The prosecutor then shuffled through his papers attempting to get ready for an address he did not expect to have to make. He briefly addressed the court and asked the magistrate to find me guilty on both counts. The court was then adjourned until the following day, when I would have a chance to address the court in what is known as the plea in mitigation before the magistrate gave his sentence.

The following morning, before court was called into session, I was in an office off the courtroom talking with Bob Hepple, who had been advising me on the case, and we were praising the fact that the day before, the General Assembly of the U.N. had voted in favor of sanctions against South Africa for the first time. Bob also told me that acts of sabotage in Port Elizabeth and Durban had occurred, both celebrating the U.N. vote and protesting my trial. We were in the midst of this discussion when the prosecutor, Mr. Bosch, entered the room and then asked Bob to excuse himself.

“Mandela,” he said, after Bob had left, “I did not want to come to court today. For the first time in my career, I despise what I am doing. It hurts me that I should be asking the court to send you to prison.” He then reached out and shook my hand, and expressed the hope that everything would turn out well for me. I thanked him for his sentiments, and assured him that I would never forget what he had said.

The authorities were on alert that day. The crowd inside the courtroom seemed even larger than on the first day of the case. All one hundred fifty “non-European” seats were filled. Winnie was present, in Xhosa dress, as well as a number of my relatives from the Transkei. Hundreds of demonstrators stood a block from the courthouse, and there seemed to be as many policemen as spectators.

When I walked in the courtroom, I raised my right fist and called out “Amandla!” which was met by a mighty “Ngawethu!” The magistrate pounded his gavel and cried for order. When the court was quiet, he summed up the charges, after which I had my opportunity to speak. My plea in mitigation lasted over an hour. It was not a judicial appeal at all but a political testament. I wanted to explain to the court how and why I had become the man I was, why I had done what I had done, and why, if given the chance, I would do it again.

Many years ago, when I was a boy brought up in my village in the Transkei, I listened to the elders of the tribe telling stories about the good old days before the arrival of the white man. Then our people lived peacefully, under the democratic rule of their kings and their amapakati [literally “insiders,” but meaning those closest in rank to the king], and moved freely and confidently up and down the country without let or hindrance. The country was our own, in name and right. We occupied the land, the forests, the rivers; we extracted the mineral wealth beneath the soil and all the riches of this beautiful country. We set up and operated our own government, we controlled our own arms and we organized our trade and commerce. The elders would tell tales of the wars fought by our ancestors in defense of the Fatherland, as well as the acts of valor by generals and soldiers during these epic days. . . .

The structure and organization of early African societies in this country fascinated me very much and greatly influenced the evolution of my political outlook. The land, then the main means of production, belonged to the whole tribe and there was no individual ownership whatsoever. There were no classes, no rich or poor and no exploitation of man by man. All men were free and equal and this was the foundation of government. Recognition of this general principle found expression in the constitution of the council, variously called “Imbizo” or “Pitso” or “Kgotla,” which governs the affairs of the tribe. The council was so completely democratic that all members of the tribe could participate in its deliberations. Chief and subject, warrior and medicine man, all took part and endeavored to influence its decisions. It was so weighty and influential a body that no step of any importance could ever be taken by the tribe without reference to it.

There was much in such a society that was primitive and insecure and it certainly could never measure up to the demands of the present epoch. But in such a society are contained the seeds of revolutionary democracy in which none will be held in slavery or servitude, and in which poverty, want and insecurity shall be no more. This is the history which, even today, inspires me and my colleagues in our political struggle.

I told the court how I had joined the African National Congress and how its policy of democracy and nonracialism reflected my own deepest convictions. I explained how as a lawyer I was often forced to choose between compliance with the law and accommodating my conscience.

I would say that the whole life of any thinking African in this country drives him continuously to a conflict between his conscience on the one hand and the law on the other. This is not a conflict peculiar to this country. The conflict arises for men of conscience, for men who think and who feel deeply in every country. Recently in Britain, a peer of the realm, Earl [Bertrand] Russell, probably the most respected philosopher of the Western world, was sentenced and convicted for precisely the type of activities for which I stand before you today — for following his conscience in defiance of the law, as a protest against the nuclear weapons policy being pursued by his own government. He could do no other than to oppose the law and to suffer the consequences for it. Nor can I. Nor can many Africans in this country. The law as it is applied, the law as it has been developed over a long period of history, and especially the law as it is written and designed by the Nationalist government is a law which, in our views, is immoral, unjust, and intolerable. Our consciences dictate that we must protest against it, that we must oppose it and that we must attempt to alter it. . . . Men, I think, are not capable of doing nothing, of saying nothing, of not reacting to injustice, of not protesting against oppression, of not striving for the good society and the good life in the ways they see it.

I recounted in detail the numerous times the government had used the law to hamper my life, career, and political work, through bannings, restrictions, and trials.

I was made, by the law, a criminal, not because of what I had done, but because of what I stood for, because of what I thought, because of my conscience. Can it be any wonder to anybody that such conditions make a man an outlaw of society? Can it be wondered that such a man, having been outlawed by the government, should be prepared to lead the life of an outlaw, as I have led for some months, according to the evidence before this court?

It has not been easy for me during the past period to separate myself from my wife and children, to say good-bye to the good old days when, at the end of a strenuous day at an office I could look forward to joining my family at the dinnertable, and instead to take up the life of a man hunted continuously by the police, living separated from those who are closest to me, in my own country, facing continually the hazards of detection and of arrest. This has been a life infinitely more difficult than serving a prison sentence. No man in his right senses would voluntarily choose such a life in preference to the one of normal, family, social life which exists in every civilized community.

But there comes a time, as it came in my life, when a man is denied the right to live a normal life, when he can only live the life of an outlaw because the government has so decreed to use the law to impose a state of outlawry upon him. I was driven to this situation, and I do not regret having taken the decisions that I did take. Other people will be driven in the same way in this country, by this very same force of police persecution and of administrative action by the government, to follow my course, of that I am certain.

I enumerated the many times that we had brought our grievances before the government and the equal number of times that we were ignored or shunted aside. I described our stay-away of 1961 as a last resort after the government showed no signs of taking any steps to either talk with us or meet our demands. It was the government that provoked violence by employing violence to meet our nonviolent demands. I explained that because of the government’s actions we had taken a more militant stance. I said that I had been privileged throughout my political life to fight alongside colleagues whose abilities and contributions were far greater than my own. Many others had paid the price of their beliefs before me, and many more would do so after me.

Before sentencing, I informed the court that whatever sentence the state imposed, it would do nothing to change my devotion to the struggle.

I do not believe, Your Worship, that this court, in inflicting penalties on me for the crimes for which I am convicted should be moved by the belief that penalties will deter men from the course that they believe is right. History shows that penalties do not deter men when their conscience is aroused, nor will they deter my people or the colleagues with whom I have worked before.

I am prepared to pay the penalty even though I know how bitter and desperate is the situation of an African in the prisons of this country. I have been in these prisons and I know how gross is the discrimination, even behind the prison wall, against Africans. . . . Nevertheless these considerations do not sway me from the path that I have taken nor will they sway others like me. For to men, freedom in their own land is the pinnacle of their ambitions, from which nothing can turn men of conviction aside. More powerful than my fear of the dreadful conditions to which I might be subjected in prison is my hatred for the dreadful conditions to which my people are subjected outside prison throughout this country. . . .

Whatever sentence Your Worship sees fit to impose upon me for the crime for which I have been convicted before this court, may it rest assured that when my sentence has been completed I will still be moved, as men are always moved, by their conscience; I will still be moved by my dislike of the race discrimination against my people when I come out from serving my sentence, to take up again, as best I can, the struggle for the removal of those injustices until they are finally abolished once and for all. . . .

I have done my duty to my people and to South Africa. I have no doubt that posterity will pronounce that I was innocent and that the criminals that should have been brought before this court are the members of the government.

When I had finished, the magistrate ordered a ten-minute recess to consider the sentence. I turned and looked out at the crowd before exiting the courtroom. I had no illusions about the sentence I would receive. Exactly ten minutes later, in a courtroom heavy with tension, the magistrate pronounced sentence: three years for inciting people to strike and two years for leaving the country without a passport; five years in all, with no possibility of parole. It was a stern sentence and there was wailing among the spectators. As the court rose, I turned to the gallery and again made a clenched fist, shouting “Amandla!” three times. Then, on its own, the crowd began to sing our beautiful anthem, “Nkosi Sikelel’ iAfrika.” People sang and danced and the women ululated as I was led away. The uproar among the gallery made me forget for a moment that I would be going to prison to serve what was then the stiffest sentence yet imposed in South Africa for a political offense.

Downstairs, I was permitted a brief good-bye to Winnie, and on this occasion she was not at all grim: she was in high spirits and shed no tears. She seemed confident, as much a comrade as a wife. She was determined to brace me. As I was driven away in the police van I could still hear the people outside singing “Nkosi Sikelel’ iAfrika.”


52

PRISON NOT ONLY robs you of your freedom, it attempts to take away your identity. Everyone wears the same uniform, eats the same food, follows the same schedule. It is by definition a purely authoritarian state that tolerates no independence or individuality. As a freedom fighter and as a man, one must fight against the prison’s attempt to rob one of these qualities.

From the courthouse, I was taken directly to Pretoria Local, the gloomy red-brick monstrosity that I knew so well. But I was now a convicted prisoner, not an awaiting-trial prisoner, and was treated without even that little deference that is afforded to the latter. I was stripped of my clothes and Colonel Jacobs was finally able to confiscate my kaross. I was issued the standard prison uniform for Africans: a pair of short trousers, a rough khaki shirt, a canvas jacket, socks, sandals, and a cloth cap. Only Africans are given short trousers, for only African men are deemed “boys” by the authorities.

I informed the authorities that I would under no circumstances wear shorts and told them I was prepared to go to court to protest. Later, when I was brought dinner, stiff cold porridge with a half teaspoonful of sugar, I refused to eat it. Colonel Jacobs pondered this and came up with a solution: I could wear long trousers and have my own food, if I agreed to be put in isolation. “We were going to put you with the other politicals,” he said, “but now you will be alone, man. I hope you enjoy it.” I assured him that solitary confinement would be fine as long as I could wear and eat what I chose.

For the next few weeks, I was completely and utterly isolated. I did not see the face or hear the voice of another prisoner. I was locked up for twenty-three hours a day, with thirty minutes of exercise in the morning and again in the afternoon. I had never been in isolation before, and every hour seemed like a year. There was no natural light in my cell; a single bulb burned overhead twenty-four hours a day. I did not have a wristwatch and I often thought it was the middle of the night when it was only late afternoon. I had nothing to read, nothing to write on or with, no one to talk to. The mind begins to turn in on itself, and one desperately wants something outside of oneself on which to fix one’s attention. I have known men who took half-a-dozen lashes in preference to being locked up alone. After a time in solitary, I relished the company even of the insects in my cell, and found myself on the verge of initiating conversations with a cockroach.

I had one middle-aged African warder whom I occasionally was able to see, and one day I tried to bribe him with an apple to get him to talk to me. “Baba,” I said, which means Father, and is a term of respect, “can I give you an apple?” He turned away, and met all my subsequent overtures with silence. Finally, he said, “Man, you wanted long trousers and better food, and now you have them and you are still not happy.” He was right. Nothing is more dehumanizing than the absence of human companionship. After a few weeks, I was ready to swallow my pride and tell Colonel Jacobs that I would trade my long trousers for some company.

During those weeks I had plenty of time to ponder my fate. The place of a freedom fighter is beside his people, not behind bars. The knowledge and contacts I had recently made in Africa were going to be locked away rather than used in the struggle. I cursed the fact that my expertise would not be put to use in creating a freedom army.

I soon began to protest vigorously against my circumstances and demanded to be put with the other political prisoners at Pretoria Local. Among them was Robert Sobukwe. My request was ultimately granted, accompanied by a stern warning from Colonel Jacobs that serious consequences would result if I returned to my impudent ways. I don’t think I ever looked forward to eating cold mealie pap so much in my life.

Apart from my desire for company, I was keen to talk with Sobukwe and the others, most of whom were PAC, because I thought that in prison we might forge a unity that we could not on the outside. Prison conditions have a way of tempering polemics, and making individuals see more what unites them than what divides them.

When I was taken to the courtyard with the others, we greeted each other warmly. Besides Sobukwe, there was also John Gaetsewe, a leading member of the South African Congress of Trade Unions; Aaron Molete, an ANC member who worked for New Age; and Stephen Tefu, a prominent Communist, trade unionist, and PAC member. Robert asked me to give them an account of my African tour, which I did gladly. I was candid about how both the PAC and the ANC were perceived in the rest of Africa. At the end of my narrative I said there were issues that I wanted us to examine. But after initially allowing Sobukwe and me a certain proximity, the authorities took pains to keep us apart. We lived in single cells along a corridor and he and I were given cells at opposite ends.

Occasionally, we did have a chance to talk as we sat next to each other on the ground of the prison courtyard sewing and patching up shabby old mailbags. I have always respected Sobukwe, and found him a balanced and reasonable man. But we differed markedly about the principal subject at hand: prison conditions. Sobukwe believed that to fight poor conditions would be to acknowledge the state’s right to have him in prison in the first place. I responded that it was always unacceptable to live in degrading conditions and that political prisoners throughout history had considered it part of their duty to fight to improve prison conditions. Sobukwe responded that prison conditions would not change until the country changed. I completely agreed with this, but I did not see why that ought to prevent us from fighting in the only realm in which we now could fight. We never resolved this issue, but we did make some progress when we submitted a joint letter to the commanding officer setting out our complaints about prison conditions.

Sobukwe never broke in prison. But in Pretoria he was a bit sensitive and testy, and I attribute this to Stephen Tefu. Tefu had become a kind of goad to Sobukwe, teasing, taunting, and challenging him. Even at the best of times, Tefu was a difficult fellow: dyspeptic, argumentative, overbearing. He was also articulate, knowledgeable, and an expert in Russian history. Above all, he was a fighter, but he would fight everyone, even his friends. Tefu and Sobukwe quarreled every day.

I was keen to discuss policy issues with Sobukwe, and one of the matters I took up with him was the PAC slogan “Freedom in 1963.” It was already 1963 and freedom was nowhere to be seen. “My brother,” I said to Sobukwe, “there is nothing so dangerous as a leader making a demand that he knows cannot be achieved. It creates false hopes among the people.”

I said this in a most respectful manner, but Tefu jumped in and started to berate Sobukwe. “Bob,” he said, “you have met your match with Mandela. You know he is right.” Tefu continued in this vein, annoying Sobukwe to the point where he would tell Tefu, “Leave me alone.” But Tefu would not stop. “Bob, the people are waiting for you. They are going to kill you because you have deceived them. You are just an amateur, Bob. You are not a real politician.”

Tefu did his best to alienate me as well. Every morning, when we were visited by the warders, he would complain to them about something — the food, the conditions, the heat or the cold. One day, an officer said to Tefu: “Look, man, why do you complain every morning?”

“I complain because it is my duty to complain,” Steve said.

“But, look at Mandela,” the officer said, “he does not complain every day.”

“Ah,” said Tefu with disgust, “Mandela is a little boy who is afraid of the white man. I don’t even know who he is. One morning, I woke up and found every newspaper saying, ‘Mandela, Mandela, Mandela,’ and I said to myself, ‘Who is this Mandela?’ I will tell you who Mandela is. He is a chap built up by you people for some reason that I don’t understand. That is who Mandela is!”

* * *

We were joined for two weeks by Walter, who had been on trial in Johannesburg for incitement to strike while I had been in Pretoria. He was sentenced to six years. We had a number of opportunities to talk in jail and we discussed Walter’s application for bail while his appeal was pending, a move I wholeheartedly supported. After two weeks he was released on bail, and he was instructed by the movement to go underground, from where he was to continue to lead the struggle, which he ably did.

Not long after Walter left, I was walking to the prison hospital with Sobukwe when I spotted Nana Sita in the courtyard about twenty-five yards away. Sita, the distinguished Indian campaigner who had led our defiance at Boksburg in 1952, had just been convicted by a Pretoria magistrate for refusing to vacate his house — the house he had lived in for more than forty years — which was in a precinct that had been proclaimed “white” in terms of the Group Areas Act. He was hunched over, and the fact that he was barefoot despite an acute arthritic condition made me uncomfortable in my own sandals. I wanted to go over to greet him, but we were marching under the eyes of a half-dozen warders.

Suddenly and without warning, I suffered a blackout. I crumpled to the concrete and sustained a deep gash above my left eye, which required three stitches. I had been diagnosed back in the Fort with high blood pressure and had been given certain pills. The cause of the blackout was evidently an overdose of these pills; I was taken off them, and put on a low-salt diet, which solved the problem.

That afternoon was my first scheduled visit from Winnie since I had been sentenced. Stitches or no stitches, I was not going to miss it. She was extremely concerned when she saw me but I assured her I was fine and explained what happened. Even so, rumors circulated that my health had broken down.


53

IN OCTOBER 1962, during my trial, the ANC held its first annual conference since 1959. Because the organization was illegal, the conference took place in Lobatse, just over the border in Bechuanaland. The conference was a milestone, for it explicitly linked the ANC and MK. Although the National Executive Committee stated, “Our emphasis still remains mass political action,” Umkhonto was referred to as the “military wing of our struggle.” This was done in part to try to quell the more irresponsible acts of terrorism then being committed by Poqo. Poqo, Xhosa for “independent” or “standing alone,” was loosely linked to the PAC, and their acts of terrorism targeted both African collaborators and whites. The ANC wanted the people to see its new militancy, but also to see that it was controlled and responsible.

The government had decided to accelerate the program of “separate development” to show the world that apartheid allowed races their individual “freedom.” The prototype would be the Transkei. In January 1962, Verwoerd had announced that South Africa intended to grant the Transkei “self-government.” In 1963, the Transkei became a “self-governing” homeland. In November 1963, an election was held for the Transkei legislative assembly. But by a margin of more than three to one, Transkei voters elected members opposed to the homeland policy.

The bantustan system was nevertheless instituted; the voters had opposed it, but participated in it simply by voting. Though I abhorred the bantustan system, I felt the ANC should use both the system and those within it as a platform for our policies, particularly as so many of our leaders were now voiceless through imprisonment, banning, or exile.

Terrorism against the Bantu Authorities increased. As acts of sabotage mounted, so did the government’s vigilance. John Vorster, the new minister of justice, who had himself been detained during World War II for opposing the government’s support of the Allies, was a man unsentimental in the extreme. For him, the iron fist was the best and only answer to subversion.

