‘A little,’ says Stephen. ‘It’s been a busy day, hasn’t it?’
‘It has, Stephen, it has.’
‘Busy, but happy,’ says Stephen. ‘I adore you, Elizabeth. I’m so sorry about all this. You saw the best of me though? It hasn’t always been like this?’
‘It’s been a dream,’ says Elizabeth. Stephen, in clear moments, had been very certain. His race was run.
‘And they’ll look after you? Your friends?’
‘They will do what they can,’ says Elizabeth. They will all think about the choice that they would make in Stephen’s position. What choice would Elizabeth make? She doesn’t know. But Stephen was sure.
‘Joyce,’ says Stephen. ‘Joyce is your friend.’
‘She is.’
‘And tell Kuldesh I will see him soon. Weekend if he’s around.’
‘I’ll tell him, my darling.’
‘I might shut my eyes for a moment,’ says Stephen.
‘You do that,’ says Elizabeth. ‘I think you’ve earned a rest.’
Stephen’s eyes close. He sounds drowsy.
‘Tell me the story of when we first met,’ says Stephen. ‘That’s my favourite story.’
It is Elizabeth’s favourite story too.
‘I once saw a handsome man,’ says Elizabeth. ‘And I knew I was in love. So I dropped my glove outside a bookshop, and he picked it up and presented it to me, and my life changed forever.’
‘Handsome was he?’
‘So handsome,’ says Elizabeth, tears now streaming. ‘Like you wouldn’t believe. And, you know, my life didn’t change that day, Stephen. My life began.’
‘He sounds a lucky bugger,’ says Stephen, half asleep. ‘Will you think of me in your dreams?’
‘I will. And you think of me in yours,’ says Elizabeth.
‘Thank you,’ sighs Stephen. ‘Thank you for letting me sleep. It’s just what I need.’
‘I know, darling,’ says Elizabeth, and strokes his hair until his breathing stops altogether.
Well, I don’t know what to say or do. So will you just let me write? Let me think out loud?
The ambulance arrived at about five p.m. No sirens, which usually tells its own story. No hurry.
You always wonder where the ambulance is going, that’s only natural. One day it will come for you, and other people will look, and other people will talk. That’s the way of things. The undertakers use a long white van, and that is no stranger to Coopers Chase either.
Stephen has died. Elizabeth went with him in the ambulance. I rushed down as soon as I had worked out what was going on. I got there in time to see his body being taken away. Elizabeth was climbing into the back of the ambulance. She caught my eye, and she nodded. She looked like a ghost, or an entirely new person. I held out my hand and she took it.
I told her I would tidy the place up a bit while she was gone, and she thanked me, and said she would like that. I asked if it was peaceful, and she said that for Stephen it was.
I saw Ron hurrying towards us, knee and hip both hobbling him. He looked so old. Elizabeth pulled the door of the ambulance closed before he could reach us.
Ron held me as the ambulance drove away. I should have known, shouldn’t I? Should have known what Elizabeth and Stephen were up to. What would I have said if I’d known? What would you have said?
There is nothing to be said, and yet I want to say something.
It is not a choice I would have made, I know that. If I had been Elizabeth, and Gerry had been Stephen, I would have clung on to him for dear life. Found him a nice place in a nice home, visited every day, as he went from knowing me, to recognizing me, to not recognizing me, to never having heard of me. I would have seen it out, right to the end. My love wouldn’t have allowed another outcome. I know plenty of people with partners in homes, dying slowly, and you wouldn’t wish it on your worst enemy. But to end it all? To end it before the finish? That’s not a decision I could take. While love is alive, I could never choose to kill it.
But I suppose I am talking about my love, aren’t I? What if my love were alive and Gerry’s wasn’t? What if I am simply thinking of the joy that looking at him and holding him would bring me? A joy that would last far longer than his? And all the while knowing that every night and every morning he would sleep and wake alone, frightened and confused?
