PART FOUR Paenga-wha-wha


FIRST POINT OF ARIES

In which a steamer arrives in Port Chalmers from Sydney, and two passengers are roused before the rest.

Anna Wetherell’s first glimpse of New Zealand was of the rocky heads of the Otago peninsula: mottled cliffs that dropped sharply into the white foam of the water, and above them, a rumpled cloak of grasses, raked by the wind. It was just past dawn. A pale fog was rising from the ocean, obscuring the far end of the harbour, where the hills became blue, and then purple, as the inlet narrowed, and closed to a point. The sun was still low in the East, throwing a slick of yellow light over the water, and lending an orange tint to the rocks on the Western shore. The city of Dunedin was not yet visible, tucked as it was behind the elbow of the harbour, and there were no dwellings or livestock on this stretch of coastline; Anna’s first impression was of a lonely throat of water, a clear sky, and a rugged land untouched by human life or industry.

The first sighting had occurred in the grey hours that preceded the dawn, and so Anna had not witnessed the smudge on the horizon growing and thickening to form the contour of the peninsula, as the steamer came nearer and nearer to the coast. She had been woken, some hours later, by a strange cacophony of unfamiliar birdcalls, from which she deduced, rightly, that they must be nearing land at last. She eased herself from her berth, taking care not to wake the other women, and fixed her hair and stockings in the dark. By the time she came up the iron ladder to the deck, wrapping her shawl about her shoulders, the Fortunate Wind was rounding the outer heads of the harbour, and the peninsula was all around her—the relief sudden and impossible, after long weeks at sea.

‘Magnificent, aren’t they?’

Anna turned. A fair-haired boy in a felt cap was leaning against the portside rail. He gestured to the cliffs, and Anna saw the birds whose rancorous call had roused her from her slumber: they hung in a cloud about the cliff-face, wheeling, turning, and catching the light. She came forward to the rail. They looked to her like very large gulls, their wings black on the tops, and white beneath, their heads perfectly white, their beaks stout and pale. As she watched, one made a low pass in front of the boat, its wingtip skimming the surface of the water.

‘Beautiful,’ she said. ‘Are they petrels—or gannets, maybe?’

‘They’re albatrosses!’ The boy was beaming. ‘They’re real albatrosses! Just wait till this fellow comes back. He will, in a moment; he’s been circling the ship for some time. Good Lord, what a feeling that must be—to fly! Can you imagine it?’

Anna smiled. She watched as the albatross glided away from them, turned, and began climbing on the wind.

‘They’re terrifically good luck, albatrosses,’ the boy was saying. ‘And they’re the most incredible fliers. One hears stories of them following ships for months and months, and through all manner of weather—halfway around the world, sometimes. Lord only knows where these ones have been—and what they’ve witnessed, for that matter.’

When it turned on its side it became almost invisible. A needle of white, pale against the sky.

‘So few birds are truly mythical,’ the boy went on, still watching the albatross. ‘I mean, there are ravens, I suppose, and perhaps you might say that doves have a special meaning too … but no more than owls do, or eagles. An albatross is different. It has such a weight to it. Such symbolism. It’s angelic, almost; even saying the name, one feels a kind of thrill. I’m so glad to have seen one. I feel almost touched. And how wonderful, that they guard the mouth of the harbour like they do! How’s that for an omen—for a gold town! I heard them calling—that was what roused me—and I came topside because I couldn’t place the sound. I thought it was pigs at first.’

Anna looked at him sidelong. Was the boy making an overture of friendship? He was speaking as if they were close familiars, though in fact they had not exchanged more than perfunctory greetings on the journey from Sydney—Anna having kept largely to the women’s quarters, and the boy, to the men’s. She did not know his name. She had seen him from a distance, of course, but he had not made any particular impression upon her, good or bad. She saw now that he was something of an eccentric.

‘Their calling roused me too,’ she said, and then, ‘I suppose I ought to go and wake the others. It’s too perfect a sight to be missed.’

‘Don’t,’ the boy said. ‘Oh, don’t. Would you mind? I couldn’t bear to have a crowd of people jostling about. Not at this hour. Somebody’s bound to say “Instead of the cross, the albatross”, or “he stoppeth one of three”, and then the rest of the journey would be quite lost to argument—everyone trying to piece together the poem, I mean, and quarrelling over which pieces go where, with each man trumping the next, and showing off his memory. Let’s just enjoy it for ourselves. Dawn is such a private hour, don’t you think? Such a solitary hour. One always hears that said of midnight, but I think of midnight as remarkably companionable—everyone together, sleeping in the dark.’

‘I am afraid I am interrupting your solitude,’ Anna said.

‘No, no,’ the boy said. ‘Oh, no. Solitude is a condition best enjoyed in company.’ He grinned at her, quickly, and Anna smiled back. ‘Especially the company of one other soul,’ he added, turning back to the sea. ‘It’s dreadful to feel alone and really be alone. But I love to enjoy the feeling when I’m not. Hark at him—the beauty! He’ll circle back in a moment.’

‘Birds always make me think of ships,’ Anna said.

He turned to her, eyes wide. ‘Do they?’ he said.

Anna blushed under his direct attention. The boy’s eyes were a deep brown. His brows were thick, and his lips very full. He was wearing a felt cap with a flat brim; beneath it, his hair was a dark gold, rather unruly where it curled around his temples and over his ears. Clearly it had been cropped close some months ago, and he had not returned to the barber since.

‘It’s just a fancy,’ she said, becoming shy.

‘But you must follow through,’ said the boy. ‘You must! Go on.’

‘Heavy ships are so graceful in the water,’ Anna said at last, looking away. ‘Compared to lighter crafts, I mean. If a boat is too light—if it bobs about on the waves—there’s no grace to its motion. I believe that it’s the same with birds. Large birds are not buffeted about by the wind. They always look so regal on the air. This fellow. Seeing him fly is like seeing a heavy ship cut through a wave.’

They watched as the albatross circled back to make his pass again. Anna stole a look at the boy’s shoes. They were brown leather, tightly laced, neither too shiny nor too worn—giving her no clues about his origin. In all likelihood he was coming to make his fortune on the Otago goldfields, like every other man on board.

‘You’re quite right,’ the boy cried. ‘Yes, indeed! It’s not at all like watching a sparrow, is it? He’s weighted—exactly like a ship, exactly so!’

‘I should like to see him in a storm,’ said Anna.

‘What a peculiar wish,’ said the boy, delighted. ‘But yes, now that you say it, I believe I feel the same way. I should like to see him in a storm as well.’

They lapsed into silence. Anna waited for the boy to offer his name, but he did not speak again, and presently their solitude was interrupted by the arrival of others on deck. The boy doffed his hat, and Anna dropped a curtsey; in the next moment, he was gone. Anna turned back to the ocean. The colony was behind them now, and the grunts and squeals of the albatrosses had dwindled to nothing—swallowed by the deep thrum of the steamer, and the great roaring hush of the sea.

MERCURY IN PISCES; SATURN CONJUNCT MOON

In which Cowell Devlin makes a request; Walter Moody shows his mettle; and George Shepard is unpleasantly surprised.

Since the night of the autumnal equinox both Anna Wetherell and Emery Staines had remained incarcerated in the Police Camp gaol. Anna’s bail had been set at eight pounds, an outrageous sum, and one she could not possibly hope to pay without external help. This time, of course, she had no fortune sewn into her clothing to use as surety, and no employer who might consent to pay the debt on her behalf. Emery Staines might have stood her the money, had he not been remanded in custody on a charge of his own: he had been arrested, on the morning following his reappearance, on charges of fraud, embezzlement, and dereliction. His bail had been set at one pound one shilling—the standard rate—but he had opted not to pay it, preferring, instead, to remain with Anna, and to await his summons to the Magistrate’s Court.

Following their reunion, Anna’s health began to improve almost at once. Her wrists and forearms thickened, her face lost its pinched, starved quality, and the colour returned to her cheeks. This improvement was noted with satisfaction by the physician, Dr. Gillies, who in the weeks after the equinox had visited the Police Camp gaol-house nearly every day. He had spoken to Anna very sternly about the dangers of opium, expressing his fervent hope that her most recent collapse had cautioned her never to touch a pipe again: she had been lucky twice now, but she could not expect to be lucky a third time. ‘Luck,’ he said, ‘has a way of running short, my dear.’ He prescribed to her a decreasing dosage of laudanum, as a means of weaning her, by degrees, from her addiction.

To Emery Staines, Dr. Gillies prescribed the very same: five drams of laudanum daily, reducible by one dram a fortnight, until his shoulder had completely healed. The wound was looking much better for having been sewn and dressed, and although the joint was very stiff, and he could not yet raise his arm above his head, his health was likewise very rapidly improving. When Cowell Devlin brought the jar of laudanum into the Police Camp gaol-house each night, he watched eagerly as the chaplain poured the rust-coloured liquid into two tin cups. Staines could not account for his sudden and inconsolable thirst for the drug; Anna, however, did not seem to relish the daily dosage at all, and even wrinkled her nose at the smell. Devlin mixed the laudanum with sugar, and sometimes with sweet sherry, to allay the tincture’s bitter taste—and then, under the physician’s strict instruction, he stood over the two felons as they drank their twin measures down. It rarely took long for the opiate to take effect: within minutes they sighed, became drowsy, and passed into the underwater moonscape of a strange, scarlet-tinted sleep.

They slept, over the coming weeks, through a great many changes in Hokitika. On the first day of April, Alistair Lauderback was elected as the inaugural M.P. for the newly formed electoral district of Westland, achieving the majority by a triumphant margin of three hundred votes. In his speech of acceptance he praised Hokitika, calling the town ‘New Zealand’s nugget’; he went on to express his great sorrow at the prospect of quitting the place so soon, and assured the voting public that he would take the best interests of the common digger with him to the new capital city the following month, where he would serve his term in Parliament as a faithful Westland man. After Lauderback’s speech the Magistrate shook his hand very warmly, and the Commissioner led three rounds of Huzzah.

On the 12th of April, the walls of George Shepard’s gaol-house and asylum went up at last. The felons, Anna and Emery included, had been transferred from the temporary quarters at the Police Camp to the new building upon the terrace of Seaview, where Mrs. George was already installed as matron. Since Ah Sook’s death she had been kept very busy hemming blankets, sewing uniforms, cooking, tabulating stores, and making up weekly rations of tobacco and salt; she was seen, if possible, even less frequently than before. She spent her evenings in the Seaview graveyard, and her nights in the residence alone.

On the 16th, Francis Carver and Lydia Wells were finally married, before a crowd that, as the society pages of the West Coast Times had it, ‘befit, in dress, number, and demeanour, the marriage of a widowed bride’. The day after the wedding, the groom received a large cash payment from the Garrity Group, with which his creditors were paid in full, the last of the copper plating was pried from Godspeed’s hull, and the bones of the ship were given up, at long last, for salvage. He had ended his board at the Palace Hotel, and was now installed at the Wayfarer’s Fortune with his wife.

Over this time a great many men had tramped up the switchback trail to the terrace at Seaview, in order to beg an interview with Emery Staines. Cowell Devlin, on the gaoler’s strict instruction, turned each man away—assuring them that yes, Staines was alive, and that yes, he was recuperating from a very grave illness, and that yes, he would be released from custody in due course, pending the verdict of the Magistrate’s Court. The only exception the chaplain made was for Te Rau Tauwhare, to whom Staines had become, over the course of the past month, extraordinarily attached. Tauwhare rarely stayed long at the gaol-house, but his visits had such an advantageous effect upon Staines’s mood and health that Devlin soon began to look forward to them also.

Staines, Devlin discovered, was a sweet-natured, credulous lad, ready with a smile, and full of naïve affection for the foibles of the world around him. He spoke little of the long weeks of his absence, repeating only that he had been very unwell, and he was very glad to have returned. When Devlin asked, cautiously, whether he remembered encountering Walter Moody aboard Godspeed, he only frowned and shook his head. His memory of that period was very incomplete, made up, as far as Devlin could tell, of dream-like impressions, sensations, and snatches of light. He could not remember boarding a ship, and nor could he remember a shipwreck—though he seemed to recall being washed up on the beach, coughing seawater, both arms wrapped around a cask of salt beef. He remembered approaching Crosbie Wells’s cottage; he remembered passing a party of diggers, sitting around a fire; he remembered leaves and running water; he remembered the rotten hull of an abandoned canoe, and a steep-sided gorge, and the red eye of a weka; he remembered nightly dreams about the patterns of the Tarot, and gold-lined corsets, and a fortune in a flour sack, hidden beneath a bed.

‘It’s all a dreadful blur,’ he said. ‘I must have walked out into the night and got lost in the bush somehow … and after that I couldn’t find my way back again. What a good job it was, that old Te Rau found me when he did!’

‘And yet it would have been much better if he had found you sooner,’ Devlin said, still speaking cautiously. ‘If you had returned but three days earlier, your claims would not have been seized. You have lost all your assets, Mr. Staines.’

Staines seemed very unconcerned by this. ‘There’s always more gold to be had,’ he said. ‘Money’s only money, and it does one good to be out of pocket every once in a while. In any case, I’ve a nest egg up in the Arahura Valley, stashed away. Thousands and thousands of pounds. As soon as I’ve recovered, I’ll go and dig it up.’

This, naturally, took a great while to straighten out.

On the third week of April the petty sessions schedule was published in the West Coast Times.

The charges levelled against Mr. Emery Staines are as follows: firstly, the falsification of the January 1866 quarterly report; secondly, the theft of ore lawfully submitted by Mr. John Long Quee against the goldmine Aurora, since discovered in the possession of the late Mr. Crosbie Wells, of the Arahura Valley; thirdly, dereliction of duty to claims, mines, and other responsibilities, the period of absence being in excess of 8 weeks. Hearing scheduled for Thursday 27th April at the Resident Magistrate’s Court, 1P.M., before his Hon. Mr. Justice Kemp.

Devlin, reading this over his Saturday morning coffee, made for the Crown at once.

‘Yes, I saw it,’ said Moody, who was breakfasting on kippers and toast.

‘You must understand the significance of the charges.’

‘Of course. I shall hope for a quick hearing—as will many others, I expect.’ Moody poured his guest a cup of coffee, sat back, and waited politely for Devlin to announce the reason for his visit.

The chaplain placed his hand upon the tabletop, palm upward. ‘You have legal training, Mr. Moody,’ he said, ‘and from what I know of your character you have a fair mind; that is to say, you are not partial, one way or another. You know the facts of this case as a lawyer ought—from all sides, I mean.’

Moody frowned. ‘Yes indeed,’ he said, ‘which means that I know very well that the gold in Mr. Wells’s cottage never came from the Aurora in the first place. It does not belong to Mr. Staines, whichever way one looks at it. You can’t be asking me to stand up in court, Reverend.’

‘That is precisely what I am asking,’ said Devlin. ‘There is a shortage of solicitors in Hokitika, and yours is a better mind than most.’

Moody was incredulous. ‘This is a civil court,’ he said. ‘Do you imagine me performing some sort of grand exposure of the whole story—dragging every last one of you into it—not to mention Lauderback, and Shepard, and Carver, and Lydia Wells?’

‘Lydia Carver, you ought to say now.’

‘Forgive me. Lydia Carver,’ said Moody. ‘Reverend, I do not see how I could be of any use at all, at a court of petty sessions. Nor do I see who would benefit, from a merciless exposure of the whole business—the fortune in the dresses, the blackmail, Lauderback’s personal history, everything.’

He was thinking about the bastard, Crosbie Wells.

‘I am not advocating for a merciless exposure,’ the chaplain said. ‘I am asking you to consider acting as Miss Wetherell’s counsel.’

Moody was surprised. ‘I thought Miss Wetherell had engaged a solicitor already.’

‘I’m afraid that Mr. Fellowes has turned out to be rather less congenial than his name suggests,’ Devlin said. ‘He declined to take Anna on as a client, following the laudanum debacle in the Courthouse last month.’

‘Citing what reason?’

‘He fears being fined for corruption, apparently. She had offered to pay his retainer out of the very same fortune that she was trying to claim, which was rather unwise, all things considered.’

Moody was frowning. ‘Is there not a duty solicitor at hand?’

‘Yes—a Mr. Harrington—but he is very deep in the Magistrate’s pocket, by all accounts. He will not do, if we are going to save Anna from a Supreme Court trial.’

‘A Supreme Court trial? You must be joking,’ said Moody. ‘This will all be resolved at the petty sessions—and in very short time, I am sure. I do not mean to patronise your intelligence, Reverend, but there is a great deal of difference between civil and criminal law.’

Devlin gave him a strange look. ‘Did you read the courthouse schedule in the paper this morning?’

‘Yes indeed.’

‘From start to finish?’

‘I believe so.’

‘Perhaps you ought to look it over once again.’

Frowning, Moody shook open his paper to the third page, flattened it, and cast his eye down the schedule a second time. And there, at the bottom of the column:

The charges levelled against Miss Anna Wetherell are as follows: firstly, forgery; secondly, public intoxication resulting in disorderly behaviour; thirdly, grievous assault. Hearing scheduled for Thursday 27th April at the Resident Magistrate’s Court, 9A.M., before his Hon. Mr. Justice Kemp.

Moody was astonished. ‘Grievous assault?’

‘Dr. Gillies confirmed that the bullet in Staines’s shoulder issued from a lady’s pistol,’ Devlin said. ‘I’m afraid that he let this piece of information slip while in the company of the Gridiron valet, who was reminded of the shots fired in Anna’s room, back in January, and fronted up with that story. They sent a man over to the Gridiron at once, and Mr. Clinch was obliged to hand over Anna’s pistol as evidence. The match between gun and cartridge has since been confirmed.’

‘But Mr. Staines cannot have been the one to bring this charge against her,’ Moody said.

‘No,’ Devlin agreed.

‘Then who’s behind it?’

Devlin coughed. ‘Unfortunately Mr. Fellowes is still in possession of that wretched deed of gift—the one in which Staines gives over two thousand pounds to Anna, with Crosbie Wells as witness. He has since shared it with Governor Shepard, who, as you will remember, first saw it when it was yet unsigned. Shepard asked me for the truth … and I had to admit that Staines’s signature had in fact been forged—and by Anna herself.’

‘Oh dear.’

‘They’ve got her in a corner,’ Devlin said. ‘If she pleads guilty to the assault, they will claim that it was an attempted murder: they can use the deed of gift to prove that she had decent provocation to wish him dead, you see.’

‘And if she pleads not guilty?’

‘They’ll still get her on the charge of fraud; and if she denies that, then they’ll get her on a charge of lunacy, which, as we all know, Shepard has long been keeping up his sleeve. I am afraid that he and Fellowes are very much united against her.’

‘Mr. Staines will testify in her defence, of course.’

Devlin winced. ‘Yes,’ he said, ‘but I fear that he does not really understand the gravity of the situation at hand. He has a sweet temper, but in his opinions he tends towards foolishness. When I raised the issue of Miss Wetherell’s lunacy, for example, he was perfectly delighted by the idea. He said he wouldn’t have her any other way.’

‘What is your opinion? Is the girl of sound mind?’

‘Sanity is hardly a matter of opinion,’ said Devlin, archly.

‘On the contrary, I’m afraid,’ said Moody. ‘Sanity depends for its proof upon the testimony of witnesses. Have you asked the physician to make a report?’