On May 1, 1963, the government enacted legislation designed “to break the back” of Umkhonto, as Vorster put it. The General Law Amendment Act, better known as the Ninety-Day Detention Law, waived the right of habeas corpus and empowered any police officer to detain any person without a warrant on grounds of suspicion of a political crime. Those arrested could be detained without trial, charge, access to a lawyer, or protection against self-incrimination for up to ninety days. The ninety-day detention could be extended, as Vorster ominously explained, until “this side of eternity.” The law helped transform the country into a police state; no dictator could covet more power than the Ninety-Day Detention Law gave to the authorities. As a result, the police became more savage: prisoners were routinely beaten and we soon heard reports of electric shock, suffocation, and other forms of torture. In Parliament, Helen Suzman, the representative of the liberal Progressive Party, cast the lone vote against the act.

Increased penalties were ordered for membership in illegal organizations; sentences from five years to the death penalty were instituted for “furthering the aims” of communism or of other banned organizations. Political prisoners were redetained as I found out in May 1963, when Sobukwe’s three-year sentence was up; instead of releasing him, the government simply redetained him without charging him, and then sent him to Robben Island.

Vorster also championed the Sabotage Act of June 1962, which allowed for house arrests and more stringent bannings not subject to challenge in the court, restricting the liberties of citizens to those in the most extreme fascist dictatorships. Sabotage itself now carried a minimum penalty of five years without parole and a maximum of death. Because the wording of the act was so broad, even activities such as trespassing or illegal possession of weapons could constitute sabotage. Another act of Parliament prohibited the reproduction of any statement made by a banned person. Nothing I said or had ever said could be reported in the newspapers. New Age was banned at the end of 1962, and possession of a banned publication became a criminal offense, punishable by up to two years in prison. Provision was also made for house arrest, the most well-known use of which was imposed on the white political activist Helen Joseph.


54

ONE NIGHT, toward the end of May, a warder came to my cell and ordered me to pack my things. I asked him why, but he did not answer. In less than ten minutes, I was escorted down to the reception office where I found three other political prisoners: Tefu, John Gaetsewe, and Aaron Molete. Colonel Aucamp curtly informed us that we were being transferred. Where? Tefu asked. Someplace very beautiful, Aucamp said. Where? said Tefu. “Die Eiland,” said Aucamp. The island. There was only one. Robben Island.

The four of us were shackled together and put in a windowless van that contained only a sanitary bucket. We drove all night to Cape Town, and arrived at the city’s docks in the late afternoon. It is not an easy or pleasant task for men shackled together to use a sanitary bucket in a moving van.

The docks at Cape Town were swarming with armed police and nervous plainclothes officials. We had to stand, still chained, in the hold of the old wooden ferry, which was difficult as the ship rocked in the swells off the coast. A small porthole above was the only source of light and air. The porthole served another purpose as well: the warders enjoyed urinating on us from above. It was still light when we were led on deck and we saw the island for the first time. Green and beautiful, it looked at first more like a resort than a prison.

Esiquithini. At the island. That is how the Xhosa people describe the narrow, windswept outcrop of rock that lies eight miles off the coast of Cape Town. Everyone knows which island you are referring to. I first heard about the island as a child. Robben Island was well known among the Xhosas after Makanna (also known as Nxele), the six foot six inch commander of the Xhosa army in the Fourth Xhosa War, was banished there by the British after leading ten thousand warriors against Grahamstown in 1819. He tried to escape from Robben Island by boat, but drowned before reaching shore. The memory of that loss is woven into the language of my people who speak of a “forlorn hope” by the phrase “Ukuza kuka Nxele.”

Makanna was not the first African hero confined on the island. In 1658, Autshumao, known to European historians as Harry the Strandloper, was banished by Jan Van Riebeeck during a war between the Khoi Khoi and the Dutch. I took solace in the memory of Autshumao, for he is reputed to be the first and only man to ever escape from Robben Island, and he did so by rowing to the mainland in a small boat.

The island takes its name from the Dutch word for seal, hundreds of which once cavorted in the icy Benguela currents that wash the shores. Later the island was turned into a leper colony, a lunatic asylum, and a naval base. The government had only recently turned the island back into a prison.

* * *

We were met by a group of burly white warders shouting: “Dis die Eiland! Hier gaan julle vrek!” (This is the island. Here you will die.) Ahead of us was a compound flanked by a number of guardhouses. Armed guards lined the path to the compound. It was extremely tense. A tall, red-faced warder yelled at us: “Hier is ek jou baas?” (Here I am your boss!) He was one of the notorious Kleynhans brothers, known for their brutality to prisoners. The warders always spoke in Afrikaans. If you replied in English they would say, “Ek verstaan nie daardie kafferboetie se taal nie.” (I don’t understand that kaffir-lover’s language.)

As we walked toward the prison, the guards shouted “Two-two! Two-two!” — meaning we should walk in pairs, two in front, two behind. I linked up with Tefu. The guards started screaming, “Haas! . . . Haas?” The word haas means “move” in Afrikaans, but it is customarily reserved for cattle.

The warders were demanding that we jog, and I turned to Tefu and under my breath said that we must set an example; if we gave in now we would be at their mercy. Tefu nodded his head in agreement. We had to show them that we were not everyday criminals but political prisoners being punished for our beliefs.

I motioned to Tefu that we two should walk in front, and we took the lead. Once in front, we actually decreased the pace, walking slowly and deliberately. The guards were incredulous. “Listen,” Kleynhans said, “this is not Johannesburg, this is not Pretoria, this is Robben Island, and we will tolerate no insubordination here. Haas! Haas!” But we continued at our stately pace. Kleynhans ordered us to halt, and stood in front of us: “Look, man, we will kill you, we are not fooling around, your wives and children and mothers and fathers will never know what happened to you. This is the last warning. Haas! Haas!”

To this I said: “You have your duty and we have ours.” I was determined that we would not give in, and we did not, for we were already at the cells. We were ushered into a rectangular stone building and taken to a large open room. The floor was covered with water a few inches deep. The guards yelled: “Trek uit! Trek uit!” (Undress! Undress!) As we removed each item of clothing, the guards would grab it, search it quickly, and then throw it in the water. Jacket off, searched, thrown in the water. Then the guards commanded us to get dressed, by which they meant for us to put on our soaking clothes.

Two officers entered the room. The less senior of the two was a captain whose name was Gericke. From the start, we could see that he was intent on manhandling us. The captain pointed to Aaron Molete, the youngest of the four of us and a very mild and gentle person, and said, “Why is your hair so long?” Aaron said nothing. The captain shouted, “I’m talking to you! Why is your hair so long? It is against regulations. Your hair should have been cut. Why is it long . . .” and then he paused and turned to look at me, and said, “. . . like this boy’s!” pointing at me. I began to speak: “Now, look here, the length of our hair is determined by the regulations . . .”

Before I could finish, he shouted in disbelief: “Never talk to me that way, boy!” and began to advance. I was frightened; it is not a pleasant sensation to know that someone is about to hit you and you are unable to defend yourself.

When he was just a few feet from me, I said, as firmly as I could, “If you so much as lay a hand on me, I will take you to the highest court in the land and when I finish with you, you will be as poor as a church mouse.” The moment I began speaking, he paused, and by the end of my speech, he was staring at me with astonishment. I was a bit surprised myself. I had been afraid, and spoke not from courage, but out of a kind of bravado. At such times, one must put up a bold front despite what one feels inside.

“Where’s your ticket?” he asked, and I handed it to him. I could see he was nervous. “What’s your name?” he said. I nodded my head toward the ticket, and said, “It is written there.” He said, “How long are you in for?” I said again, gesturing toward the ticket, “It is written there.” He looked down and said, “Five years! You are in for five years and you are so arrogant! Do you know what it means to serve five years?” I said, “That is my business. I am ready to serve five years but I am not prepared to be bullied. You must act within the law.”

No one had informed him who we were, or that we were political prisoners, or that I was a lawyer. I had not noticed it myself, but the other officer, a tall, quiet man, had vanished during our confrontation; I later discovered that he was Colonel Steyn, the commanding officer of Robben Island. The captain then left, much quieter than he had entered.

We were then by ourselves and Steve, his nerves jangling, could not stop speaking. “We have provoked the Boere,” he said. “Now we are in for a rough time.” He was in the midst of speaking when a stocky fellow named Lieutenant Pretorius walked in. To our surprise, Pretorius spoke to us in Xhosa, which he seemed to know quite well. “We have looked at your records and they are not so bad. All except this one,” he said, nodding toward Steve. “Your record is filthy.”

Steve exploded. “Who are you to talk to me like that? You say I have a filthy record. You have read my files, eh. Well, you will find that all those convictions were for cases I was fighting for the rights of my people. I am not a criminal; you are the criminal.” The lieutenant then warned Steve that he would charge him if he ever addressed him in that way again. Before leaving, the lieutenant said he was placing us in a single large cell with windows that faced outside and then added, rather ominously, “But I don’t want you to talk to anyone through those windows, especially you, Mandela.”

We were then taken to our cell, one of the best I had ever seen. The windows were large and within easy reach. From one set of windows we could see other prisoners and warders as they walked past. It was spacious, certainly large enough for the four of us, and had its own toilets and showers.

It had been an exhausting day and a short while later, after a supper of cold porridge, the others went to sleep. I was lying on my blanket on the floor, when I heard a tapping at the window. I looked up and saw a white man, beckoning me to come to the glass. I remembered the lieutenant’s admonition and stayed put.

Then I heard the fellow whisper: “Nelson, come here.” The fact that he knew my name intrigued me and I decided to take a chance. I went over to the window and looked at him. He must have realized that I thought he was white, because the first thing he whispered was, “I’m a Coloured warder from Bloemfontein.” He then gave me news of my wife. There had been a report in the Johannesburg newspapers that my wife had come to see me at Pretoria Local, but that they had not informed her that I had been taken to Robben Island. I thanked him for the information.

“Do you smoke?” he said. I told him that I did not and he seemed disappointed. I then got the idea: “Yes, but my comrades do.” He brightened at this and said he would return in a few minutes with tobacco and sandwiches. Everyone was now awake. Tefu and John Gaetsewe smoked, and I split the pouch of tobacco between them, and we all divided the sandwiches.

For the next few weeks the Coloured warder came almost every night with tobacco and sandwiches. And each night I would divide up the tobacco evenly between Tefu and Gaetsewe. The warder was taking great risks, and he warned me that he was only prepared to deal directly with me, or the arrangement was off.

When we arrived on the island we had no idea how many other prisoners were there. Within a few days we learned there were about a thousand men, all Africans, all recent arrivals. Most of these men were common-law prisoners, but I knew there would be some political prisoners among them. I wanted to contact them, but we were completely isolated. For the first few days we were kept locked in our cell and not even permitted outside. We demanded to be taken to work like the other prisoners, and this was soon granted, but we were taken out alone, supervised by Kleynhans. Our first job was covering up some newly laid pipe and we were on a small hill and could see some of the island, which was wild and lovely.

We worked hard that first day, but on each succeeding day Kleynhans pushed us harder. He did this crudely, as one would urge on a horse or cow. “Nee, man. Kom aan! Gaan aan!” (No, man. Come on. Go on.) At one point, Steve, who was older than the rest of us, put down his shovel and was immediately threatened by Kleynhans. But Steve, in Afrikaans, responded: “You ignoramus who cannot even speak your own language properly — you cannot tell me what to do. I will work at my own rate, that is what I am prepared to do, and that is all I can do.” Then, with great dignity, he picked up his shovel and resumed work. Steve had been a teacher of Afrikaans, and he not only spoke perfect Afrikaans but its antecedent, High Dutch. Steve would speak to the warders in a condescending and grandiloquent style that they probably did not understand. But they knew better than to engage him in a verbal battle.

There were two Kleynhans brothers on the island, both reputed to have viciously assaulted prisoners. We were looked after by the older brother, who must have been warned to restrain himself, for he never touched us. The younger one was under no such constraints. One day, we were walking back from work along a road and passed a workspan of several hundred prisoners carting sand in wheelbarrows. They were nonpolitical prisoners and both of our groups were ordered to halt while the two brothers had a chat; the younger brother ordered one of his men to polish his boots while he talked. I recognized some of the men in the other workspan as those who had been sentenced to death in the Sekhukhuneland peasant revolt of 1958, and I turned around to get a better look at them. The younger brother rudely ordered me to look the other way. I do not know how I would have reacted had I not been standing in full view of the other prisoners, but my pride was now at stake. I refused to turn around. The younger Kleynhans advanced with the obvious intent of assaulting me, but when he was a few steps away, his brother ran over, grabbed him, whispered a few words, and the incident passed.

One day we were visited by the head of prison, who was responsible for running all of Robben Island and had come to hear our complaints. Theron was a sour fellow who did not like to deal with prisoners face to face. I did not want to alienate him but I was not going to cringe. “We are grateful that you have come to see us,” I said, speaking for the group, “because we have a number of problems which I am certain you will be able to sort out.” I enumerated the problems and when I finished, he said, “I will see what I can do.”

Perhaps he thought he had given in too easily because as he was walking out he turned to Tefu, who had a large belly, and said, “Jou groot pens sal in die plek verdwyn,” Afrikaans for “That great stomach of yours is going to disappear here in prison.” Pens means stomach, but is used to refer to the stomach of animals like sheep or cattle. The word for the stomach of a human being is maag.

Steve did not take kindly to the prison head’s jab, and he was incapable of letting an insult go unanswered. “You know, Captain,” he said, “there is nothing you can do to me that can truly affect me for I am a member of the most revolutionary political organization in the world, the Communist Party, which has a distinguished record of service to oppressed people around the globe. You and your poor National Party will be on the ash-heap of history while we are ruling the world. I am better known internationally than your witless state president. Who are you? A small functionary not even worth paying attention to. By the time I leave prison I won’t even know your name.” Theron turned on his heel and left.

The nightly visits of our Coloured warder went a long way to mitigate the harshness of the island. But even with this luxury, Steve was still dissatisfied. Tefu was a heavy smoker; he would sometimes puff away the entire night, leaving himself no tobacco for the next day. Gaetsewe, however, conserved his tobacco, and never ran out. One evening, in a particularly irritable mood, Tefu confronted me. “Nelson,” he said, “you are shortchanging me. You are giving Gaetsewe more tobacco than me.”

This was not true, but I thought I would play a game with him. “Very well then,” I said. “Every night when I get the tobacco I will first divide it into two portions and then I will let you choose which one you want.” That night, and each night afterward, I separated the tobacco into equal piles and said to Steve, “Choose.”

Tefu would be in an agony of indecision. He would look at both piles, his head swinging back and forth between the two. Finally, in frustration, he would grab one of the piles and go off and begin to smoke. Though this process seemed to me eminently fair — and also humorous — Tefu was still unhappy. He began to hover about when the warder came to the window in order to make sure that I was not hoarding the tobacco. This made the warder uncomfortable. “Look,” he said to me, “I only deal with you. It is a question of security.” I said I understood, and told Tefu that he could not be around when I was dealing with the warder.

The next night, however, when the warder came to the window, Tefu strode up to the bars and said to him, “From now on I want my own tobacco. Just give it to me directly.” The warder panicked. “Mandela,” he said, “you have broken our agreement. No more. I won’t be bringing you these things.” I shooed Tefu away and remonstrated with the warder. I said, “Look, man, this is an old chap,” meaning Tefu. “And he’s not very normal,” I said pointing to my head. “Make an exception.” So he softened and gave me the supplies, but warned if it happened again, that would be the end.

That night, I thought it necessary to punish Tefu. I said, “Now, look, you have jeopardized our supplies. You are not going to have any tobacco or sandwiches tonight. You have almost lost us these privileges. So we’re cutting you off until you improve.” Tefu was silent.

We stayed in one corner of the cell that night, eating our sandwiches and reading the paper the warder also brought for us. Tefu sat by himself in the opposite corner. Eventually we drifted off to sleep. At about midnight, I felt an arm on my shoulder, jostling me awake. “Nelson . . . Nelson.” It was Tefu.

“Nelson,” he said, speaking softly, “you have hit me in a weak spot. You have deprived me of my tobacco. I am an old man. I have suffered for my commitment to my people. You are the leader here in jail, and you are punishing me like this. It is not fair, Nelson.”

He had hit me in a weak spot. I felt as though I had abused my power. He had indeed suffered, far more than I had. I had not eaten half my sandwich, and I immediately gave it to him. I roused Gaetsewe — I had given him all the tobacco — and asked him if he would share it with Tefu. Tefu was always difficult, but from that point on he behaved much better.

Once we started working, I got some sense of what life was like for other prisoners on the island. The authorities also moved some young political prisoners from the PAC into the cells opposite ours. At night, we were able to talk with them through the barred door. Among these young men, I discovered, was Nqabeni Menye, a nephew of mine from Mqhekezweni whom I had last seen when he was a baby in 1941.

We conversed about the Transkei and caught up on family history. One night, while his friends were gathered around him, he said, “Uncle, what organization do you belong to?” The ANC, I said, of course. My response caused consternation among those young men and suddenly their faces disappeared from the window. After some time, my nephew reappeared and asked me whether or not I had ever been a member of the PAC. I replied that I had not. He then said he had understood that I joined the PAC during my Africa tour. I told him that I had not, that I had always been a member of the ANC, and that I always would be. This again caused dismay among them and they vanished.

I later learned that PAC propaganda claimed that I had joined the organization when I was traveling elsewhere on the continent. Although I was not pleased to hear this, it did not surprise me. In politics, one can never underestimate how little people know about a situation. A short while later my nephew was back and asked me if I had met and talked with Sobukwe at Pretoria Local. I said that I had and that we had very good discussions. This pleased them and they said good night, and that was the last I saw of them.

A few hours later that same evening a captain came to our cell and commanded the four of us to pack our belongings. Within minutes my comrades were taken away, leaving me in the cell by myself. In prison, one counts oneself lucky to be able to wave good-bye to one’s comrades. One can be in extraordinarily intimate circumstances with someone for months, and then never see the person again. It is dehumanizing, for it forces one to adapt by becoming more self-contained and insulated.

Now that I was alone, I was also somewhat anxious. There is sometimes safety in numbers; when you are alone, there are no witnesses. I realized I had not been served any food, and banged on the door: “Warder, I have not received my supper.”

“You must call me baas,” he yelled. I went hungry that night.

Very early the next morning I was taken back to Pretoria. The Department of Prisons released a statement to the press that I had been removed from the island for my own safety because PAC prisoners were planning to assault me. This was patently false; they had brought me back to Pretoria for their own motives, which soon became clear.

I was kept in solitary confinement at Pretoria Local. But prisoners are resourceful and I was soon receiving secret notes and other communications from some of the ANC people there. I had a communication from Henry Fazzie, one of the MK cadres who had undergone military training in Ethiopia and been arrested while attempting to return to South Africa. They were among the first ANC members to be tried under the Sabotage Act.