I really don’t know at all. Dementia doesn’t rob everyone of joy and love, even though it does its damnedest. There are smiles and laughs, but, yes, there are cries of pain. We had a debate at Coopers Chase, two years ago or so, about euthanasia. It was impassioned, and reasoned, and thoughtful, and kind, and moving, on both sides. I don’t remember if Elizabeth spoke. I said a few words, just about my experience with end-of-life care in hospitals. And about the times we had upped a medication to hasten things along right at the very end, just to stop the cruelty of the pain.
But Stephen wasn’t at the very end, was he? Perhaps people define ‘the end’ differently?
The two of them must have made a very deliberate decision. Imagine the conversations. Normally people visit Switzerland; they go to Dignitas – we’ve had two or three here. But that decision often has to be taken much earlier than one would like. You have to be capable, in mind and body, of giving your consent. Of being able to travel. So you are not able to wait until the last minute, which is another cruelty. I have looked into all this, of course I have. Anyone my age who says they haven’t at least taken a peek is lying.
Elizabeth and Stephen wouldn’t have needed Dignitas of course. Elizabeth has access to anything she needs. As the ambulance arrived, a GP was leaving, and he wasn’t a GP I’ve ever seen around here before.
I often joke about how emotionless Elizabeth is, and sometimes she can be, it’s true. But not this. She will speak about it when she’s ready, I’m sure, but this must have been Stephen, mustn’t it? He was always a very strong man, a very certain man. I don’t think he could bear what was happening to him. The life he was losing. And he was still just about in a place where he could do something about it.
I should have seen it. Elizabeth taking a few days out. Anthony coming to visit. I should have known Elizabeth and Stephen weren’t about to separate, Stephen wasn’t about to let Elizabeth care for him as wave after wave of dementia crashed over his brain. Wasn’t about to let her see him go through all of that. Some people live by different rules. I have always been too frightened to.
I understand, I do. If Gerry had begged me, I would have said yes too. I don’t like to admit that to myself, but I would. Love can mean so many different things, can’t it? And just because it’s precious doesn’t mean it can’t be tough.
When I saw Elizabeth in the ambulance, and held her hand, that was love. And when I saw Ron trying to run to her, that was love. And Ibrahim has taken Alan out for me, just for half an hour, and that’s love too.
I am cooking a shepherd’s pie, and I will leave it in Elizabeth’s fridge when I go over. I know Elizabeth well enough to know the place will be spotless, but it won’t do any harm to run the Hoover round, and maybe light a candle.
I will miss Stephen, but then I missed him already. Perhaps that’s how Elizabeth felt too. And, most importantly, that’s how Stephen must have felt. He must have missed himself every day.
Would I wish that on either of them? No.
Would I want someone to do the same for me? No.
I will cling, kicking and screaming, to every second life has in store for me. I want the full picture, for good or for ill.
I know that Ron and Ibrahim will be together this evening, and I know I would be very welcome, but I need time to think. About Gerry and Stephen, and Elizabeth and love.
I will think back to Stephen saying goodbye to us the other day. The proud husband, looking so handsome, his smile working its usual magic. That’s how Stephen wanted to be remembered, and surely he is allowed that?
And it is how I’ll remember him. Stephen’s final message to the world, ‘Hello, chief’, ‘Hello, old boy’. In the winter sunshine, birds up above, and love all around.
High up on the hill there is construction noise, down in the village, people go about their business. Dogs chase dogs, delivery vans unload. Letters are posted.
The cold sun simply can’t compete though. Coopers Chase is wearing death like chainmail.
It is Thursday at eleven a.m., but nobody is in the Jigsaw Room.
The Art History class have stacked their chairs away, as always, and that is where the chairs will remain until French Conversation comes in at noon. Motes of dust float in the air and settle. The Thursday Murder Club is nowhere to be seen today. Their absence echoes.
Ron is texting Pauline, hoping beyond hope that she finally replies. Joyce has done some shopping for Elizabeth and dropped it outside her door. She rang, but no reply. Ibrahim sits in his flat, staring at a picture of a boat on his wall.
Elizabeth? Well, she is no longer present in a time and a space for now. She isn’t anywhere or anything. Bogdan has his eye on her.