‘I was hoping that you might be the one to do that,’ Devlin said.

‘Hm,’ Moody said, turning back to the paper. ‘If I am to provide counsel to Miss Wetherell, I’ll need to speak to Mr. Staines as well.’

‘That is easily arranged; they are inseparable.’

‘In private—and at length.’

‘You shall have everything you need.’

Moody tapped his fingers. After a moment he said, ‘We shall have to ensure, first and foremost, that both sides of the story agree.’

The morning of the 27th of April dawned clear and bright in Hokitika. Walter Moody, rising with the dawn, took a very long time over his toilette. He shaved, combed and oiled his hair, and applied scent beneath his ears. The Crown maid had set his boots outside his door, freshly blackened; upon the whatnot she had laid out a burgundy vest, a grey cravat, and a standing collar with flared points. She had brushed and pressed his frock coat, and hung it up in the window so that it would not crease overnight. Moody took great care in dressing; so much so that the chapel bells were ringing out eight o’clock before he descended the stairs to breakfast, tapping the pockets of his vest to ensure his fob was correctly pinned. Half an hour later, he was striding north along Revell-street, his top hat set squarely on his brow, and his leather valise in his hand.

It seemed to Moody, as he approached the Courthouse, that all of Hokitika had turned out for the morning sessions: the queue to get into the building stretched halfway down the street, and the crowd on the portico had a breathless, eager look. He joined the shuffling queue, and in time he was shepherded into the building by a pair of grim-faced duty sergeants, who instructed him, roughly, to keep his hands to himself, not to speak unless spoken to, and to remove his hat when the justice was called. Moody shouldered his way through the gallery, holding his briefcase close to his chest, and then stepped over the rope to take his place on the barristers’ bench beside the prosecution lawyers.

As defence counsel, Moody had received the list of witnesses called by the plaintiff three days before the trial. The names had been listed in the order in which they would be called: Rev. Cowell Devlin; Gov. George Shepard; Mr. Joseph Pritchard; and Mr. Aubert Gascoigne—a sequence that had furnished Moody with a fair idea of the angle that the plaintiff’s laywer was likely to take, in the case against Anna. The witness list for the afternoon session was much longer: in the case of the District of Westland vs. Mr. Emery Staines, the plaintiff had called for the testimonies of Mr. Richard Mannering; Mr. John Long Quee; Mr. Benjamin Löwenthal; Mr. Edgar Clinch; Mr. Harald Nilssen; Mr. Charles Frost; Mrs. Lydia Carver; and Capt. Francis Carver. Moody, upon receiving these advance documents, had sat down at once to refine his two-part strategy—for he knew very well that the impression created in the morning would do much to shape the verdict delivered in the afternoon.

At last the clock struck nine, and those seated were requested to rise. The crowd fell silent for the arrival of the honourable Justice Kemp, who mounted the steps to the dais, seated himself heavily, waved a hand for the members of the court to be seated also, and dispatched the necessary formalities without ado. He was a florid, thick-fingered man, clean-shaven, with a thatch of wiry hair, cut oddly, so that it ballooned over his ears, and lay very flat upon the crown of his head.

‘Mr. Walter Moody for the defendant,’ he said, reading the names off the ledger in front of him, ‘and Mr. Lawrence Broham for the plaintiff, assisted by Mr. Roger Harrington and Mr. John Fellowes of the Magistrate’s Court.

‘Mr. Moody, Mr. Broham’—looking up over his spectacles to fix his gaze upon the barristers’ bench—‘I will say two things before we begin. The first is this. I am very sensible of the fact that the crowd in this courtroom did not convene today out of love for the law; but we are here to satisfy justice, not prurience, no matter who is on that stand, and no matter what the charge. I will thank you both to restrict your interrogations of Miss Wetherell, and of all her associates, to appropriate themes. In describing Miss Wetherell’s former employment, you may choose from the terms “streetwalker”, “lady of the night”, or “member of the old profession”. Do I make myself clear upon this point?’

The lawyers murmured their assent.

‘Good,’ said Justice Kemp. ‘The second item I wish to mention is one I have already discussed with each of you in private; I repeat myself for the benefit of the public. The six charges that we will hear today—forgery, inebriation, and assault, in the case of Miss Wetherell this morning, and fraud, theft, and dereliction, in the case of Mr. Staines this afternoon—are, in a great many ways, interdependent, as I am sure every reading man in Westland is already aware. Given this interrelation, I think it prudent to delay the sentencing of Miss Wetherell until the case of Mr. Staines has been heard, so as to ensure that each trial is considered in the light, as it were, of the other. All clear? Good.’ He nodded to the bailiff. ‘Call the defendant.’

There was much whispering as Anna was brought forth from the cells. Moody, turning to observe her approach, was satisfied by the impression his client created. Her thinness had lost its starved, wasted quality, and now seemed merely feminine: an index of delicacy rather than of malnourishment. She was still wearing the black dress that had belonged to Aubert Gascoigne’s late wife, and her hair had been fixed very plainly, gathered in a simple knot at the nape of her neck. The bailiff guided her into the makeshift witness box, and she stepped forward to place her hand upon the courthouse Bible. She gave her oath quietly and without emotion, and then turned to the justice, her expression blank, her hands loosely folded.

‘Miss Anna Wetherell,’ he said. ‘You appear before this court to answer for three charges. Firstly, the forgery of a signature upon a deed of gift. How do you plead?’

‘Not guilty, sir.’

‘Secondly, public intoxication causing disorderly behaviour upon the afternoon of the twentieth of March this year. How do you plead?’

‘Not guilty, sir.’

‘And thirdly, the grievous assault of Mr. Emery Staines. How do you plead?’

‘Not guilty, sir.’

The justice made a note of these pleas, and then said, ‘You are no doubt aware, Miss Wetherell, that this court is not authorised to hear a criminal case.’

‘Yes, sir.’

‘The third of your indictments may be judged to warrant a trial by a higher court. If that circumstance should come to pass, you will be remanded in custody until a Supreme Court judge and jury can be convened. Do you understand?’

‘Yes, sir. I understand.’

‘Good. Sit.’

She sat.

‘Mr. Broham,’ said Justice Kemp, ‘the Court will now hear your statement.’

‘Thank you, sir.’ Broham was a slender man with a ginger moustache and sharp, watery eyes. He rose, squaring the edges of his papers with the edge of the desk.

‘Mr. Justice Kemp, fellow members of the Court, ladies and gentlemen,’ he began. ‘That the smoke of the poppy is a drug primitive in its temptations, devastating in its effects, and reprehensible in its associations, both social and historical, ought among all decent citizens to be a commonplace. Today we shall examine a sorry case in point: a young woman whose weakness for the drug has besmirched not only Hokitika’s public countenance, but the countenance of our newly anointed District of Westland at large …’

Broham’s statement was lengthy. He reminded the members of the Court that Anna had made an attempt upon her life once before, drawing a connexion between that failed attempt and her collapse on the afternoon of the 20th of March—‘both of which,’ he added, with a cynical accent, ‘did well to draw the attention of the public eye’. He devoted a great deal of time to her forgery of Staines’s signature upon the deed of gift, casting doubt upon the validity of the document as written, and emphasising the degree to which Anna stood to gain, by falsifying it. Turning to the charge of assault, he spoke in general terms about the dangerous and unpredictable character of the opium addict, and then described Staines’s gunshot wound in such frank detail that a woman in the gallery had to be escorted from the building. In closing, he invited all present to consider how much opium two thousand pounds would buy; and then he asked, rhetorically, whether the public would suffer such a quantity to be placed in the hands of such a damaged and ill-connected person as Miss Anna Wetherell, former lady of the night.

‘Mr. Moody,’ the justice said, when Broham sat down. ‘A statement for the defence.’

Moody rose promptly. ‘Thank you, sir,’ he said to the justice. ‘I shall be brief.’ His hands were shaking: he splayed them firmly on the desktop before him, to steady himself, and then in a voice that sounded much more confident than he felt, he said,

‘I will begin by reminding Mr. Broham that Miss Wetherell has in fact thrown off her dependency, an achievement for which she has earned my most sincere admiration and respect. Certainly, as Mr. Broham has taken such pleasure in describing to you all, Miss Wetherell’s disposition is of the kind that leaves her prey to the myriad temptations of addiction. I myself have never touched the smoke of the poppy, as Mr. Broham has also assured you he has not, and I hazard to guess that one reason for our mutual abstinence is fear: fear of the drug’s probable power over us; fear of its addictive quality; fear of what we might see, or do, were we to succumb to its effects. I make this remark to emphasise the fact that Miss Wetherell’s weakness in this regard is not unique to her, and I say again that she has my commendation for having committed herself so wholeheartedly to the project of her own reform.

‘But—whatever Mr. Broham might have you believe—we are not here to adjudicate Miss Wetherell’s temperament, nor to deliver a verdict upon her character. We are here to adjudicate how justice might best be served with respect to three accusations: one of forgery, one of disorderly conduct, and one of assault. I do not disagree with Mr. Broham’s contention that forgery is a serious crime, and nor do I find fault with his assertion that grievous assault is the close cousin of homicide; however, and as my case will shortly demonstrate, Miss Wetherell is innocent of all three crimes. She has not committed forgery; she has attempted in no way to assault Mr. Emery Staines; and her collapse on the afternoon of the twentieth of March could hardly be called disorderly, any more than the lady who was escorted from this very courtroom ten minutes ago could be accused of the same. I have not the slightest doubt that the testimony of witnesses will demonstrate my client’s innocence, and that they will do so in very short order. In anticipation of this happy outcome, Mr. Justice, esteemed members of the court, ladies and gentlemen, I do not hesitate to place the matter in the good hands of the law.’

Moody sat, his heart thumping. He looked up at the justice, hoping for some token of affirmation, but Justice Kemp was bent over his ledger, taking notes. Broham was looking down the bench at Moody, a very nasty expression on his face. Fellowes, sitting next to him, leaned over to whisper something in his ear, and after a moment he smiled, and whispered something back.

‘Thank you, Mr. Moody,’ the justice said at last, underlining what he had written with a flourish, and putting down his pen. ‘The defendant will now rise. Mr. Broham, you have the floor.’

Broham stood, and thanked the justice a second time.

‘Miss Wetherell,’ he said, turning to her. ‘Until the night of the fourteenth of January, how did you make your living?’

‘Mr. Broham!’ snapped the justice at once. ‘What did I just say? Miss Wetherell is a member of the old profession. Let that suffice.’

‘Yes, sir,’ said Broham. He began again. ‘Miss Wetherell. On the night of the fourteenth of January you made a decision regarding your former employment, is that correct?’

‘Yes.’

‘What was it?’

‘I quit.’

‘What do you mean when you say that you “quit”?’

‘I quit whoring.’

The justice sighed. ‘Continue,’ he said, with a tone of resignation.

‘Did you take up alternative employment at once?’ Broham said, moving on.

‘Not at once,’ Anna said. ‘But when Mrs. Wells arrived in town she took me in at the Wayfarer’s Fortune. I started learning the Tarot, and astral charts, with the idea that I might assist her in telling fortunes. I thought I might earn a living as her assistant.’

‘At the time that you quit your former employment, did you have this future purpose in mind?’

‘No,’ said Anna. ‘I didn’t know that Mrs. Wells was coming before she arrived.’

‘In the period before Mrs. Wells arrived in Hokitika, how then did you expect that you would support yourself?’

‘I didn’t have a plan,’ Anna said.

‘No plan at all?’

‘No, sir.’

‘You did not have a nest egg, perhaps? Or another form of surety?’

‘No, sir.’

‘In that case, you made a radical step,’ said Broham, pleasantly.

‘Mr. Broham!’ snapped the justice.

‘Yes, sir?’

‘Make your point.’

‘Certainly. This deed of gift’—Broham produced it—‘names you, Miss Wetherell, as the lucky inheritor of two thousand pounds. It is dated October eleventh of last year. The donor, Mr. Emery Staines, disappeared without a trace upon the fourteenth of January—the very same day that you, as the fortunate recipient of this extraordinary sum, decided to quit walking the streets and mend your ways, a decision made without provocation, and without a plan for the future. Now—’

‘I object,’ said Moody, rising. ‘Mr. Broham has not established that Miss Wetherell had no provocation to change her circumstances of employment.’

The justice allowed this, and Broham, looking peeved, was obliged to put the question to Anna: ‘Did you have provocation, Miss Wetherell, in making the decision to cease prostituting yourself?’

‘Yes,’ said Anna. She looked at Moody again. He nodded slightly, encouraging her to speak. She drew a breath, and said, ‘I fell in love. With Mr. Staines. The night of the fourteenth of January was the first night we spent together, and—well, I didn’t want to keep whoring after that.’

Broham was frowning. ‘That was the very same night you were arrested for attempted suicide, was it not?’

‘Yes,’ Anna said. ‘I thought he didn’t love me—that he couldn’t love me—and I couldn’t bear it—and I did a terrible thing.’

‘Do you then admit you made an attempt upon your own life, that night?’

‘I meant to go under,’ said Anna, ‘but I never set out to do myself real harm.’

‘When you were tried for the crime of attempted suicide—in this very courtroom—you refused to enter a plea. Why have you changed your tune in this regard?’

This was a question that Moody and Anna had not rehearsed, and for a moment he felt anxious that she would falter; but she responded calmly, and with the truth. ‘At that time Mr. Staines was still missing,’ she said. ‘I thought he might have gone upriver, or into the gorge, in which case he’d be reading the Hokitika papers for news. I didn’t want to say anything that he might read, and think less of me.’

Broham coughed into the back of his knuckles, dryly. ‘Please describe what happened on the evening of the fourteenth of January,’ he said, ‘in sequence, and in your own words.’

She nodded. ‘I met Mr. Staines at the Dust and Nugget around seven. We had a drink together, and then he escorted me back to his residence on Revell-street. At about ten o’clock I went back to the Gridiron and lit my pipe. I was feeling strange, as I’ve said, and I took a little more than usual. I suppose I must have left the Gridiron while I was still under, because the next thing I remember is waking up in gaol.’

‘What do you mean when you say that you were feeling strange?’

‘Oh,’ she said, ‘just that I was melancholy—and very happy—and disconsolate, all mixed up. I can’t describe it exactly.’

‘At some point that same night, Mr. Staines disappeared,’ Broham said. ‘Do you know where he went?’

‘No,’ Anna said. ‘Last I saw him was at his residence on Revell-street. He was asleep. He must have disappeared sometime after I left him.’

‘Sometime after ten o’clock, in other words.’

‘Yes,’ said Anna. ‘I waited for him to come back—and he didn’t—and the days kept passing, with no sign of him. When Mrs. Wells offered me board at the Wayfarer, I thought it best to take it. Just for the meantime. Everyone was saying that he was surely dead.’

‘Did you see Mr. Staines at any point between the fourteenth of January and the twentieth of March?’

‘No, sir.’

‘Did you have any correspondence with him?’

‘No, sir.’

‘Where do you think he went, during that period?’

Anna opened her mouth to reply, and Moody, rising quickly, said, ‘I object: the defendant cannot be forced to speculate.’

Again the justice allowed the objection, and Broham was invited to continue.

‘When Mr. Staines was recovered, on the afternoon of the twentieth of March, there was a bullet in his shoulder,’ he said. ‘At the time of your rendezvous on the fourteenth of January, was Mr. Staines injured?’

‘No,’ said Anna.

‘Did he become injured, that evening?’

‘Not that I know of,’ said Anna. ‘Last I saw him, he was fine. He was sleeping.’

Broham picked up a muff pistol from the barristers’ desk. ‘Do you recognise this firearm, Miss Wetherell?’

‘Yes,’ said Anna, squinting at it. ‘That’s mine.’

‘Do you carry this weapon on your person?’

‘I used to, when I was working. I kept it in the front of my dress.’

‘Were you carrying it on the night of the fourteenth of January?’

‘No: I left it at the Gridiron. Under my pillow.’

‘But you were working on the night of the fourteenth of January, were you not?’

‘I was with Mr. Staines,’ Anna said.

‘That was not my question,’ Broham said. ‘Were you working on the night of the fourteenth of January?’

‘Yes,’ Anna said.

‘And yet—as you allege—you left your pistol at home.’

‘Yes.’

‘Why?’

‘I didn’t think I’d need it,’ Anna said.

‘But this was an aberration: ordinarily it would have been on your person.’

‘Yes.’

‘Can anyone vouch for the pistol’s whereabouts that evening?’

‘No,’ Anna said. ‘Unless someone looked under my pillow.’

‘The cartridge found in Mr. Staines’s shoulder issued from a pistol of this type,’ Broham said. ‘Did you shoot him?’

‘No.’

‘Do you know who did?’

‘No, sir.’

Broham coughed into his knuckles again. ‘Were you aware, upon the night of the fourteenth of January, of Mr. Staines’s net worth as a prospector?’

‘I knew he was rich,’ she said. ‘Everyone knows that.’

‘Did you discuss the fortune discovered in the cottage of Mr. Crosbie Wells with Mr. Staines, either on that night, or on any other night?’

‘No. We never spoke about money.’

‘Never?’ said Broham, raising an eyebrow.

‘Mr. Broham,’ said the justice, tiredly.

Broham inclined his head. ‘When did you first learn about Mr. Staines’s intentions, as described upon this deed of gift?’

‘On the morning of the twentieth of March,’ said Anna. She relaxed a little: this was a line she had memorised. ‘The gaol-house chaplain brought that paper to the Wayfarer’s Fortune to show me, and I took it straight to the Courthouse to find out what it might mean. I sat down with Mr. Fellowes, and he confirmed that the deed of gift was a legal document, and binding. He said that there might be something in it—that I might have a claim upon the fortune, I mean. Then he agreed to take the deed to the bank on my behalf.’

‘What happened after that?’

‘He said to meet back here at the Courthouse at five o’clock. So I came back at five, and we sat down as before. But then I fainted.’

‘What induced the faint?’

‘I don’t know.’

‘Were you under the effects of any drug or spirit at that time?’

‘No,’ said Anna. ‘I was stone-cold sober.’

‘Can anyone vouch for your sobriety that day?’

‘The Reverend Devlin was with me in the morning,’ Anna said, ‘and I’d spent that afternoon with Mr. Clinch, at the Gridiron.’

‘In his report to the Magistrate, Governor Shepard described a strong smell of laudanum in the air at the time of your faint,’ Broham said.

‘Maybe he made a mistake,’ Anna said.

‘You have a dependency upon opiates, do you not?’

‘I haven’t smoked a pipe since before I moved in with Mrs. Wells,’ said Anna stoutly. ‘I gave it up when I went into mourning: the day I was released from gaol.’

‘Allow me to clarify: you attest that you have not touched opium, in any form, since your overdose upon the fourteenth of January?’

‘Yes,’ said Anna. ‘That’s right.’

‘And Mrs. Carver can vouch for this?’

‘Yes.’

‘Can you tell the Court what happened on the afternoon of the twenth-seventh of January in the hours before Mrs. Carver’s arrival at the Gridiron Hotel?’