Through the prison grapevine, I attempted to help them with their defense and suggested they contact Harold Wolpe. I later heard that Wolpe was in police detention. This was my first intimation that something had gone seriously wrong. One day, as I was being led away from the courtyard after exercise, I saw Andrew Mlangeni. I had last seen him in September of 1961 when he was leaving the country for military training. Wolpe, Mlangeni — who else was under arrest?

Early in 1961, Winnie had been banned for two years. I heard from another prisoner that Winnie had recently been charged with violating her bans, which could lead to imprisonment or house arrest. Winnie was headstrong; a banning order was just the type of thing that would make her angry. I had no doubt that she violated her orders, and I would never counsel her not to do so, but it concerned me greatly that she might spend time in prison.

One morning in July 1963, as I was walking along the passage to my cell, I saw Thomas Mashifane, who had been the foreman at Liliesleaf Farm. I greeted him warmly, though I realized that the authorities had undoubtedly led him to my passage to see if I recognized or acknowledged him. I could not help but do otherwise. His presence there could mean only one thing: the authorities had discovered Rivonia.

A day or two later I was summoned to the prison office where I found Walter; Govan Mbeki; Ahmed Kathrada; Andrew Mlangeni; Bob Hepple; Raymond Mhlaba, a member of the MK High Command who had recently returned from training in China; Elias Motsoaledi, also a member of MK; Dennis Goldberg, an engineer and a member of the Congress of Democrats; Rusty Bernstein, an architect and also a member of the COD; and Jimmy Kantor, an attorney who was Harold Wolpe’s brother-in-law. We were all charged with sabotage, and scheduled to appear in court the next day. I had served just nine months of my five-year sentence.

In bits and pieces, I learned what had happened. On the afternoon of July 11, a dry cleaner’s van entered the long driveway of the farm. No one at Liliesleaf had ordered a delivery. The vehicle was stopped by a young African guard, but he was overwhelmed when dozens of armed policemen and several police dogs sprang from the vehicle. They surrounded the property and a handful of officers entered the main building and the principal outbuilding. In the latter they found a dozen men around a table discussing a document. Walter jumped out a window but was cut off by a snarling police dog. The arrests also included Arthur Goldreich, who had driven into the farm as the police raid was in progress.

The police searched the entire farm and confiscated hundreds of documents and papers, though they found no weapons. One of the most important documents remained right on the table: Operation Mayibuye, a plan for guerrilla warfare in South Africa. In one fell swoop, the police had captured the entire High Command of Umkhonto we Sizwe. Everyone was detained under the new Ninety-Day Detention Law.

Joe Slovo and Bram Fischer were fortunately not there at the time of the raid. But Joe and Bram often went to the farm two or three times a day. In hindsight, it is extraordinary that Liliesleaf was not discovered sooner. The regime had become stricter and more sophisticated. Wiretaps had become common, as was twenty-four-hour surveillance. The raid was a coup for the state.

On our first day in court we were not given the opportunity to instruct counsel. We were brought before a magistrate and charged with sabotage. A few days later we were allowed to meet with Bram, Vernon Berrangé, Joel Joffe, George Bizos, and Arthur Chaskalson, all of whom were acting for us. I was still being kept separately as I was a convicted prisoner, and these sessions were my first opportunity to talk with my colleagues.

Bram was very somber. In his quiet voice, he told us that we were facing an extremely serious trial and that the state had formally advised him they would ask for the supreme penalty permitted by law, the death sentence. Given the climate of the times, Bram said, this result was a very real possibility. From that moment on we lived in the shadow of the gallows. The mere possibility of a death sentence changes everything. From the start, we considered it the most likely outcome of the trial. Far lesser crimes than ours had recently been punished by life sentences.

Prison officials never let you forget that you might hang. That night, a warder rapped on my cell door at bedtime. “Mandela, you don’t have to worry about sleep,” he said. “You are going to sleep for a long, long time.” I waited a moment and said, “All of us, you included, are going to sleep for a long, long time.” It was small consolation.


55

ON OCTOBER 9, 1963, we were picked up in a heavily fortified police van. It had a steel divider running along the center, segregating the white prisoners from the Africans. We were driven to the Palace of Justice in Pretoria, where the Supreme Court sits, for the opening of The State versus the National High Command and others, what later became known as The State versus Nelson Mandela and others, and is still better known as the Rivonia Trial. Near the court stands a statue of Paul Kruger, the president of the Republic of the Transvaal who fought against British imperialism in the nineteenth century. Underneath this Afrikaner hero is a quotation from one of his speeches. The inscription reads, “In confidence we lay our cause before the whole world. Whether we win or whether we die, freedom will rise in Africa like the sun from the morning clouds.”

Our van was in the center of a convoy of police trucks. At the front of this motorcade were limousines carrying high police officials. The Palace of Justice was teeming with armed policemen. To avoid the enormous crowd of our supporters, who had grouped in front of the building, we were driven into the rear of the building and taken in through great iron gates. All around the building police officers with machine guns stood at attention. As we descended from the van, we could hear the great crowd singing and chanting. Once inside, we were held in cells below the courtroom before the opening of what was depicted in the newspapers at home and around the world as the most significant political trial in the history of South Africa.

As we emerged from the cells, each of the accused was accompanied by two armed warders. When we entered the ornate, high-ceilinged courtroom, we each turned to the crowd and made a clenched-fist ANC salute. In the visitors’ gallery our supporters shouted “Amandla! Ngawethu!” and “Mayibuye Afrika!” This was inspiring, but dangerous: the police took the names and addresses of all the spectators in the galleries, and photographed them as they left the court. The courtroom was filled with domestic and international journalists, and dozens of representatives of foreign governments.

After we filed in, a group of police officers formed a tight cordon between us and the spectators. I was disgusted to have to appear in court wearing my prison clothes of khaki shorts and flimsy sandals. As a convicted prisoner, I did not have the choice of wearing proper clothes. Many people later commented on how poorly I looked, and not just because of my wardrobe. I had been in and out of solitary confinement for months and I had lost more than twenty-five pounds. I took pains to smile at the gallery when I walked into the courtroom, and seeing our supporters was the best medicine I could have had.

Security was particularly tight as only a few weeks before Arthur Goldreich, Harold Wolpe, Mosie Moola, and Abdulhay Jassat had bribed a young guard and escaped from jail. Arthur and Harold made their way to Swaziland disguised as priests, then flew to Tanganyika. Their escape came at a time of hysteria about the underground and was greeted with blaring newspaper headlines. It was an embarrassment to the government and a boost to our morale.

Our judge in the Rivonia Trial was Mr. Quartus de Wet, judge-president of the Transvaal, who sat in his flowing red robes beneath a wooden canopy. De Wet was one of the last judges appointed by the United Party before the Nationalists came to power and was not considered a government lackey. He was a poker-faced judge who did not suffer fools gladly. The prosecutor was Dr. Percy Yutar, deputy attorney general of the Transvaal, whose ambition was to become attorney general of South Africa. He was a small, bald, dapper fellow, whose voice squeaked when he became angry or emotional. He had a flair for the dramatic and for high-flown if imprecise language.

Yutar rose and addressed the court: “My Lord, I call the case of the state against the National High Command and others.” I was accused number one. Yutar handed in the indictment and authorized that we be charged immediately and tried summarily. This was the first time we were given a copy of the indictment. The prosecution had kept it from us, though they gave it to the Rand Daily Mail, which had splashed it all over that day’s edition of the paper. The indictment charged eleven of us with complicity in over two hundred acts of sabotage aimed at facilitating violent revolution and an armed invasion of the country. The state contended that we were actors in a conspiracy to overthrow the government.

We were charged with sabotage and conspiracy rather than high treason because the law does not require a long preparatory examination (which is highly useful to the defense) for sabotage and conspiracy as it does for treason. Yet the supreme penalty — death by hanging — is the same. With high treason, the state must prove its case beyond a reasonable doubt and needs two witnesses to testify to each charge. Under the Sabotage Law, the onus was on the defense to prove the accused innocent.

Bram Fischer stood up and asked the court for a remand on the grounds that the defense had not had time to prepare its case. He noted that a number of the accused had been held in solitary confinement for unconscionable lengths of time. The state had been preparing for three months, but we had only received the indictment that day. Justice de Wet gave us a three-week adjournment until October 29.

I was disturbed to discover that first day that Winnie was unable to attend. Because of her banning and her restriction to Johannesburg, she needed police permission to come to court. She had applied and been refused. I also learned that our house had been raided and the police had detained a young relative of Winnie’s. Winnie was not the only wife being harassed. Albertina Sisulu and Caroline Motsoaledi were detained under the Ninety-Day Detention Act, and Walter’s young son Max was also arrested. This was one of the state’s most barbarous techniques of applying pressure: imprisoning the wives and children of freedom fighters. Many men in prison were able to handle anything the authorities did to them, but the thought of the state doing the same thing to their families was almost impossible to bear.

Winnie subsequently appealed to the minister of justice, who granted her permission to attend the trial on the condition that she did not wear traditional dress. Ironically, the same government that was telling us to embrace our culture in the homelands forbade Winnie from wearing a Xhosa gown into court.

During the next three weeks, we were permitted to spend our days together preparing our case. I was now among my fellow accused, and the company of my colleagues was a tonic. As awaiting-trial prisoners we were entitled to two half-hour visits a week, and one meal a day could be sent in from the outside. I soon gained back my lost weight with Mrs. Pillay’s delicious dinners.

While we were preparing our defense, the government was trying the case in the newspapers. Normally, a case that is sub judice cannot be commented upon in public or in the press. But since the men arrested at Rivonia were Ninety-Day detainees, and therefore not technically charged with a crime, this judicial principle went by the wayside. We were publicly branded as violent revolutionaries by everyone from the minister of justice on down. Newspapers regularly featured headlines like “REVOLUTION ON MILITARY BASIS.”

On October 29, we again entered the Palace of Justice; again the crowds were large and excited; again the security was extremely tight; again the court was filled with dignitaries from many foreign embassies. After three weeks with my comrades I felt rejuvenated, and I was far more comfortable in court this time in a suit. Our attorneys had objected to our having to come to court in prison garb and we had won the right to wear our own clothes. We again raised clenched fists to the gallery, and were warned that if we did it again, we would be forced to come to court in our prison khakis. To prevent such outbursts, the authorities reversed the normal order of the prisoners preceding the judge into the courtroom. After that first day, the judge entered first so that court would already be in session when we entered.

We went on the attack immediately — Bram Fischer criticized the state’s indictment as shoddy, poorly drawn, and containing absurdities such as the allegation that I had participated in certain acts of sabotage on dates when I was in Pretoria Local. Yutar was flummoxed. Judge de Wet looked to him to reply to Bram’s argument, and instead of offering particulars he began to give what the judge derided as “a political speech.” De Wet was impatient with Yutar’s fumbling and told him so. “The whole basis of your argument as I understand it, Mr. Yutar, is that you are satisfied that the accused are guilty.” De Wet then quashed the indictment and gaveled the session to a close.

For that moment we were technically free, and there was pandemonium in the court. But we were rearrested even before Judge de Wet left his seat. Lieutenant Swanepoel clapped each of us on the shoulder and said, “I am arresting you on a charge of sabotage,” and we were herded back to our cells. Even so, this was a blow to the government, for they now had to go back to the drawing board in the case they were calling the trial to end all trials.

The state redrew their indictment and we were back in court in early December. We all sensed that in the interim Justice de Wet had grown more hostile to us. We suspected his previous independence had brought down the wrath of the government and pressure had been applied. The new charges were read: we were alleged to have recruited persons for sabotage and guerrilla warfare for the purpose of starting a violent revolution; we had allegedly conspired to aid foreign military units to invade the republic in order to support a Communist revolution; and we had solicited and received funds from foreign countries for this purpose. The orders for munitions on the part of the accused, said Yutar melodramatically, were enough to blow up Johannesburg.

The registrar then requested our pleas. We had agreed not to plead in the traditional manner but to use the moment to show our disdain for the proceedings.

“Accused number one, Nelson Mandela, do you plead guilty or not guilty?”

I rose and said, “My Lord, it is not I, but the government that should be in the dock. I plead not guilty.”

“Accused number two, Walter Sisulu, do you plead guilty or not guilty?”

Sisulu: “The government is responsible for what has happened in this country. I plead not guilty.”

Justice de Wet said he was not interested in hearing political speeches, that we should merely plead not guilty or guilty. But his direction was ignored. Each of the accused suggested that it was the government that was criminal before pleading not guilty.

To enhance the drama of the proceedings, the state had made arrangements for a live broadcast of Yutar’s speech on the South African Broadcasting System. Microphones had been placed on the prosecution table as well as in front of the judge. But just as Yutar was clearing his throat, Bram Fischer rose and made an application to the court for the removal of the microphones on the grounds that the broadcasts would unfairly prejudice the case and were not in keeping with the dignity of the court. Despite Yutar’s shrill plea for their retention, Justice de Wet ordered them removed.

In his address, Yutar argued that from the time the ANC had been driven underground, the organization had embarked on a policy of violence designed to lead from sabotage through guerrilla warfare to an armed invasion of the country. He asserted that we planned to deploy thousands of trained guerrilla units throughout the country, and these units were to spearhead an uprising that would be followed by an armed invasion by military units of a foreign power. “In the midst of the resulting chaos, turmoil, and disorder,” Yutar proclaimed, “it was planned by the accused to set up a Provisional Revolutionary Government to take over the administration and control of the country.” The engine of this grand plan was Umkhonto we Sizwe, under the political direction of the ANC and the Communist Party, and the headquarters of Umkhonto was Rivonia.

In his orotund prose, Yutar described how we recruited members for MK, how we planned our national uprising for 1963 (here he was confusing us with the PAC), how we erected a powerful radio transmitter at Rivonia, and how we were collectively responsible for two hundred twenty-two acts of sabotage. He said Elias Motsoaledi and Andrew Mlangeni were in charge of recruiting members and that Dennis Goldberg ran a special school for recruits in the Cape. He detailed the production of various bombs, as well as the solicitation of money abroad.

Over the next three months, the state produced one hundred seventy-three witnesses and entered into the record thousands of documents and photographs, including standard works on Marxism, histories of guerrilla warfare, maps, blueprints, and a passport made out to one David Motsamayi. The first witness was a police photographer who had taken pictures of Rivonia, and the next witnesses were domestic workers for the Goldreich family, who had been held in detention all this time even though they had no connection to the politics of the household. These servants identified most of us by pointing to us in the dock, but old Mr. Jelliman, in a brave attempt to help me, pretended that he did not see me when he was asked to point to accused number one. Look again, the prosecutor said, go over all the faces carefully. “I do not think he is here,” Jelliman said quietly.

We wondered what evidence the state had to prove my guilt. I had been out of the country and in prison while much of the planning at Rivonia had taken place. When I saw Walter in Pretoria Local just after my sentencing, I urged him to make sure that all my books and notes were removed from the farm. But during the first week of the trial, when Rusty Bernstein applied for bail, Percy Yutar dramatically produced the sketch of the Fort and the accompanying note about escape that I had made while detained there. Yutar exclaimed that this was evidence that all of the accused meant to escape. It was a sign that nothing of mine had been removed from Rivonia. Later, I was told that my colleagues at Rivonia had decided to preserve my escape note because they thought it would be historic in the future. But in the present, it cost Rusty Bernstein his bail.

The state’s star witness was Bruno Mtolo, or “Mr. X” as he was known in court. In introducing “Mr. X,” Yutar informed the court that the interrogation would take three days and then, in theatrical tones, he added that the witness was “in mortal danger.” Yutar asked that the evidence be given in camera, but that the press be included provided that they not identify the witness.

Mtolo was a tall, well-built man with an excellent memory. A Zulu from Durban, he had become the leader of the Natal region of MK. He was an experienced saboteur, and had been to Rivonia. I had met him only once, when I addressed his group of MK cadres in Natal after my return from the continent. His evidence concerning me in particular made me realize that the state would certainly be able to convict me.

He began by saying that he was an MK saboteur who had blown up a municipal office, a power pylon, and an electricity line. With impressive precision, he explained the operation of bombs, land mines, and grenades, and how MK worked from underground. Mtolo said that while he had never lost faith in the ideals of the ANC, he did lose faith in the organization when he realized that it and MK were instruments of the Communist Party.

His testimony was given with simplicity and what seemed like candor, but Mtolo had gone out of his way to embellish his evidence. This was undoubtedly done on police instructions. He told the court that during my remarks to the Natal Regional Command I had stated that all MK cadres ought to be good Communists but not to disclose their views publicly. In fact, I never said anything of the sort, but his testimony was meant to link me and MK to the Communist Party. His memory appeared so precise the ordinary person would assume that it was accurate in all instances. But this was not so.

I was bewildered by Mtolo’s betrayal. I never ruled out the possibility of even senior ANC men breaking down under police torture. But by all accounts, Mtolo was never touched. On the stand, he went out of his way to implicate people who were not even mentioned in the case. It is possible, I know, to have a change of heart, but to betray so many others, many of whom were quite innocent, seemed to me inexcusable.

During cross-examination we learned that Mtolo had been a petty criminal before joining MK and had been imprisoned three previous times for theft. But despite these revelations, he was an extremely damaging witness, for the judge found him reliable and believable, and his testimony incriminated nearly all of us.

The keystone of the state’s case was the six-page Plan of Action confiscated in the Rivonia raid. The leaders of the High Command had had this very document before them on the table when the police stormed the farm. Operation Mayibuye sketches out in general form the plan for the possible commencement of guerrilla operations, and how it might spark a mass armed uprising against the government. It envisions an initial landing of small guerrilla forces in four different areas of South Africa and the attacking of preselected targets. The document set a goal of seven thousand MK recruits in the country who would meet the initial outside force of one hundred twenty trained guerrillas.

The prosecution’s case rested in large part on their contention that Operation Mayibuye had been approved by the ANC executive and had become the operating plan of MK. We insisted that Operation Mayibuye had not yet been formally adopted and was still under discussion at the time of the arrests. As far as I was concerned, Operation Mayibuye was a draft document that was not only not approved, but was entirely unrealistic in its goals and plans. I did not believe that guerrilla warfare was a viable option at that stage.

The plan had been drafted in my absence so I had very little knowledge of it. Even among the Rivonia Trialists there was disagreement as to whether the plan had been adopted as ANC policy. Govan, who had drafted the document with Joe Slovo, insisted that it had been agreed upon and felt that it was wrong for us to argue in court that it was still under discussion. But all the other accused contended that the document, while drawn up by the High Command, had not been approved by the ANC executive or even seen by Chief Luthuli.