Joyce switches off her television – it has nothing for her. Alan lies at her feet and watches her cry. Ibrahim thinks that perhaps he should take a walk, but, instead, he keeps looking at the picture on the wall. Ron receives a text, but it is from his electricity provider.
There is a murder still to be solved, but it won’t be solved today. The timelines and the photographs and the theories and the plans will have to wait. Perhaps it will never be solved? Perhaps death has defeated them all with this latest trick? Who now has the heart for the battle?
They still have each other, but not today. There will be laughing and teasing and arguing and loving again, but not today. Not this Thursday.
As the waves of the world crash around them, this Thursday is for Stephen.
The cremation was in Tunbridge Wells. We all made our way there in a little procession. There was the hearse, then Elizabeth, and Bogdan and I followed in a funeral car. Then Ron’s mended Daihatsu, with Ron, Pauline and Ibrahim. It was a nice surprise to see Pauline. Finally, Chris, Donna and Patrice in Chris’s new car. I’m not sure of the make, but it is silver, so it fitted in.
I thought there might be a bit of a crowd at the crematorium, but, as we pulled up, there were only four people, three men and one woman, all looking as old as us. They each hugged Elizabeth and introduced themselves to me. There was a Marianne and a very handsome Wilfried, but I didn’t catch the other names properly. Wilfried must have been Polish, because he spoke to Bogdan for a while. He knew Stephen from the Middle East somewhere – I didn’t get all the details. Marianne knew Stephen from university. You could just tell they had been lovers.
So this was all that was left of Stephen’s gang. Or all that Elizabeth felt she needed to invite. I don’t suppose she cast the net any further than she absolutely had to.
The crematorium was very pleasant, as far as these things go. The sky was blue, the sun shone. Bogdan, Donna and Chris got into position to carry the coffin, with one of the undertakers. At the last moment, Ron tapped the undertaker on the shoulder and took his place.
We filed in first, my arm through Elizabeth’s. It was neither the time nor the place, but I told her she suited black, which she does. It washes me out, I’m afraid. I wore a nice brooch, a sun, which I thought Stephen would like, and that gave me a bit of sparkle. I saw Wilfried eye it up.
These places do their best to feel gentle and calm, to feel like a place where the world can’t get in, a cocoon. But then you’ll see a FIRE EXIT sign above a door, and the real world crowds back in. Someone had left an old biro without a lid on one of the pews.
When the coffin was in place, Bogdan came and sat on the other side of Elizabeth. He was crying; she wasn’t. Donna sat in the row behind and, every now and again, she would reach out and squeeze his shoulder. Just letting him know she was there. I did the same for Elizabeth, but no one was there to do it for me.
A very nice young woman conducted the ceremony. She had stories about Stephen – Ibrahim had gathered them together – and she read a couple of passages from the Bible, which I know is the done thing. I’ve been to many funerals now, and an awful lot of people have walked through the valley of the shadow of death. I might have something a bit more upbeat at my funeral. I find being solemn very difficult, but I suppose it is necessary. The only time I stopped crying during Gerry’s service was when the vicar was telling us how kind and forgiving God was.
I tried to imagine how Elizabeth was feeling. Knowing the part she played in Stephen’s death. But I hope she was thinking more about the part she played in his life. There was a hymn I didn’t know, and then the coffin slowly disappeared as some classical music played. I didn’t recognize it – nothing from an advert or anything, Stephen was very into his music. This was when Elizabeth started weeping. Bogdan’s arm was around her shoulders, and my arm was around her waist, but I could tell she felt neither of them.
I sneaked a peek, and Ron and Pauline were both in floods. Ibrahim was head down, eyes closed. Further back, I noticed that Marianne had gone.
We had agreed to have drinks and nibbles back at mine – no need to hire a hall and put Elizabeth on display. Stephen’s friends didn’t come back with us; they said their goodbyes at the crematorium. Marianne hadn’t, in fact, left: she was outside, crying on one of the benches. Wilfried went over to comfort her. Everyone has a story, don’t they? If you’d followed Marianne or Wilfried home, what might you have found?
