CHAPTER SIX

SOUTHEND-ON-SEA-77 AVE ROAD, RESIDENCE OF DOROTHY AND KILLIAN NEWSOM

7 DECEMBER 0947 HOURS (GMT)

The woman who answered the door was stocky, pleasant, wearing a bright floral print apron and a just as pleasant and bright smile.

"My name's Tara," Chace said. "I called ahead about seeing your father-in-law?"

"Oh, that's right, come in, please do." She stepped back, allowing Chace through the doorway and into the narrow hall of the narrow house, shutting the door after her, and then literally having to squeeze past her again to lead the way into the front room. The whole house was filled with the smell of bacon, a late fry-up breakfast, and Chace could see boxes of Christmas decorations set out, waiting to be disinterred and mounted.

The woman offered her hand. "Dorothy Newsom, a pleasure. Da's upstairs. I should check on him first, if you don't mind?"

"No, I'm happy to wait," Chace replied.

Dorothy Newsom smiled, unfastening her apron as she stepped back into the hallway. Chace heard her climbing the stairs, treading heavily, and from above the sound of a television, audible but incomprehensible, through the floor. She moved further into the room, taking in the decorations, the various photographs on the mantel and walls. Dorothy and her husband had three children, it seemed, the eldest somewhere in mid-teens, if the pictures were recent. Chace didn't see any pictures she thought might be Jeremy Newsom.

The footsteps descended, as noisily as they had climbed, and Dorothy returned. The smile, this time, seemed more forced.

"You said you would want to speak with him alone, Miss Chace?"

"Yes, if that's possible."

"He's… he's having a harder time this morning, I'm not sure how with us he'll be today. Some of his days are better than others, you understand. Some days… his mind wanders."

"Is it Alzheimer's?"

"The doctor says senile dementia, but I suppose that's the same thing, isn't it?"

"Just you and your husband taking care of him?"

"The children help, of course, but yes. We couldn't bear to put him in a care home. I suppose we'll have to, soon, but not yet. Not until after the holidays."

"I shan't be long," Chace said. "It's just a couple of quick questions."

"This is about when he was with the Foreign Office, you said on the phone."

"That's right."

"May I ask you, miss, was he a spy?"

Chace looked at her curiously. "I'm sorry?"

"It's just that Killian says he thinks his father was a spy, only he never talked about it to him when he was growing up, you see, and now he can't really talk about anything at all. But Da says things, very odd things, places he's been that Killian never knew about. We'd started to wonder if there wasn't some truth to it, that perhaps it weren't all his mind going. So a spy perhaps, something like that."

Chace laughed softly, shaking her head. "No, my understanding is that your father-in-law was a special courier for the FCO, Mrs. Newsom. There was certainly a lot of travel involved, but nothing terribly glamorous or exciting."

"And that's what you need to ask him about?"

"We have some questions about a job he did, yes. Nothing that need worry you or your husband, I assure you."

Dorothy Newsom nodded, clearly not satisfied. "Well, you can go on up, I suppose. I was making myself breakfast. I'll be in the kitchen when you're finished, if you'd like a cuppa."

"Thank you, that's very kind," Chace said, and she headed upstairs to meet what was left of Jeremy Newsom, former Tehran Station Number Two, 1977-79. It had been just past noon the previous day when the Ops Room had received responses to their separate queries. The first to come in had been from Thomas Bay, in Jakarta. It was a brief signal reporting that Falcon was present in theatre, and asking if there was a reason for the inquiry. The second had come from Barnett.

"The message was received via dead drop, all signals proper and confirmed," Lex had relayed to Chace. "The Number Two, Caleb Lewis, cleared it Saturday morning, found the message. The drop is currently assigned to an agent they're running, code name Mini. But it's not his code, and as Mini is hands-off right now, they can't confirm if he's been blown or not."

"Currently?" Chace asked.

"Direct quote," Lex answered, checking her copy of the signal.

Chace chewed on her lower lip, staring at the map on the wall. The callout for Operation: Bagboy was still positioned over Mosul, now with a notation reading, "Pending." Once Lankford was on the ground in Iraq, the label would change, declaring the op as "Running."