Although a capital trial can be quite grim, our spirits were generally high. There was a good deal of gallows humor among us. Dennis Goldberg, the youngest of the accused, had an irrepressible sense of humor and often had us laughing when we should not have been. When one of the prosecution witnesses described how Raymond Mhlaba had worn a clerical collar as a disguise, Dennis took to calling him Reverend Mhlaba.

In our consulting room downstairs, we often communicated through notes, which we would then burn and throw in the wastebasket. One of the Special Branch officers who looked after us was Lieutenant Swanepoel, a burly, red-faced fellow who was convinced we were always putting one over on him. One day, while Swanepoel was observing us from the door, Govan Mbeki began to write a note in a conspicuously secretive manner. With similar drama he handed me the note. I read it, nodded my head sagely, and passed it to Kathy, who ostentatiously took out his matches as if to burn the note when Swanepoel swooped into the room, grabbed the paper out of Kathy’s hands, and said something about the dangers of lighting matches indoors. He then left the room to read his prize; a few seconds later, he stormed back saying, “I will get all of you for this!” Govan had written in capital letters: “ISN’T SWANEPOEL A FINE-LOOKING CHAP?”

We were locked up in prison and on trial for our lives, but outside new life was blossoming. Jimmy Kantor’s wife was to give birth any day. Jimmy was an attorney who had been roped into the trial by the state for no other reason than that he was Harold Wolpe’s brother-in-law.

One morning, when we were sitting in the dock, a note was passed down to me from the other end.

Barbara and I have discussed godfathers at length and we have come to the conclusion that, whether the baby is a girl or boy, we would consider it an honour if you would agree to accept this office as an adjunct to the more disreputable positions you have held in the past.

By return mail I sent Jimmy back a note.

I would be more than delighted, and the honour is mine, not the baby’s. Now they dare not hang me.


56

THE STATE CASE continued through the Christmas season of 1963, ending on February 29, 1964. We had a little over a month to examine the evidence and prepare our defense. We were not all equally affected by the evidence. There was no evidence against James Kantor; he was not even a member of our organization and should not have been on trial at all. For Rusty Bernstein, Raymond Mhlaba, and Ahmed Kathrada, the evidence of involvement in conspiracy was slight and we decided they should not incriminate themselves. In Rusty’s case, the evidence was negligible; he had merely been found at Rivonia with the others. The remaining six of us would make admissions of guilt on certain charges.

Bram was deeply pessimistic. He avowed that even if we proved that guerrilla war had not been approved and our policy of sabotage was designed not to sacrifice human life, the state could still impose the death sentence. The defense team was divided on whether or not we should testify. Some asserted that it would hurt our case if we testified. George Bizos, though, suggested that unless we gave evidence and convinced the judge that we had not decided on guerrilla warfare, he would certainly impose the supreme penalty.

Right from the start we had made it clear that we intended to use the trial not as a test of the law but as a platform for our beliefs. We would not deny, for example, that we had been responsible for acts of sabotage. We would not deny that a group of us had turned away from nonviolence. We were not concerned with getting off or lessening our punishment, but with having the trial strengthen the cause for which we were all struggling — at whatever cost to ourselves. We would not defend ourselves in a legal sense so much as in a moral sense. We saw the trial as a continuation of the struggle by other means. We would readily admit what was known by the state to be true but refuse to give away any information we thought might implicate others.

We would dispute the state’s central contention that we had embarked on guerrilla warfare. We would admit that we had made contingency plans to undertake guerrilla warfare in the event sabotage failed. But we would claim it had not yet failed, for it had not been sufficiently attempted. We would deny the claims of murder and damage to innocent bystanders that the state alleged; either these claims were outright lies, or the incidents were the work of someone else. We had never contemplated the intervention of foreign military forces. In order to make these claims, we believed we would have to explain Operation Mayibuye to the court.

In my own case, the court had sufficient evidence for a conviction. Documents in my handwriting showed that I had left the country illegally, had arranged for military training for our men, and had been behind the formation of Umkhonto we Sizwe. There was also a document in my handwriting called “How to be a good Communist,” which the state suggested was proof that I was a card-carrying Communist. In fact the document’s title was taken from the work of a Chinese theoretician named Liu Shao Chi, and was written by me to prove a point to Moses Kotane. We had been engaged in a running debate about the appeal of communism to ordinary South Africans. I had long argued that Communist literature was, for the most part, dull, esoteric, and Western-centered, but ought to be simple, clear, and relevant to the African masses. Moses insisted it could not be done. To prove my point, I had taken Liu’s essay and rewritten it for an African audience.

I would be the first witness and therefore set the tone for the defense. In South African courts, evidence from the witness box can be given only in the form of an answer to a question. I did not want to be limited to that format. We decided that instead of giving testimony, I would read a statement from the dock, while the others would testify and go through cross-examination.

Because a witness making a statement from the dock does not submit to cross-examination or questions from the bench, the statement does not have the same legal weight as ordinary testimony. Those who choose to make such a statement usually do so to avoid cross-examination. Our attorneys warned me that it would put me in a more precarious legal situation; anything I said in my statement regarding my own innocence would be discounted by the judge. But that was not our highest priority. We believed it was important to open the defense with a statement of our politics and ideals, which would establish the context for all that followed. I wanted very much to cross swords with Percy Yutar, but it was more important that I use the platform to highlight our grievances.

All of this was agreed upon in consultation, mainly through notes because the consultation room was bugged. We even used the state’s eavesdropping to our advantage by supplying them with disinformation. We gave every indication that I was going to testify so that they would spend their time planning their cross-examination. In a staged conversation, I told our attorney Joel Joffe that I would need the Treason Trial record to prepare my testimony. We smiled at the notion of Yutar poring over the hundred or so volumes of Treason Trial transcripts.

I spent about a fortnight drafting my address, working mainly in my cell in the evenings. When I was finished, I read it first to my comrades and fellow accused. They approved of it, suggesting a few changes, and then I asked Bram Fischer to look it over. Bram became concerned after reading it and had a respected advocate named Hal Hanson read it. Hanson told Bram, “If Mandela reads this in court they will take him straight out in back of the courthouse and string him up.” That confirmed Bram’s anxieties and he came to me the next day and urged me to modify the speech. I felt we were likely to hang no matter what we said, so we might as well say what we truly believed. The atmosphere at the time was extremely grim, with newspapers routinely speculating that we would receive the death sentence. Bram begged me not to read the final paragraph, but I was adamant.

On Monday, the twentieth of April, under the tightest of security, we were taken to the Palace of Justice, this time to begin our defense. Winnie was there with my mother, and I nodded to them as we entered the court, which was again full.

Bram announced that certain parts of the state’s evidence would be conceded by the accused, and there was a buzz in the court. But he went on to say that the defense would deny a number of the state’s assertions, including the contention that Umkhonto we Sizwe was the military wing of the ANC. He said that the leaders of MK and the ANC “endeavored to keep these two organizations entirely separate. They did not always succeed in this,” he said, “but . . . every effort was made to achieve that object.” He emphatically denied that the ANC took orders from the Communist Party. He said the defense would challenge the allegation that Goldberg, Kathrada, Bernstein, and Mhlaba were members of Umkhonto. He stated that the defense would show that Umkhonto had not in fact adopted Operation Mayibuye, and that MK had not embarked on preparations for guerrilla warfare.

“That will be denied?” asked Justice de Wet incredulously.

“That will be denied,” replied Bram. “The evidence will show that while preparations for guerrilla warfare were being made, no plan was ever adopted. It was hoped throughout that such a step could be avoided.”

Then, in his soft voice, Bram said, “The defense case, My Lord, will commence with a statement from the dock by accused number one, who personally took part in the establishment of Umkhonto, and who will be able to inform the court of the beginnings of that organization.”

At this, Yutar popped up from the table and cried, “My Lord! My Lord!” He was distressed that I would not be testifying for he had undoubtedly prepared for my cross-examination. “My Lord,” he said rather despondently, “a statement from the dock does not carry the same weight as evidence under oath.”

“I think, Dr. Yutar,” Justice de Wet responded dryly, “that counsel for the defense have sufficient experience to advise their clients without your assistance.” Yutar sat down.

“Neither we nor our clients are unaware of the provisions of the criminal code,” replied Bram. “I call on Nelson Mandela.”

I rose and faced the courtroom and read slowly.

I am the first accused.

I hold a Bachelor’s degree in Arts, and practiced as an attorney in Johannesburg for a number of years in partnership with Mr. Oliver Tambo. I am a convicted prisoner, serving five years for leaving the country without a permit and for inciting people to go on strike at the end of May 1961.

I admit immediately that I was one of the persons who helped to form Umkhonto we Sizwe and that I played a prominent role in its affairs until I was arrested in August 1962.

At the outset, I want to say that the suggestion made by the state in its opening that the struggle in South Africa is under the influence of foreigners or Communists is wholly incorrect. I have done whatever I did, both as an individual and as a leader of my people, because of my experience in South Africa, and my own proudly felt African background, and not because of what any outsider might have said.

In my youth in the Transkei, I listened to the elders of my tribe telling stories of the old days. Amongst the tales they related to me were those of wars fought by our ancestors in defense of the fatherland. The names of Dingane and Bambatha, Hintsa and Makanna, Squngthi and Dalasile, Moshoeshoe and Sekhukhuni, were praised as the pride and glory of the entire African nation. I hoped then that life might offer me the opportunity to serve my people and make my own humble contribution to their freedom struggle. This is what has motivated me in all that I have done in relation to the charges made against me in this case.

Having said this, I must deal immediately and at some length with the question of violence. Some of the things so far told the court are true and some are untrue. I do not, however, deny that I planned sabotage. I did not plan it in a spirit of recklessness nor because I have any love of violence. I planned it as a result of a calm and sober assessment of the political situation that had arisen after many years of tyranny, exploitation, and oppression of my people by whites.

I wanted to impress upon the court that we had not acted irresponsibly or without thought to the ramifications of taking up violent action. I laid particular emphasis on our resolve to cause no harm to human life.

We of the ANC have always stood for a nonracial democracy, and we shrank from any action which might drive the races further apart than they already were. But the hard facts were that fifty years of nonviolence had brought the African people nothing but more repressive legislation, and fewer and fewer rights. It may not be easy for this court to understand, but it is a fact that for a long time the people had been talking of violence — of the day when they would fight the white man and win back their country, and we, the leaders of the ANC, had nevertheless always prevailed upon them to avoid violence and to use peaceful methods. While some of us discussed this in May and June of 1961, it could not be denied that our policy to achieve a nonracial state by nonviolence had achieved nothing, and that our followers were beginning to lose confidence in this policy and were developing disturbing ideas of terrorism. . . .

Umkhonto was formed in November 1961. When we took this decision, and subsequently formulated our plans, the ANC heritage of nonviolence and racial harmony was very much with us. We felt that the country was drifting towards a civil war in which blacks and whites would fight each other. We viewed the situation with alarm. Civil war would mean the destruction of what the ANC stood for; with civil war racial peace would be more difficult than ever to achieve. We already have examples in South African history of the results of war. It has taken more than fifty years for the scars of the South African [Anglo-Boer] War to disappear. How much longer would it take to eradicate the scars of interracial civil war, which could not be fought without a great loss of life on both sides?

Sabotage, I said, offered the best hope for future race relations. The reaction of the white rulers to our first efforts was swift and brutal: sabotage was declared to be a crime punishable by death. We did not want civil war, I said, but we needed to be prepared for it.

Experience convinced us that rebellion would offer the government limitless opportunities for the indiscriminate slaughter of our people. But it was precisely because the soil of South Africa is already drenched with the blood of innocent Africans that we felt it our duty to make preparations as a long-term undertaking to use force in order to defend ourselves against force. If war were inevitable, we wanted the fight to be conducted on terms most favorable to our people. The fight which held out prospects best for us and the least risk of life to both sides was guerrilla warfare. We decided, therefore, in our preparations for the future, to make provision for the possibility of guerrilla warfare.

All whites undergo compulsory military training, but no such training was given to Africans. It was in our view essential to build up a nucleus of trained men who would be able to provide the leadership which would be required if guerrilla warfare started. We had to prepare for such a situation before it became too late to make proper preparations.

I explained that at this stage in our discussions I left the country to attend the PAFMECSA conference and undergo military training. I said that I underwent training because if there was to be a guerrilla war, I wanted to be able to stand and fight beside my own people. Even so, I believed that the possibilities of sabotage were far from exhausted and should be pursued with vigor.

I told the court of the dividing line between the ANC and MK, and how we made good-faith attempts to keep the two separate. This was our policy, but in practice, it was not so simple. Because of bannings and imprisonment, people often had to work in both organizations. Though this might have sometimes blurred the distinction, it did not abolish it. I disputed the allegations of the state that the aims and objects of the ANC and the Communist Party were one and the same.

The ideological creed of the ANC is, and always has been, the creed of African Nationalism. It is not the concept of African Nationalism expressed in the cry, “Drive the white man into the sea.” The African Nationalism for which the ANC stands is the concept of freedom and fulfillment for the African people in their own land. The most important political document ever adopted by the ANC is the Freedom Charter. It is by no means a blueprint for a socialist state. . . . The ANC has never at any period of its history advocated a revolutionary change in the economic structure of the country, nor has it, to the best of my recollection, ever condemned capitalist society. . . .

The ANC, unlike the Communist Party, admitted Africans only as members. Its chief goal was, and is, for the African people to win unity and full political rights. The Communist Party’s main aim, on the other hand, was to remove the capitalists and to replace them with a working-class government. The Communist Party sought to emphasize class distinctions whilst the ANC seeks to harmonize them.

It is true that there has often been close cooperation between the ANC and the Communist Party. But cooperation is merely proof of a common goal — in this case the removal of white supremacy — and is not proof of a complete community of interests. The history of the world is full of similar examples. Perhaps the most striking illustration is to be found in the cooperation between Great Britain, the United States of America and the Soviet Union in the fight against Hitler. Nobody but Hitler would have dared to suggest that such cooperation turned Churchill or Roosevelt into Communists or Communist tools, or that Britain and America were working to bring about a Communist world. . . .

It is perhaps difficult for white South Africans, with an ingrained prejudice against communism, to understand why experienced African politicians so readily accepted Communists as their friends. But to us the reason is obvious. Theoretical differences amongst those fighting against oppression is a luxury we cannot afford at this stage. What is more, for many decades Communists were the only political group in South Africa who were prepared to treat Africans as human beings and their equals; who were prepared to eat with us; talk with us, live with and work with us. Because of this, there are many Africans who, today, tend to equate freedom with communism.

I told the court that I was not a Communist and had always regarded myself as an African patriot. I did not deny that I was attracted by the idea of a classless society, or that I had been influenced by Marxist thought. This was true of many leaders of the newly independent states of Africa, who accepted the need for some form of socialism to enable their people to catch up with the advanced countries of the West.

From my reading of Marxist literature and from conversations with Marxists, I have gained the impression that Communists regard the parliamentary system of the West as undemocratic and reactionary. But, on the contrary, I am an admirer of such a system.

The Magna Carta, the Petition of Rights and the Bill of Rights, are documents which are held in veneration by democrats throughout the world. I have great respect for British political institutions, and for the country’s system of justice. I regard the British Parliament as the most democratic institution in the world, and the independence and impartiality of its judiciary never fail to arouse my admiration. The American Congress, the country’s doctrine of separation of powers, as well as the independence of its judiciary, arouse in me similar sentiments.

I detailed the terrible disparities between black and white life in South Africa. In education, health, income, every aspect of life, blacks were barely at a subsistence level while whites had the highest standards in the world — and aimed to keep it that way. Whites, I said, often claim that Africans in South Africa were better off than Africans in the rest of the continent. Our complaint, I said, was not that we were poor by comparison with the people in the rest of Africa, but that we were poor by comparison with the whites in our country, and that we were prevented by legislation from righting that imbalance.

The lack of human dignity experienced by Africans is the direct result of the policy of white supremacy. White supremacy implies black inferiority. Legislation designed to preserve white supremacy entrenches this notion. Menial tasks in South Africa are invariably performed by Africans. When anything has to be carried or cleaned the white man looks around for an African to do it for him, whether the African is employed by him or not. . . .

Poverty and the breakdown of family life have secondary effects. Children wander about the streets of the townships because they have no schools to go to, or no money to enable them to go to school, or no parents at home to see that they go to school, because both parents (if there be two) have to work to keep the family alive. This leads to a breakdown in moral standards, to an alarming rise in illegitimacy and to growing violence which erupts, not only politically, but everywhere. . . .

Africans want a just share in the whole of South Africa; they want security and a stake in society. Above all, we want equal political rights, because without them our disabilities will be permanent. I know this sounds revolutionary to the whites in this country, because the majority of voters will be Africans. This makes the white man fear democracy. . . .

This then is what the ANC is fighting for. Their struggle is a truly national one. It is a struggle of the African people, inspired by their own suffering and their own experience. It is a struggle for the right to live.

I had been reading my speech, and at this point I placed my papers on the defense table, and turned to face the judge. The courtroom became extremely quiet. I did not take my eyes off Justice de Wet as I spoke from memory the final words.

During my lifetime I have dedicated myself to this struggle of the African people. I have fought against white domination, and I have fought against black domination. I have cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons live together in harmony and with equal opportunities. It is an ideal which I hope to live for and to achieve. But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die.

The silence in the courtroom was now complete. At the end of the address, I simply sat down. I did not turn and face the gallery, though I felt all their eyes on me. The silence seemed to stretch for many minutes. But in fact it lasted probably no more than thirty seconds, and then from the gallery I heard what sounded like a great sigh, a deep, collective “ummmm,” followed by the cries of women.

I had read for over four hours. It was a little after four in the afternoon, the time court normally adjourned. But Justice de Wet, as soon as there was order in the courtroom, asked for the next witness. He was determined to lessen the impact of my statement. He did not want it to be the last and only testimony of the day. But nothing he did could weaken its effect. When I finished my address and sat down, it was the last time that Justice de Wet ever looked me in the eye.

The speech received wide publicity in both the local and foreign press, and was printed, virtually word for word, in the Rand Daily Mail. This despite the fact that all my words were banned. The speech both indicated our line of defense and disarmed the prosecution, which had prepared its entire case based on the expectation that I would be giving evidence denying responsibility for sabotage. It was now plain that we would not attempt to use legal niceties to avoid accepting responsibility for actions we had taken with pride and premeditation.

Accused number two, Walter Sisulu, was next. Walter had to bear the brunt of the cross-examination that Yutar had prepared for me. Walter withstood a barrage of hostile questions and rose above Yutar’s petty machinations to explain our policy in clear and simple terms. He asserted that Operation Mayibuye and the policy of guerrilla warfare had not been adopted as ANC policy. In fact, Walter told the court that he had personally opposed its adoption on the grounds that it was premature.