I had a picture of Stephen on my dining-room table. He was smoking a cigar, clearly telling a joke. I lit some candles, and Bogdan had set up a chessboard. The pieces were in the position of the last game Stephen ever won. He tried to explain it to me, but I told him I was better off sticking to candles.
We had some English sparkling wine that Chris had brought with him. Patrice bought it, even after Dominic Holt had been murdered, ‘because it was 30 per cent off if you’d been on the tour’. She is a woman after my own heart.
The nibbles were mainly Aldi, but with a sprinkling of Waitrose for effect.
I put Classic FM on the radio, which worked a treat, except for the adverts.
It was important that we showed Elizabeth that we were all there for her. That she had a gang. Not just the Thursday Murder Club any more, but also the band of waifs and strays we seem to have picked up along the way. Bogdan, of course, and Donna. Chris and Patrice. Pauline now looking like a permanent fixture. Even Computer Bob came over to pay his respects. No Mervyn, even though I told him he’d be welcome. ‘Didn’t know the man,’ was his response.
Chris had an announcement to make, but you could tell he wasn’t sure about it. Briefly I thought he was about to propose, which I do think might have been a bit much in the circumstances, but instead he told us, in the strictest confidence, that Samantha Barnes had been murdered. He said it wasn’t a discussion for today, but he felt we would like to know sooner rather than later.
Elizabeth chose that moment to make her exit. She will not be investigating anything for a while. Bogdan walked her home, and didn’t come back for an hour or so.
We talked about Stephen, we talked a little about Samantha Barnes, but without much conviction, because without Elizabeth is there any point continuing? Donna spoke to the boys about Mervyn and Tatiana. They are having fun. Life continues, whatever you do. It’s a bulldozer like that.
Everybody left at about nine-ish, and I did the washing-up. And now there are long nights ahead for us all.
I think I will call Joanna. I know it’s quite late, but I don’t think we really keep the same hours. I once rang her at nine a.m. on a Saturday and she gave me a lecture. I had been up for three hours already. I hope she will pick up, I just want to hear about her day, just normal things. Perhaps talk about her dad for a while.
Alan knows I am sad. He is lying by my chair, his paws on my feet, making sure I come to no further harm.
Ron has his arm around Pauline.
He missed her, so he texted her. She missed him, but she didn’t text back. He missed her, so he texted her again, this time a joke about a horse playing cricket. She missed him, she laughed at the message, but she didn’t text back. He missed her, so he rang her even though he knew he shouldn’t. She missed him, but she didn’t pick up.
He missed her, so he texted her about the funeral. Told her how he felt, told her he loved her and missed her. And so she took a sick day from work, dressed in black, drove to Coopers Chase, knocked on his door, kissed him, told him he couldn’t wear a West Ham tie to Stephen’s funeral, then relented when he said he had no other ties. He told her how much he fancied her in black, she told him that was inappropriate, then she took his hand and hasn’t let go since.
‘Do you think anyone’s asleep?’ Ron asks.
‘No,’ says Pauline. ‘Elizabeth will be crying, Joyce will be baking, Ibrahim will be out walking, pretending to think about something else.’
‘You think they did the right thing? Stephen and Elizabeth?’
‘There is no right thing, Ronnie,’ says Pauline. ‘No right thing, no wrong thing. If it’s what they wanted. They’ve harmed no one but themselves, and you’re allowed to harm yourself.’
‘Like texting your ex when you shouldn’t?’ says Ron.
‘Assisting in the suicide of your partner and texting your ex are maybe not the same thing,’ says Pauline. ‘And, besides, I’m not your ex.’
‘Are you not?’ asks Ron.
‘Nah,’ says Pauline. ‘We’re both ridiculous people, Ronnie. But perhaps that’s OK?’
‘I’m not ridiculous,’ says Ron. ‘You’ll go a long way before you find someone le–’
Pauline puts a finger to his mouth. ‘Shh! You’re ridiculous. That’s why they all love you, Ronnie. Your mates. You’re a lovely, big, strong, ridiculous man.’
‘Well, you’re not ridiculous,’ says Ron.