‘I was in my room, talking to Mr. Pritchard,’ Anna recited. ‘My pistol was in the front of my dress, like it always is. Mr. Gascoigne came into the room very suddenly, and I was startled, so I took out the pistol, and it misfired. None of us could figure out what went wrong. Mr. Gascoigne thought the piece might be broken, so he had me reload it, and then he fired it a second time into my pillow, to make sure that it was working correctly. Then he gave the piece back to me, and I put it back in my drawer, and that was the last I touched it.’

‘In other words, two shots were fired that afternoon.’

‘Yes.’

‘The second bullet lodged in your pillow,’ the lawyer said. ‘What happened to the first?’

‘It vanished,’ Anna said.

‘It vanished?’ said Broham, raising his eyebrows.

‘Yes,’ said Anna. ‘It didn’t lodge anywhere.’

‘Was the window open, by any chance?’

‘No,’ Anna said. ‘It was raining. I don’t know where the cartridge went. None of us could figure it out.’

‘It just—vanished,’ said Broham.

‘That’s right,’ said Anna.

Broham had no further questions. He sat down, smirking slightly, and the justice invited Moody to cross-examine.

‘Thank you, sir,’ said Moody. ‘Miss Wetherell, all three of today’s charges have been brought against you by Mr. George Shepard, governor of the Hokitika Gaol. Do you have a personal acquaintance with the man?’

This was a conversation they had practised many times; Anna answered without hesitation. ‘None at all.’

‘And yet in addition to bringing the charges against you today, Governor Shepard has made numerous allegations about your sanity, has he not?’

‘Yes: he says that I am insane.’

‘Have you and Governor Shepard ever spoken at length?’

‘No.’

‘Have you ever transacted business of any kind together?’

‘No.’

‘To your knowledge, does Governor Shepard have reason to bear ill-will towards you?’

‘No,’ she said. ‘I haven’t done anything to him.’

‘I understand you share a mutual acquaintance, however,’ Moody said. ‘Is that correct?’

‘Yes,’ said Anna. ‘Ah Sook. A Chinaman. He ran the dragon den at Kaniere, and he was my very dear friend. He was shot dead on the twentieth of March—by Governor Shepard.’

Broham leaped up to object. ‘Governor Shepard had a warrant for that man’s arrest,’ he said, ‘and on that occasion he was acting in his capacity as a member of the police. Mr. Moody is casting aspersions.’

‘I am aware of the warrant, Mr. Broham,’ said Moody. ‘I raise the issue because I believe the mutual acquaintance is a pertinent point of connexion between plaintiff and defendant.’

‘Continue, Mr. Moody,’ said the justice. He was frowning.

Broham sat down.

‘What was Governor Shepard’s connexion to Mr. Sook?’ Moody asked Anna.

‘Ah Sook was accused of murdering Governor Shepard’s brother,’ Anna said, speaking clearly. ‘In Sydney. Fifteen years ago.’

All of a sudden the courtroom was very still.

‘What was the outcome of the trial?’ Moody said.

‘Ah Sook was acquitted at the last minute,’ said Anna. ‘He walked free.’

‘Did Mr. Sook ever speak of this matter to you?’ said Moody.

‘His English was not very good,’ said Anna, ‘but he often used the words “revenge”, and “murder”. Sometimes he talked in his sleep. I didn’t understand it at the time.’

‘On these occasions to which you refer,’ Moody said, ‘how did Mr. Sook appear to you?’

‘Vexed,’ Anna said. ‘Perhaps frightened. I didn’t think anything of it until afterwards. I didn’t know about Governor Shepard’s brother till after Ah Sook was killed.’

Moody turned to the justice, holding up a piece of paper. ‘The defence refers the Court to the transcript of the trial, recorded in the Sydney Herald on the ninth of July, 1854. The original can be found at the Antipodean Archives on Wharf-street, where it is currently being held; in the meantime, I submit a witnessed copy to the Court.’

He passed the copy along the bench to be handed up to the justice, and then turned back to Anna. ‘Was Governor Shepard aware of the fact that you and Mr. Sook were very dear friends?’

‘It wasn’t exactly a secret,’ said Anna. ‘I was at the den most days, and it’s the only den in Kaniere. I’d say that almost everyone knew.’

‘Your visits earned you a nickname, did they not?’

‘Yes,’ said Anna. ‘Everyone called me “Chinaman’s Ann”.’

‘Thank you, Miss Wetherell,’ Moody said. ‘That will be all.’ He bowed to the justice, who was scanning the transcript from the Sydney Herald, and sat down.

Broham, to whom this insinuation had come as a very unexpected surprise, petitioned to re-examine Anna on the subject that had just been raised by the defence. Justice Kemp, however, declined his request.

‘We are here this morning to consider three charges,’ he said, placing the account of Ah Sook’s acquittal carefully to the side, and folding his hands, ‘one of forgery, one of drunk and disorderly behaviour, and one of assault. I have made note of the fact that Miss Wetherell’s association with Mr. Sook was of a personal significance to the plaintiff; but I do not judge that these new developments warrant a re-examination. After all, we are not here to consider the plaintiff’s motivations, but Miss Wetherell’s.’

Broham looked very put out; Moody, catching Anna’s eye, gave her a very small smile, which she returned in kind. This was a victory.

The first witness to be called was Joseph Pritchard, who, interrograted by Broham, echoed Anna’s account of what had happened on the 27th of January in the Gridiron Hotel: the first bullet had vanished upon the event of the misfire, and the second had been fired into Anna’s pillow by Aubert Gascoigne, as an experiment.

‘Mr. Pritchard,’ said Moody, when he was invited to cross-examine. ‘What was your purpose in seeking an audience with Miss Wetherell on the afternoon of the twenty-seventh of January?’

‘I figured that there was another story behind her attempted suicide,’ said Pritchard. ‘I thought that perhaps her store of opium might have been poisoned, or cut with something else, and I wanted to examine it.’

‘Did you examine Miss Wetherell’s supply, as you intended?’

‘Yes.’

‘What did you discover?’

‘I could tell by looking at her pipe that someone had used it very recently,’ Pritchard said. ‘But whoever that was, it wasn’t her. She was as sober as a nun that afternoon. I could see it in her eyes: she hadn’t touched the drug in days. Maybe even since her overdose.’

‘What about the opium itself? Did you examine her supply?’

‘I couldn’t find it,’ Pritchard said. ‘I turned over her whole drawer, looking for it—but the lump was gone.’

Moody raised his eyebrows. ‘The lump was gone?’

‘Yes,’ said Pritchard.

‘Thank you, Mr. Pritchard,’ said Moody. ‘That will be all.’

Harrington was bent over his ledger, writing furiously. Now he ripped out the page upon which he had been scribbling, and thrust it down the bench for the other men to read. Broham, Moody saw, was no longer smirking.

‘Call the next witness,’ said the justice, who was writing also.

The next witness was Aubert Gascoigne, whose testimony confirmed that the misfire had occurred, the bullet had vanished, and that the second shot had been fired, without incident, into the headboard of Anna’s bed. Questioned by Broham, he admitted that he had not suspected that Emery Staines might have been present in the Gridiron Hotel on the afternoon of the twenty-seventh of January; questioned by Moody, he agreed that the notion was very possible. He returned to his place below the dais, and once he was seated again, the justice called the gaol-house chaplain, Cowell Devlin.

‘Reverend Devlin,’ said Broham, once the clergyman had been sworn in. He held up the deed of gift. ‘How did this document first come to be in your possession?’

‘I found it in Crosbie Wells’s cottage, the morning after his death,’ Devlin said. ‘Mr. Lauderback had brought news of Mr. Wells’s death to Hokitika, and I had been charged by Governor Shepard to go to the cottage and assist in the collection of the man’s remains.’

‘Where exactly did you find this document?’

‘I found it in the ash drawer at the bottom of the stove,’ said Devlin. ‘The place had an unhappy atmosphere, and the day was very wet; I decided to light a fire. I opened the drawer, and saw that document lying in the grate.’

‘What did you do next?’

‘I confiscated it,’ said Devlin.

‘Why?’

‘The document concerned a great deal of money,’ the chaplain said calmly, ‘and I judged it prudent not to make the information public until Miss Wetherell’s health had improved: she had been brought into the Police Camp late the previous night on a suspected charge of felo de se, and it was very plain that she was not in a fit state for surprises.’

‘Was that the only reason for your confiscation?’

‘No,’ Devlin said. ‘As I later explained to Governor Shepard, the document did not seem worth sharing with the police: it was, at that time, invalid.’

‘Why was it invalid?’

‘Mr. Staines had not signed his name to authorise the bequest,’ said Devlin.

‘And yet the document that I am holding does bear Mr. Staines’s signature,’ said Broham. ‘Please explain to the Court how this document came to be signed.’

‘I am afraid I can’t,’ Devlin said. ‘I did not witness the signing first-hand.’

Broham faltered. ‘When did you first become aware that the deed had been signed?’

‘On the morning of the twentieth of March, when I took the deed to Miss Wetherell at the Wayfarer’s Fortune. We had been discussing other matters, and it was during our conversation that I first noticed the document had acquired a signature.’

‘Did you see Miss Wetherell sign this deed of gift?’

‘No, I did not.’

Broham was plainly flummoxed by this; to regain composure, he said, ‘What were you discussing?’

‘The nature of our discussion that morning was confidential to my status as a clergyman,’ Devlin said. ‘I cannot be asked to repeat it, or to testify against her.’

Broham was astonished. Devlin, however, was in the right, and after a great deal of protestation and argument, Broham surrendered his witness to Moody, looking very upset. Moody took a moment to arrange his papers before he began.

‘Reverend Devlin,’ he said. ‘Did you show this deed of gift to Governor Shepard immediately after you discovered it?’

‘No, I did not,’ said Devlin.

‘How then did Governor Shepard become aware of its existence?’

‘Quite by accident,’ replied Devlin. ‘I was keeping the document in my Bible to keep it flat, and Governor Shepard chanced upon it while browsing. This occurred perhaps a month after Mr. Wells’s death.’

Moody nodded. ‘Was Mr. Shepard alone when this accidental discovery occurred?’

‘Yes.’

‘What did he do?’

‘He advised me to share the deed with Miss Wetherell, and I did so.’

‘Immediately?’

‘No: I waited some weeks. I wanted to speak with her alone, without Mrs. Carver’s knowledge, and there were few opportunities to do so, given that the two women were living together, and very rarely spent any length of time apart.’

‘Why did you want your conversation with Miss Wetherell to happen without Mrs. Carver’s knowledge?’

‘At the time I believed Mrs. Carver to be the rightful inheritor of the fortune discovered in Mr. Wells’s cottage,’ Devlin said. ‘I did not want to drive a wedge between her and Miss Wetherell, on account of a document that, for all I knew, might have been somebody’s idea of a joke. On the morning of the twentieth of March, as you may remember, Mrs. Carver was summoned to the courthourse. I read of the summons in the morning paper, and made for the Wayfarer’s Fortune at once.’

Moody nodded. ‘Had the deed remained in your Bible, in the meantime?’

‘Yes,’ said Devlin.

‘Were there any subsequent occasions, following Governor Shepard’s initial discovery of the deed of gift, where Governor Shepard was alone with your Bible?’

‘A great many,’ said Devlin. ‘I take it with me to the Police Camp every morning, and I often leave it in the gaol-house office while completing other tasks.’

Moody paused a moment, to let this implication settle. Then he said, changing the subject, ‘How long have you known Miss Wetherell, Reverend?’

‘I had not met her personally before the afternoon of the twentieth of March, when I called on her at the Wayfarer’s Fortune. Since that day, however, she has been in my custody at the Police Camp gaol-house, and I have seen her every day.’

‘Have you had opportunity, over this period, to observe her and converse with her?’

‘Ample opportunity.’

‘Can you describe the general impression you have formed of her character?’

‘My impression is favourable,’ said Devlin. ‘Of course she has been exploited, and of course her past is chequered, but it takes a great deal of courage to reform one’s character, and I am gratified by the efforts she has made. She has thrown off her dependency, for a start; and she is determined never to sell her body again. For those things, I commend her.’

‘What is your opinion of her mental state?’

‘Oh, she is perfectly sane,’ said Devlin, blinking. ‘I have no doubt about that.’

‘Thank you, Reverend,’ Moody said, and then, to the justice, ‘Thank you, sir.’

Next came the expert testimonies from Dr. Gillies; a Dr. Sanders, called down from Kumara to deliver a second medical opinion upon Anna’s mental state; and a Mr. Walsham, police inspector from the Greymouth Police.

The plaintiff, George Shepard, was the last to be called.

As Moody had expected, Shepard dwelled long upon Anna Wetherell’s poor character, citing her opium dependency, her unsavoury profession, and her former suicide attempt as proof of her ignominy. He detailed the ways in which her behaviour had wasted police resources and offended the standards of moral decency, and recommended strongly that she be committed to the newly built asylum at Seaview. But Moody had planned his defence well: following the revelation about Ah Sook, and Devlin’s testimony, Shepard’s admonitions came off as rancorous, even petty. Moody congratulated himself, silently, for raising the issue of Anna’s lunacy before the plaintiff had a chance.

When at last Broham sat down, the justice peered down at the barristers’ bench, and said, ‘Your witness, Mr. Moody.’

‘Thank you, sir,’ said Moody. He turned to the gaoler. ‘Governor Shepard. To your eye, is the signature of Emery Staines upon this deed of gift a demonstrable forgery?’

Shepard lifted his chin. ‘I’d call it a near enough replica.’

‘Pardon me, sir—why “near enough”?’

Shepard looked annoyed. ‘It is a good replica,’ he amended.

‘Might one call it an exact replica of Mr. Staines’s signature?’

‘That’s for the experts to say,’ said Shepard, shrugging. ‘I am not an expert in specialised fraud.’

‘Governor Shepard,’ said Moody. ‘Have you been able to detect any difference whatsoever between this signature and other documents signed by Mr. Staines, of which the Reserve Bank has an extensive and verifiable supply?’

‘No, I have not,’ said Shepard.

‘Upon what evidence do you base your claim that the signature is, in fact, a forgery?’

‘I had seen the deed in question in February, and at that point, it was unsigned,’ said Shepard. ‘Miss Wetherell brought the same document into the courthouse on the afternoon of the twentieth of March, and it was signed. There are only two explanations. Either she forged the signature herself, which I believe to be the case, or she was in collusion with Mr. Staines during his period of absence—and in that case, she has perjured in a court of law.’

‘In fact there is a third explanation,’ Moody said. ‘If indeed that signature is a forgery, as you so vehemently attest it is, then somebody other than Anna might have signed it. Somebody who knew that document was in the chaplain’s possession, and who desired very much—for whatever reason—to see Miss Wetherell indicted.’

Shepard’s expression was cold. ‘I resent your implication, Mr. Moody.’

Moody reached into his wallet and produced a small slip of paper. ‘I have here,’ he said, ‘a promissory note dated June of last year, submitted by Mr. Richard Mannering, which bears Miss Wetherell’s own mark. Do you notice anything about Miss Wetherell’s signature, Governor?’

Shepard examined the note. ‘She signed with an X,’ he said at last.

‘Precisely: she signed with an X,’ Moody said. ‘If Miss Wetherell can’t even sign her own name, Governor Shepard, what on earth makes you think that she can produce a perfect replica of someone else’s?’

All eyes were on Shepard. He was still looking at the promissory note.

‘Thank you, sir,’ said Moody to the justice. ‘I have no further questions.’

‘All right, Mr. Moody,’ said the justice, in a voice that might have conveyed either amusement or disapproval. ‘You may step down.’

VENUS IS A MORNING STAR

In which a temptation presents itself, under a guise.

Once the Fortunate Wind reached her mooring at Port Chalmers, and the gangways were lowered to the docks, Anna was obliged to join the women’s queue, in order to be inspected by the medical officials. From the quarantine shelter she went on to the customhouse, to have her entry papers stamped and approved. After these interviews were completed, she was directed to the depot, to see about picking up her trunk (it was a very small one, barely larger than a hatbox; she could almost hold it beneath one arm) and there she met with a further delay, her trunk having been loaded onto another lady’s carriage by mistake. By the time this error was corrected, and her luggage recovered, it was well past noon. Emerging from the depot at last, Anna looked about hopefully for the golden-haired boy who had so delighted her upon the deck that morning, but she saw nobody she recognised: her fellow passengers had long since dispersed into the crush of the city. She set her trunk down on the quay, and took a moment to straighten her gloves.

‘Excuse me, miss,’ came a voice, approaching, and Anna turned: the speaker was a copper-haired woman, plump and smooth-complexioned; she was very finely dressed in a gown of green brocade. ‘Excuse me,’ she said again, ‘but are you by any chance newly arrived in town?’

‘Yes, ma’am,’ said Anna. ‘I arrived just now—this morning.’

‘On which vessel, please?’

‘The Fortunate Wind, ma’am.’

‘Yes,’ said the woman, ‘yes: well, in that case perhaps you can help me. I’m waiting for a young woman named Elizabeth Mackay. She’s around your age, plain, slim, dressed like a governess, travelling alone …’

‘I’m afraid I haven’t seen her,’ said Anna.

‘She will be nineteen this August,’ the woman went on. ‘She’s my cousin’s cousin; I’ve never met her before, but by all accounts she is very well kept, and moderately pretty. Elizabeth Mackay is her name. You haven’t seen her?’

‘I’m very sorry, ma’am.’

‘What was the name of your ship—the Fortunate Wind?’

‘That’s right.’

‘Where did you board?’

‘Port Jackson.’

‘Yes,’ said the woman. ‘That was it. The Fortunate Wind, coming from Sydney.’

‘I’m sorry to say that there were no young ladies aboard the Fortunate Wind, ma’am,’ said Anna, squinting a little. ‘There was a Mrs. Paterson, travelling with her husband, and a Mrs. Mader, and a Mrs. Yewers, and a Mrs. Cooke—but they’re all on the wiser side of forty, I would say. There was no one who might have passed for nineteen.’

‘Oh dear,’ said the woman, biting her lip. ‘Dear, dear, dear.’

‘Is there a problem, ma’am?’

‘Oh,’ the woman said, reaching out to press Anna’s hand, ‘what a lamb you are, to ask. You see, I run a boarding house for girls here in Dunedin. I received a letter from Miss Mackay some weeks ago, introducing herself, paying her board in advance, and promising that she would be arriving today! Here.’ The woman produced a crumpled letter. ‘You can see: she makes no mistake about the date.’

Anna did not take the letter. ‘I’m sorry,’ she said, shaking her head. ‘I’m sure there’s no mistake.’

‘Oh, I do apologise,’ said the woman. ‘You can’t read.’

Anna blushed. ‘Not very well.’

‘Never mind, never mind,’ the woman said, tucking the letter back into her sleeve. ‘Oh, but I am excessively distressed about my poor Miss Mackay. I am terribly distressed! What could be the meaning of it—when she promised to be arriving on this day—on this sailing—and yet—as you attest—she never boarded at all! You’re quite sure about it? You’re quite sure there were no young women aboard?’

‘I’m sure there’s a simple explanation,’ Anna said. ‘Perhaps she took ill at the last minute. Or perhaps she sent a letter with apologies, and it was misdirected.’

‘You are so good to comfort me,’ said the woman, pressing her hand again. ‘And you are right: I ought to be sensible, and not permit myself these flights of fancy. I’ll only get worried, if I think of her coming to any kind of harm.’

