The Last of Us. Как серия исследует человеческую природу и дарит неповторимый игровой опыт - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Николя Денешо (ч. notes)

Сноски

1

Диегезис – реальность внутри произведения со своими особыми правилами. Например, если в игре героя ранят из пистолета, он не умрет, но его здоровье снизится. – Прим. пер.

2

В мае 2022 года переименована в Don’t Nod. – Прим. лит. ред.

3

«Большое начинается с малого» (лат.). – Прим. пер.

4

Соль шутки в том, что в 2D-играх про Соника игрок смотрел на героя сбоку, а в 3D-играх камера находилась за спиной персонажа. – Прим. лит. ред.

5

В русской локализации Uncharted героя зовут Натан, хотя его имя произносят и как Натан, и как Нейтан даже в рамках одной игры. Однако в английском языке это имя звучит как Нейтан, и в этом издании будет использоваться именно такой вариант. – Прим. ред.