For the text I used Die Marquise von O… in Heinrich von Kleist, Werke und Briefe, edited by Peter Goldammer, vol. 3 (Aufbau Verlag, Berlin and Weimar, 1978), and for the Introduction and Chronology I consulted Peter Staengle’s concise Heinrich von Kleist (Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich, 1998), the full biographies by Günter Blamberger (Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main, 2011) and Peter Michalzik (List Taschenbuch, Berlin, 2012), and Richard Samuel’s Heinrich von Kleists Teilnahme an den politischen Bewegungen der Jahre 1805–1809 (Kleist-Gedenk- und Forschungstätte, Frankfurt an der Oder, 1995, a translation of a Cambridge thesis completed in 1938 and never published in English). The only biography of Kleist in English is by Joachim Maas of 1977, translated by Ralph Manheim (Farrar, Straus and Giroux, New York, 1983).