‘I’m in bed with you, aren’t I? And I didn’t walk past a queue of sensible women to get here,’ says Pauline.
Ron smiles, then feels guilty about smiling. ‘What are we going to do with Elizabeth?’
‘Just give her time,’ says Pauline. ‘Just be there, and give her time. She’ll need a couple of weeks of –’
Ron’s phone starts to ring. He looks at Pauline, who nods to him to answer it. The display says LIZZIE.
Ibrahim can’t sleep. He knew this would be the case. He knew he’d be up all night, and he knew what he would be thinking about.
Marius.
He has gone for a walk around the village. There is a soft light on in Ron’s window. Pauline will be there, and Ibrahim is very thankful for that. That’s what Ron needs this evening. Ron pretends he needs nothing and no one. Who does that remind Ibrahim of?
There is a light on at Joyce’s too. She has Alan with her. He will be excited to be up in the middle of the night. She will be watching repeats of something on the television and thinking about Gerry. Maybe she will have spoken to Joanna this evening. He hopes Joanna will have understood why her mother might have wanted to speak to her.
Days of death are days when we weigh our relationship with love in our bare hands. Days when we remember what has gone, and fear what is to come. The joy love brings, and the price we pay. When we give thanks but also pray for mercy. That is why Joyce is thinking of Gerry, why Ron and Pauline are in each other’s arms, and why a lonely, old Egyptian man is walking through Coopers Chase thinking about Marius. Thinking about another lifetime.
One day perhaps he will speak about him, but, also, perhaps, he may not. It is a box that, once opened, can never be closed, and Ibrahim wonders if his heart is strong enough to take it. Who would he speak to anyway? Elizabeth? Well, she would understand now. Ron? And get an awkward hug? Joyce? What if he saw pity in her eyes? Ibrahim is not sure he could bear that.
There is another light on, of course. Elizabeth’s. That light will be on for many nights now. She has all the darkness she needs.
Ibrahim thinks about the boxes. The box with the heroin inside, which has caused so much trouble. The ‘box’ with Marius inside, which contains so much pain. He supposes they will abandon the search for the heroin now. Who has it? Who knows? Who murdered Kuldesh? Whoever it is, they will get away with it.
But the box containing Marius. Dare he open it? Dare he tell that story?
A day of death is a day of love. Ibrahim knows plenty about both. Perhaps it’s time to –
His phone rings.
It is three a.m. and Bogdan is crying in Donna’s arms.
Crying for what he did, and crying for who he has lost.
He has been brave and strong for Elizabeth. No crying in front of her, except at the funeral. Just listening, and helping.
He and Stephen had had their final game of chess a week ago. Not a game as such. Bogdan had offered to teach Stephen to play, and Stephen had accepted. ‘Always fancied giving this a go.’
Bogdan had hoped the game might come back to Stephen as he showed him the moves, but Stephen just shook his head. ‘Not getting it, compadre.’ But they were sat either side of the board, and they chatted, and Bogdan could pretend. Stephen always knew that he was safe with Bogdan, even when he was unsure of exactly who he was. And Bogdan always felt safe with Stephen.
Stephen told him the plan. Elizabeth had already told him, but Bogdan was pleased he heard it from Stephen too. Heard the certainty. Stephen had no interest in fading out, in spinning away into space. He wanted to be in control, and Bogdan would not have denied him that right.
At the funeral Bogdan had sat with Elizabeth, and he was very glad of that. Donna had sat behind him, connected to him, and he was very glad of that too.
Donna is kissing his tears.
‘Tell me about something else,’ says Bogdan, letting his voice stop his tears. ‘Sing me a lullaby.’
Donna buries her head in his neck, and whispers, ‘Samantha Barnes was struck with a blunt object. But died from the fall down the stairs.’
‘Thank you,’ says Bogdan, lids closing.
‘Garth is nowhere to be seen,’ she continues. ‘So either he did it himself, or maybe he’s on the run from the person that did.’
‘But why kill her?’ says Bogdan. ‘Unless she had the heroin? You think she did?’