‘I’m sure that it will all come out right,’ Anna said.

‘Sweet child,’ said the woman, patting her. ‘I am so glad to make the acquaintance of such a sweet, pretty girl. Mrs. Wells is my name: Mrs. Lydia Wells.’

‘Miss Anna Wetherell,’ said Anna, dropping a curtsey.

‘But hark at me, worrying about one girl travelling alone, when I am talking to another,’ said Mrs. Wells, smiling now. ‘How is it that you have come to be travelling without a chaperone, Miss Wetherell? You are affianced to a digger here, perhaps!’

‘I’m not affianced,’ said Anna.

‘Perhaps you are answering a summons of some kind! Your father—or some other relative—who is here already, and has sent for you—’

Anna shook her head. ‘I’ve just come to start over.’

‘Well, you have chosen the perfect place in which to do just that,’ said Mrs. Wells. ‘Everyone starts anew in this country; there is simply no other way to do it! Are you quite alone?’

‘Quite alone.’

‘That is very brave of you, Miss Wetherell—it is excessively brave! I am cheered to know that you were not wanting for female company on your crossing, but now I should like to know at once whether you have secured lodging, here in Dunedin. There are a great many disreputable hotels in this city. Someone as pretty as you has a great need of good advice from a good quarter.’

‘I thank you for your kind concern,’ Anna said. ‘I meant to stop in at Mrs. Penniston’s; that is where I am bound this afternoon.’

The other woman looked aghast. ‘Mrs. Penniston’s!’

‘The place was recommended to me,’ said Anna, frowning. ‘Can you not also recommend it?’

‘Alas—I cannot,’ said Mrs. Wells. ‘If you had mentioned any lodging house in the city but Mrs. Penniston’s! She is a very low woman, Miss Wetherell. A very low woman. You must keep your distance from the likes of her.’

‘Oh,’ said Anna, taken aback.

‘Tell me again why you have come to Dunedin,’ said Mrs. Wells, speaking warmly now.

‘I came because of the rushes,’ Anna said. ‘Everyone says there’s more gold in a camp than there is in the ground. I thought I’d be a camp follower.’

‘Do you mean to find employment—as a barmaid, perhaps?’

‘I can tend bar,’ Anna said. ‘I’ve done hotel work. I’ve a steady hand, and I’m honest.’

‘Have you a reference?’

‘A good one, ma’am. From the Empire Hotel in Union-street, in Sydney.’

Excellent,’ said Mrs. Wells. She looked Anna up and down, smiling.

‘If you cannot endorse Mrs. Penniston’s,’ Anna began, but Mrs. Wells interrupted her.

‘Oh!’ she cried, ‘I have the perfect solution—to solve both our dilemmas—yours and mine! It has just come to me! My Miss Mackay has paid for a week’s lodging, and she is not here to occupy the room she paid for in advance. You must take it. You must come and be my Miss Mackay, until we find you some employment, and set you on your feet.’

‘That is very kind, Mrs. Wells,’ said Anna, stepping back, ‘but I couldn’t possibly accept such a handsome … I couldn’t impose upon your charity.’

‘Oh, hush your protestations,’ said Mrs. Wells, taking Anna’s elbow. ‘When we are the very best of friends, Miss Wetherell, we shall look back upon this day and call it serendipity—that we chanced upon one another in this way. I am a great believer in serendipity! And a great many other things. But what am I doing, chattering away? You must be famished—and aching for a hot bath. Come along. I shall take wonderful care of you, and once you are rested, I shall find you some work.’

‘I don’t mean to beg,’ Anna said. ‘I’m not going begging.’

‘You haven’t begged for anything at all,’ said Lydia Wells. ‘What a sweet child you are. Here—porter!’

A snub-nosed boy ran forward.

‘Have Miss Wetherell’s trunk delivered to number 35, Cumberland-street,’ said Mrs. Wells.

The snub-nosed boy grinned at this; he turned to Anna, looked her up and down, and then pulled his forelock with exaggerated courtesy. Lydia Wells did not comment upon this piece of impudence, but she fixed the porter with a very severe look as she handed him a sixpence from her purse. Then she put her arm around Anna’s shoulders, and, smiling, led her away.

EXALTED IN ARIES

In which the defendant waxes philosophical; Mr. Moody gains the upper hand; Lauderback gives a recitation; and the Carvers are caught in a lie.

The afternoon sessions began promptly at one o’clock.

‘Mr. Staines,’ said the justice, after the boy had been sworn in. ‘You have been indicted for three charges: firstly, the falsification of the January 1866 quarterly report. How do you plead?’

‘Guilty, sir.’

‘Secondly, the embezzlement of ore lawfully submitted by your employee Mr. John Long Quee against the goldmine Aurora, since discovered in the dwelling belonging to the late Mr. Crosbie Wells, of the Arahura Valley. How do you plead?’

‘Guilty, sir.’

‘And lastly, dereliction of duty to claims and mines requiring daily upkeep, the period of your absence being in excess of eight weeks. How do you plead?’

‘Guilty, sir.’

‘Guilty all round,’ said the justice, sitting back. ‘All right. You can be seated for the moment, Mr. Staines. We have Mr. Moody for the defendant, again, and Mr. Broham for the plaintiff, assisted by Mr. Fellowes and Mr. Harrington of the Magistrate’s Court. Mr. Broham: your statement please.’

As before, Broham’s statement was one designed to discredit the defendant, and as before, it was excessively long-winded. He itemised all the trouble that had been caused by Staines’s absence, casting Wells’s widow, in particular, as a tragic figure whose hopes had been falsely raised by the promise of a windfall inheritance that she had mistakenly (but reasonably) supposed to be a part of her late husband’s estate. He spoke of the inherent corruption of wealth, and referred to both fraud and embezzlement as ‘those clear-sighted, cold-blooded crimes’. Moody’s statement, when he gave it, asserted simply that Staines was very aware of the trouble he had caused by his extended absence, and very willing to pay for all damages or debts incurred as a result.

‘Mr. Broham,’ said Justice Kemp, when he was done. ‘Your witness.’

Broham rose. ‘Mr. Staines.’ He held up a piece of paper in the manner of one brandishing a warrant for arrest, and said, ‘I have here a document submitted by Nilssen & Co., Commission Merchants, which inventories the estate of the late Mr. Crosbie Wells. The estate, as recorded by Mr. Nilssen, includes a great deal of pure ore, since valued by the bank at four thousand and ninety-six pounds exactly. What can you tell me about this bonanza?’

Staines answered without hesitation. ‘The ore was found upon the claim known as the Aurora,’ he said, ‘which, until recently, belonged to me. It was excavated by my employee Mr. Quee in the middle months of last year. Mr. Quee retorted the metal into squares, as was his personal custom, and then submitted these squares to me as legal earnings. When I received the bonanza, I did not bank it against the Aurora as I was legally obliged to do. Instead I bagged it up, took it to the Arahura Valley, and buried it.’

He spoke calmly, and without conceit.

‘Why the Arahura, specifically?’ said Broham.

‘Because you can’t prospect on Maori land, and most of the Arahura belongs to the Maoris,’ said Staines. ‘I thought it would be safest there—at least for a while; until I came back and dug it up again.’

‘What did you intend to do with the bonanza?’

‘I planned to cut it down the middle,’ said Staines, ‘and keep half of it for myself. The other half I meant to give to Miss Wetherell, as a gift.’

‘Why should you wish to do such a thing?’

He looked puzzled. ‘I’m afraid I don’t understand the question, sir.’

‘What did you mean to achieve, Mr. Staines, by presenting Miss Wetherell with this sum of money?’

‘Nothing at all,’ said the boy.

‘You meant to achieve nothing at all?’

‘Yes, exactly,’ said Staines, brightening a little. ‘It wouldn’t be a gift otherwise, would it?’

‘That fortune,’ said Broham, raising his voice above the scattered laughter, ‘was later discovered in the cottage belonging to the late Crosbie Wells. How did this relocation come about?’

‘I don’t know for sure. I expect that he dug it up and took it for himself.’

‘If that was indeed the case, why do you suppose that Mr. Wells did not take it to the bank?’

‘Isn’t it obvious?’ said Staines.

‘I’m afraid it isn’t,’ said Broham.

‘Because the ore was smelted, of course,’ said Staines. ‘And each one of those blocks bore the word “Aurora”—engraved into the very metal, by my Mr. Quee! He could hardly pretend he’d lifted it from the ground.’

‘Why did you not bank the bonanza against the Aurora, as you were legally obliged?’

‘Fifty percent shares on the Aurora belong to Mr. Francis Carver,’ said Staines. ‘I have a poor opinion of the man, and I did not want to see him profit.’

Broham frowned. ‘You removed the bonanza from the Aurora because you did not want to pay the fifty percent dividends legally owing to Mr. Carver. However, you intended to give fifty percent of this same bonanza to Miss Anna Wetherell. Is that right?’

‘Exactly right.’

‘You will forgive me if I consider your intentions somewhat illogical, Mr. Staines.’

‘What’s illogical about it?’ said the boy. ‘I wanted Anna to have Carver’s share.’

‘For what reason?’

‘Because she deserved to have it, and he deserved to lose it,’ said Emery Staines.

More laughter, more widespread this time. Moody was becoming anxious: he had warned Staines against speaking too fancifully, or too pertly.

When it was quiet again the justice said, ‘I do not believe that it is your prerogative, Mr. Staines, to adjudicate what a person does or does not deserve. You will kindly restrict yourself, in the future, to factual statements only.’

Staines sobered at once. ‘I understand, sir,’ he said.

The justice nodded. ‘Continue, Mr. Broham.’

Abruptly, Broham changed the subject. ‘You were absent from Hokitika for over two months,’ he said. ‘What caused your absence?’

‘I’m ashamed to say that I’ve been under the effects of opium, sir,’ said Staines. ‘I was astonished to discover, upon my return, that over two months had passed.’

‘Where have you been?’

‘I believe I have spent much of the time in the opium den at Kaniere Chinatown,’ said Staines, ‘but I couldn’t tell you for sure.’

Broham paused. ‘The opium den,’ he repeated.

‘Yes, sir,’ said Staines. ‘The proprietor was a fellow named Sook. Ah Sook.’

Broham did not want to dwell on the subject of Ah Sook. ‘You were discovered,’ he said, ‘on the twentieth of March, in the cottage that once belonged to Crosbie Wells. What were you doing there?’

‘I believe I was looking for my bonanza,’ said Staines. ‘Only I got a little muddled—I was unwell—and I couldn’t remember where I’d buried it.’

‘When did you first develop a dependency upon opium, Mr. Staines?’

‘I first touched the drug on the night of the fourteenth of January.’

‘In other words, the very night that Crosbie Wells died.’

‘So they tell me.’

‘A bit of a coincidence, wouldn’t you say?’

Moody objected to this. ‘Mr. Wells died of natural causes,’ he said. ‘I cannot see how any coincidence with a natural event can be a significant one.’

‘In fact,’ said Broham, ‘the post-mortem revealed a small quantity of laudanum in Mr. Wells’s stomach.’

‘A small quantity,’ Moody repeated.

‘Continue with your interrogation, Mr. Broham,’ said the justice. ‘Sit down, Mr. Moody.’

‘Thank you, sir,’ said Broham to the justice. He turned back to Staines. ‘Can you think of a reason, Mr. Staines, why Mr. Wells might have taken any quantity of laudanum together with a great quantity of whisky?’

‘Perhaps he was in pain.’

‘Pain of what kind?’

‘I am speculating,’ said Staines. ‘I’m afraid I can only speculate: I did not know the man’s personal habits intimately, and I was not with him that evening. I mean only that laudanum is often taken as a pain relief—or as an aid to sleep.’

‘Not on top of a bottle of whisky, it’s not.’

‘I certainly would not attempt such a combination myself. But I cannot answer for Mr. Wells.’

‘Do you take laudanum, Mr. Staines?’

‘Only when prescribed; not as a habit.’

‘Do you have a prescription currently?’

‘Currently I do,’ said Staines, ‘but it is a very recent prescription.’

‘How recent, please?’

‘It was first administered to me on the twentieth of March,’ said Staines, ‘as a pain relief, and as a method of weaning me from my addiction.’

‘Prior to the twentieth of March, have you ever purchased or otherwise obtained a phial of laudanum from Pritchard’s drug emporium on Collingwood-street?’

‘No.’

‘A phial of laudanum was discovered in Crosbie Wells’s cottage some days after his death,’ said Broham. ‘Do you know how it got there?’

‘No.’

‘Was Mr. Wells, to your knowledge, dependent upon opiates?’

‘He was a drunk,’ said Staines. ‘That’s all I know.’

Broham studied him. ‘Please tell the Court how you spent the night of the fourteenth of January, in sequence, and in your own words.’

‘I met with Anna Wetherell at the Dust and Nugget around seven,’ said Staines. ‘We had a drink together, and after that we went back to my apartment on Revell-street. I fell asleep, and when I woke—around ten-thirty, I suppose—she had gone. I couldn’t think why she might have left so suddenly, and I went out to find her. I went to the Gridiron. There was nobody at the front desk, and nobody on the landing, and the door of her room upstairs was unlocked. I entered, and saw her laid out on the floor, with her pipe and the resin and the lamp arranged around her. Well, I couldn’t rouse her, and while I was waiting for her to come to, I knelt down to take a look at the apparatus. I’d never touched opium before, but I’d always longed to try it. There’s such a mystique about it, you know, and the smoke is so lovely and thick. Her pipe was still warm, and the lamp was still burning, and everything seemed—serendipitous, somehow. I thought I might just taste it. She looked so marvellously happy; she was even smiling.’

‘What happened next?’ said Broham, when Staines did not go on.

‘I went under, of course,’ said Staines. ‘It was heavenly.’

Broham looked annoyed. ‘And after that?’

‘Well, I had a pretty decent go at her pipe, and then I lay down on her bed, and slept for a bit—or dreamed; it wasn’t sleep exactly. When I came up again, the lamp was cold, and the bowl of the pipe was empty, and Anna was gone. I’m ashamed to say I didn’t even spare her a thought. All I wanted was another taste. It was such a thirst, you see: from the first sip, I was enchanted. I knew I couldn’t rest until I tried the drug again.’

‘All this from your very first taste,’ said Broham, sceptically.

‘Yes,’ said Staines.

‘What did you do?’

‘I made for the den in Chinatown at once. It was early—just past dawn. I saw no one on the road at all.’

‘How long did you remain in Kaniere Chinatown?’

‘I think a fortnight—but it’s hard to recall exactly; each day blurred into the next. Ah Sook was ever so kind to me. He took me in, fed me, made sure I never ate too much. He kept tally of my debts on a little chalkboard.’

‘Did you see anyone else, over this period?’

‘No,’ said Staines, ‘but really, I can’t remember much at all.’

‘What is the next thing you remember?’

‘I woke up one day and Ah Sook was not there. I became very upset. He had taken his opium with him—he always did, when he left the den—and I turned the place over, looking for it, becoming more and more desperate. And then I remembered Miss Wetherell’s supply.

‘I set off for Hokitika at once—in a frenzy. It was raining very heavily that morning, and there were not many people about, and I made it to Hokitika without seeing anyone I knew. I entered the Gridiron by the rear door, and ascended the servants’ staircase at the back. I waited until Anna went down to luncheon, and then I slipped into her room, and found the resin, and all her apparatus, in her drawer. But then I got trapped—someone struck up a conversation in the hallway, just outside the door—and I couldn’t leave. And then Anna came back from lunch, and I heard her coming, and I panicked again, so I hid behind the drapes.’

‘The drapes?’

‘Yes,’ said Staines. ‘That’s where I was hiding, when I took the bullet from Anna’s gun.’

Broham’s face was growing red. ‘How long did you remain hidden behind the drapes?’

‘Hours,’ said Staines. ‘If I were to guess, I’d say from about twelve until about three. But that is an estimation.’

‘Did Miss Wetherell know that you were in her room on that day?’

‘No.’

‘What about Mr. Gascoigne—or Mr. Pritchard?’

‘No,’ said Staines again. ‘I kept very quiet, and stood very still. I’m certain that none of them knew that I was there.’

Fellowes was whispering intently in Harrington’s ear.

‘What happened when you were shot?’ said Broham.

‘I kept quiet,’ said Staines again.

‘You kept quiet?’

‘Yes.’

‘Mr. Staines,’ said Broham, in a voice that pretended to scold him. ‘Do you mean to tell this courtroom that you were shot, quite without warning and at a very close range, and you did not cry out, or move, or make any noise at all that might have alerted any one of the three witnesses to your presence?’

‘Yes,’ said Staines.

‘How on earth did you not cry out?’

‘I didn’t want to give up the resin,’ said Staines.

Broham studied him; in the ensuing pause, Harrington passed him a piece of paper, which Broham scanned briefly, then looked up, and said, ‘Do you think it possible, Mr. Staines, that Miss Wetherell might have known that you were present, upon the afternoon of the twenty-seventh of January, and that she might have fired her pistol deliberately in the direction of the drapes with the express purpose of causing you harm?’

‘No,’ said Staines. ‘I do not think it possible.’

The courtroom had become very still.

‘Why not?’

‘Because I trust her,’ said Staines.

‘I am asking if you think it possible,’ said Broham, ‘not if you think it probable.’

‘I understand the question. My answer is unchanged.’

‘What induced you to place your trust in Miss Wetherell?’

‘Trust cannot be induced,’ he burst out. ‘It can only be given—and given freely! How am I possibly to answer that?’

‘I will simplify my question,’ the lawyer said. ‘Why do you trust Miss Wetherell?’

‘I trust her because I love her,’ said Staines.

‘And how did you come to love her?’

‘By trusting her, of course!’

‘You make a circular defence.’

‘Yes,’ the boy cried, ‘because I must! True feeling is always circular—either circular, or paradoxical—simply because its cause and its expression are two halves of the very same thing! Love cannot be reduced to a catalogue of reasons why, and a catalogue of reasons cannot be put together into love. Any man who disagrees with me has never been in love—not truly.’

A perfect silence followed this remark. From the far corner of the courtroom there came a low whistle, and, in response to it, smothered laughter.

Broham was plainly irritated. ‘You will forgive me for remarking, Mr. Staines, that it is rather unusual to steal opiates from the person one professes to love.’

‘I know it’s very bad,’ Staines said. ‘I’m very ashamed of what I did.’

‘Can anyone confirm your movements over the past two months?’

‘Ah Sook can vouch for me.’

‘Mr. Sook is deceased. Anyone else?’

Staines thought for a moment, and then shook his head. ‘I can’t think of anybody else.’

‘I have no further questions,’ said Broham, curtly. ‘Thank you, Mr. Justice.’

‘Your witness, Mr. Moody,’ said the justice.

Moody thanked him also. He spent a moment putting his notes in order, and waiting for the whispering in the room to subside, before he said, ‘You have testified that your opinion of Mr. Carver is a poor one, Mr. Staines. What caused this poor opinion?’

‘He assaulted Anna,’ said Staines. ‘He beat her—in cold blood—and she was carrying a child. The child was killed.’

The courtroom was quiet at once.

‘When did this assault take place?’ said Moody.

‘On the afternoon of the eleventh of October, last year.’