Govan followed Walter in the witness box and proudly related to the court his longtime membership in the Communist Party. The prosecutor asked Govan why, if he admitted many of the actions in the four counts against him, he did not simply plead guilty to the four counts? “First,” Govan said, “I felt I should come and explain under oath some of the reasons that led me to join these organizations. There was a sense of moral duty attached to it. Secondly, for the simple reason that to plead guilty would to my mind indicate a sense of moral guilt. I do not accept there is moral guilt attached to my answers.”

Like Govan, Ahmed Kathrada and Rusty Bernstein testified to their membership of the Communist Party as well as the ANC. Although Rusty was captured at Rivonia during the raid, the only evidence of a direct nature that the state had against him was that he had assisted in the erection of a radio aerial at the farm. Kathy, in his sharp-witted testimony, denied committing acts of sabotage or inciting others to do so, but he said he supported such acts if they advanced the struggle.

We had all been surprised when accused number eight, James Kantor, had been arrested and grouped with us. Apart from being the brother-in-law and legal partner of Harold Wolpe, who performed a number of transactions for us through his office, he had no involvement whatsoever with the ANC or MK. There was virtually no evidence against him, and I assumed the only reason the state kept up the charade of prosecuting him in prison was to intimidate progressive lawyers.

On the day that Justice de Wet was to rule on Jimmy’s case, we were waiting in the cells underneath the court and I said to Jimmy, “Let us exchange ties for good luck.” But when he saw the wide, old-fashioned tie I gave him compared to the lovely, silk tie he gave me, he probably thought I was merely trying to improve my wardrobe. Jimmy was something of a clotheshorse, but he wore the tie to court and when Justice de Wet dismissed the charges against him, he lifted the tie up to me as a kind of salute and farewell.

Raymond Mhlaba was one of the leading ANC and MK figures in the eastern Cape, but because the state did not have much evidence against him, he denied he was a member of MK and that he knew anything about sabotage. We all decided that neither Elias Motsoaledi, accused number nine, nor Andrew Mlangeni, accused number ten, should testify. They were low-level members of MK, and could not add much to what had already been said. Elias Motsoaledi, despite having been beaten and tortured in prison, never broke down. Andrew Mlangeni, the last accused, made an unsworn statement admitting that he carried messages and instructions for MK and had disguised himself as a priest to facilitate this work. He, too, informed the court that he had been assaulted while in prison, and subjected to electric shock treatment. Andrew was the last witness. The defense rested. All that remained were the final arguments and then judgment.

On the twentieth of May, Yutar handed out a dozen blue leather-bound volumes of his final speech to the press and one to the defense. Despite its handsome packaging, Yutar’s address was a garbled summary of the prosecution’s case and did not explain the indictment or assess the evidence. It was filled with ad hominem insults. “The deceit of the accused is amazing,” he said at one point. “Although they represented scarcely 1% of the Bantu population they took it upon themselves to tell the world that the Africans in South Africa are suppressed, oppressed and depressed.” Even Judge de Wet seemed mystified by Yutar’s speech, and at one point interrupted him to say, “Mr. Yutar, you do concede that you failed to prove guerrilla warfare was ever decided upon, do you not?”

Yutar was stunned. He had assumed precisely the opposite. We were surprised as well, for the judge’s question gave us hope. Yutar haltingly told the court that preparations for guerrilla warfare were indeed made.

“Yes, I know that,” de Wet replied impatiently, “the defense concedes that. But they say that prior to their arrest they took no decision to engage in guerrilla warfare. I take it that you have no evidence contradicting that and that you accept it?”

“As Your Worship wishes,” Yutar said in a strangled voice.

Yutar finished by saying that the case was not only one of high treason “par excellence,” but of murder and attempted murder — neither of which was mentioned in the indictment. In a fit of bluster, he proclaimed, “I make bold to say that every particular allegation in the indictment has been proved.” He knew, even as he uttered those words, that they were patently false.

Defense counsel Arthur Chaskalson rose first to deal with some of the legal questions raised by the prosecution. He rejected Yutar’s statement that the trial had anything to do with murder, and reminded the court that MK’s express policy was that there should be no loss of life. When Arthur began to explain that other organizations committed acts of sabotage for which the accused were blamed, de Wet interrupted to say he already accepted that as a fact. This was another unexpected victory.

Bram Fischer spoke next and was prepared to tackle the state’s two most serious contentions: that we had undertaken guerrilla warfare and that the ANC and MK were the same. Though de Wet had said he believed that guerrilla warfare had not yet begun, we were taking no chances. But as Bram launched into his first point, de Wet interjected somewhat testily, “I thought I made my attitude clear. I accept that no decision or date was fixed upon for guerrilla warfare.”

When Bram began his second point, de Wet again interrupted him to say that he also conceded the fact that the two organizations were separate. Bram, who was usually prepared for anything, was hardly prepared for de Wet’s response. He then sat down; the judge had accepted his arguments even before he made them. We were jubilant — that is, if men facing the death sentence can be said to be jubilant. Court was adjourned for three weeks while de Wet considered the verdict.


57

THE WORLD had been paying attention to the Rivonia Trial. Night-long vigils were held for us at St. Paul’s Cathedral in London. The students of London University elected me president of their Students’ Union, in absentia. A group of experts at the U.N. urged a national convention for South Africa that would lead to a truly representative parliament, and recommended an amnesty for all opponents of apartheid. Two days before Judge de Wet was due to give his decision, the U.N. Security Council (with four abstentions, including Great Britain and the United States) urged the South African government to end the trial and grant amnesty to the defendants.

In the days before we were due to reconvene, I wrote papers for a set of London University examinations for my LL.B. It might seem odd that I was taking law exams a few days before the verdict. It certainly seemed bizarre to my guards, who said I would not need a law degree where I was going. But I had continued my studies through the trial and I wanted to take the examinations. I was single-minded about it, and I later realized that it was a way to keep myself from thinking negatively. I knew I would not be practicing law again very soon, but I did not want to consider the alternative. I passed the exams.

On Thursday, June 11, We reassembled in the Palace of Justice for the verdict. We knew that for at least six of us, there could be no verdict but guilty. The question was the sentence.

De Wet wasted no time in getting down to business. He spoke in low, rapid tones. “I have recorded the reasons for the conclusions I have come to. I do not propose to read them out.

“Accused number one is found guilty on all four counts. Accused number two is found guilty on all four counts. Accused number three is found guilty on all four counts. . . .”

De Wet pronounced each of the main accused guilty on all counts. Kathy was found guilty on only one of four counts, and Rusty Bernstein was found not guilty and discharged.

“I do not propose to deal with the question of sentence today,” de Wet said. “The state and the defense will be given opportunities to make any submission they want tomorrow morning at ten o’clock.” Court was then adjourned.

We had hoped that Kathy and Mhlaba might escape conviction, but it was another sign, if one was necessary, that the state was taking a harsh line. If he could convict Mhlaba on all four counts with little evidence, could the death sentence be far behind for those of us against whom the evidence was overwhelming?

That night, after a discussion among ourselves, Walter, Govan, and I informed counsel that whatever sentences we received, even the death sentence, we would not appeal. Our decision stunned our lawyers. Walter, Govan, and I believed an appeal would undermine the moral stance we had taken. We had from the first maintained that what we had done, we had done proudly, and for moral reasons. We were not now going to suggest otherwise in an appeal. If a death sentence was passed, we did not want to hamper the mass campaign that would surely spring up. In light of the bold and defiant line we had taken all along, an appeal would seem anticlimactic and even disillusioning. Our message was that no sacrifice was too great in the struggle for freedom.

Counsel were unhappy about our decision, and wanted to talk about an appeal. But Walter, Govan, and I wanted to discuss the mechanics of the sentencing procedure the next day. If we were sentenced to death, what would then happen? We were told that after de Wet pronounced the death sentence, he would ask me, as the first accused, “Have you any reason to advance why the sentence of death should not be passed?” I told Bram, Joel, and Vernon that in that case I would have quite a lot to say. I would tell de Wet that I was prepared to die secure in the knowledge that my death would be an inspiration to the cause for which I was giving my life. My death — our deaths — would not be in vain; if anything we might serve the cause greater in death as martyrs than we ever could in life. Counsel said that such a speech would not be very helpful for an appeal, and I reaffirmed that we would not be appealing.

Even if — especially if — we did not receive the death penalty, there were practical reasons not to appeal. For one thing, we might lose. An appellate court might decide that de Wet had been too lenient and that we deserved the death penalty. An appeal would forestall international pressure to release us.

For the state, a death sentence would be the most practical verdict. We had heard that John Vorster, the minister of justice, had told friends that Prime Minister Smuts’s greatest blunder during the Second World War was not hanging him for his treason. The Nationalists, he said, would not make the same mistake.

I was prepared for the death penalty. To be truly prepared for something, one must actually expect it. One cannot be prepared for something while secretly believing it will not happen. We were all prepared, not because we were brave but because we were realistic. I thought of the line from Shakespeare: “Be absolute for death; for either death or life shall be the sweeter.”


58

ON FRIDAY, JUNE 12, 1964, we entered court for the last time. Nearly a year had passed since the fateful arrests at Rivonia. Security was extraordinarily high. Our convoy raced through the streets with sirens wailing. All the roads leading to the courthouse had been blocked off to normal traffic. The police checked the identification of anyone attempting to go near the Palace of Justice. They had even set up checkpoints at the local bus and railway stations. Despite the intimidation, as many as two thousand people assembled in front of the courthouse holding banners and signs such as “WE STAND BY OUR LEADERS.” Inside, the spectators’ gallery was full, and it was standing room only for the local and foreign press.

I waved hello to Winnie and my mother. It was heartening to see them there; my mother had journeyed all the way from the Transkei. It must be a very odd sensation to come to a courtroom to see whether or not your son will be sentenced to death. Though I suspect my mother did not understand all that was going on, her support never wavered. Winnie was equally stalwart, and her strength gave me strength.

The registrar called out the case: “The State against Mandela and others.” Before the sentence was to be passed, there were two pleas in mitigation. One was delivered by Harold Hanson and the other by the author Alan Paton, who was also national president of the Liberal Party. Hanson spoke eloquently, saying that a nation’s grievances cannot be suppressed, that people will always find a way to give voice to those grievances. “It was not their aims which had been criminal,” said Hanson, “only the means to which they had resorted.” Hanson said the judge would do well to recall that his own people, the Afrikaners, had struggled violently for their freedom.

Though Paton did not himself support violence, he said the accused had had only two alternatives: “to bow their heads and submit, or to resist by force.” The defendants should receive clemency, he said, otherwise the future of South Africa would be bleak.

But de Wet did not seem to be listening to either man. He neither looked up nor took any notes while they spoke. He seemed absorbed in his own thoughts. He had obviously already decided; he was merely waiting for the moment to reveal his decision.

He nodded for us to rise. I tried to catch his eye, but he was not even looking in our direction. His eyes were focused on the middle distance. His face was very pale, and he was breathing heavily. We looked at each other and seemed to know: it would be death, otherwise why was this normally calm man so nervous? And then he began to speak.

I have heard a great deal during the course of this case about the grievances of the non-European population. The accused have told me and their counsel have told me that the accused who were all leaders of the non-European population were motivated entirely by a desire to ameliorate these grievances. I am by no means convinced that the motives of the accused were as altruistic as they wish the court to believe. People who organize a revolution usually take over the government and personal ambition cannot be excluded as a motive.

He paused for a moment as if to catch his breath. De Wet’s voice, which was muted before, was now barely audible.

The function of this court as is the function of the court in any other country is to enforce law and order and to enforce the laws of the state within which it functions. The crime of which the accused have been convicted, that is the main crime, the crime of conspiracy, is in essence one of high treason. The state has decided not to charge the crime in this form. Bearing this in mind and giving the matter very serious consideration I have decided not to impose the supreme penalty which in a case like this would usually be the proper penalty for the crime, but consistent with my duty that is the only leniency which I can show. The sentence in the case of all the accused will be one of life imprisonment.

We looked at each other and smiled. There had been a great collective gasp in the courtroom when de Wet announced that he was not sentencing us to death. But there was consternation among some spectators because they had been unable to hear de Wet’s sentence. Dennis Goldberg’s wife called to him, “Dennis, what is it!?”

“Life!” he yelled back, grinning. “Life! To live!”

I turned and smiled broadly to the gallery, searching out Winnie’s face and that of my mother, but it was extremely confused in the court, with people shouting, police pushing the crowd this way and that. I could not see them. I flashed the thumbs-up ANC salute as many of the spectators were dashing outside to tell the crowd the verdict. Our police guardians began to hustle us out of the dock and toward the door leading underground, and although I looked again for Winnie’s face, I was not able to see her before I ducked through the door leading to the cells below.

We were kept handcuffed in the cells underneath the courthouse. The police were extremely nervous about the crowd outside. They kept us underground for more than half an hour, hoping people would disperse. We were taken through the back of the building and entered the black van. We could hear the motorcycle escort revving up beside us. To avoid the crowd, the van took a different course, but even so, we could hear the crowd shouting “Amandla!” and the slow beautiful rhythms of “Nkosi Sikelel’ iAfrika.” We made clenched fists through the bars of the window, hoping the crowd could see us, not knowing if they could.

All of us were now convicted prisoners. We were separated from Dennis Goldberg because he was white and he was taken to a different facility. The rest of us were locked up in cells in Pretoria Local away from all the other prisoners. Instead of shouts and songs, we now heard only the clanging of doors and gates.

* * *

That night, as I lay on my mat on the floor of my cell, I ran over the reasons for de Wet’s decision. The demonstrations throughout South Africa and the international pressure undoubtedly weighed on his mind. International trade unions had protested the trial. Dockworkers’ unions around the world threatened not to handle South African goods. The Russian prime minister, Leonid Brezhnev, wrote to Dr. Verwoerd asking for leniency. Members of the United States Congress protested. Fifty members of the British Parliament had staged a march in London. Alex Douglas-Home, the British foreign secretary, was rumored to be working behind the scenes to help our cause. Adlai Stevenson, the U.S. representative at the U.N., wrote a letter saying that his government would do everything it could to prevent a death sentence. I thought that once de Wet had accepted that we had not yet initiated guerrilla warfare and that the ANC and MK were separate entities, it would have been difficult to impose the death penalty; it would have seemed excessive.

Verwoerd told Parliament that the judgment had not been influenced by the telegrams of protest and representations that had come in from around the world. He boasted that he had tossed into the wastebasket all the telegrams from socialist nations.

Towards the end of the proceedings, Judge de Wet had remarked in passing to Bram Fischer that the defense had generated a great deal of worldwide propaganda in the case. This was perhaps his own way of acknowledging the pressure. He knew that if we were executed, the great majority of the people would regard him as our killer.

Yet he was under even greater pressure from his own people. He was a white Afrikaner, a creature of the South African system and mind-set. He had no inclination to go against the belief system that had formed him. He had succumbed to these pressures by sentencing us to life and resisted them by not giving us death.

I was surprised and displeased by the sentences de Wet imposed on Kathrada, Motsoaledi, and Mlangeni. I had expected him to discharge Kathy, and to give Elias and Andrew lighter sentences. The latter two were comparatively junior members of MK, and the combined offenses of the three of them could hardly be compared with those of the rest of us. But by not appealing, we undoubtedly cost Kathy, Andrew, and Elias: an appeals court might have cut down their sentences.

Every evening, in Pretoria Local, before lights were out, the jail would echo to African prisoners singing freedom songs. We too would sing in this great swelling chorus. But, each evening, seconds before the lights were dimmed, as if in obedience to some silent command, the hum of voices would stop and the entire jail would become silent. Then, from a dozen places throughout the prison, men would yell “Amandla!” This would be met by hundreds of voices replying “Ngawethu!” Often, we would start this call-and-response ourselves, but that night, other nameless prisoners took the initiative, and the voices from around the prison seemed uncommonly strong as though steeling us for what lay ahead.


Part Eight


ROBBEN ISLAND: THE DARK YEARS


59

AT MIDNIGHT, I was awake and staring at the ceiling — images from the trial were still rattling around in my head — when I heard steps coming down the hallway. I was locked in my own cell, away from the others. There was a knock at my door and I could see Colonel Aucamp’s face at the bars. “Mandela,” he said in a husky whisper, “are you awake?”

I told him I was. “You are a lucky man,” he said. “We are taking you to a place where you will have your freedom. You will be able to move around; you’ll see the ocean and the sky, not just gray walls.”

He intended no sarcasm, but I well knew that the place he was referring to would not afford me the freedom I longed for. He then remarked rather cryptically, “As long as you don’t make trouble, you’ll get everything you want.”

Aucamp then woke the others, all of whom were in a single cell, ordering them to pack their things. Fifteen minutes later we were making our way through the iron labyrinth of Pretoria Local, with its endless series of clanging metal doors echoing in our ears.

Once outside, the seven of us — Walter, Raymond, Govan, Kathy, Andrew, Elias, and myself — were handcuffed and piled into the back of a police van. It was well after midnight, but none of us was tired, and the atmosphere was not at all somber. We sat on the dusty floor, singing and chanting, reliving the final moments of the trial. The warders provided us with sandwiches and cold drinks and Lieutenant Van Wyck was perched in the back with us. He was a pleasant fellow, and during a lull in the singing, he offered his unsolicited opinion on our future. “Well,” he said, “you chaps won’t be in prison long. The demand for your release is too strong. In a year or two, you will get out and you will return as national heroes. Crowds will cheer you, everyone will want to be your friend, women will want you. Ag, you fellows have it made.” We listened without comment, but I confess his speech cheered me considerably. Unfortunately, his prediction turned out to be off by nearly three decades.

* * *

We were departing quietly, secretly, under a heavy police escort, in the middle of the night, and in less than half an hour we found ourselves at a small military airport outside the city. We were hustled onto a Dakota, a large military transport plane that had seen better days. There was no heat, and we shivered in the belly of the plane. Some of the others had never flown before and they seemed more anxious about our voyage than our destination; bumping up and down in a plane at fifteen thousand feet seemed far more perilous than being locked in a cell behind high walls.

After about an hour in the air, dawn lightened the terrain below. The plane had portholes, and as soon as we could see in the half-light, my comrades pressed their faces to the glass. We flew southeast, over the dry, flat plains of the Orange Free State and the green and mountainous Cape peninsula. I, too, craned to see out the portholes, examining the scenery not as a tourist but as a strategist, looking for areas where a guerrilla army might hide itself.