"Where'd we stash Ricks after he got back from Iran?" Chace asked, and when Lex shrugged, turned to Ron at the Duty Ops Desk. "Anybody know?"

"Think he's on leave." Ron picked up one of his many telephones. "I'll check with Personnel."

"Please." Chace made her way across the room, to Mission Planning and its companion Research Desk, taking a seat at one of the three terminals stationed there. Access from the Desk was limited, only to files graded Restricted or lower, but that was adequate for her current task. The system was painfully slow, the computers already several years out-of-date and creeping towards obsolescence despite the Systems Group's best efforts, and before she could actually begin her search, Ron called out to her.

"Confirmed. Terry Ricks is on leave, due for return to duty first January. I've got a leave address and contact number."

"Where'd he go?"

"Someplace up north, in the Ribble Valley. Clitheroe-"

"Right, Lancashire, I know the place," Chace said. Tom Wallace's mother, Valerie, lived some fifteen kilometers east from Clitheroe, in Barnoldswick. "Could you set me a call with him, please, Ron? Soonest?"

"As it is either that or resume struggling with my crosswords, I shall do the former."

Chace went back to the computer, started working through the message. She ignored the substitution code, working instead with the keywords from the book code as she came across them. She received two results for "grapes," the most recent from 1989, when the word had been used as code for automatic rifles during an operation in Cairo. "Water" kicked back nearly two thousand instances in the last ten years alone, and Chace realized it was useless, as whoever had inputted the information into the database had felt compelled to identify the use of "water" to mean any reference to any body of water in any operational theatre, ranging from the seven seas all the way down to a small lake in northern Cameroon. "Falcon" garnered five results, the oldest twenty years ago, in each instance used as a code name for a contact or agent, none of them in Iran.

"I've got Terry Ricks for you," Ron called from his desk, and Chace swiveled around to pick up the phone as the call was transferred over to her.

"Terry? Tara Chace."

"Hello, lovely. Calling to see if I'm lonely in Lancashire?"

"Everyone's lonely in Lancashire, Terry. Got two queries for you."

"Anything for Minder One."

"First one, does the name 'Falcon' mean anything to you?"

"Not at all. Should it, love?"

"That'll depend on the answer to the second question. It's about one of the cars you were using in Iran."

The levity vanished from Ricks' voice. "Which one?"

"Mini," Chace said. "He had his own parking space, yes?"

"All the cars did."

"Mini's space, was it yours, or was it inherited?"

"Ah, I see what you're asking. Inherited. The, ah, garage, as it were, has been using it since before Mossadegh's ouster."

"That pretty, is it?"

"It's like they say about real estate. Location, location, location."

"I understand."

"My little Mini having engine trouble?"

"Trying to determine that right now. Thanks for the help."

Chace hung up, logged out of the terminal, and sat, collecting her thoughts. Then she rose and headed out of the Ops Room, asking Ron to inform D-Ops that she'd be down in Archives should war be declared. She rode the elevator down to the first subbasement, stuck her head into the Pit, the cramped office that all three Minders shared. Lankford's desk was empty, but Nicky Poole was seated at his, elbows propped on the desk, head in his hands, apparently concentrating on the file open before him.

"You SAS types," Chace said, "can fall asleep anywhere."

Poole's head jerked up. "It's all those long nights I've been spending alone. Hardly getting a wink of sleep."

"C'mon, I've got something tedious and boring for you to do."

Poole closed the file, locking it away in his desk, before moving to join her. They started down the maze of identically decorated hallways, passing door after unmarked door, designed to preserve security between departments.

"You say boring," Poole said, "but I'll have you know, I am a discerning judge of tedium."

"We're going down to Archives."

Poole promptly pivoted on his toe, reversing direction one hundred and eighty degrees, heading back to the Pit, and Chace laughed and caught hold of him by his shirt.

"But I've been good!" Poole complained.

"That's probably why you're having so many lonely nights."

"Why are we being punished with Archives?"

"Need to go through the old records for Tehran."

"Aren't they in the computer?"

"The computer doesn't have anything older than twenty years or so. The rest are still on paper."

"We'll need written permission for the files."

"Only if they're graded above Restricted," Chace said, then added, "I turned in my resignation this morning."

"Very funny."

"Dead serious."

Poole stopped. "Tara."