‘The eleventh of October,’ Moody echoed. ‘Did you bear witness to this assault?’

‘No, I did not.’

‘How did you learn of its occurrence?’

‘From Mr. Löwenthal, later that afternoon. He was the one who found her in the road—all battered and bloody. He can vouch for her condition when he found her.’

‘What was your business with Mr. Löwenthal that afternoon?’

‘An unrelated matter,’ said Staines. ‘I called on him because I wanted to put a notice in the paper.’

‘Regarding—?’

‘The purchase of a crate of Long Toms.’

‘When you heard the news that Miss Wetherell had been assaulted,’ said Moody, ‘were you surprised?’

‘No,’ said Staines. ‘I already knew Carver was a beast—and already I regretted our association ten times over. He’d offered to be my sponsor when I first arrived in Dunedin—that was how I met him, you see, when I was just off the boat, that very day. I didn’t suspect anything foul. I was very green. We shook hands in good faith, and that was that, but it wasn’t long before I started hearing things about him—and about Mrs. Carver too: they work as a team, of course. When I heard what they did to Mr. Wells, I was horrified. I’ve gone into business with a perfect swindler, I thought.’

The boy was getting ahead of himself. Moody coughed, to remind him of the narrative sequence upon which they had agreed, and said, ‘Let’s go back to the night of the eleventh of October. What did you do, when Mr. Löwenthal advised you that Miss Wetherell had been assaulted?’

‘I made for the Arahura Valley directly, to give the news to Mr. Wells.’

‘Why did you consider the information to be of importance to Mr. Wells?’

‘Because he was the father of the child Miss Wetherell was carrying,’ said Staines, ‘and I thought he might want to know that his child had been killed.’

By now the courtroom was so quiet that Moody could hear the distant bustle of the street. ‘How did Mr. Wells respond upon receipt of the news that his unborn child was dead?’

‘He was very quiet,’ said Staines. ‘He didn’t say much at all. We had a drink together, and sat awhile. I stayed late.’

‘Did you discuss any other matters with Mr. Wells that evening?’

‘I told him about the fortune I had buried near his cottage. I said that if Anna survived the night—she had been very badly beaten—then I would give her Carver’s share.’

‘Was your intention put down in writing on that night?’

‘Wells drew up a document,’ said Staines, ‘but I didn’t sign.’

‘Why not?’

‘I don’t exactly remember why not,’ said Staines. ‘I had been drinking, and by then it was very late. Perhaps the conversation turned to other themes—or perhaps I meant to, and I forgot about it. Anyway, I slept awhile, and then returned to Hokitika in the early morning to check on Miss Wetherell’s progress to recovery. I never saw Mr. Wells again.’

‘Did you tell Mr. Wells where the ore was buried?’

‘Yes,’ said Staines. ‘I described the site in general terms.’

Next the Magistrate’s Court heard the testimonies of Mannering, Quee, Löwenthal, Clinch, Nilssen, and Frost—all of whom described the discovery and deployment of the fortune discovered in Crosbie Wells’s cottage quite as if the retorted gold had indeed been discovered upon the Aurora. Mannering testified to the conditions under which the Aurora had been sold, and Quee to the fact of the ore’s retortion. Löwenthal detailed his interview with Alistair Lauderback on the night of the 14th of January, during which he learned about the death of Crosbie Wells. Clinch testified that he had purchased the estate the following morning. Nilssen described how the gold had been hidden in Crosbie Wells’s cottage, and Frost confirmed its value. They made no mention whatsoever of Anna’s gowns, nor of the foundered barque, Godspeed, nor of any of the concerns and revelations that had precipitated their secret council in the Crown Hotel three months ago. Their examinations passed without incident, and in very little time, it seemed, the justice was calling Mrs. Lydia Carver to the stand.

She was dressed in her gown of striped charcoal, and over it, a smart black riding jacket with puffed leg-o’-mutton sleeves. Her copper hair, wonderfully bright, was piled high upon her head, the chignon held in place with a black band of velvet. As she swept by the barristers’ bench, Moody caught the scent of camphor, lemons, and aniseed—an emphatic scent, and one that recalled him, in a moment, to the party at the Wayfarer’s Fortune, prior to the séance.

Mrs. Carver mounted the steps to the witness box almost briskly; but when she saw Emery Staines, seated on the stand behind the rail, she appeared momentarily to falter. Her hesitation was very brief: in the next moment she collected herself. She turned her back on Staines, smiled at the bailiff, and raised her milky hand to be sworn in.

‘Mrs. Carver,’ said Broham, after the bailiff had stepped back from the stand. ‘Are you acquainted with the defendant, Mr. Emery Staines?’

‘I’m afraid I’ve never had the pleasure of making the acquaintance of a Mr. Emery Staines,’ said Mrs. Carver.

Moody, glancing at the boy, was surprised to see that he was blushing.

‘I understand that on the night of the eighteenth of February you staged a séance in order to make contact with him, however,’ Broham said.

‘That is correct.’

‘Why did you choose Mr. Staines, of all people, as the object of your séance?’

‘The truth is rather mercenary, I’m afraid,’ said Mrs. Carver, smiling slightly. ‘At that time his disappearance was the talk of the town, and I thought that his name might help to draw a crowd. That was all.’

‘Did you know, when you advertised this séance, that the fortune discovered in your late husband’s cottage had originated upon the goldmine Aurora?’

‘No, I did not,’ said Mrs. Carver.

‘Did you have any reason to connect Mr. Staines with your late husband?’

‘No reason at all. He was just a name to me: all I knew about him was that he had vanished from the gorge, and that he had left a great many assets behind him.’

‘Did you not know that your husband Mr. Carver owned shares in Mr. Staines’s goldmine?’

‘Oh,’ she said, ‘I don’t talk investment with Francis.’

‘When did you first learn of the bonanza’s true origin?’

‘When the Reserve Bank published the notice in the paper in late March, asserting that the gold had in fact been found smelted, and was therefore traceable.’

Broham turned to the justice. ‘The Court will note that this announcement appeared in the West Coast Times on the twenty-third day of March this year.’

‘Duly noted, Mr. Broham.’

Broham turned back to Mrs. Carver. ‘You first arrived in Hokitika on Thursday the twenty-fifth of January, 1866, upon the steamer Waikato,’ he said. ‘Immediately upon landing, you made an appointment at the Courthouse to contest the sale of your late husband’s cottage and land. Is that correct?’

‘That is correct.’

‘How had you learned of Mr. Wells’s death?’

‘Mr. Carver had conveyed the news to me in person,’ said Mrs. Carver. ‘Naturally I made for Hokitika as swiftly as I was able. I would have liked to have attended the funeral; unfortunately I was too late.’

‘At the time you left Dunedin, did you know that the bulk of Mr. Wells’s estate comprised a fortune of unknown origin?’

‘No: it was not until I arrived in Hokitika that I read the account given in the West Coast Times.’

‘I understand that you sold your house and business in Dunedin prior to your departure, however.’

‘Yes, I did,’ said Mrs. Carver, ‘but it was not as radical a move as you might suppose. I am in the entertainment business, and the crowds at Dunedin are not what they once were. I had been considering a move to the West Coast for many months, and reading the West Coast Times with keen attention, with that future purpose in mind. When I read of Crosbie’s death, it seemed the perfect opportunity. I could start anew in a place where business was sure to be good—and I could also be close to his grave, which I very much desired. As I have said, we did not have a chance to resolve our differences before his death, and our separation had cut me very keenly.’

‘You and Mr. Wells were living apart at the time of his death, were you not?’

‘We were.’

‘How long had you been living apart?’

‘Some nine months, I believe.’

‘What was the reason for your estrangement?’

‘Mr. Wells had violated my trust,’ said Mrs. Carver.

She did not go on, so Broham, with a nervous glance at the justice, said, ‘Can you elaborate on that, please?’

Mrs. Carver tossed her head. ‘There was a young woman in my charge,’ she said, ‘whom Mr. Wells had used abominably. Crosbie and I had a dreadful row over her, and shortly after our disagreement, he quit Dunedin. I did not know where he went, and I did not hear from him. It was only when I read his obituary in the West Coast Times that I found out where he had gone.’

‘The young woman in question …’

‘Miss Anna Wetherell,’ said Mrs. Carver, crisply. ‘I had done her a charity, by taking her in, for which she was, as she asserted, very grateful. Mr. Wells tarnished that charity; Miss Wetherell abused it.’

‘Did the acquaintance between Miss Wetherell and Mr. Wells continue, after their joint relocation to Hokitika?’

‘I haven’t the faintest idea,’ said Mrs. Carver.

‘Thank you, Mrs. Carver. I have no further questions.’

‘Thank you, Mr. Broham,’ she said, serenely.

Moody was already pushing his chair back, waiting for the invitation from the justice to rise. ‘Mrs. Carver,’ he said promptly, when the invitation came. ‘In the month of March, 1864, your late husband Crosbie Wells made a strike in the Dunstan Valley, is that correct?’

Mrs. Carver was visibly surprised by this question, but she paused only briefly before saying, ‘Yes, that is correct.’

‘But Mr. Wells did not report this bonanza to the bank, is that also correct?’

‘Also correct,’ said Mrs. Carver.

‘Instead, he employed a private escort to transport the ore from Dunstan back to Dunedin—where you, his wife, received it.’

A flicker of alarm showed in Mrs. Carver’s expression. ‘Yes,’ she said, cautiously.

‘Can you describe how the ore was packed and then transported from the field?’

She hesitated, but Moody’s line of questioning had evidently caught her off guard, and she had not time enough to form an alibi.

‘It was packed into an office safe,’ she said at last. ‘The safe was loaded into a carriage, and the carriage was escorted back to Dunedin by a team of men—armed, of course. In Dunedin I collected the safe, paid the bearers, and wrote at once to Mr. Wells to let him know that the safe had arrived safely, at which point he sent on the key.’

‘Was the gold escort appointed by you, or by Mr. Wells?’

‘Mr. Wells made the appointment,’ said Mrs. Carver. ‘They were very good. They never gave us an ounce of trouble. It was a private business. Gracewood and Sons, or something to that effect.’

‘Gracewood and Spears,’ Moody corrected. ‘The enterprise has since relocated to Kaniere.’

‘Indeed,’ said Mrs. Carver.

‘What did you do with the bonanza, once it was delivered safely to you?’

‘The ore remained inside the safe. I installed the safe at our residence on Cumberland-street, and there it stayed.’

‘Why did you not take the metal to a bank?’

‘The price of gold was fluctuating daily, and the market for gold was very unpredictable,’ said Mrs. Carver. ‘We thought it best to wait until it was a good time to sell.’

‘By your degree of caution, I would hazard to guess the value of the bonanza was considerable.’

‘Yes,’ she said. ‘Several thousand, we thought. We never had it valued.’

‘Following the strike, did Mr. Wells remain upon the field?’

‘Yes, he continued to prospect for another year: until the following spring. He was buoyed by his success, and felt that he might get lucky a second time; but he did not.’

‘Where is the bonanza now?’ Moody asked.

She hesistated again, and then said, ‘It was stolen.’

‘My condolences,’ said Moody. ‘You must have been devastated by the loss.’

‘We were,’ said Mrs. Carver.

‘You speak on behalf of yourself and Mr. Wells, presumably.’

‘Of course.’

Moody paused again, and then said, ‘I presume that the thief gained access, somehow, to the key.’

‘Perhaps,’ said Mrs. Carver, ‘or perhaps the lock was unreliable. The safe was of a modern design; and as we all know, modern technologies are never infallible. It’s also possible that a second key was cast, without our knowledge.’

‘Did you have any idea who might have stolen the bonanza?’

‘None at all.’

‘Would you agree that it is likely to have been someone in your close acquaintance?’

‘Not necessarily,’ said Mrs. Carver, tossing her head. ‘Any member of the gold escort might have betrayed us. They knew for a fact that there was a fortune in pure colour at number 35 Cumberland-street; and they knew the location of the safe, besides. It might have been anyone.’

‘Did you open the safe regularly, to check upon the contents?’

‘Not regularly, no.’

‘When did you first discover that the fortune was missing?’

‘When Crosbie returned the following year.’

‘Can you describe what happened when you made this discovery?’

‘Mr. Wells came back from the fields, and we sat down to take stock of our finances together. He opened the safe, and saw that it was empty. You can be sure that he was absolutely furious—as was I.’

‘What month was this?’

‘Oh, I don’t know,’ said Mrs. Carver, suddenly flustered. ‘April, maybe. Or May.’

‘April or May—of 1865. Last year.’

‘Yes,’ she said.

‘Thank you, Mrs. Carver,’ said Moody, and then, to the justice, ‘Thank you, sir.’

He felt, as he sat down, that the atmosphere in the courtroom was quickening. Harrington and Fellowes had ceased their whispering, and the justice was no longer taking notes. Every pair of eyes in the room watched Mrs. Carver as she descended the steps from the witness box and sat down.

‘The Court calls Mr. Francis Carver.’

Carver was handsome in a dark green jacket and a pinned cravat. He gave his oath with his usual terse accent, and then turned, his expression sober, to face the barristers’ bench.

Broham looked up from his notes. ‘Mr. Carver,’ he said. ‘Please describe for the Court how you first came to be acquainted with Mr. Staines.’

‘I met him in Dunedin,’ said Carver, ‘around about this time last year. He was fresh off the boat from Sydney, and looking to set himself up as a prospector. I offered to be his sponsor, and he accepted.’

‘What did this sponsorship require of each of you?’

‘I’d loan him enough money to set him up on the diggings, and in return, he’d be obliged to give me half-shares in his first venture, with dividends in perpetuity.’

‘What was the exact monetary value of your sponsorship?’

‘I bought his swag and a store of provisions. I paid for his ticket over to the Coast. He was facing down a gambling debt in Dunedin; I paid that, too.’

‘Can you guess at a total value, please?’

‘I suppose I stood him eight pounds. Something in the neighbourhood of eight pounds. He got the short-term leg-up, and I got the long-term payoff. That was the idea.’

‘What was Mr. Staines’s first venture?’

‘He bought a two-acre plot of land within a mile of Kaniere,’ said Carver, ‘known as the Aurora. He wrote to me from Hokitika once he’d made his purchase, and forwarded on all the papers from the bank.’

‘How were the Aurora dividends paid out to you?’

‘By money order, care of the Reserve Bank.’

‘And in what frequency did these payments occur?’

‘Every quarter.’

‘What was the exact value of the dividend payment you received in October 1865?’

‘Eight pounds and change.’

‘And what was the exact value of the dividend payment you received in January 1866?’

‘Six pounds even.’

‘Over the last two quarters of last year, then, you received a total of approximately fourteen pounds in dividends.’

‘That is correct.’

‘In that case, Aurora’s total net profit must have been recorded as approximately twenty-eight pounds, over a six-month period.’

‘Yes.’

‘Did Mr. Staines make any mention to you of the bonanza discovered upon the Aurora by the Chinaman John Quee?’

‘No.’

‘Were you aware, at the time of falsification, that Mr. Staines had falsified the Aurora’s quarterly report?’

‘No.’

‘When did you first become aware that the bonanza discovered in the cottage of the late Mr. Wells had originated from the Aurora mine?’

‘The same time everyone else did,’ said Carver. ‘When the bank published their records in the paper, saying that the ore had been found smelted, not pure, and that the smelting bore a signature.’

Broham nodded, then, coughing slightly, changed the subject. ‘Mr. Staines has testified that he holds you in poor esteem, Mr. Carver.’

‘Maybe he does,’ said Carver, ‘but he never spoke a word to me about it.’

‘Did you, as Mr. Staines alleges, assault Miss Wetherell on the eleventh of October?’

‘I slapped her face,’ said Carver. ‘That’s all.’

From the gallery, Moody heard a low growl of disapproval.

‘What provoked you to slap her face?’ said Broham.

‘She was insolent,’ said Carver.

‘Can you elaborate on that?’

‘I asked her for a direction, and she had a laugh at my expense, so I slapped her. It was the first and only time I ever laid a hand on her.’

‘Can you describe the encounter as you remember it, please?’

‘I was in Hokitika on business,’ Carver said, ‘and I thought I’d ride to Kaniere to have a look at the Aurora: the quarterly report had just come in, and I could see that the claim wasn’t pulling good dust, so I went to find out why. I met Miss Wetherell on the side of the road. She was up to the eyes in opium, and talking nonsense. I couldn’t get anything out of her, so I remounted and rode on.’

‘Mr. Staines has testified that Miss Wetherell lost her child that very same day.’

‘I don’t know anything about that,’ said Carver. ‘Last I saw her, she was still laughing, and stumbling about. Maybe she came to trouble after I left.’

‘Can you remember what you asked her, that afternoon?’

‘Yes. I wanted to find Wells,’ said Carver.

‘Why were you seeking news of Mr. Wells?’

‘I had a private matter to discuss with him,’ said Carver. ‘I hadn’t seen him since May, and I didn’t know where to find him, or who to ask. As Lydia said, he up and quit Dunedin in the night. Didn’t tell anyone where he was going.’

‘Did Miss Wetherell divulge Mr. Wells’s whereabouts to you at that time?’

‘No,’ said Carver. ‘She only laughed. That was why I slapped her.’

‘Do you believe that Miss Wetherell knew where Mr. Wells was living, and that she was concealing this information from you for a specific purpose?’

Carver thought about this, but then he shook his head. ‘Don’t know. Wouldn’t want to say.’

‘What was the nature of the business you wished to discuss with Mr. Wells?’

‘Insurance,’ said Carver.

‘In what respect?’

He shrugged, to indicate the answer was of no consequence. ‘The barque Godspeed was his ship,’ he said, ‘and I was her operating master. It wasn’t pressing business; I just wanted to talk some things over.’

‘Were you and Mr. Wells on good terms?’

‘Fair,’ said Carver. ‘I’d call them fair. It’s no secret that I was sweet on his wife, and quick to put my hand up when he passed, but I never came between them. I was decent to Wells, and Wells was decent to me.’

‘Thank you, sir,’ said Broham to the justice. ‘Thank you, Mr. Carver.’

‘Your witness, Mr. Moody.’

Moody stood up promptly. ‘Mr. Carver,’ he said. ‘When did you and Mrs. Carver first become acquainted?’

‘We have known each other almost twenty years,’ said Carver.

‘In other words, over the entire course of her marriage to the late Mr. Wells.’

‘Yes.’

‘I wonder if you might describe the circumstances of your engagement to Mrs. Carver.’

‘I’ve known Lydia since I was a young man,’ said Carver, ‘and we’d always thought we’d marry. But then I got ten years on Cockatoo, and during that time she fell in with Wells. By the time I got my leave ticket, they were married. I couldn’t fault her. Ten years is a long time to wait. I couldn’t fault him either. I know what calibre of woman she is. But I said to myself, if that marriage ever comes to an end, I’ll be next in line.’

‘You married shortly after Mr. Wells’s death, is that right?’

Carver stared at him. ‘There was nothing disrespectful about it,’ he said.

Moody inclined his head. ‘No, I’m sure,’ he said. ‘I’m sorry if I implied otherwise. Allow me to backtrack a little. When was it that you were released from prison?’

‘June of ’sixty-four,’ said Carver. ‘Nearly two years ago now.’

‘What did you do, upon your release from Cockatoo Island?’