‘Who knows?’ says Donna. ‘Mitch Maxwell and Luca Buttaci have both been to the lock-up and come away empty-handed, so perhaps they paid her a visit? And Garth hasn’t been to the lock-up, so maybe he has it?’
‘Mmm,’ says Bogdan. ‘I don’t think Elizabeth will have the heart to carry on looking.’
‘She needs a lot of time,’ says Donna. ‘Do you think she had anything to do with Stephen’s death? Do you think she … you know?’
‘No,’ says Bogdan. ‘Is illegal.’
‘But come on,’ says Donna. ‘It’s Elizabeth, and I’m not blaming her, you’d understand if she had. Illegal would mean nothing to her.’
‘It would be illegal for her to help Stephen,’ says Bogdan. ‘And it would be illegal for anybody else to know she had helped. Would be illegal for me to know, would be illegal for you to know.’
‘I’m with you,’ says Donna. ‘Hypothetically, though, would you have helped her?’
‘I would have helped Elizabeth, and I would have helped Stephen,’ says Bogdan.
‘I know you would,’ says Donna.
‘So you think maybe Garth has the heroin? He’s found it somehow you think?’
‘I think it’s worth looking at,’ says Donna. ‘I think you’re right, Elizabeth is done for now. So wouldn’t it be nice to wrap this up by ourselves? Our little gift to her?’
‘Is an unusual gift,’ says Bogdan.
‘She’s an unusual woman,’ says Donna.
‘You really think you can f–’
Bogdan’s phone starts vibrating on the bedside table. It is three fifteen in the morning. He looks at Donna, who nods at him to take the call. His phone screen tells him it is Elizabeth.
‘Elizabeth,’ says Bogdan. ‘You OK? You need me?’
‘I need you,’ says Elizabeth. ‘Is Donna with you?’
‘She is,’ says Bogdan.
‘Bring her too,’ says Elizabeth. ‘I know where the heroin is.’
Will she ever sleep again? Elizabeth lies on the bed and wonders how a broken heart can beat so fast.
It is five to three in the morning. Anyone who has ever worked nights or been kept awake night after night will tell you that three a.m. to four a.m. is always the longest hour. The hour when brutal loneliness takes total control. Where every tick of the clock is agony.
It had needed to be done, she has to keep telling herself that. Stephen had given his orders, and Elizabeth knows how to follow orders. It had been right, it had been painless, Stephen had been in charge and in control, and that gave a final dignity to a man who had prized it and deserved it.
After Viktor had spoken to Stephen, he had reported back. We are agreed. Stephen knows what he wants.
Viktor had given her a little box of tricks. Where he had got them from she hadn’t cared to ask. All she had wanted to know is that it would be quick, and painless. And, yes, undetectable. That was the one final practicality. Stephen wouldn’t want her in prison and, truth be told, most of the law courts in the land wouldn’t want her in prison either, but they would have no choice. To stand by and do nothing makes you an accomplice. Thou shalt not kill.
The GP was an old friend from the Service. She had given him a time and a place, and there he was. His credentials were impeccable, should anyone care to look. They might, you never know. Time of death, cause of death, a hug and words of reassurance for the widow, and he was on his way. No need for a visit to Switzerland, no need to take Stephen away from his home.
So Stephen’s pain is over. He is no longer trapped in the static of his mind. Tormented by stabs of clarity, like a drowning man surfacing above the waves before being engulfed again. There will be no further decline. From here on the decline will be all hers. The pain all hers. She is glad of it, deserves to endure it. It feels like penance.
Penance for helping to kill Stephen? Is that right? No. Elizabeth doesn’t feel guilt at the act. She knows in her heart that it was an act of love. Joyce will know it was an act of love. Why does she worry what Joyce will think?
It is penance for everything else she has done in her life. Everything that she did in her long career, without question. Everything she signed off, everything she nodded through. She is paying a tax on her sins. Stephen was sent to her, and then taken away, as a punishment. She will speak to Viktor about it; he will feel the same. However noble the causes of her career were, they weren’t noble enough to excuse the disregard for life. Day after day, mission after mission, ridding the world of evil? Waiting for the last devil to die? What a joke. New devils will always spring up, like daffodils in springtime.