"Hmm?"

"Dead serious?"

"Soon as the Boss finds a new Minder Three, I'm off to Mission Planning. He's going to make you Minder One. Don't look so bloody happy, Nicky."

"Do I?"

"No, you look like I just uprooted your herb garden, actually."

Poole made a clicking sound with his tongue. "You tell Chris?"

"Figured it could wait until he was back from Mosul."

"Probably best. If I tell you how much you'll be missed, it's not going to make a bit of difference, will it?"

"Not a whit of it," Chace said. "But the effort is appreciated." It took two hours of searching through Archives before Poole found references to an agent named Falcon in the reports of Jeremy Newsom. For security reasons, the documents couldn't be removed from the room, so Chace and Poole spent another ninety minutes working at a set of facing desks, in surprisingly poor light, reading through the reams of paperwork Newsom had produced. All Stations delivered daily reports, normally no more than a page or two in length, but as the Revolution had approached, Newsom-along with his Number One, a man named Andrew Thurman-had seen the writing on the wall, and their signals had consequently increased in both frequency and length. SIS had, in turn, responded, accepting their analysis, and at several points Chace ran across "US-UK EYES ONLY" stamps, indicating that the information had, in fact, been shared with the CIA, only to be disputed and even disregarded, in turn, by the U.S. State Department.

There were only a handful of references to Falcon, but from what Chace and Poole could gather, he was a young man, a soldier, and had passed on some minor, but useful, information about support for Khomeini within the armed forces. His associated expenses totaled up to just under twenty-two thousand pounds, which led Chace to conclude Falcon had been a paid source, rather than an ideological one.

Nowhere within the files did either of them find anything that explained the phrase "the grapes are in the water."

As Poole was replacing the reports, Chace used the internal circuit to call up to D-Ops. Personnel files were kept by the Security Division, technically part of the Operations Directorate, and classified anywhere from Secret, in the case of general staff, to Top Secret, in the case of senior staff, for a minimum of fifty years from the date of recruitment to SIS. Access required written permission from D-Ops, or, in the case of senior staff, from the Deputy Chief or C.

Crocker came on the line with a characteristic growl.

"I need written permission to draw the personnel files of Thurman, Andrew, and Newsom, Jeremy," Chace told him.

"Who the bloody hell are they?"

"They were the Station One and Two for Tehran just prior to the Revolution."

"This is about Barnett's signal?"

"Yes, sir."

"I'll clear it."

The runner was waiting for them when Chace and Poole returned to the Pit, two massive files in his hands. Chace signed for the documents, handed over the one for Jeremy Newsom to Poole, and was about to settle in at her desk to read up on Andrew Thurman when she saw that the file had a "DECEASED" stamp across its face. She tossed it aside, and she and Poole each took half of the substantial Newsom file, trading papers back and forth as they read.

Jeremy Newsom was an old warhorse. He'd started in the Army in 1953, in the Prince of Wales' Division, the Sherwood Foresters, promoted to Sergeant while fighting against the communists in Malaysia. Recruited by the Firm at the height of the Cold War, he'd been sent to Oxford, where he'd studied Oriental Language and Culture, as it had then been called. His initial Station famil had been Cairo, followed by turns up and down the Persian Gulf, from Kuwait to Bahrain to Oman, with years spent in London in between, working a variety of Desks both in-house and in Whitehall. Security reports, evaluations, and commendations filled the rest of the folder.

From what Chace read, Newsom had been a good officer, if not an admirable family man. He had married while in the Army, and Chace found five separate Security notices regarding Newsom's liaisons with different women. Two had occurred while he was stationed in London, each with women working in the Firm itself, but it seemed that Newsom had developed the habit of taking up with some female member of the embassy staff while on Station. From what Chace could gather, none of the relationships had been compromising to SIS, but they exhibited a lack of judgment, and she suspected this was why Newsom had never been posted as a Head of Station.

His final field job had been Tehran. Following the Revolution, he'd been binned back to London and put onto the retirement track, which he'd accepted early. There was a note as to the effect that he and his wife, Mary, divorced just prior. Security audits continued intermittently over the next ten years, at which point it had been determined that any information Newsom had was so out-of-date as to be of no value to the opposition. The last entry was five years old, stating that Newsom was now living with his eldest son in Southend.