‘I made for Dunedin,’ said Carver. ‘Found myself some work on a ship making the trans-Tasman run. That was Godspeed.’

‘Were you captaining this craft?’

‘Crew,’ said Carver. ‘But I made captain the following year.’

‘Mr. Wells was digging the field at Dunstan at this time, is that correct?’

Carver hesitated. ‘Yes,’ he said.

‘And Mrs. Carver—then wife of Mr. Wells—was residing in Dunedin.’

‘Yes.’

‘Did you see Mrs. Wells often, over this period?’

‘I had a drink at her place every now and again,’ said Carver. ‘She kept a tavern on Cumberland-street. But I was mostly at sea.’

‘In May of 1865, Crosbie Wells returned to Dunedin,’ said Moody. ‘I understand that he made a purchase at that time.’

Carver knew very well that he was being led into a trap, but he was powerless to stop it. ‘Yes,’ he said, curtly. ‘He bought Godspeed.’

‘Quite a purchase,’ said Moody, nodding, ‘not the least because it was made so abruptly. The fact that he chose to invest in a ship, of all things, is also curious. Had Mr. Wells any prior interest in seafaring, I wonder?’

‘Couldn’t tell you,’ said Carver. ‘But he must have done, if he made the purchase.’

Moody paused; then he said, ‘I understand that the deed of sale is currently in your possession.’

‘It is.’

‘How did it come to be in your possession, please?’

‘Mr. Wells entrusted it to me,’ said Carver.

‘When did he entrust this deed to you?’

‘At the time of sale,’ said Carver.

‘Which was …?’

‘In May,’ said Carver. ‘Last year.’

‘Immediately before Mr. Wells quit Dunedin, in other words, and relocated to the Arahura Valley.’

Carver could not deny it. ‘Yes,’ he said.

‘What was Mr. Wells’s reason, in entrusting this deed of sale to you?’ said Moody.

‘So that I could act as his proxy,’ said Carver.

‘In case of injury, you mean,’ said Moody. ‘Or death.’

‘Yes,’ said Carver.

‘Ah,’ said Moody. ‘Now, let me see if I have this straight, Mr. Carver. As of the beginning of last year, Mr. Wells was the rightful possessor of several thousand pounds’ worth of ore, excavated from a claim in the Dunstan Valley. The ore was stashed in a safe at his residence in Dunedin, where his wife—an old and very fond acquaintance of yours—was living. In May, Mr. Wells returned home to Dunedin from the fields at Dunstan, and, without notifying his wife, cleared the safe. He immediately sank the entire bonanza into the purchase of the barque Godspeed, entrusted that ship and its operation to you, and promptly fled to Hokitika without informing any person of his destination or his design.

‘Of course,’ Moody added, ‘I am making an assumption, in presuming that it was Mr. Wells, and not another party, who removed the ore from the safe … but how else could he have purchased Godspeed? He possessed no shares or bonds of any kind—we are quite sure of that—and the transfer of ownership, printed in the Otago Witness upon the fourteenth of May that year, explicitly states that the ship was bought for gold.’

Carver was scowling. ‘You’re leaving out the whore,’ he said. ‘She was the reason he quit Dunedin. She was the reason he fell out with Lydia.’

‘Perhaps she was—but I will correct you in pointing out that Miss Wetherell was not, at that point in time, a member of the old profession,’ Moody said. ‘The promissory note penned by Mr. Richard Mannering, which I submitted to the court this morning, explicitly states that Miss Wetherell is to be outfitted with an appropriate gown, a muff pistol, perfumes, petticoats, and all other items “in which she is currently deficient”. It is dated June of last year.’

Carver said nothing.

‘You will forgive me,’ said Moody after a moment, ‘if I remark that Mr. Wells does not seem to have benefited very greatly from the sequence of events that unfolded in Dunedin last May. You, however, seem to have benefited a very great deal.’

Justice Kemp waited until Carver had seated himself beside his wife before calling the room sharply to order. ‘All right, Mr. Moody,’ he said, folding his hands, ‘I see that you have a clear direction here, and I will allow you to continue with your present argument, though I will make the remark that we seem to have wandered rather far from the course as set down in this morning’s bulletin. Now: you have submitted the names of two witnesses for the defence.’

Moody bowed. ‘Yes, sir.’

‘In the case of the defence witnesses, Mr. Moody will examine, and Mr. Broham will cross-examine,’ said the justice. He consulted the ledger, then looked up, over his spectacles, and said, ‘Mr. Thomas Balfour.’

Thomas Balfour was duly summoned from the cells.

‘Mr. Balfour,’ Moody said, when he had been sworn in. ‘You are in the shipping business, are you not?’

‘Have been for coming up twelve years, Mr. Moody.’

‘You have Mr. Lauderback’s private account, I understand.’

‘I do indeed,’ said Balfour, happily. ‘I’ve had Mr. Lauderback’s business since the winter of 1861.’

‘Can you please describe the most recent transaction between Mr. Lauderback and Balfour Shipping?’

‘I most certainly can,’ said Balfour. ‘When Mr. Lauderback first arrived in Hokitika in January, he came over the Alps, as you might remember. His trunk and assorted effects were sent by sea. He sent down a shipping crate from Lyttelton to Port Chalmers, and once the crate reached Port Chalmers I arranged for one of my vessels—the Virtue—to pick it up and bring it over to the Coast. Well, she got here all right—the Virtue—with the crate aboard. Arrived on the twelfth of January, two days before Mr. Lauderback himself. Next day, the crate was unloaded—stacked onto the quay with all the rest of the cargo—and I signed for it to be transferred into my warehouse, where Mr. Lauderback would pick it up, after he arrived. But that never happened: the crate was swiped. Never made it into the warehouse.’

‘Was the crate identified on the exterior as belonging to Mr. Lauderback?’

‘Oh, yes,’ said Balfour. ‘You’ll have seen the crates stacked along the quay—they’d be indistinguishable, you know, were it not for the bills of lading. The bill tells you who owns the goods and who’s the shipper and what have you.’

‘What happened when you discovered the crate was missing?’

‘You can be sure I tore my hair out, looking for it: I hadn’t the faintest clue where it might have gone. Well, Godspeed was wrecked on the bar two weeks later, and when they cleared her cargo, what should turn up but the Lauderback crate! Seems it had been loaded onto Godspeed, when she last weighed anchor from the Hokitika port.’

‘In other words, very early on the morning of the fifteenth of January.’

‘That’s right.’

‘What happened when the Lauderback trunk was finally recovered?’

‘I did some sniffing around,’ said Balfour. ‘Asked some questions of the crew, and they told me how the mistake had come about. Well, here’s what happened. Someone had seen the bill of lading—“Mr. Lauderback, bearer”—and remembered that their skipper—that’s Carver—had been on the lookout for a crate so identified, the previous year. They saw this crate on the wharf, the night of the fourteenth, and they thought, here’s a chance to earn a bit of favour with the master.

‘So they open it up—just to be curious. Inside there’s a trunk and a pair of carpetbags and not much else. Doesn’t look terribly valuable, but they figure, you never know. They go off to find Captain Carver, but he’s nowhere to be found. Not in his rooms at the hotel, not at the bars, nowhere. They decide to leave it to the morning, and off they go to bed. Then Carver himself comes flying down the quay in a terrible bother, turns them all out of their hammocks, and says Godspeed weighs anchor at the first light of dawn—only a few hours’ hence. He won’t say why. Anyway, the fellows make a decision. They pop the lid back on the crate, haul it aboard nice and quick, and when Godspeed weighs anchor just before first light, the crate’s in the hold.’

‘Was Captain Carver notified of this addition to the cargo?’

‘Oh yes,’ said Balfour, smiling. ‘The fellows were pleased as Punch—they thought there would be a reward in it, you see. So they wait until Godspeed is under sail before they call him down. Carver takes one look at the bill of sale and sees they’ve botched the job. “Balfour Shipping?” he says. “It was Danforth Shipping, that was the one I lost. You’ve lifted the wrong bloody one—and now we’ve got stolen goods aboard.”’

‘Might we infer from this,’ Moody said, ‘that Captain Carver had lost a shipping crate, identified as belonging to Alistair Lauderback, with Danforth Shipping as its shipper, that contained something of great value to him?’

‘Certainly looks that way,’ said Balfour.

‘Thank you very much for your time, Mr. Balfour.’

‘My pleasure, Mr. Moody.’

Broham, who very plainly had no idea where Moody’s line of questioning was going, waived his right to cross-examine the witness for the defence, and the justice, making a note of this, called the second witness.

‘The Honourable Mr. Alistair Lauderback.’

Alistair Lauderback crossed the breadth of the courtroom in five strides.

‘Mr. Lauderback,’ said Moody, when he had given his oath. ‘You are the former owner of the barque Godspeed, is that correct?’

‘Yes,’ said Lauderback. ‘That is correct.’

‘According to the deed of sale, you sold the ship on the twelfth of May, 1865.’

‘I did.’

‘Is the man to whom you sold the ship in the courtroom today?’

‘He is,’ said Lauderback.

‘Can you identify him, please?’ said Moody.

Lauderback threw out his arm and levelled his index finger squarely in Carver’s face. ‘That man,’ he said, addressing Moody. ‘That’s the man, right there.’

‘Can there be a mistake?’ said Moody. ‘I observe that the deed of sale, submitted to the court by Mr. Carver himself, was signed by a “C. Francis Wells”.’

‘It’s an out-and-out forgery,’ said Lauderback, still pointing at Carver. ‘He told me his name was Crosbie Wells, and he signed the deed as Crosbie Wells, and I sold him the ship believing all the while that I’d sold it to a man named Crosbie Wells. It wasn’t until eight, nine months later that I realised I’d been played for a fool.’

Moody dared not make eye contact with Carver—who had stiffened, very slightly, at Lauderback’s falsehood. Moody saw, in the corner of his eye, that Mrs. Carver had reached out a white hand to restrain him: her fingers had closed around his wrist. ‘Can you describe what happened?’ he said.

‘He played the jilted husband,’ said Lauderback. ‘He knew I’d been out and about with Lydia—everyone in this room knows it too: I made my confession in the Times—and he saw a chance to turn a profit on it. He told me his name was Crosbie Wells and I’d been out and about with his wife. I never even dreamed he might be telling a barefaced lie. I thought, I’ve done this man wrong, and I’ve made a bad woman of his wife.’

The Carvers had not moved. Still without looking at them, Moody said, ‘What did he want from you?’

‘He wanted the ship,’ said Lauderback. ‘He wanted the ship, and he got the ship. But I was blackmailed. I sold it under duress—not willingly.’

‘Can you explain the nature of the blackmail?’

‘I’d been keeping Lydia in high fashion, over the course of our affair,’ Lauderback said. ‘Sending her old gowns over to Melbourne every month to get stitched up, and then they’d come back with the latest frills or flounces or what have you. There was a shipment that went back and forth across the Tasman in my name, and of course I used Godspeed as my carrier. Well, he’d intercepted it. Carver had. He’d opened up the trunk, lifted out the gowns, and packed a small fortune underneath them. The trunk was marked with my name, remember, and the arrangement with the dressmaker’s in Melbourne was mine. If that bonanza shipped offshore, I’d be sunk: on paper, I’d be foul of the law on theft, evasion of duty, everything. Once I saw the trap he’d laid, I knew there was nothing to be done. I had to give him the ship. So we shook hands as men, and I apologised again—and then, in keeping with his sham, he signed the contract “Wells”.’

‘Did you ever hear from Mr. Carver, alias Wells, after that encounter?’

‘Not a peep.’

‘Did you ever see the trunk again?’

‘Never.’

‘Incidentally,’ said Moody, ‘what was the name of the shipping company you used to transport Mrs. Carver’s gowns to and from the dressmaker’s in Melbourne?’

‘Danforth Shipping,’ said Lauderback. ‘Jem Danforth was the man I used.’

Moody paused, to allow the crowd in the gallery to comprehend the full implication of this, and then said, ‘When did you realise Mr. Carver’s true identity?’

‘In December,’ said Lauderback. ‘Mr. Wells—the real Mr. Wells, I should say—wrote to me just before he passed. Just a voter introducing himself to a political man, that’s all it was. But from his letter I knew at once that he didn’t know the first thing about me and Lydia—and that’s when I put it all together, and realised that I’d been had.’

‘Do you have Mr. Wells’s correspondence with you?’

‘Yes.’ Lauderback reached into his breast pocket and withdrew a folded piece of paper.

‘The Court will note that the document in Mr. Lauderback’s possession is postmarked the seventeenth of December, 1865,’ said Moody.

‘Duly noted, Mr. Moody.’

Moody turned back to Lauderback. ‘Would you read out the letter, please?’

‘Certainly.’ Lauderback held the up the paper, coughed, and then read:

West Canterbury. December 1865

Sir I observe in the ‘West Coast Times’ that you mean to make the passage to Hokitika overland & therefore will pass through the Arahura Valley lest you make some deliberately circuitous route. I am a voting man and as such I would be honoured to welcome a politician at my home humble though the dwelling is. I shall describe it so that you might approach or direct your course away as you see fit. The house is roofed in iron & set back thirty yards from the banks of the Arahura on that river’s Southern side. There is a clearing of some thirty yards on either side of the cottage & the sawmill is some twenty yards further to the Southeast. The dwelling is a small one with a window & a chimney made of clay-fired brick. It is clad in the usual way. Perhaps even if you do not stop I shall see you riding by. I shall not expect it nor hope for it but I wish you a pleasant journey Westward & a triumphant campaign & I assure you that I remain,

With the deepest admiration,

CROSBIE WELLS

Moody thanked him. He turned to the justice. ‘The Court will note that the signature on Mr. Lauderback’s private correspondence exactly resembles the signature upon the deed of gift penned by Mr. Crosbie Wells upon the eleventh of October, 1865, in which a sum of two thousand pounds is to be given over to Miss Anna Wetherell by Mr. Emery Staines, with Crosbie Wells as witness; it also exactly resembles the signature upon Mr. Wells’s marriage certificate, submitted by Mrs. Lydia Carver, formerly Mrs. Wells, to the Magistrate’s Court two months ago. The Court will further note that these two signatures in no way resemble the signature upon the bill of sale for the barque Godspeed, submitted to the Court by Mr. Francis Carver. Suffice to prove that the signature upon this bill of sale is, indeed, a forgery.’

Broham was gaping at Moody, open-mouthed.

‘Just what do you mean by this, Mr. Moody?’ said the justice.

‘Simply that Mr. Carver obtained the barque Godspeed by methods of extortion, impersonation, and fraud,’ Moody said, ‘and used the same tactics in thieving a fortune of many thousands of pounds from Mr. Wells in May of last year—a theft he achieved, presumably, with Mrs. Carver’s help, given that she is now his wife.’

Broham, who was still struggling to place the events of the past five minutes in sequence in his mind, petitioned for a recess; but his request could hardly be heard above the commotion in the gallery. Justice Kemp, raising his voice to a shout, requested the immediate presence of both Mr. Broham and Mr. Moody in the Magistrate’s office; then he gave the instruction for all witnesses to be placed in custody, and adjourned the court.

THE HOUSE OF MANY WISHES

In which Lydia Wells is as good as her word; Anna Wetherell receives an unexpected visitor; and we learn the truth about Elizabeth Mackay.

The face that number 35, Cumberland-street presented to the thoroughfare was oddly blank: pale clapboard siding; a mullioned shop-window, papered over with butcher’s paper; a pair of curtained sash windows on the floor above. The establishments on either side—Number 37 was a bootmaker’s, and number 33, a shipping agency—had been built very close, masking any sense, from the street, of interior proportion. Walking past it, one might even have presumed the building to be unoccupied, for there were no signs or legends above the doorway, nothing on the porch, and no card in the plate above the knocker.

Mrs. Wells opened the front door with her own key. She led Anna down the silent passage to the rear of the house, where a narrow staircase led to the floor above. On the upstairs landing, which was as clean and blank as its counterpart below, she produced a second key from her reticule, unlocked a second door, and, smiling, gestured for Anna to step inside.

A more worldly soul than Anna might have formed an immediate conclusion from the scene that greeted her: the heavy lace curtains; the redundant upholstery; the heady scent of liquor and perfume; the beaded portiere, currently tied back against the doorframe to show the dimly lit bedchamber beyond. But Anna was not worldly, and if she was surprised to encounter a scene of such sweet-smelling, cushioned luxury at a boarding house for girls, she did not express it aloud. On the walk from the quay to Cumberland-street Mrs. Wells had exhibited a great range of refined tastes and particular opinions, and by the time they reached their destination Anna felt more than happy to defer to them—her own opinions seeming, all of a sudden, very pale and feeble by contrast.

‘You see that I take very good care of my girls,’ said her hostess. Anna replied that the room was exceedingly handsome, and at this encouragement Mrs. Wells proposed a turn of it, directing Anna’s attention, as they walked, to several ingenuities of decoration and placement, so that her compliments might be hitherto more specifically bestowed.

Anna’s chest had been delivered as promised, and was installed already at the foot of the bed—a signal that she took to mean the bed was intended to be hers. It had a handsome headboard, the wooden frame of which was all but obscured behind a great mound of white pillows, stacked in piles of three, and it was much broader and higher than the cot in which she habitually slept, at home. She wondered whether she would be required to share a bed with someone else: it seemed much too big for one person. Opposite the bed stood a high-sided copper bath, draped with towels, and beside it, a heavy bell-pull with a tasselled end. Mrs. Wells pulled this now, and from somewhere on the floor below there came a muted jingle. When the maid appeared, Mrs. Wells ordered hot water to be sent up from the kitchen, and a plate of luncheon to follow it. The maid hardly glanced at Anna, who was very grateful to be ignored, and relieved when the maid left to heat the water on the kitchen stove.

As soon as she was gone Lydia Wells turned to Anna, smiled again, and begged to take her leave.

‘I have appointments uptown which I must keep; but I shall be back in time for supper, and will expect us to take it together. You may ask Lucy for whatever you desire in the world. If she can find it, it will be found. Stay in the tub as long as you like, and use anything on the washstand that strikes your fancy. I insist that you make yourself entirely at home.’

Anna Wetherell did just that. She washed her hair with a lavender-scented lotion, and scrubbed every inch of her body with store-bought soap, and stayed in the water for the better part of an hour. After she had dressed again—turning her stockings inside-out to show their cleaner side—she spent a long time at the looking glass, fixing her hair. There were several bottles of perfume on the washstand: she sniffed all of them, returned to the first, and dabbed a little on her wrists and beneath her ears.

The maid had left a cold luncheon on the table below the window, the plate covered with a piece of cloth. Anna lifted the cloth aside, and saw a mound of ham, shaved very nicely, a thick slice of pease pudding, evidently fried, a yellow scone spread with butter and jam, and two pickled eggs. She sat, seized the knife and fork laid out for her, and fell upon it—relishing the flavours, after so many tasteless meals at sea.

Once the plate was clean, she sat wondering for some minutes whether she ought to ring the bell for the service to be cleared away: would it be more imperious to ring, or not to ring? Eventually she decided not to. She got up from the table and went to the window, where she drew the curtains, and, feeling very contented, stood awhile to watch the traffic in the street. The clock had struck three before she heard any sound from the floor below: sudden voices in the passage, and then footsteps mounting the stairs, and then a brisk two-knuckled knock at the door.