There had been a running argument since the formation of MK as to whether the countryside of South Africa could support a guerrilla army. Most of the High Command thought that it could not. When we flew over a wooded, mountainous area called Matroosberg in the Cape, I yelled to my colleagues that here was terrain where we could fight. The men became excited and craned to get a better look, and indeed, the heavily forested area appeared as though it could shelter a nascent guerrilla force.

Minutes later we approached the outskirts of Cape Town. Soon, we could see the little matchbox houses of the Cape Flats, the gleaming towers of downtown, and the horizontal top of Table Mountain. Then, out in Table Bay, in the dark blue waters of the Atlantic, we could make out the misty outline of Robben Island.

We landed on an airstrip on one end of the island. It was a grim, overcast day, and when I stepped out of the plane, the cold winter wind whipped through our thin prison uniforms. We were met by guards with automatic weapons; the atmosphere was tense but quiet, unlike the boisterous reception I had received on my arrival on the island two years before.

We were driven to the old jail, an isolated stone building, where we were ordered to strip while standing outside. One of the ritual indignities of prison life is that when you are transferred from one prison to another, the first thing that happens is that you change from the garb of the old prison to that of the new. When we were undressed, we were thrown the plain khaki uniforms of Robben Island.

Apartheid’s regulations extended even to clothing. All of us, except Kathy, received short trousers, an insubstantial jersey, and a canvas jacket. Kathy, the one Indian among us, was given long trousers. Normally Africans would receive sandals made from car tires, but in this instance we were given shoes. Kathy, alone, received socks. Short trousers for Africans were meant to remind us that we were “boys.” I put on the short trousers that day, but I vowed that I would not put up with them for long.

The warders pointed with their guns where they wanted us to go, and barked their orders in simple one-word commands: “Move!” “Silence!” “Halt!” They did not threaten us in the swaggering way that I recalled from my previous stay, and betrayed no emotion.

The old jail was only temporary quarters for us. The authorities were in the process of finishing an entirely separate maximum-security structure for political prisoners. While there, we were not permitted to go outside or have any contact with other prisoners.

The fourth morning we were handcuffed and taken in a covered truck to a prison within a prison. This new structure was a one-story rectangular stone fortress with a flat cement courtyard in the center, about one hundred feet by thirty feet. It had cells on three of the four sides. The fourth side was a twenty-foot-high wall with a catwalk patrolled by guards with German shepherds.

The three lines of cells were known as sections A, B, and C, and we were put in Section B, on the easternmost side of the quadrangle. We were each given individual cells on either side of a long corridor, with half the cells facing the courtyard. There were about thirty cells in all. The total number of prisoners in the single cells was usually about twenty-four. Each cell had one window, about a foot square, covered with iron bars. The cell had two doors: a metal gate or grille with iron bars on the inside and a thick wooden door outside of that. During the day, only the grille was locked; at night, the wooden door was locked as well.

The cells had been constructed hurriedly, and the walls were perpetually damp. When I raised this with the commanding officer, he told me our bodies would absorb the moisture. We were each issued three blankets so flimsy and worn they were practically transparent. Our bedding consisted of a single sisal, or straw, mat. Later we were given a felt mat, and one placed the felt mat on top of the sisal one to provide some softness. At that time of year, the cells were so cold and the blankets provided so little warmth that we always slept fully dressed.

I was assigned a cell at the head of the corridor. It overlooked the courtyard and had a small eye-level window. I could walk the length of my cell in three paces. When I lay down, I could feel the wall with my feet and my head grazed the concrete at the other side. The width was about six feet, and the walls were at least two feet thick. Each cell had a white card posted outside of it with our name and our prison service number. Mine read, “N Mandela 466/64,” which meant I was the 466th prisoner admitted to the island in 1964. I was forty-six years old, a political prisoner with a life sentence, and that small cramped space was to be my home for I knew not how long.

We were immediately joined by a number of prisoners who had been held in the general section of the prison, a squat brick building not far from Section B. The general prison, known as sections F and G, contained about a thousand mostly common-law prisoners. As many as a quarter of them were political prisoners, and a handful of those men were put with us in Section B. We were isolated from the general prisoners for two reasons: we were considered risky from a security perspective, but even more dangerous from a political standpoint. The authorities were concerned we might “infect” the other prisoners with our political views.

Among the men put with us was George Peake, one of the founders of the South African Coloured People’s Organization, a Treason Trialist, and most recently a member of the Cape Town City Council. He had been sentenced for planting explosives outside a Cape Town prison. Dennis Brutus, another Coloured political activist, was a poet and writer from Port Elizabeth imprisoned for violating his bans. We were also joined by Billy Nair, a longtime member of the Natal Indian Congress, sentenced for sabotage as a member of Umkhonto we Sizwe.

Within a few days we had more company, including Neville Alexander, a prominent Coloured intellectual and member of the Non-European Unity Movement, who had formed a tiny radical offshoot called the Yu Chi Chan Club in Cape Town, which studied guerrilla warfare. Neville had a B.A. from the University of Cape Town and a doctorate in German literature from Tubingen University in Germany. Along with Neville, there was Fikile Bam, a law student of the University of Cape Town and another member of the Yu Chi Chan Club; and Zephania Mothopeng, a member of the PAC National Executive. Zeph had been a teacher in Orlando, and was a staunch opponent of Bantu Education, and one of the most level-headed of the PAC’s leaders. Three aged peasants from the Transkei, sentenced for plotting to assassinate K. D. Matanzima, now the chief minister of the “self-governing” Transkei, were also imprisoned with us.

This became our core group of about twenty prisoners. Some I knew, some I had heard of, while others I did not know at all. Normally, in prison, one of the few festive times is seeing old friends and new faces, but the atmosphere in those first few weeks was so oppressive we were not even able to greet each other. We had as many guards as prisoners, and they enforced every regulation with threats and intimidation.

That first week we began the work that would occupy us for the next few months. Each morning, a load of stones about the size of volleyballs was dumped by the entrance to the courtyard. Using wheelbarrows, we moved the stones to the center of the yard. We were given either four-pound hammers or fourteen-pound hammers for the larger stones. Our job was to crush the stones into gravel. We were divided into four rows, about a yard-and-a-half apart, and sat cross-legged on the ground. We were each given a thick rubber ring, made from tires, in which to place the stones. The ring was meant to catch flying chips of stone, but hardly ever did so. We wore makeshift wire masks to protect our eyes.

Warders walked among us to enforce the silence. During those first few weeks, warders from other sections and even other prisons came to stare at us as if we were a collection of rare caged animals. The work was tedious and difficult; it was not strenuous enough to keep us warm but it was demanding enough to make all our muscles ache.

June and July were the bleakest months on Robben Island. Winter was in the air, and the rains were just beginning. It never seemed to go above forty degrees Fahrenheit. Even in the sun, I shivered in my light khaki shirt. It was then that I first understood the cliché of feeling the cold in one’s bones. At noon we would break for lunch. That first week all we were given was soup, which stank horribly. In the afternoon, we were permitted to exercise for half an hour under strict supervision. We walked briskly around the courtyard in single file.

On one of our first days pounding rocks, a warder commanded Kathy to take a wheelbarrow filled with gravel to the truck parked by the entrance. Kathy was a slender fellow unused to hard physical labor. He could not budge the wheelbarrow. The warders yelled: “Laat daardie kruiwa loop!” (Let that wheelbarrow move!) As Kathy managed to nudge it forward, the wheelbarrow looked as if it would tip over, and the warders began to laugh. Kathy, I could see, was determined not to give them cause for mirth. I knew how to maneuver the wheelbarrows, and I jumped up to help him. Before being ordered to sit down, I managed to tell Kathy to wheel it slowly, that it was a matter of balance not strength. He nodded and then carefully moved the wheelbarrow across the courtyard. The warders stopped smiling.

The next morning, the authorities placed an enormous bucket in the courtyard and announced that it had to be half full by the end of the week. We worked hard and succeeded. The following week, the warder in charge announced that we must now fill the bucket three-quarters of the way. We worked with great diligence and succeeded. The next week we were ordered to fill the bucket to the top. We knew we could not tolerate this much longer, but said nothing. We even managed to fill the bucket all the way, but the warders had provoked us. In stolen whispers we resolved on a policy: no quotas. The next week we initiated our first go-slow strike on the island: we would work at less than half the speed we had before to protest the excessive and unfair demands. The guards immediately saw this and threatened us, but we would not increase our pace, and we continued this go-slow strategy for as long as we worked in the courtyard.

* * *

Robben Island had changed since I had been there for a fortnight’s stay in 1962. In 1962, there were few prisoners; the place seemed more like an experiment than a fully-fledged prison. Two years later, Robben Island was without question the harshest, most iron-fisted outpost in the South African penal system. It was a hardship station not only for the prisoners but for the prison staff. Gone were the Coloured warders who had supplied cigarettes and sympathy. The warders were white and overwhelmingly Afrikaans-speaking, and they demanded a master-servant relationship. They ordered us to call them “baas,” which we refused. The racial divide on Robben Island was absolute: there were no black warders, and no white prisoners.

Moving from one prison to another always requires a period of adjustment. But journeying to Robben Island was like going to another country. Its isolation made it not simply another prison, but a world of its own, far removed from the one we had come from. The high spirits with which we left Pretoria had been snuffed out by its stern atmosphere; we were face to face with the realization that our life would be unredeemably grim. In Pretoria, we felt connected to our supporters and our families; on the island, we felt cut off, and indeed we were. We had the consolation of being with each other, but that was the only consolation. My dismay was quickly replaced by a sense that a new and different fight had begun.

From the first day, I had protested about being forced to wear short trousers. I demanded to see the head of the prison and made a list of complaints. The warders ignored my protests, but by the end of the second week, I found a pair of old khaki trousers unceremoniously dumped on the floor of my cell. No pin-striped three-piece suit has ever pleased me as much. But before putting them on I checked to see if my comrades had been issued trousers as well.

They had not, and I told the warder to take them back. I insisted that all African prisoners must have long trousers. The warder grumbled, “Mandela, you say you want long pants and then you don’t want them when we give them to you.” The warder balked at touching trousers worn by a black man, and finally the commanding officer himself came to my cell to pick them up. “Very well, Mandela,” he said, “you are going to have the same clothing as everyone else.” I replied that if he was willing to give me long trousers, why couldn’t everyone else have them? He did not have an answer.


60

AT THE END of our first two weeks on the island, we were informed that our lawyers, Bram Fischer and Joel Joffe, were going to be visiting the following day. When they arrived, we were escorted to the visiting area to meet them. The purpose of their visit was twofold: to see how we had settled in, and to verify that we still did not want to appeal our sentences. It had only been a few weeks since I had seen them, but it felt like an eternity. They seemed like visitors from another world.

We sat in an empty room, a major just outside supervising the consultation. I felt like hugging them, but I was restrained by the presence of the major. I told them that all of us were well, and explained that we were still opposed to an appeal for all the reasons we had previously enunciated, including the fact that we did not want our appeal to interfere with the cases of other ANC defendants. Bram and Joel seemed resigned to this, though I knew Bram believed we should mount an appeal.

When we were winding up our conversation, I briefly asked Bram about Molly, his wife. No sooner had I pronounced Molly’s name than Bram stood up, turned away, and abruptly walked out of the room. A few minutes later, he returned, once again composed, and resumed the conversation, but without answering my question.

Our meeting ended shortly afterward, and when we were walking back to our cells with the major, he said to me, “Mandela, were you struck by the behavior of Bram Fischer?” I said that I had been. He told me that Molly had died in a car accident the previous week. Bram, he said, had been driving and had swerved to avoid an animal in the road, and the car had plunged into a river. Molly had drowned.

We were devastated by the news. Molly was a wonderful woman, generous and unselfish, utterly without prejudice. She had supported Bram in more ways than it was possible to know. She had been wife, colleague, and comrade. Bram had already experienced disaster in his life: his son had died of cystic fibrosis in adolescence.

The act of turning away when I asked about Molly was typical of Bram’s character. He was a stoic, a man who never burdened his friends with his own pain and troubles. As an Afrikaner whose conscience forced him to reject his own heritage and be ostracized by his own people, he showed a level of courage and sacrifice that was in a class by itself. I fought only against injustice, not my own people.

I informed the major that I intended to write Bram a condolence letter, and he responded that I could do so. The rules governing letter-writing were then extremely strict. We were only permitted to write to our immediate families, and just one letter of five hundred words every six months. I was therefore surprised and pleased when the major did not oppose my writing Bram. But he didn’t live up to his agreement. I wrote the letter and handed it over to the major, but it was never posted.

Within a few months, our life settled into a pattern. Prison life is about routine: each day like the one before; each week like the one before it, so that the months and years blend into each other. Anything that departs from this pattern upsets the authorities, for routine is the sign of a well-run prison.

Routine is also comforting for the prisoner, which is why it can be a trap. Routine can be a pleasant mistress whom it is hard to resist, for routine makes the time go faster. Watches and timepieces of any kind were barred on Robben Island, so we never knew precisely what time it was. We were dependent on bells and warders’ whistles and shouts. With each week resembling the one before, one must make an effort to recall what day and month it is. One of the first things I did was to make a calendar on the wall of my cell. Losing a sense of time is an easy way to lose one’s grip and even one’s sanity.

Time slows down in prison; the days seem endless. The cliché of time passing slowly usually has to do with idleness and inactivity. But this was not the case on Robben Island. We were busy almost all the time, with work, study, resolving disputes. Yet, time nevertheless moved glacially. This is partially because things that took a few hours or days outside would take months or years in prison. A request for a new toothbrush might take six months or a year to be filled. Ahmed Kathrada once said that in prison the minutes can seem like years, but the years go by like minutes. An afternoon pounding rocks in the courtyard might seem like forever, but suddenly it is the end of the year, and you do not know where all the months went.

The challenge for every prisoner, particularly every political prisoner, is how to survive prison intact, how to emerge from prison undiminished, how to conserve and even replenish one’s beliefs. The first task in accomplishing that is learning exactly what one must do to survive. To that end, one must know the enemy’s purpose before adopting a strategy to undermine it. Prison is designed to break one’s spirit and destroy one’s resolve. To do this, the authorities attempt to exploit every weakness, demolish every initiative, negate all signs of individuality — all with the idea of stamping out that spark that makes each of us human and each of us who we are.

Our survival depended on understanding what the authorities were attempting to do to us, and sharing that understanding with each other. It would be very hard if not impossible for one man alone to resist. I do not know that I could have done it had I been alone. But the authorities’ greatest mistake was keeping us together, for together our determination was reinforced. We supported each other and gained strength from each other. Whatever we knew, whatever we learned, we shared, and by sharing we multiplied whatever courage we had individually. That is not to say that we were all alike in our responses to the hardships we suffered. Men have different capacities and react differently to stress. But the stronger ones raised up the weaker ones, and both became stronger in the process. Ultimately, we had to create our own lives in prison. In a way that even the authorities acknowledged, order in prison was preserved not by the warders but by ourselves.

As a leader, one must sometimes take actions that are unpopular, or whose results will not be known for years to come. There are victories whose glory lies only in the fact that they are known to those who win them. This is particularly true of prison, where one must find consolation in being true to one’s ideals, even if no one else knows of it.

I was now on the sidelines, but I also knew that I would not give up the fight. I was in a different and smaller arena, an arena for whom the only audience was ourselves and our oppressors. We regarded the struggle in prison as a microcosm of the struggle as a whole. We would fight inside as we had fought outside. The racism and repression were the same; I would simply have to fight on different terms.

Prison and the authorities conspire to rob each man of his dignity. In and of itself, that assured that I would survive, for any man or institution that tries to rob me of my dignity will lose because I will not part with it at any price or under any pressure. I never seriously considered the possibility that I would not emerge from prison one day. I never thought that a life sentence truly meant life and that I would die behind bars. Perhaps I was denying this prospect because it was too unpleasant to contemplate. But I always knew that someday I would once again feel the grass under my feet and walk in the sunshine as a free man.

I am fundamentally an optimist. Whether that comes from nature or nurture, I cannot say. Part of being optimistic is keeping one’s head pointed toward the sun, one’s feet moving forward. There were many dark moments when my faith in humanity was sorely tested, but I would not and could not give myself up to despair. That way lay defeat and death.


61

WE WERE AWAKENED at 5:30 each morning by the night warder, who clanged a brass bell at the head of our corridor and yelled, “Word wakker! Staan op!” (Wake up! Get up!) I have always been an early riser and this hour was not a burden to me. Although we were roused at 5:30, we were not let out of our cells until 6:45, by which time we were meant to have cleaned our cells and rolled up our mats and blankets. We had no running water in our cells and instead of toilets had iron sanitary buckets known as “ballies.” The ballies had a diameter of ten inches and a concave porcelain lid on the top that could contain water. The water in this lid was meant to be used for shaving and to clean our hands and faces.

At 6:45, when we were let out of our cells, the first thing we did was to empty our ballies. The ballies had to be thoroughly cleansed in the sinks at the end of the hallway or they created a stench. The only pleasant thing about cleaning one’s ballie was that this was the one moment in those early days when we could have a whispered word with our colleagues. The warders did not like to linger when we cleaned them, so it was a chance to talk softly.

During those first few months, breakfast was delivered to us in our cells by prisoners from the general section. Breakfast consisted of mealie pap porridge, cereal made from maize or corn, which the general prisoners would slop in a bowl and then spin through the bars of our cells. It was a clever trick and required a deft hand so as not to spill any of the porridge.

After a few months, breakfast was delivered to us in the courtyard in old metal oil drums. We would help ourselves to pap using simple metal bowls. We each received a mug of what was described as coffee, but which was in fact ground-up maize, baked until it was black, and then brewed with hot water. Later, when we were able to go into the courtyard to serve ourselves, I would go out into the courtyard and jog around the perimeter until breakfast arrived.

Like everything else in prison, diet is discriminatory.

In general, Coloureds and Indians received a slightly better diet than Africans, but it was not much of a distinction. The authorities liked to say that we received a balanced diet; it was indeed balanced — between the unpalatable and the inedible. Food was the source of many of our protests, but in those early days, the warders would say, “Ag, you kaffirs are eating better in prison than you ever ate at home!”

In the midst of breakfast, the guards would yell, “Val in! Val in!” (Fall in! Fall in!), and we would stand outside our cells for inspection. Each prisoner was required to have the three buttons of his khaki jacket properly buttoned. We were required to doff our hats as the warder walked by. If our buttons were undone, our hats unremoved, or our cells untidy, we were charged with a violation of the prison code and punished with either solitary confinement or the loss of meals.

After inspection we would work in the courtyard hammering stones until noon. There were no breaks; if we slowed down, the warders would yell at us to speed up. At noon, the bell would clang for lunch and another metal drum of food would be wheeled into the courtyard. For Africans, lunch consisted of boiled mealies, that is, coarse kernels of corn. The Indian and Coloured prisoners received samp, or mealie rice, which consisted of ground mealies in a souplike mixture. The samp was sometimes served with vegetables whereas our mealies were served straight.