"Southend in December," Poole said, reading her mind. "Better dress warm." Jeremy Newsom sat deep in an old lounge chair, wearing baggy black slacks and a bulky, hand-knitted sweater, watching Grandpa in My Pocket on BBC2. Chace held in the doorway at first, not wanting to disturb the old man, and for several seconds she did nothing but take in the room, the occupant in his chair, the voices on the television, the space in general. Pale winter sunlight slanted through a window to her right, and from some unseen duct, forced, hot air was feeding steadily into the room, raising the temperature to a few degrees above comfortable. There were no books anywhere that Chace could see, and no photographs, just a couple of framed, banal paintings, flowers and trees, and two hand-drawn pictures that she assumed had been done by one of the Newsom children, tacked to the wall beside the narrow bed.

"Mr. Newsom?" Chace said. "My name's Tara Chace."

The old man didn't move, didn't appear to hear her, and Chace took a step inside, closing the door gently behind her.

"I'm with the Firm, sir."

"You're not Dot." Newsom brought his head around slowly, and Chace saw that his face was lined and long and sad, his blue eyes remarkably pale.

"No, sir, my name's Tara."

Suspicion, then, but just for a moment, almost immediately eclipsed by a delighted smile, fed by false recognition. "Jaanum," he whispered. "Oh, pet, I thought you'd gone."

The word, perhaps Arabic, perhaps Farsi, had no meaning to Chace, but she saw that Newsom was now struggling to get out of the chair, using both hands on the armrests and still unable to manage it, and she moved to him quickly, dropping to her haunches. Newsom responded, stopped trying to rise, instead now leaning forward and gazing at her with such relief and adoration it made Chace's heart ache. He reached out with one hand, touching her hair.

"Spun of gold." Newsom spoke softly, almost whispering, stroking her face with his fingertips. "Always so dolly, not like Mary. You were always so, jaanum. I thought you'd gone."

"No, I'm here." Chace took hold of his hand, pressed his palm against her cheek. "Falcon has come alive, Jeremy. Do you understand me?"

"No, we don't talk about that, eyes only and all that nonsense, you don't ask, I don't ask. Your business is yours. Mine is mine." His hand remained against her cheek, his palm soft and dry. The smile faded. "I had to leave, I'm sorry, jaanum."

"It's all right, I understand. But now you're back. I need to know about Falcon."

"I don't know who that is."

"In Tehran," Chace said, and when Newsom grimaced, she added, "It's all right, Jeremy. You can tell me."

"They killed Robin, you know. Shot him dead as soon as that old bastard came home from Paris. Eagle, Swallow, too, anybody they could lay their hands on. I knew it, nobody listened. They said, they said, how bad can it be? But we told them, he won't give it up, he'll take over. It'll be a backlash, we'll never get our foot in again." Newsom's hand moved along her face, and he smiled once more, drawing his thumb lightly over Chace's lips. "God, I could kiss you for days, love."

Chace moved his hand gently, taking it in both of hers, returning his smile and feeling guilty. He so obviously was beyond competence, so clearly imagined her as someone else, and yet he had the answers she needed, was, perhaps, the only person yet living who did.

"Tell me about Falcon. Please, Jeremy."

"Falcon? Low-value, military, not worth your time, really. Fled after the Revolution, lost him, then. Probably to Paris, they always run to Paris."

"Who was he?"

"No, you can't ask that."

"But it's been cleared, all the way from the top. You can tell me."

He pulled his hand from hers, suddenly, looking at her with alarm. "I don't know you. Go away."

"My name's Tara. I'm with the Firm."

"Fucking Russians." He shoved her back with his foot, forcing Chace to drop to her knees to keep from falling over, then kicked at her again. "Go away!"

"Mr. Newsom-"

"Go away, you fucking whore! Fucking Russian whore!"

On the television, the show had ended, and in the pocket of silence she could make out footsteps rushing up the stairs. Newsom had twisted himself about in his seat, now resolutely staring out the tiny window, at the view of the rooftops across the lane. Rain had begun falling, and a sheet swept past, driven by the wind off the North Sea.