She had barely time to rise before the door was flung open, and in strode a tall, very dirty man, dressed in yellow moleskin trousers and a faded coat. When he saw Anna, he came up short.

‘Oh,’ he said. ‘Beg your pardon.’

‘Good afternoon,’ Anna said.

‘You one of Lydia’s girls?’

‘Yes.’

‘New girl?’

‘I arrived today.’

‘You and I both,’ said the man. He had sandy hair and a slightly grizzled look. ‘Good afternoon to you.’

‘Can I help you?’

He grinned at this. ‘We’ll see,’ he said. ‘I’m looking for the mistress. Is she about?’

‘She has appointments uptown.’

‘What time will she be back?’

‘She said by suppertime,’ Anna said.

‘Well: have you any appointments, before then?’

‘No,’ Anna said.

‘Good,’ the man said. ‘Mind if I reserve the next dance?’

Anna did not know what to say to this. ‘I’m not sure if I ought to receive company when Mrs. Wells is out.’

Mrs. Wells,’ said the man, and laughed. ‘Sounds almost respectable, when you put it like that.’ He reached back and closed the door behind him. ‘Crosbie’s my name. What’s yours?’

‘Miss Anna Wetherell,’ said Anna, with increasing alarm.

He was already moving to the sideboard. ‘Care for a drop of something, Miss Anna Wetherell?’

‘No, thank you.’

He picked up a bottle and tilted it at her. ‘No because you don’t have a taste for liquor, or no because you’re being polite?’

‘I only just arrived.’

‘You’ve told me so once already, my girl, and anyway, that doesn’t answer the question I asked.’

‘I wouldn’t want to take advantage of Mrs. Wells’s hospitality,’ said Anna, with a slight emphasis of disapproval—as though to communicate that he ought not to, either.

Crosbie uncorked the bottle, sniffed, and recorked it. ‘Oh, there’s no such thing as hospitality,’ he said, returning the bottle to the tray, and selecting another. ‘You’ll be billed for everything you touch in this room, and quick as thieves. You mark my words.’

‘No,’ Anna said. ‘It’s all been paid for. And Mrs. Wells has been wonderfully hospitable. I’m staying at her personal request.’

He was amused by this. ‘Oh yes? Nearest and dearest, are you? Old friends?’

Anna frowned. ‘We met at the quay this afternoon.’

‘Just by accident, I suppose.’

‘Yes. There was a young woman—a Miss Mackay—who didn’t make the sailing. Her cousin’s cousin. When Miss Mackay didn’t show, Mrs. Wells invited me in place of her. The room and board is all paid in advance.’

‘Oho,’ said the man, pouring out a glassful of liquor.

‘Have you just returned from the fields?’ said Anna, stalling for time.

‘I have,’ said the man. ‘Up in the high country. Arrived back this morning.’ He drank, expelled a breath, and then said, ‘No. It’s not right if I don’t tell you. You’ve been euchred.’

‘I’ve been what?’

‘Euchred.’

‘I don’t know what that means, Mr. Crosbie.’

He smiled at her mistake, but did not correct her. ‘There’s always a Miss Mackay,’ he explained. ‘It’s a line she spins. So you believe her, and you follow her home, and before you know it, you’re beholden. Aren’t you, now? She’s given you a fine meal and a hot bath and nothing but the milk of kindness, and what have you given her? Oh’—he wagged his finger—‘but there will be something, Miss Anna Wetherell. There will be something that you can give.’ He seemed to perceive Anna’s anxiety, for he added, in a gentler tone, ‘Here’s something you ought to know. There’s no charity in a gold town. If it looks like charity, look again.’

‘Oh,’ said Anna.

He drained his glass and set it down. ‘Are you partial to a drink or not?’

‘Not today, thank you.’

He reached into his pocket, withdrew something, and then held up a closed fist. ‘Can you guess what I’m holding?’ he said.

‘No.’

‘Go on. Have a guess.’

‘A coin?’

‘Better than a coin. Guess again.’

‘I can’t think,’ she said, in panic.

He opened his fist to reveal a nugget of gold around the size and shape of a chestnut, laughed again at her expression, and then tossed it to her. She caught it in the heels of her hands. ‘That’s enough in gold to buy every last bottle on this tray, with pounds left over,’ he said. ‘It’s yours, if you’ll keep me company until the mistress comes back. How about it? You’ll have a heads-up on those debts, when they start mounting.’

‘I’ve never touched a piece of gold,’ Anna said, turning it over. It was heavier than she had imagined it would be, and more elemental. It seemed to turn dull in her hands.

‘Come here,’ said Crosbie. He took the brandy bottle to the little sofa, sat down, and patted the space beside him. ‘Share a drink with a fellow, my girl. I’ve been walking for two weeks, and I’m thirsty as hell, and I want something nice to look at. Come here. I’ll tell you everything you need to know about Mrs. Lydia Wells.’

CRUX

In which two verdicts are delivered, and the justice fits the sentence to the crime.

Te Rau Tauwhare had not been invited to testify at either trial. He had watched the day’s proceedings from the rear of the courtroom, his expression sombre, his back against the wall. When Justice Kemp called for a final recess, giving the order for all the day’s witnesses to be remanded in custody, Tauwhare left the courthouse with the rest. Outside he saw the armoured carriage, waiting to transport the felons back to the gaol, and went to greet the duty sergeant, who was standing by.

‘Hello, Mr. Tauwhare,’ the sergeant said.

‘Hello.’

‘How’s your friend Staines doing, then? Kicking up his heels in there?’

‘Yes,’ said Tauwhare.

‘I popped my head in. Couldn’t hear much. Good show, is it?’

‘Very good,’ Tauwhare said.

‘Gov. Shepard got a rap on the knuckles this morning, didn’t he?’

‘Yes.’

‘I would have liked to have seen that,’ the sergeant said.

Just then the rear door of the courthouse opened and the bailiff appeared in the doorway. ‘Drake!’ he called.

‘Yes, sir,’ said the sergeant, standing tall.

‘Justice wants Francis Carver escorted to Seaview,’ the bailiff said. ‘Special orders. You’re to take him up the hill, and then come straight back again.’

Drake ran to open the doors of the carriage. ‘Only Carver?’

‘Only Carver,’ the bailiff said. ‘Mind you’re back in time for the verdict. Straight up to Seaview, and straight back again.’

‘Can do.’

‘Quick about it—he’s coming now.’

Francis Carver was brought out into the yard, and bundled into the carriage. His hands had been cuffed behind him. Inside the carriage, Drake produced a second set of cuffs from his belt, and used these to cuff Carver’s linked wrists to a clew that had been fixed to the wall behind the driver’s seat.

That’s not going anywhere,’ he said cheerfully, rattling the clew to prove his point. ‘There’s an inch of iron between you and the world, Mr. Carver. Hoo! What have you done, that they don’t trust you with all the rest? Last I checked, you were a bloody witness; next minute, you’re in irons!’

Carver said nothing.

‘One hour,’ the bailiff said, and returned inside.

Drake jumped out of the carriage and closed the doors. ‘Hi, Mr. Tauwhare,’ he said, as he set the latch. ‘Care for a dash up the hill and back? You’ll be down in time for the verdict.’

Tauwhare hesitated.

‘What do you say?’ the sergeant said. ‘Beautiful day for a ride—and we’ll pick up bit of speed, coming down.’

Still Tauwhare hesitated. He was staring at the latch upon the carriage door.

‘How about it?’

‘No,’ Tauwhare said at last.

‘Suit yourself,’ said Drake, shrugging. He clambered up onto the driver’s seat, picked up the reins, and urged the horses; the carriage rattled away.

‘Mr. Emery Staines. You plead guilty to having falsified the records of the Aurora goldmine in order to avoid share payments owing to Mr. Francis Carver, at a value of fifty percent net profit per annum, and to avoid a bonus payment owing to John Long Quee, at an undisclosed value. You plead guilty to having embezzled a great quantity of raw gold, found by John Long Quee upon the Aurora, which has since been valued at £4096. You admit that you thieved this gold from the Aurora and buried it in the Arahura Valley, with the purpose of concealment. You also plead guilty to dereliction, stating that you have been incapacitated for the past two months by excessive and prolonged consumption of opium.’

The justice laid his papers aside, and folded his hands together.

‘Your counsel, Mr. Staines,’ he said, ‘has done a very good job of painting Mr. Carver in a poor light this afternoon. Notwithstanding his performance, however, the fact remains that provocation to break the law is not licence to break the law: your poor opinion of Mr. Carver does not give you the right to determine what he does, or does not, deserve.

‘You did not witness the assault against Miss Wetherell first-hand, and nor, it seems, did anybody else; therefore you cannot know beyond a shadow of a doubt whether Mr. Carver truly was the author of that assault, or indeed, if an assault took place at all. Of course the loss of any child is a tragedy, and tragedy cannot be mitigated by circumstance; but in adjudicating your crime, Mr. Staines, we must put aside the tragic nature of the event, and consider it purely as a provocation—an indirect provocation, I should say—for your having committed the rather more cold-blooded crimes of embezzlement and fraud, in retaliation. Yes, you had provocation to dislike Mr. Carver, to resent Mr. Carver, even to despise him; but I feel that I state a very obvious point when I say that you might have brought your grievance to the attention of the Hokitika police, and saved us all a great deal of bother.

‘Your guilty plea does you credit. I also acknowledge that you have shown courtesy and humility in your responses this morning. All this suggests contrition, and deference to the proper execution of the law. Your charges, however, show a selfish disregard for contractual obligation, a capricious and decadent temperament, and a dereliction of duty, not only to your claims, but to your fellow men. Your poor opinion of Mr. Carver, however justified that opinion might be, has led you to take the law into your own hands on more than one occasion, and in more than one respect. In light of this I consider that it will do you a great deal of good to put away your grand philosophy for a time, and learn to walk in another man’s shoes.

‘Mr. Carver has been a shareholder of the Aurora for nine months. He has fulfilled his contractual obligation to you, and he has been ill rewarded. Emery Staines, I hereby sentence you to nine months’ servitude, with labour.’

Staines’s face betrayed nothing at all. ‘Yes, sir.’

The justice turned to Anna.

‘Miss Anna Wetherell,’ he said. ‘You have pleaded not guilty to all charges brought to bear against you, and in a civilised court we hold to the principle that one is innocent until proven guilty. I am sensible of the fact that aspersions cast by Mr. Moody upon Governor Shepard are aspersions only; however they have been duly recorded by this court, and may be productive in the future, pending investigations made upon Governor Shepard and others. In the meantime, I do not see that there is sufficient evidence to prove your guilt. You are acquitted of all charges. You shall be released from gaol, effective instant. I trust that from here you will continue on the righteous path to sobriety, chastity, and other virtues of a civilised kind; needless to say that I never wish to see you in this courtroom again, on any charge, least of all a charge of public intoxication and disorderly behaviour. Do I make myself clear?’

‘Yes, sir.’

‘Good.’ He turned to the barristers’ bench. ‘Now,’ he said heavily, but before he got any further, there came the sound of shouting in the street, and a terrible crash, and the high whinny of panicked horses—and then a terrible thump on the courthouse door, as though someone had thrown their bodily weight against it.

‘What’s going on?’ said the justice, frowning.

Moody had started up: he heard shouting from the porch, and a great clatter.

‘Open the door, someone. See what’s happening,’ the justice said.

The door was thrown open.

‘Sergeant Drake,’ exclaimed the justice. ‘What is it?’

The sergeant’s eyes were wild. ‘It’s Carver!’ he cried.

‘What about him?’

‘He’s dead!’

What?’

‘Some point between here and Seaview—someone must have opened the doors—and I never noticed. I was driving. I opened the doors to unload him—and there he was—and he’s dead!’

Moody whipped about, half expecting that Mrs. Carver might have fallen into a faint; but she had not. She was looking at Drake, white-faced. Quickly, Moody scanned the faces around her. All the witnesses had been remanded during the recess, including those who had testified in the morning: none of them had left the Courthouse. Shepard was there—and Lauderback—and Frost—and Löwenthal, and Clinch, and Mannering, and Quee, and Nilssen, and Pritchard, and Balfour, and Gascoigne, and Devlin. Who was missing?

‘He’s right outside!’ cried Drake, throwing out his arm. ‘His body—I came right back—I couldn’t—it wasn’t—’

The justice raised his voice above the commotion. ‘He took his own life?’

‘Hardly,’ cried Drake, his voice cracking into a sob. ‘Hardly!’

The crowd began crushing through the doors, past him.

‘Sergeant Drake,’ shouted the justice. ‘How in all heaven did Francis Carver die?’

Drake was now lost in the crowd. His voice floated up: ‘Somebody bashed his head in!’

The justice’s face had turned purple. ‘Who?’ he roared. ‘Who did it?’

I’m telling you I don’t know!

There came a terrible shriek from the street, and then shouting; the courthouse emptied. Mrs. Carver, watching the last of the crowd fight its way through the doorway, brought her hands up to her mouth.

COMBUST

In which Mrs. Wells receives a false impression, and Francis Carver relays important news.

While Anna Wetherell entertained ‘Mr. Crosbie’ at the House of Many Wishes on Cumberland-street, Lydia Wells was doing some entertaining of her own. It was her habit, in the afternoons, to take her almanacs and star charts to the Hawthorn Hotel upon George-street, where she set up shop in a corner of the dining room, and offered to tell the fortunes of diggers and travellers newly arrived. Her sole customer, that afternoon, had been a golden-haired boy in a felt cap who, as it turned out, had also arrived on the steamer Fortunate Wind. He was a voluble subject, and seemed both delighted and fascinated by Mrs. Wells’s affinity for the arcane; his enthusiasm was flattering, and inclined her to be generous with her prognostications. By the time his natal chart was drawn, his past and present canvassed, and his future foretold, it was coming on four o’clock.

She looked up to see Francis Carver striding across the dining room towards her.

‘Edward,’ she said, to the golden-haired boy, ‘be a darling, would you, and ask the waiter to wrap up a pie with a hot-water crust? Tell him to put it on my account; I’ll take it home for my dinner.’

The boy obliged.

‘I’ve just had some good news,’ said Carver, when the boy was gone.

‘What is it?’

‘Lauderback’s on his way.’

‘Ah,’ said Lydia Wells.

‘He must have seen the shipping receipt from Danforth at long last. I hear from Billy Bruce that he’s bought his passage on the Active, sailing out of Akaroa. He arrives on the twelfth of May, and he sends an advance message that Godspeed is not to depart until then.’

‘Three weeks away.’

‘We’ve got him, Greenway. Like a fish in a trap, we’ve got him.’

‘Poor Mr. Lauderback,’ said Mrs. Wells, vaguely.

‘You might step over to the naval club this week and make an offer to the boys. A free night of craps, or double the jackpot, or a girl with every spin of the wheel. Something to tempt Raxworthy away from the ship that night, so that I can get a chance to get at Lauderback alone.’

‘I will go to the club in the morning,’ said Mrs. Wells. She began to tidy her books and charts away. ‘Poor Mr. Lauderback,’ she said again.

‘He made his own bed,’ said Carver, watching her.

‘Yes, he did; but you and I warmed the sheets for him.’

‘Don’t feel sorry for a coward,’ said Carver. ‘Least of all a coward with money to spare.’

‘I pity him.’

‘Why? Because of the bastard? I’d sooner feel sorry for the bastard. Lauderback’s had nothing but good luck from start to finish. He’s a made man.’

‘He is; and yet he is pitiable,’ said Mrs. Wells. ‘He is so ashamed, Francis. Of Crosbie, of his father, of himself. I cannot help but feel pity for a man who is ashamed.’

‘No chance of Wells turning up unexpectedly, is there?’

‘You talk as if he and I were intimates,’ snapped Mrs. Wells. ‘I can’t answer for him; I certainly can’t control his every move.’

‘How long since he was last in town?’

‘Months.’

‘Does he write before he comes home?’

‘Good Lord,’ said Mrs. Wells. ‘No, he doesn’t write.’

‘Is there any way you can make sure he keeps away? It wouldn’t do for him to come face to face with Lauderback—not at the eleventh hour.’

‘A drink will always tempt him—whatever the hour.’

Carver grinned. ‘Send him a mixed crate in the post? Set him up with a tally at the Diggers Arms?’

‘That, in fact, is a rather good idea.’ She saw the boy coming back from the kitchens with the pie wrapped in paper, and rose from the table. ‘I must be getting back now. I shall call on you tomorrow.’

‘I’ll be waiting,’ Carver said.

‘Thank you, Edward,’ said Mrs. Wells to the boy, taking the pie. ‘And goodbye. I could wish good fortune upon you, but that would be a waste of a wish, would it not?’

The boy laughed.

Carver was smiling too. ‘Did you tell his fortune, then?’

‘Oh yes,’ said Mrs. Wells. ‘He is to become excessively rich.’

‘Is he, now? Like all the rest?’

‘Not like all the rest,’ said Mrs. Wells. ‘Exceptionally rich. Goodbye, Francis.’

‘I’ll be seeing you,’ said Carver.

‘Goodbye, Mrs. Wells,’ said the boy.

She swept from the room, and the two men gazed after her. When she was gone Carver tilted his head at the boy. ‘Your name’s Edward?’

‘Actually—no, it isn’t,’ said the boy, looking a little shamefaced. ‘I made the choice to travel incognito, as you might say. My father always told me, when it comes to whores and fortune tellers, never give your real name.’

Carver nodded. ‘That’s sense.’

‘I don’t know about the whores part,’ the boy went on. ‘It grieves me to think of my father using them—I feel a kind of repugnance about it, out of loyalty to my mother, I suppose. But I like the telling fortunes part. It was rather a thrill, to use another man’s name. It made me feel invisible, somehow. Or doubled—as though I had split myself in two.’

Carver glanced at him, and then, after a moment, put out his hand. ‘Francis Carver’s my name.’

‘Emery Staines,’ said the boy.

MERCURY SETS

In which a stranger arrives upon the beach at Hokitika; the bonanza is apportioned; and Walter Moody quits the Crown Hotel at last.

Even in his best suit, with his hair combed and oiled, his boots blackened, and his handkerchief scented, Mr. Adrian Moody was a great deal less handsome than his younger son. His countenance bore the symptoms of a lifetime’s dependence upon hard drink—his eyes were pouched, his nose swollen, and his complexion permanently flushed—and when he moved, it was without grace or fluidity. He walked in a stiff-hipped, lumbering fashion; his gaze was restless and wary; his hands, stained yellow with tobacco smoke, were always stealing into his pockets, or picking in an anxious way at his lapels.

Upon clambering out of the skiff that had conveyed him from the steamer to the beach, Moody senior took a moment to stretch his back, shake out his aches and cramps, and pat his body down. He directed his luggage to a hotel on Camp-street, shook hands with the customs officer, who was standing by, thanked the oarsmen gruffly for their service, and finally set off down Revell-street with his hands locked behind his back. He walked the length of the street, up one side, and down the other, frowning into each window box he passed, scanning the faces in the street very closely, and smiling at no one. By now the crowd that had gathered outside the Courthouse had dispersed, and the armoured carriage containing Francis Carver’s body had returned to Seaview; the double doors were shut and locked. Moody senior barely glanced at the building as he passed.