For lunch we often received phuzamandla, which means “drink of strength,” a powder made from mealies and a bit of yeast. It is meant to be stirred into water or milk and when it is thick, it can be tasty, but the prison authorities gave us so little of the powder that it barely colored the water. I would usually try to save my powder for several days until I had enough to make a proper drink, but if the authorities discovered that you were hoarding food, the powder was confiscated and you were punished.

After lunch we worked until four, when the guards blew shrill whistles and we once again lined up to be counted and inspected. We were then permitted half an hour to clean up. The bathroom at the end of our corridor had two seawater showers, a saltwater tap, and three large galvanized metal buckets, which were used as bathtubs. There was no hot water. We would stand or squat in these buckets, soaping ourselves with the brackish water, rinsing off the dust from the day. To wash yourself with cold water when it is cold outside is not pleasant, but we made the best of it. We would sometimes sing while washing, which made the water seem less icy. In those early days, this was one of the only times that we could converse.

Precisely at 4:30, there would be a loud knock on the wooden door at the end of our corridor, which meant that supper had been delivered. Common-law prisoners were used to dish out the food to us and we would return to our cells to eat it. We again received mealie pap porridge, sometimes with the odd carrot or piece of cabbage or beetroot thrown in — but one usually had to search for it. If we did get a vegetable, we would usually have the same one for weeks on end, until the carrots or cabbage were old and moldy and we were thoroughly sick of them. Every other day, we received a small piece of meat with our porridge. The meat was usually mostly gristle.

For supper, Coloured and Indian prisoners received a quarter loaf of bread (known as a katkop, that is, a cat’s head, after the shape of the bread) and a slab of margarine. Africans, it was presumed, did not care for bread as it was a “European” type of food.

Typically, we received even less than the meager amounts stipulated in the regulations. This was because the kitchen was rife with smuggling. The cooks — all of whom were common-law prisoners — kept the best food for themselves or their friends. Often they would lay aside the tastiest morsels for the warders in exchange for favors or preferential treatment.

At 8 P.M., the night warder would lock himself in the corridor with us, passing the key through a small hole in the door to another warder outside. The warder would then walk up and down the corridor, ordering us to go to sleep. No cry of “lights out” was ever given on Robben Island because the single mesh-covered bulb in our cell burned day and night. Later, those studying for higher degrees were permitted to read until ten or eleven.

The acoustics along the corridor were quite good, and we would try to chat a bit to each other before going to sleep. But if we could hear a whisper quite clearly, so could the warder, who would yell, “Stilte in die gang!” (Quiet in the passage!) The warder would walk up and down a few times to make sure we were not reading or writing. After a few months, we would sprinkle a handful of sand along the corridor so that we could hear the warder’s footsteps and have time to stop talking or hide any contraband. Only when we were quiet did he take a seat in the small office at the end of the passage where he dozed until morning.


62

ONE MORNING, several days after my meeting with Bram and Joel, we were taken to the head office. The head office was only about a quarter of a mile away and was a simple stone structure that resembled our own section. Once there, we were lined up to have our fingerprints taken, which was routine prison service business. But while waiting, I noticed a warder with a camera. After our fingerprints had been taken, the chief warder ordered us to line up for photographs. I motioned to my colleagues not to move, and I addressed the warder: “I would like you to produce the document from the commissioner of prisons authorizing our pictures to be taken.” Photographs of prisoners required such authorization.

It was always valuable to be familiar with regulations, because the warders themselves were often ignorant of them and could be intimidated by one’s superior knowledge. The warder was taken aback by my request and was unable to offer any explanation or produce anything in writing from the commissioner of prisons. He threatened to charge us if we did not consent to have our photographs taken, but I said that if there was no authorization, there would be no pictures, and that is where the matter remained.

As a rule, we objected to having our pictures taken in prison on the grounds that it is generally demeaning to be seen as a prisoner. But there was one photograph I did consent to, the only one I ever agreed to while on Robben Island.

One morning, a few weeks later, the chief warder, instead of handing us hammers for our work in the courtyard, gave us each needles and thread and a pile of worn prison jerseys. We were instructed to repair the garments, but we discovered that most of these jerseys were frayed beyond repair. This struck us as a curious task, and we wondered what had provoked the change. Later that morning, at about eleven o’clock, the front gate swung open, revealing the commanding officer with two men in suits. The commanding officer announced that the two visitors were a reporter and photographer from the Daily Telegraph in London. He related this as if visiting members of the international press were a regular diversion for us.

Although these men were our first official visitors, we regarded them skeptically. Firstly, they were brought in under the auspices of the government, and second, we were aware that the Telegraph was a conservative newspaper unlikely to be sympathetic to our cause. We well knew that there was great concern in the outside world about our situation and that it was in the government’s interest to show that we were not being mistreated.

The two journalists walked slowly around the courtyard, surveying us. We kept our heads down concentrating on our work. After they had made one circuit, one of the guards plucked me by the shoulder and said, “Mandela, come, you will talk now.” In those early days, I often spoke on behalf of my fellow prisoners. The prison service regulations were explicit that each prisoner was permitted to speak only for himself. This was done to negate the power of organization and to neutralize our collective strength. We objected to this role, but made little headway. We were not even permitted to use the word we when we made complaints. But during the first few years, when the authorities needed one prisoner to speak on behalf of others, that individual would be me.

I talked to the reporter, whose name was Mr. Newman, for about twenty minutes, and was candid about both prison and the Rivonia Trial. He was an agreeable fellow, and at the end of our talk, he said he would like the photographer to take my picture. I was reluctant, but in this case relented because I knew the photograph would only be published overseas, and might serve to help our cause if the article was even the least bit friendly. I told him I would agree provided Mr. Sisulu could join me. The image shows the two of us talking in the courtyard about some matter that I can no longer remember. I never saw the article or heard anything about it. The reporters were barely out of sight when the warders removed the jerseys and gave us back our hammers.

The men from the Telegraph were the first of a small stream of visitors during those early months. While the Rivonia Trial still resonated in people’s minds, the government was eager to show the international community that we were being treated properly. There were stories in the press about the inhuman conditions on the island, about how we were being assaulted and tortured. These allegations embarrassed the government, and to combat them they brought in a string of outsiders meant to rebut these critical stories.

We were briefly visited by a British lawyer who had argued for Namibian independence before the World Court, after which we were informed that a Mr. Hynning, a representative of the American Bar Association, would be coming to see us. Americans were then a novelty in South Africa, and I was curious to meet a representative of so august a legal organization.

On the day of Mr. Hynning’s visit we were called into the courtyard. The American arrived in the company of General Steyn, the commissioner of prisons, who rarely made appearances on the island. General Steyn was that unusual thing in the prison service, a polished and sophisticated man. His suits were always of a fine quality and a fashionable cut. He was courtly, and referred to us as “gentlemen,” even doffing his hat to us, something no one else in the prison service ever did. Yet General Steyn oppressed us by omission rather than commission. He basically turned a blind eye to what was happening on the island. His habitual absence emboldened the more brutal prison officials and gave them carte blanche to do whatever they wanted. In his most gracious manner, the general introduced our guest and said, “Gentlemen, please select your spokesman.” A number of the prisoners called out my name.

General Steyn nodded in my direction, and I stood up. In contrast to General Steyn, Mr. Hynning was a heavyset, unkempt man. I thanked him for visiting us and said we were honored by his presence. I then summarized our complaints, beginning with the central and most important one, that we were political prisoners, not criminals, and that we should be treated as such. I enumerated our grievances about the food, our living conditions, and the work detail. But as I was speaking, Mr. Hynning kept interrupting me. When I made a point about the long hours doing mindless work, he declared that as prisoners we had to work and were probably lazy to boot.

When I started to detail the problems with our cells, he interjected that the conditions in backward American prisons were far worse than Robben Island, which was a paradise by comparison. He added that we had been justly convicted and were lucky not to have received the death penalty, which we probably deserved.

Mr. Hynning perspired a great deal and there were those among us who thought he was not altogether sober. He spoke in what I assumed was a southern American accent, and had a curious habit of spitting when he talked, something none of us had ever seen before.

Finally, I had heard enough, and I interrupted him, “No, sir, you misunderstand the points that I am making.” Hynning took offense that I was now contradicting him, while General Steyn watched and listened without comment. Under the circumstances, it was difficult to keep tempers down. The men were angered by Mr. Hynning’s remarks and annoyed that he had been permitted to see us at all. Normally, a visit of any kind lifted our spirits but the visit of Mr. Hynning was demoralizing. Perhaps that is what the authorities wanted. To meet someone with so impressive an affiliation and so little understanding was depressing. Hynning finally just turned and walked away without so much as a good-bye. We were not sorry to see him go.

We discussed Mr. Hynning for years afterward and many of the men imitated the way he spoke to comic effect. We never heard about him again, and he certainly did not win any friends on Robben Island for the American Bar Association.


63

IN JAIL, all prisoners are classified by the authorities as one of four categories: A, B, C, or D. A is the highest classification and confers the most privileges; D is the lowest and confers the least. All political prisoners, or what the authorities called “security prisoners,” were automatically classified as D on admission. The privileges affected by these classifications included visits and letters, studies, and the opportunity to buy groceries and incidentals — all of which are the lifeblood of any prisoner. It normally took years for a political prisoner to raise his status from D to C.

We disdained the classification system. It was corrupt and demeaning, another way of repressing prisoners in general and political prisoners in particular. We demanded that all political prisoners be in one category. Although we criticized it, we could not ignore it: the classification system was an inflexible feature of prison life. If you protested that, as a D Group prisoner, you could receive only one letter every six months, the authorities would say, Improve your behavior, become a C Group prisoner, and you will be able to receive two letters every six months. If you complained that you did not receive enough food, the authorities would remind you that if you were in A Group, you would be able to receive money orders from the outside and purchase extra food at the prison canteen. Even a freedom fighter benefits from the ability to buy groceries and books.

The classifications generally ran parallel to the length of one’s sentence. If you were sentenced to eight years, you would generally be classified as D for the first two years, C for the next two, B for the following two, and A for the last two. But the prison authorities wielded the classification system as a weapon against political prisoners, threatening to lower our hard-won classifications in order to control our behavior.

Though I had been in prison for nearly two years before I was taken to Robben Island, I was still in D Group when I arrived. While I desired the privileges that came with higher classifications, I refused to compromise my conduct. The fastest way to raise one’s classification was to be docile and not complain. “Ag, Mandela, you are a troublemaker,” the warders would say. “You will be in D Group for the rest of your life.”

Every six months, prisoners were called before the prison board to have their classifications evaluated. The board was meant to assess our behavior in terms of prison regulations, but we found that it preferred to act as a political tribunal rather than a mere evaluator of behavior. During my first meeting with the board, the officials asked me questions about the ANC and my beliefs. Although this had nothing to do with the classification system, I was vain enough to answer and think that I might convert them to my beliefs. It was one of the few times we were treated as human beings, and I for one responded. Later I realized that this was simply a technique on the part of the authorities to glean information from us, and I had fallen for it. Shortly afterward, we agreed among ourselves not to discuss politics with the prison board.

As a D Group prisoner, I was entitled to have only one visitor, and to write and receive only one letter, every six months. I found this one of the most inhumane restrictions of the prison system. Communication with one’s family is a human right; it should not be restricted by the artificial gradations of a prison system. But it was one of the facts of prison life.

Visits and letters were restricted to “first degree” relatives. This was a restriction we not only found irksome but racist. The African sense of immediate family is far different from that of the European or Westerner. Our family structures are larger and more inclusive; anyone who claims descent from a common ancestor is deemed part of the same family.

In prison, the only thing worse than bad news about one’s family is no news at all. It is always harder to cope with the disasters and tragedies one imagines than with the reality, however grim or disagreeable. A letter with ill tidings was always preferable to no letter at all.

But even this miserable restriction was abused by the authorities. The anticipation of mail was overwhelming. Mail call took place once a month, and sometimes six months would go by without a letter. To be allowed one letter in six months and then not to receive it is a great blow. One wonders: What has happened to my wife and children, to my mother and my sisters? When I did not receive a letter I felt as dry and barren as the Great Karroo desert. Often the authorities would withhold mail out of spite. I can remember warders saying, “Mandela, we have received a letter for you, but we cannot give it to you.” No explanation of why, or whom the letter was from. It required all my self-discipline not to explode at such times. Afterward, I would protest through the proper channels, and sometimes get it.

When letters did arrive, they were cherished. A letter was like the summer rain that could make even the desert bloom. When I was handed a letter by the authorities, I would not rush forward and grab it as I felt like doing, but take it in a leisurely manner. Though I yearned to tear it open and read it on the spot, I would not give the authorities the satisfaction of seeing my eagerness, and I would return slowly to my cell as though I had many things to occupy me before opening a letter from my family.

During the first few months, I received one letter from Winnie, but it was so heavily censored that not much more than the salutation was left. The island’s censors would black out the offending passages in ink, but they later changed this when they realized we could wash away the ink and see what was underneath. They began to use razors to slice out whole paragraphs. Since most letters were written on both sides of a single piece of paper, the material on the other side would also be excised. They seemed to relish delivering letters in tatters. The censorship delayed the delivery of mail because warders, some of whom were not proficient in English, might take as long as a month to censor a letter. The letters we wrote were censored as well; they were often as cut up as the letters we received.

At the end of August, after I had been on the island less than three months, I was informed by the authorities that I would have a visitor the following day. They would not tell me who it was. Walter was informed that he, too, would have a visitor, and I suspected, I hoped, I wished — I believed — that it would be a visit from Winnie and Albertina.

From the moment Winnie learned we had been brought to the island, she had been trying to arrange a visit. As a banned person, Winnie had to receive a special dispensation from the minister of justice, for she was technically not permitted to communicate with me.

Even with the help of the authorities, visiting Robben Island was not an easy proposition. Visits were a maximum of thirty minutes long, and political prisoners were not permitted contact visits, in which the visitor and prisoner were in the same room.

Visits did not seem to be planned in advance by the authorities. One day, they would contact your wife and say, “You have permission to visit your husband tomorrow.” This was enormously inconvenient, and often had the effect of making visits impossible. If a family member was able to plan a visit in advance, the authorities would sometimes deliberately delay issuing a permit until after the plane had departed. Since most of the men’s families lived far from the Cape and had very little money, visits by family members were often far beyond their means. Some men who came from poor families did not see their wives for many years at a time, if at all. I knew of men who spent a decade or more on Robben Island without a single visit.

The visiting room for noncontact visits was cramped and windowless. On the prisoner’s side, there was a row of five cubicles with small square pieces of glass that looked out on identical cubicles on the other side. One sat in a chair and looked through the thick, smudged glass that had a few small holes drilled into it to permit conversation. One had to talk very loudly to be heard. Later the authorities installed microphones and speakers in front of the glass, a marginal improvement.

Walter and I were called to the visitors’ office in the late morning and took seats at the far end of the room. I waited with some anxiety, and suddenly, filling out the glass on the other side of the window was Winnie’s lovely face. Winnie always dressed up for prison visits, and tried to wear something new and elegant. It was tremendously frustrating not to be able to touch my wife, to speak tenderly to her, to have a private moment together. We had to conduct our relationship at a distance under the eyes of people we despised.

I could see immediately that Winnie was under tremendous strain. Seeing me in such circumstances must have been trying. Just getting to the island itself was difficult, and added to that were the harsh rituals of the prison, the undoubted indignities of the warders, and the impersonality of the contact.

Winnie, I later discovered, had recently received a second banning order and had been terminated from her job at the Child Welfare Office as a result. Her office was searched by the police shortly before she was fired. The authorities were convinced that Winnie was in secret communication with me. Winnie loved her job as a social worker. It was the hands-on end of the struggle: placing babies with adoptive parents, finding work for the unemployed and medical help for the uninsured. The banning and harassment of my wife greatly troubled me: I could not look after her and the children, and the state was making it difficult for her to look after herself. My powerlessness gnawed at me.

Our conversation was awkward at first, and was not made easier by the presence of two warders standing directly behind her and three behind me. Their role was not only to monitor but to intimidate. Regulations dictated that conversation had to be in either English or Afrikaans — African languages were forbidden — and could involve family matters only. Any line of talk that departed from the family and verged on the political might mean the abrupt termination of the visit. If one mentioned a name unfamiliar to the warders, they would interrupt the conversation, and ask who the person was and the nature of the relationship. This happened often, as the warders were generally unfamiliar with the variety and nature of African names. It was frustrating to spend precious minutes of one’s visit explaining to a warder the different branches of one’s family tree. But their ignorance also worked in our favor: it allowed us to invent code names for people we wanted to talk about and pretend that we were referring to family members.

That first visit was important, for I knew that Winnie was anxious about my health: she had heard stories that we were being physically abused. I quickly informed her that I was fine and she could see that I was fit, though a bit thinner than before. She, too, was thinner, something I always attributed to stress. After a visit in which Winnie’s face looked drawn or tense, I would urge her to put on a bit of weight. She was always dieting, and I was always telling her not to. I inquired one by one about all the children, about my mother and sisters, and Winnie’s own family.

Suddenly, I heard the warder behind me say, “Time up! Time up!” I turned and looked at him with incredulity. It was impossible that half an hour had passed. But, in fact, he was right; visits always seemed to go by in the blink of an eye. For all the years that I was in prison, I never failed to be surprised when the warder called, “Time up!” Winnie and I were both hustled from our chairs and we waved a quick farewell. I always felt like lingering after Winnie left, just to retain the sense of her presence, but I would not let the warders see such emotion. As I walked back to the cell, I reviewed in my head what we had talked about. Over the next days, weeks, and months, I would return to that one visit again and again. I knew I would not be able to see my wife again for at least six months. As it turned out, Winnie was not able to visit me for another two years.


64

ONE MORNING in early January, as we lined up to be counted before beginning work in the courtyard, we were instead marched outside and ordered into a covered truck. It was the first time that we had left our compound. No announcement was made as to our destination, but I had an idea of where we were headed. A few minutes later we emerged from the truck in a place that I had first seen when I was on the island in 1962: the lime quarry.

The lime quarry looked like an enormous white crater cut into a rocky hillside. The cliffs and the base of the hillside were blindingly white. At the top of the quarry were grass and palm trees, and at the base was a clearing with a few old metal sheds.

We were met by the commanding officer, Colonel Wessels, a rather colorless fellow who cared only about strict adherence to prison regulations. We stood at attention as he told us that the work we would be doing would last six months and afterward we would be given light tasks for the duration of our terms. His timing was considerably off. We remained at the quarry for the next thirteen years.