So what was it all for? All that blood?
Stephen was too good for her tainted soul, and the world knew it, so the world took him away.
But Stephen had known her, hadn’t he? Had seen her for what she was and who she was? And Stephen had still chosen her? Stephen had made her, that was the truth. Had glued her together.
And here she lies. Unmade. Unglued.
How will life go on now? How is that possible? She hears a car on a distant road. Why on earth is anybody driving? Where is there to go now? Why is the clock in the hall still ticking? Doesn’t it know it stopped days ago?
On the way to the funeral, Joyce had sat with her in the car. They didn’t speak because there was too much to say. Elizabeth looked out of the window of the car at one point, and saw a mother pick up a soft toy her child had dropped out of its pram. Elizabeth almost burst into laughter, that life was daring to continue. Didn’t they know? Hadn’t they heard? Everything has changed, everything. And yet nothing has changed. Nothing. The day carries on as it would. An old man at a traffic light takes off his hat as the hearse passes, but, other than that, the high street is the same. How can these two realities possibly coexist?
Perhaps Stephen was right about time? Outside the car window, it moved forward, marching, marching, never missing a step. But inside the car, time was already moving backwards, already folding in.
The life she had with Stephen will always mean more to her than the life she will now have going forward. She will spend more time there, in that past, she knows that. And, as the world races forward, she will fall further and further back. There comes a point when you look at your photograph albums more often than you watch the news. When you opt out of time, and let it carry on doing its thing while you get on with yours. You simply stop dancing to the beat of the drum.
She sees it in Joyce. For all her bustle, for all her spark, there is a part of her, the most important part, locked away. There’s a part of Joyce that will always be in a tidy living room, Gerry with his feet up, and a young Joanna, face beaming as she opens presents.
Living in the past. Elizabeth had never understood it, but, with intense clarity, she understands it now. Elizabeth’s past was always too dark, too unhappy. Family, school, the dangerous, compromising work, the divorces. But, as of three days ago, Stephen is her past, and that is where she will choose to live.
There weren’t many friends at the funeral, though she’d been able to gather a few together. She wonders if Kuldesh would have come if things had been different? Stephen spoke so much about him in the final weeks.
Elizabeth turns the bedside light on again. She won’t sleep. Perhaps she will go for a walk? While there is no one to see her, no one to give her their condolences. She is just thinking that she might come across Snowy doing his rounds, when she remembers. Poor Snowy. Elizabeth starts to weep. For Snowy, and Kuldesh. She will keep her tears for Stephen back for now. They will be of a different order entirely.
The poor fox. Buried up by the allotment, by the radishes that Stephen had become obsessed with in his final days. He was never a gardener, his brain just playing another trick on him.
She can just imagine him, wa–
Elizabeth has never known where moments of inspiration truly come from. The sudden thought that explains things, that shines a light where there once was darkness. The closest she can come to describing it is that inspiration strikes when two completely different thoughts come together, and they suddenly make sense of each other.
Stephen speaking so much about Kuldesh in his final days. ‘Saw him recently.’ Stephen talking about the allotment, and the radishes. ‘Promise you’ll take care of the allotment.’
Oh, you clever man, thinks Elizabeth. Even in the fog you were shining a light for me.
Ever since Elizabeth left the Service, she has had certain protections. Panic buttons, hotlines, in case her past were ever to catch up with her. And, she realizes now, she herself almost certainly has an untraceable number. A Code 777.
She is a fool. The second call Kuldesh had made that afternoon was to her own home phone. To her beautiful Stephen.
Stephen is Elizabeth’s past now, and perhaps one day she might find a way to make that bearable. But perhaps, for a few days longer, Stephen can be her future too.
Elizabeth wonders if it is too late to ring Bogdan. And then she remembers that time has stopped altogether, and that Bogdan won’t be able to sleep any more than she can, and so she decides that she will.
First though she slips on some shoes and a coat, and walks up the hill, just to make absolutely certain. She picks the lock on the allotment shed and, all credit to Ron, there awaits a brand-new spade.