At length he mounted the steps to the Hokitika Post Office, where, inside the building, he joined the queue to the postmaster’s window. As he waited, he retrieved a piece of paper from his wallet, and unfolded it, one-handed, against his breast.

‘I want this to find a Mr. Walter Moody,’ he said, when he reached the front of the queue.

‘Certainly,’ said the postmaster. ‘Know where he’s staying?’

As he spoke the bells in the Wesleyan chapel rang out five o’clock.

‘All I know is that he’s been in Hokitika these months past,’ said Moody senior.

‘In town? Or in the gorge?’

‘In town.’

‘At a hotel? Or is he tenting?’

‘I’d guess a hotel, but I couldn’t tell you. Walter Moody is the name.’

‘Mate of yours, is he?’

‘He’s my son.’

‘I’ll have a boy look into it, and charge you collect once we find him,’ said the postmaster, making a note of the name. ‘You’ll have to put a shilling down as surety, but if we find him to-morrow we’ll likely reimburse you sixpence.’

‘That’s fine.’

‘Would you prefer an envelope, or a seal?’

‘An envelope,’ said the other, ‘but hang a moment: I want to read it through one more time.’

‘Step aside, then, and come back when you’re ready. I’m shutting the window in half an hour.’

Adrian Moody did as he was bid. He smoothed the letter flat on the countertop, and then pushed it, with his finger, closer to the light.

Hokitika. 27.Apr.66

Walter—I beg you to read this letter to its very end, and to reserve your judgment upon me until you have done so. From my postmark you will have perceived that I am in Hokitika, as you are. I am to take my lodging at the TEMPERANCE HOTEL on Camp-street, an address which will no doubt cause you some surprise. You have long known that I have the Epicurean temperament. Now I am also of a Stoical cast. I have sworn that I will never take another drop of liquor in this life, and since this oath was made it has not been broken. It is in the spirit of repentance that I set down a brief account of those true intentions that my enslavement to the drink has occluded, even perverted, in recent years.

I left the British Isles on account of debt, and debt alone. Frederick your brother had an acquaintance upon the field at Lawrence in Otago, and by his report the prospects there seemed very good; Frederick had determined to join him. You were in Rome, and meant to winter on the continent. I decided to make the journey in secret, in the hope that I would return as a rich man before the year was out. I confess this was a decision made with shameful provocation, for there were several men in London and also in Liverpool whom I desired very much to escape. Before I left I portioned a sum of £20 for my wife—the very last of my savings. Much later I learned that this provision never reached its destination: it was stolen, and by the very man who was to be its bearer (the blackguard PIERS HOWLAND, may he live in shame and die in squalor). By the time I discovered this I was in Otago, half a world away; furthermore, I could not make contact without risking pursuit, even conviction, on account of crimes unpunished and debts unpaid. I did nothing. I counted my wife as abandoned, prayed that God would forgive me, and continued with Frederick on the fields.

We made only pay dirt during our first year in Otago. I have heard it said that the men of the comfortable classes have the worst of luck upon the diggings, for they cannot bear privation as the lower orders can. This was certainly true in our case. We struggled mightily and despaired often. But we persevered, and seven months ago your brother struck upon a nugget the size of a snuffbox, caught between two boulders in the elbow of a stream. It was upon this nugget that we were able to begin to build our fortunes at long last.

You might ask why we did not send this nugget home with our apologies and blessings; that question would be a good one. Frederick your brother had long been in favour of writing to you. He had urged me to make contact with my abandoned wife, and even to invite her to join us here, but I resisted. I resisted also his intimations that I should quit the devil drink and mend my ways. We had many arguments along this theme and finally parted on less than civil terms. I am sorry to say that I do not know where Frederick is now.

You have always been the scholar of the family, Walter. I am ashamed of a great many aspects of my life; but I have never been ashamed of you. In taking my oath of temperance I have confronted my true soul. I have seen myself truly as a man of weakness and of cowardice, easy prey to vice and sin of all description. But if I am proud of one thing it is that my sons are not like me in these degenerate respects. It is a painful joy for a father to say of his son: ‘That man is a better man than I’. I assure you I have felt this painful joy twice over.

I can do no more than to beg for your forgiveness, as I must also beg for Frederick’s, and to promise that our next reunion, should you grant me one, will be conducted ‘dry’. Good fortune, Walter. Know that I have confronted my true soul, and that I write this as a sober man. Know also that even the briefest reply would greatly cheer the heart of

Your father

ADRIAN MOODY

He read the letter twice over, then folded it into the envelope, and wrote his son’s name in large letters upon the front. His hand trembled as he capped his pen.

‘A Mr. Frost for Mr. Staines.’

‘Send him in,’ said Devlin.

Charlie Frost had a piece of paper in his hand. ‘Expenses,’ he said, looking apologetic.

‘Have a seat,’ said Devlin.

‘What’s the damage, Mr. Frost?’ said Staines. He was looking very tired.

‘Extensive, I’m afraid,’ said Frost, drawing up a chair. ‘Justice Kemp has ruled that Francis Carver’s dividend of two thousand and forty-eight pounds must be honoured. There’s a catch—the Garrity Group is to be repaid in full for the claim taken out against Godspeed—but the rest will go to Mrs. Carver, as Carver’s widow.’

‘How is she?’ Devlin said.

‘Sedated,’ said Frost. ‘Dr. Gillies and Mr. Pritchard are waiting on her, I believe; last I saw her, she was being escorted back to the Wayfarer’s Fortune.’ He turned back to Staines, flattening his paper on the desk. ‘May I itemise the expenses, briefly?’

‘Yes.’

‘As the party found guilty, you are responsible for all legal fees, including those incurred by Mr. Fellowes these months past, and including, also, Mr. Nilssen’s commission, since invested in the Seaview gaol-house—as you might remember, the Magistrate ruled that because it had been charitably donated, it would not be revoked. In total all of this amounts to a little over five hundred pounds.’

‘Halved, and halved again,’ said Staines.

‘Yes; I’m afraid you will find that a common theme with legal expenses. There’s more. You have also been sued for damages by a great many diggers, in both Kaniere and the Hokitika Gorge. I don’t have the exact sum for you yet; but I’m afraid it’s likely to be dozens of pounds, perhaps hundreds.’

‘Is that everything?’

‘In terms of official expenses, yes,’ said Frost. ‘There are several unofficial matters to discuss, however. Do we have time?’

‘Do we have time?’ said Staines to Devlin.

‘We have until the carriage gets here,’ said Devlin.

‘I will be quick,’ said Frost. ‘As you may be aware, the gold extracted from Anna’s orange gown is still stowed beneath Mr. Gascoigne’s bed. Anna owes a debt of some hundred and twenty pounds to Mr. Mannering, and she had thought to repay this amount with the pure colour extracted from the orange gown. I had the idea, however, that you might like to take on her debt to Mr. Mannering, and arrange for Mr. Mannering to be repaid out of your share of the bonanza, as an itemised expense. That way Anna will have something to live on, you see, during the months where you’re in gaol.’

‘Good,’ said Staines. ‘Yes—do that. Just as you say.’

Frost made a note of this. ‘The second matter,’ he said, ‘is the bonus owing to Mr. Quee. We must keep up the sham that the fortune originated on the Aurora, you see, and every man who comes upon a bonanza deserves a reward.’

‘Of course,’ said Staines. ‘A bonus.’

‘I am given to understand,’ Frost continued, ‘that Mr. Quee is desirous to return to China once his Company indenture expires; furthermore, he wishes to return with exactly seven hundred and sixty-eight shillings in his pocket. According to Mr. Mannering, he has long set his mind upon this precise figure. I believe it is of some personal or spiritual significance to him.’

Ordinarily this curiosity would have tickled Emery Staines extremely, but he did not smile. It was Devlin who exclaimed, ‘Seven hundred and sixty-eight shillings?’

‘Yes,’ said Frost.

‘What a fastidious thing,’ said Devlin. ‘What does it augur—do you know?’

‘I am afraid I do not,’ said Frost. ‘But if I might make a suggestion’—turning back to Staines—‘perhaps your bonus payment to Mr. Quee ought to be enough to realise this ambition.’

‘What does it come to, in pounds?’

‘Thirty-eight pounds, eight shillings,’ said Frost. ‘Roughly one percent of four thousand, and one percent is a reasonable rate for a goldfields bonus, especially given that Mr. Quee is Chinese. As a gesture of good faith, you also might wish to consider buying him out of his indenture, and facilitating his passage home.’

Staines shook his head. ‘I never thought of him, did I?’

‘Who?’ said Frost.

‘Mr. Quee,’ said Staines. ‘I simply never thought of him.’

‘Well, he did us all a very great favour this afternoon, in keeping our secret, and now we have a chance to do him one, in return. I have spoken to Mr. Mannering already. He is content to accept an early termination of Mr. Quee’s contract, and has costed it at my request. If you pay Mr. Quee a bonus of sixty-four pounds, then all expenses should be adequately covered.’

Staines brought his shoulder up to his cheek, and sighed. ‘Yes,’ he said. ‘All right.’

‘Now: the third financial matter.’ Frost coughed slightly. ‘When we first—ah—came upon the fortune, back in January, Mr. Clinch made me a present of thirty pounds, as a gift. I’m afraid I spent it, and I have not the means to repay even a penny of it. I wonder if I might impose upon your generosity, and list those thirty pounds as bank expenses.’ He said all this very fast, and then added, ‘As a loan, of course: I’d repay it by the time of your release.’

‘Here’s the carriage,’ Devlin said, rising.

‘That’s fine,’ said Staines to Frost. ‘Pay it out—just as you say. It doesn’t matter.’

Frost exhaled, full of relief. ‘Thank you very much, Mr. Staines.’ He watched as Devlin escorted Staines from the cell. When they reached the doorway he said, raising his voice a little, ‘First thing to-morrow, I’ll send you up an itemised receipt.’

The chapel bells were ringing out seven o’clock as Walter Moody folded the last of his fine clothes into his trunk, closed the lid, and secured the hasp. Rising, he checked the flies of his yellow moleskin trousers, tightened his belt, touched the red kerchief that was knotted about his neck, and finally, reached for his coat and hat—the former a plain woollen garment, cut almost to his knees, and the latter, a heavy soft-crowned thing with a wide waxed brim. He donned both, slung his swag onto his back, and left the room, removing the key from the lock as he did so.

During his absence his trunk was to be kept at Clark’s Warehouse on Gibson Quay, to which place his private mail, if he received any, would also be directed. To finance this relocation, he left three silver shillings at the Crown front desk, along with his key. He slipped a fourth shilling into the hand of the Crown maid, folding her small yellow hand in both his own, and thanked her very warmly for the three months’ service and hospitality she had provided him. Quitting the Crown, he turned down the narrow path that led to the beachfront and at once began walking north, his swag clanking on his back, his tent roll bumping the backs of his legs with each step.

He was no more than two miles out of Hokitika when he perceived that he was walking some ten paces ahead of another man, similarly clad in the digger’s habitual costume; Moody glanced back, and they acknowledged one another with a nod.

‘Hi there,’ said the other. ‘You walking north?’

‘I am.’

‘Heading for the beaches, are you? Charleston way?’

‘So I hope. Do we share a destination?’

‘Seems we do,’ the other said. ‘Mind if I fall into step?’

‘Not at all,’ said Moody. ‘I shall be glad of the company. Walter Moody is my name. Walter.’

‘Paddy Ryan,’ said the other. ‘You got a Scottish tongue on you, Walter Moody.’

‘I cannot deny it,’ said Moody.

‘Never had any trouble with a Scot.’

‘And I have never quarrelled with an Irishman.’

‘That makes one of you,’ said Paddy Ryan, with a grin. ‘But it’s the truth: I never had any trouble with a Scot.’

‘I’m very glad of it.’

They walked on in silence for a time.

‘I guess we’re both a long way away from home,’ said Paddy Ryan presently.

‘I’m a long way from where I was born,’ said Moody, squinting across the breakers to the open sea.

‘Well,’ said Paddy Ryan, ‘if home can’t be where you come from, then home is what you make of where you go.’

‘That is a good motto,’ Moody said.

Paddy Ryan nodded, seeming pleased. ‘Are you fixing to stay in this country, then, Walter? After you’ve dug yourself a patch, and made yourself a pile?’

‘I expect my luck will decide that question for me.’

‘Would you call it lucky to stay, or lucky to go?’

‘I’d call it lucky to choose,’ said Moody—surprising himself, for that was not the answer he would have given, three months prior.

Paddy Ryan looked at him sidelong. ‘How about we share our stories? Make the road a little shorter that way.’

‘Our stories? Do you mean our histories?’

‘Ay—or the stories you’ve heard, or whatever you like.’

‘All right,’ said Moody, a little stiffly. ‘Do you want to go first, or shall I?’

‘You go first,’ said Paddy Ryan. ‘Give us a tale, and spin it out, so we forget about our feet, and we don’t notice that we’re walking.’

Moody was silent for a time, wondering how to begin. ‘I am trying to decide between the whole truth, and nothing but the truth,’ he said presently. ‘I am afraid my history is such that I can’t manage both at once.’

‘Hi—no need for the truth at all,’ said Paddy Ryan. ‘Who said anything about the truth? You’re a free man in this country, Walter Moody. You tell me any old rubbish you like, and if you string it out until we reach the junction at Kumara, then I shall count it as a very fine tale.’

SUN & MOON IN CONJUNCTION (NEW MOON)

In which Mrs. Wells makes two very interesting discoveries.

When Lydia Wells returned to the House of Many Wishes a little after seven o’clock, she was informed by the maid that Anna Wetherell had received a caller in her absence: Mr. Crosbie Wells, who had returned unexpectedly after many months of absence in the Otago highlands. Mr. Wells had an appointment of some kind upon George-street that evening, the maid reported, but he had left with the assurance that he would return the next morning, in the hope of securing an interview with his wife.

Mrs. Wells received this news thoughtfully. ‘How long did you say he stayed, Lucy?’

‘Two hours, ma’am.’

‘From when until when?’

‘Three until five.’

‘And Miss Wetherell …?’

‘I haven’t disturbed her,’ said Lucy. ‘She hasn’t rung the bell since he left, and I didn’t trouble them when he was here.’

‘Good girl,’ said Mrs. Wells. ‘Now, if Crosbie does come back tomorrow, and if, for whatever reason, I am not here, you show him to Miss Wetherell’s room as before.’

‘Yes, ma’am.’

‘And you’d better put in an order at the wine and spirit merchant first thing to-morrow. A mixed crate should do us fine.’

‘Yes, ma’am.’

‘Here’s a pie for our supper. See that it’s heated through, and then send it up. We’ll eat at eight, I think.’

‘Very good, ma’am.’

Lydia Wells arranged her almanacs and star charts in her arms, peered critically into the glass hanging in the hall, and then ascended the stairs to Anna’s room, where she knocked briskly, and opened the door without waiting for an answer.

‘Is it not better—to be fed, and dry, and clean?’ she said, in lieu of a greeting.

Anna had been sitting in the window box. She leaped up when Mrs. Wells strode into the room, blushing deeply, and said, ‘Very much better, ma’am. You are much too kind.’

‘There is no such thing as too much kindness,’ declared Mrs. Wells, depositing her books upon the table next to the settee. She glanced quickly at the sideboard, making a mental tally of the bottles, and then turned back to Anna, and smiled. ‘What fun we shall have this evening! I am going to draw your chart.’

Anna nodded. Her face was still very red.

‘I draw a chart each time I make a new acquaintance,’ Mrs. Wells went on. ‘We shall have a glorious good time, finding out what is in store for you. And I have brought home a pie for our supper: the best that can be had in all Dunedin. Isn’t that fine?’

‘Very fine,’ said Anna, dropping her gaze to the floor.

Mrs. Wells seemed not to notice her discomfort. ‘Now,’ she said, sitting down at the settee, and drawing the largest book towards her. ‘What is the date of your birthday, my dear?’

Anna told her.

Mrs. Wells drew back; she placed her hand over her heart. ‘No!’ she said.

‘What?’

‘How terribly odd!’

‘What’s odd?’ said Anna, looking frightened.

‘You have the same birthday as a young man I just …’ Lydia Wells trailed off, and then said, suddenly, ‘How old are you, Miss Wetherell?’

‘One-and-twenty.’

‘One-and-twenty! And you were born in Sydney?’

‘Yes, ma’am.’

‘Right in town?’

‘Yes.’

Lydia Wells’s expression was marvellous. ‘You don’t happen to know the precise hour of your birth, do you?’

‘I believe I was born at night,’ said Anna, blushing again. ‘That’s the way my mother tells it. But I don’t know the precise hour.’

‘It is astonishing,’ cried Mrs. Wells. ‘I am astonished! The exact same birthday! Perhaps even beneath the very same sky!’

‘I don’t understand,’ said Anna.

In a hushed tone of conspiracy, Lydia Wells explained. She spent her afternoons at a hotel upon George-street, where she gave astral predictions for a small fee. Her customers, for the most part, were young men about to make their fortunes on the goldfield. That afternoon—while Anna was enjoying her bath—she had given a reading to just such a man. The querent (so she described him) was also one-and-twenty, and had also been born in Sydney, upon the very same day as Anna!

Anna could not make sense of Mrs. Wells’s exhilaration. ‘What does it mean?’ she said.

‘What does it mean?’ Lydia Wells’s voice dropped to a whisper. ‘It means that you may share a destiny, Miss Wetherell, with another soul!’

‘Oh,’ Anna said.

‘You may have an astral soul-mate, whose path through life perfectly mirrors your own!’

Anna was not as impressed by this as Mrs. Wells might have hoped. ‘Oh,’ she said again.

‘The phenomenon is very rare,’ said Mrs. Wells.

‘But I had a cousin with the same birthday as me,’ Anna said, ‘and we can’t have shared a destiny, because he died.’

‘It is not enough to share a day,’ said Mrs. Wells. ‘You must be born at the exact same minute—and at the exact same latitude and longitude: that is, under the exact same sky. Only then will your charts be identical. Even twins, you see, are born some minutes apart, and in the interim the skies have shifted a little, and the patterns have changed.’

‘I don’t know the exact minute I was born,’ Anna said, frowning.

‘Nor did he,’ said Mrs. Wells, ‘but I shall lay my money upon the fact that your charts are identical—for we know already that the two of you have something in common.’

‘What?’

Me,’ said Mrs. Wells, triumphantly. ‘On the twenty-seventh of April, 1865, you both arrived in Dunedin, and you both had your natal charts drawn by Mrs. Crosbie Wells!’

Anna brought her hand up to her throat. ‘What?’ she whispered. ‘Mrs.—what?’

Lydia Wells continued with the same enthusiasm. ‘And there are other correspondences! He was travelling alone, as you were, and he arrived this morning, as you did. Perhaps he made a friend by some accident of circumstances—quite as you did, when you met me!’

Anna was looking as though she might be sick.

‘Edward is his name. Edward Sullivan. Oh, how I wish I had brought him back with me—how I wish I had known! Are you not aching to make his acquaintance?’

‘Yes, ma’am,’ she whispered.

‘What an extraordinary thing,’ said Lydia Wells, gazing at her. ‘It is most extraordinary. I wonder what would happen, were you ever to meet.’

Загрузка...