After the C.O.’s speech, we were handed picks and shovels and given rudimentary instructions as to the mining of lime. Mining lime is not a simple task. That first day, we were clumsy with our new tools and extracted little. The lime itself, which is the soft, calcified residue of seashells and coral, is buried in layers of rock, and one had to break through to it with a pick, and then extract the seam of lime with a shovel. This was far more strenuous than the work in the courtyard, and after our first few days on the quarry we fell asleep immediately after our supper at 4:30 in the afternoon. We woke the next morning aching and still tired.

The authorities never explained why we had been taken from the courtyard to the quarry. They may simply have needed extra lime for the island’s roads. But when we later discussed the transfer, we assumed it was another way of enforcing discipline, of showing us that we were not different from the general prisoners — who worked in the island’s stone quarry — and that we had to pay for our crimes just as they did. It was an attempt to crush our spirits.

But those first few weeks at the quarry had the opposite effect on us. Despite blistered and bleeding hands, we were invigorated. I much preferred being outside in nature, being able to see grass and trees, to observe birds flitting overhead, to feel the wind blowing in from the sea. It felt good to use all of one’s muscles, with the sun at one’s back, and there was simple gratification in building up mounds of stone and lime.

Within a few days, we were walking to the quarry, rather than going by truck, and this too was a tonic. During our twenty-minute march to the quarry, we got a better sense of the island, and could see the dense brush and tall trees that covered our home, and smell the eucalyptus blossoms, spot the occasional springbok or kudu grazing in the distance. Although some of the men regarded the march as drudgery, I never did.

Although our work at the quarry was meant to show us that we were no different from the other prisoners, the authorities still treated us like the lepers who once populated the island. Sometimes we would see a group of common-law prisoners working by the side of the road, and their warders would order them into the bushes so they would not see us as we marched past. It was as if the mere sight of us might somehow affect their discipline. Sometimes out of the corner of an eye we could see a prisoner raise his fist in the ANC salute.

Near the quarry, the dirt road diverged, and to the right the general prisoners trooped off to the rock quarry. This crossroads was later to become an important site of communications with them. Where the road branched, we could see in the brush the small white cottage where Robert Sobukwe lived. The house had been built for a black warder years before, and now Sobukwe lived in it by himself. It was a tiny plot, unkempt and overgrown, and one would not even know that anyone lived there, except for the guard who stood in front.

Sobukwe’s sentence had ended in 1963, but under what became known as the Sobukwe clause of the General Law Amendment Act of 1963, the minister of justice could hold political prisoners indefinitely without charge. That is precisely what they did with Bob. For six years, Sobukwe lived a kind of half-life on the island; he was a free man who was denied his liberty. Sometimes we were able to get a glimpse of him in his garden, but that was all.

After arriving in the morning, we would fetch our picks, shovels, hammers, and wheelbarrows from a zinc shed at the top of the quarry. Then we would array ourselves along the quarry face, usually in groups of three or four. Warders with automatic weapons stood on raised platforms watching us. Unarmed warders walked among us, urging us to work harder. “Gaan aan! Gaan aan!” (Go on! Go on!), they would shout, as if we were oxen.

By eleven, when the sun was high in the sky, we would begin to flag. By that time, I would already be drenched in sweat. The warders would then drive us even harder. “Nee, man! Kom aan! Kom aan!” (No, man! Come on! Come on!), they would shout. Just before noon, when we would break for lunch, we would pile the lime into wheelbarrows and cart it over to the truck, which would take it away.

At midday, a whistle would blow, and we would make our way to the bottom of the hill. We sat on makeshift seats under a simple zinc shed shielding us from the sun. The warders ate at a larger shed with tables and benches. Drums of boiled mealies were delivered to us. Hundreds of seagulls, screaming and swooping, circled above us as we ate, and a well-aimed dropping could sometimes spoil a man’s lunch.

We worked until four, when we again carted the lime to the waiting truck. By the end of the day, our faces and bodies were caked with white dust. We looked like pale ghosts except where rivulets of sweat had washed away the lime. When we returned to our cells, we would scrub ourselves in the cold water, which never seemed to completely rinse away the dust.

Worse than the heat at the quarry was the light. Our backs were protected from the sun by our shirts, but the sun’s rays would be reflected into our eyes by the lime itself. The glare hurt our eyes and, along with the dust, made it difficult to see. Our eyes teared and our faces became fixed in a permanent squint. It would take a long time after each day’s work for our eyes to adjust to the diminished light.

After our first few days at the quarry, we made an official request for sunglasses. The authorities refused. This was not unexpected, for we were then not even permitted reading glasses. I had previously pointed out to the commanding officer that it did not make sense to permit us to read books but not permit us glasses to read them with.

During the following weeks and months, we requested sunglasses again and again. But it was to take us almost three years before we were allowed to have them, and that was only after a sympathetic physician agreed that the glasses were necessary to preserve our eyesight. Even then, we had to purchase the glasses ourselves.

For us, such struggles — for sunglasses, long trousers, study privileges, equalized food — were corollaries to the struggle we waged outside prison. The campaign to improve conditions in prison was part of the apartheid struggle. It was, in that sense, all the same; we fought injustice wherever we found it, no matter how large, or how small, and we fought injustice to preserve our own humanity.

Shortly after we started working at the quarry, we were joined in Section B by a number of other prominent political prisoners. Several were MK men who had been arrested in July of 1964 and convicted of more than fifty acts of sabotage in what became known as the “little Rivonia Trial.” These included Mac Maharaj, a member of the SACP and one of the sharpest minds in the struggle; Laloo Chiba, also a member of the MK High Command, and a stalwart colleague who proved a great asset in prison; and Wilton Mkwayi, the Treason Trialist who had been mistakenly let go during a moment of confusion when the State of Emergency was declared in 1960. He had left South Africa secretly, received military training, and become commander-in-chief of MK after the Rivonia Trial. We were also joined by Eddie Daniels, a Coloured member of the Liberal Party, who had been convicted for sabotage operations undertaken by the African Resistance Movement, a small sabotage group composed of members of the Liberal Party. Eddie was to become one of my greatest friends in prison.

To counterbalance the effect of these new political allies, the authorities also put a handful of common-law prisoners in our section. These men were hardened criminals, convicted of murder, rape, and armed robbery. They were members of the island’s notorious criminal gangs, either the Big Fives or the Twenty-Eights, which terrorized other prisoners. They were brawny and surly, and their faces bore the scars of the knife fights that were common among gang members. Their role was to act as agents provocateurs, and they would attempt to push us around, take our food, and inhibit any political discussions we tried to have. One of these fellows was known as Bogart, after the American tough-guy movie actor. He had a cell opposite Walter’s and Walter used to complain that he would demand Walter’s breakfast from him each morning, and that he was too scared to refuse.

The gang members worked in their own clique apart from us at the quarry. One day, they began singing what sounded like a work song. In fact, it was a famous work song with their own adapted lyrics: “Benifunani eRivonia?,” which means “What did you want at Rivonia?” The next line was something like “Did you think that you would become the government?” They sang exuberantly and with a mocking tone. They had obviously been encouraged by the warders, who were hoping that the song would provoke us.

Although the more hotheaded among us wanted to confront them, instead, we decided to fight fire with fire. We had far more and better singers among us than they had, and we huddled together and planned our response. Within a few minutes, we were all singing the song “Stimela,” a rousing anthem about a train making its way down from Southern Rhodesia. “Stimela” is not a political song, but in the context, it became one, for the implication was that the train contained guerrillas coming down to fight the South African army.

For a number of weeks our two groups sang as we worked, adding songs and changing lyrics. Our repertoire increased, and we were soon singing overt political songs, such as “Amajoni,” a song about guerrilla soldiers, the title of which was a corruption of the English slang word for soldier, Johnny; and “Tshotsholoza,” a song that compares the struggle to the motion of an oncoming train. (If you say the title over and over, it mimics the sound of the train.) We sang a song about the Freedom Charter, and another about the Transkei, whose lyrics said, “There are two roads, one road is the Matanzima road, and one road is the Mandela road, which one will you take?”

The singing made the work lighter. A few of the fellows had extraordinary voices, and I often felt like putting my pick down and simply listening. The gang members were no competition for us; they soon became quiet while we continued singing. But one of the warders was fluent in Xhosa and understood the content of our songs, and we were soon ordered to stop singing. (Whistling was also banned.) From that day on we worked in silence.

I saw the gang members not as rivals but as raw material to be converted. There was a nonpolitical prisoner among us, nicknamed Joe My Baby, who later joined the ANC and proved invaluable in helping us smuggle material in and out of prison.

One day we heard that Bogart had been savagely beaten by a warder at the quarry. I did not see the assault, but I saw the results. His face cut and badly bruised, Bogart approached me in our corridor and asked for help. I immediately agreed to take up his case.

We were always looking for ways to stand up to the authorities, and the report of a beating was the kind of incident we could raise with the head office. Shortly before this, we had learned that a certain PAC man named Ganya had been beaten by a warder. In my role as an attorney, I wrote a letter to the commissioner of prisons protesting on behalf of Ganya. I was brought to the Head Office, where I was confronted by prison officials. In the same breath they denied that the beating had occurred and wanted to know how I had heard about it. I insisted that the warder who had beaten Ganya be removed from the island. They refused, saying there was no evidence against him. But shortly afterward the warder in question was transferred off the island.

I had been emboldened by this case, so when Bogart asked for help I immediately demanded to see the commanding officer. The next day I was summoned to the head office, where the commander blandly informed me that the case had been investigated and dismissed. “That’s a violation of regulations,” I said. “The case must be tried.”

“No,” he said, “we have attempted to interview the so-called complainant and he denies that he was ever assaulted.”

“That’s impossible,” I said. “I spoke to him only yesterday.” The commander gestured to a lieutenant and said, “Then see for yourself.” The lieutenant led Bogart into the room. His face was covered with bandages. The commander asked him whether or not he had been beaten. “No, baas,” he said quietly, without meeting my gaze, “I was never assaulted.” He was then dismissed.

“Well, Mandela,” the commander said. “The case is closed.” The commander had succeeded in humiliating me. He had obviously bribed Bogart with extra food and tobacco to drop his charges. From that point on, I demanded a signed and written statement from a prisoner before I agreed to take up his case.


65

ONE DAY in the summer of 1965, we discovered some fat glistening on our porridge at breakfast and chunks of fresh meat with our pap at supper. The next day some of the men received new shirts. The guards at the quarry and the warders in our section seemed a bit more deferential. All of us were suspicious; in prison, no improvement happens without a reason. A day later we were notified that the International Red Cross would be arriving the following day.

This was a crucial occasion, more important than any of our previous visitors. The Red Cross was responsible and independent, an international organization to whom the Western powers and the United Nations paid attention. The prison authorities respected the Red Cross — and by respected, I mean feared, for the authorities respected only what they were afraid of. The prison service distrusted all organizations that could affect world opinion, and regarded them not as legitimate investigators to be dealt with honestly but as meddling interlopers to be hoodwinked if possible. Avoiding international condemnation was the authorities’ principal goal.

In those early years, the International Red Cross was the only organization that both listened to our complaints and responded to them. This was vital, because the authorities ignored us. Regulations required that the authorities provide some official procedure for acknowledging our complaints. They did so, but only in the most perfunctory manner. Every Saturday morning, the chief warder would come into our section and call out, “Klagtes en Versoeke! Klagtes en Versoeke!” (Complaints and Requests! Complaints and Requests!) Those of us with klagtes and versoeke — which was nearly everyone — lined up to see the chief warder. One by one, we would make formal complaints about food, or clothing, or visits. To each, the chief warder would nod his head and simply say, “Ja, ja,” and then, “Next!” He did not even write down what we said. If we tried to speak for our organizations, the warders would yell, “No ANC or PAC here! Verstaan?” (Understand?)

Shortly before the Red Cross’s visit we had submitted a formal list of complaints to the commissioner of prisons. At the time we were only permitted paper and pencil to write letters. We had secretly consulted with each other at the quarry and in the lavatory, and put together a list. We submitted it to our chief warder, who did not want to take it and accused us of violating regulations by making such a list. One of our complaints to the Red Cross would be that the authorities did not listen to our complaints.

On the day of their visit, I was called to the head office to meet with the Red Cross representative. That year, and for the following few years, the representative was a Mr. Senn, a former director of prisons in his native Sweden who had emigrated to Rhodesia. Senn was a quiet, rather nervous man in his mid-fifties who did not seem at all comfortable in his surroundings.

The meeting was not monitored, a critical difference from nearly all of our other visitors. He asked to hear all of our complaints and grievances, and listened very carefully, taking extensive notes. He was very courteous and thanked me for all that I told him. Even so, that first visit was rather tense. Neither of us yet knew what to expect from the other.

I complained quite vociferously about our clothing, affirming that we did not want to wear short trousers and needed proper clothing including socks and underwear, which we were not then given. I recounted our grievances regarding food, visits, letters, studies, exercise, hard labor, and the behavior of warders. I made certain requests I knew the authorities would never satisfy, such as our desire to be transferred to prisons nearer our homes.

After our session, Senn met with the commissioner of prisons and his staff while I waited. I assumed that he relayed our complaints to the authorities, indicating the ones he thought were reasonable. Not long after Senn’s visit our clothing did improve and we were given long trousers. But Senn was not a progressive fellow by any means; his years in Rhodesia seemed to have acclimatized him to racism. Before I had returned to my cell, I reminded him of our complaint that African prisoners did not receive bread. Mr. Senn appeared flustered, and glanced over at the colonel, who was head of the prison. “Bread is very bad for your teeth, you know, Mandela,” Mr. Senn said. “Mealies are much better for you. They make your teeth strong.”

In later years, the International Red Cross sent more liberal men who wholeheartedly fought for improvements. The organization also played a critical role in an area that was less obvious but no less important to us. They often provided money to wives and relatives who would not otherwise have been able to visit us on the island.

After we had been sent to Robben Island, there was concern among our supporters that we would not be permitted to study. Within a few months of our arrival, the authorities announced that those who wanted to study could apply for permission. Most of the men did so and even though they were D Group prisoners, permission was granted. The state, after the Rivonia Trial, was feeling confident and thought giving us study privileges would be harmless. Later, they came to regret it. Postgraduate study was not permitted, but they made an exception in my case because I had established a precedent when I was in Pretoria.

Very few of the men in our section had B.A.’s and many registered for university-level courses. Quite a few did not have high school degrees and elected courses to qualify for that degree. Some of the men were already well educated, like Govan Mbeki and Neville Alexander, but others had not gone past Standard V or VI. Within months, virtually all of us were studying for one degree or another. At night, our cell block seemed more like a study hall than a prison.

But the privilege of studying came with a host of conditions. Certain subjects, such as politics and military history, were prohibited. For years, we were not permitted to receive funds except from our families, so that poor prisoners rarely had money for books or tuition. This made the opportunity to study a function of how much money one had. Nor were we permitted to lend books to other prisoners, which would have enabled our poorer colleagues to study.

There was always controversy about whether or not we should accept study privileges. Some members of the Unity Movement at first felt that we were accepting a handout from the government, which compromised our integrity. They argued that studying should not be a conditional privilege but an unfettered right. While I agreed, I could not accept that we should therefore disavow studying. As freedom fighters and political prisoners, we had an obligation to improve and strengthen ourselves, and study was one of the few opportunities to do so.

Prisoners were permitted to enroll at either the University of South Africa (UNISA) or Rapid Results College, which was for those studying for their high school qualification. In my own case, studying under the auspices of the University of London was a mixed blessing. On the one hand I was assigned the sorts of stimulating books that would not have been on a South African reading list; on the other, the authorities inevitably regarded many of them as unsuitable and thus banned them.

Receiving books at all was often a challenge. You might make an application to a South African library for a book on contract law. They would process your request and then send you the book by post. But because of the vagaries of the mail system, the remoteness of the island, and the often deliberate slowness of the censors, the book would reach you after the date that it needed to be returned. If the date had passed, the warders would typically send the book back without even showing it to you. Given the nature of the system, you might receive a late fine without ever having received the book.

In addition to books, we were permitted to order publications necessary to our studies. The authorities were extremely strict about this, and the only kind of publication that would pass muster might be a quarterly on actuarial science for a prisoner studying accounting. But one day, Mac Maharaj told a comrade who was studying economics to request The Economist. We laughed and said we might as well ask for Time magazine, because The Economist was also a newsweekly. But Mac simply smiled and said the authorities wouldn’t know that; they judged a book by its title. Within a month, we were receiving The Economist and reading the news we hungered for. But the authorities soon discovered their mistake and ended the subscription.

Once most of the men began to study, we complained that we did not even have the minimum facilities necessary for studying, such as desks and chairs. I made this complaint to the International Red Cross. Finally, the authorities built in each cell a kind of stand-up desk, a simple wooden board that jutted out from the wall at about chest-level.

This was not precisely what we had envisaged. After a tedious day at the quarry, one did not much feel like working at a stand-up desk. A number of us complained about the desks, and Kathy was the most vociferous. He informed the commanding officer that not only was it an imposition to have stand-up desks, but that they sloped so steeply that the books fell off. The commanding officer made a surprise visit to Kathy’s cell, asked for a book, and plunked it on his desk. It did not move. He asked Kathy for another and placed it on top of the first one; again, nothing happened. Finally, after placing four books on the desk, he turned to a sheepish Kathy and said, “Ag, there’s nothing wrong with these desks,” and walked out. But about six months later, the authorities relented and we were given three-legged wooden stools and the stand-up desks were lowered.

One complaint I voiced to the International Red Cross concerned the arbitrary way we were charged by the warders. To be “charged” meant that a warder claimed that a prisoner had violated a specific regulation, which could be punished by isolation or by loss of meals and privileges. Warders generally did not treat this lightly, for when a prisoner was charged he was allowed a judicial hearing and, depending on the seriousness of the offense, a magistrate was brought in from Cape Town. At the time, the authorities were refusing to permit hearings. When I complained to the International Red Cross about this, I had yet to experience the problem myself. But that situation was soon remedied.

On weekends, during our first year on the island, we were kept inside our cells all day except for a half hour of exercise. One Saturday, after returning from exercise in the courtyard, I noticed that a warder had left a newspaper on the bench at the end of the corridor. He had become rather friendly to us, and I assumed that he had not left the newspaper there by accident.

Newspapers were more valuable to political prisoners than gold or diamonds, more hungered for than food or tobacco; they were the most precious contraband on Robben Island. News was the intellectual raw material of the struggle. We were not allowed any news at all, and we craved it. Walter, even more than myself, seemed bereft without news. The authorities attempted to impose a complete blackout; they did not want us to learn anything that might raise our morale or reassure us that people on the outside were still thinking about us.

Загрузка...