Chace got to her feet, reaching the door just as Dorothy Newsom opened it, catching it before it could come wide. The woman started into the room, but Chace shifted herself enough to block the entrance.

"It's all right," Chace told her.

"I heard shouting."

"He got agitated. It's all right."

Dorothy Newsom peered past her, sucking on her upper lip, to see her father-in-law. She looked up at Chace. "I think you had better go, miss."

"A few more minutes, Mrs. Newsom, please."

"You're upsetting him!"

"I don't mean to. But I need a few more minutes, please."

"Da?" Dorothy called past Chace. "Da, are you all right?"

"Dotty? Where's my tea, love?"

"You're all right?"

"I'd love a cuppa, Dotty. Can I have a cup of tea?"

"I'll go fix it for you, Da," Dorothy answered, then, reluctantly, and with a look rife with suspicion, backed away from the door, turning away only when she had reached the top of the stairs.

Chace closed the door again and went back to Jeremy Newsom's side. He was still seated as she had left him, still staring out the window, but his posture had relaxed. From her pocket, Chace removed her Security card, the pass that allowed her access to Vauxhall Cross.

"Mr. Newsom?"

"What did you say your name was? I'm sorry, I didn't catch it."

"Tara Chace, sir. From the Firm." She held out the card for him to examine, and he took it in his hand, turning it in the light before staring up at her again. For the moment, he seemed entirely present, and she pressed on. "We've received a message from Falcon, but we don't understand it. We need your help."

"You're very pretty," Newsom said. He examined the card. "What happened to the red pass?"

"They stopped using it. This is a new one, computer chip inside it, all the fancy security measures." She took her pass back, stuffed it again in her pocket. " 'The grapes are in the water.' Do you know what that means?"

"You say you're from the Firm. What Directorate?"

Chace was about to say "Special Section" when she realized that he'd never believe her. He would certainly never believe that a woman had been named Head of Section.

"Ops Room staff," she said. "Research Desk."

"Bet the Minders like seeing you there. Helps them remember what they're fighting for."

"Yes, sir."

"It's the lift code," Newsom said, abruptly. "Hossein's in trouble, he's asking to be lifted."

"Falcon is Hossein? Hossein who?" The old man stared at her, blinking, and Chace realized he was slipping away again. "What was the lift plan?"

"Something… something about a boat, in the north. Boats and goats in the north. What did you say your name was?"

"You called me jaanum."

He brightened. "I'll divorce her, I promise. Just you and me, my love. I could kiss you for days."

"Why would Hossein-Falcon-want to be lifted now, Jeremy? Why after thirty years?"

Newsom laughed. "Finally pissed the old fucker off, that's why. Limp-wristed bastard, Falcon was. Uncle's not going to protect him anymore, I'd imagine."

"Who's the uncle? Military? Government?"

"I hate the rain." He was looking out the window again. "The Ayatollah."

"The Ayatollah's dead."

"Is he? Evil bastard, good."

"Hossein Khomeini?"

"No."

"Jeremy, listen to me, this is important. Falcon is Hossein Khomeini?"

"No. You're saying it wrong."

Chace stared at him. "Khamenei?"

"That's right, jaanum."

A gust of wind smashed drops against the little window. On the television, a high-pitched boy's voice started singing some nonsense.

"What was the lift plan, Jeremy?"

He didn't answer, still watching the rain. Chace put a hand on the old man's shoulder, and when that didn't work, moved it to his face, gently turning him by his chin to look at her. She tried to keep the urgency from her voice, but knew she was failing.

"You've got to remember," she insisted. "What was the time-table? The details? From drop-cleared until activation, what was the delay?"

He opened his mouth, then clamped it shut, suddenly frightened.

"Where was he to go to ground? What was the pickup? You've got to remember!"

"Tehran."

"He was to go to ground in Tehran? He was to stay in the city? What was the pickup, Jeremy? Falcon's in the open, do you understand? He's running, he's reached out to the Firm for a lift. You've got to tell me! How long from drop-cleared until the lift? Dammit, the clock's running, how much time do we have?"

She saw tears rising in his eyes, realized that what she'd feared, that she was losing him, wasn't what was happening at all.

"I can't remember," Jeremy Newsom sobbed. "God help me, I can't remember."

Загрузка...