Twenty-four

Owen’s Suspicion

Lucie studied Owen’s back as he reached into the potting shed and pulled out the shovels. He cursed as he looked them over. ‘Where is the old one?’

It was ever so, he missed nothing until he needed it, and he always behaved as if he had not been privy to its disposal. And always when Lucie was busy. ‘We gave it to Magda. She knew of someone who would be grateful for it. You gave it to her.’

It was unclear whether his scowl was meant for her or himself.

‘Then I must risk one of the better ones.’

‘Apparently.’ But Lucie knew that Owen’s temper was not about the shovel. ‘You expect to find more than the child’s treasure,’ Lucie guessed.

Owen took his time choosing a shovel, picking up one, then another. At last he put two aside and hung the others back on their hooks.

‘Turn round, husband. I will see your face.’

Owen turned. His jaw was set in anger.

Lucie traced the tension with her finger. ‘What is this? Angry with me for guessing?’

His jaw relaxed a little. But the scar that spread from beneath his eyepatch was livid.

‘Are you angry with Ravenser and his men for letting Anneys and Alisoun slip through their fingers?’

‘At myself. I am the one let them slip away. I have been so blind.’

‘No, my love. You see quite well with one eye. Ever better,’ Lucie teased, trying to cheer him.

Owen did not smile. ‘Anneys was one of the first to arrive at Laurence’s burning house.’ He paced to the linden tree, turned. ‘She was present when Julian died, and she had charge of his care — and no doubt control of his medicines.’ He headed for the house, his long legs scissoring through the late summer garden. Lucie followed, wishing to hear the rest of his tirade. ‘She had Brother Wulfstan’s bag and followed me when I watched Cuthbert hide it. She may have overheard me questioning the child.’ He stopped, turned his head round to see her with his one good eye. ‘I have been such a fool!’

‘Perhaps. But …’ Lucie tilted her head, raised her eyebrows, waited for him to ask her to go on.

‘But?’ Arms folded in front of him, he glowered in the kitchen doorway.

Lucie chose her words to soothe, if possible. ‘Each time, Anneys has had reason to be there. She may yet prove guilty of nothing more than a foolishly conceived plan to protect Alisoun.’

‘I do not believe it.’

Lucie lost her patience. ‘Do you believe she is guilty of everything? What of Alisoun’s story of the man? And Wulfstan’s attack?’

‘Two are guilty, and Anneys is one of them.’

‘Heaven help the woman if she is innocent.’

‘Have you met her?’

Lucie closed her eyes, cursed herself for opening her mouth at all. ‘I have been kept from all this by my work.’

‘You are well away. Anneys does not look the innocent is my point. She has hard eyes, now I think of it. A bearing too confident for a lay sister.’

‘And that makes her guilty?’

‘You will see, Lucie.’

‘I shall indeed. Come. You must help me move the jars to the workroom.’

They reached the hall as Kate showed Bess in. As soon as they saw their neighbour’s face, they both forgot the jars. She told them about Wulfstan. When she was finished, Lucie did not speak at once, nor did Owen.

Kate set a beaker of water before Bess.

‘Bless you, child. Bad news dries the throat.’

She had drained the beaker before Lucie spoke. ‘It is what we have all feared. Jasper most of all.’

Bess pressed Lucie’s hand. ‘We do not know it is pestilence. He might merely have exhausted himself.’

‘It is not like you to hide from the truth,’ Owen said. ‘A man does not burn with fever when he is weary.’

‘Other maladies cause fever,’ Bess said. ‘There is more. The lay sister Anneys is missing, and Alisoun Ffulford.’

‘I know,’ Owen grumbled.

‘And Barker says Anneys and my uncle were lovers.’

‘What?’

Lucie rubbed her shoulders with a sudden weariness. ‘You see, my love? It is unlikely she would have wished him dead.’

Bess’s eyes widened. ‘You thought she was the murderer?’

‘I know nothing,’ Owen said. ‘Tell me of Wulfstan. He had been alone?’

‘He had been with a dying man, I think. He kept saying that someone must shrive him.’

‘Wulfstan?’ Owen asked.

‘Shrive the man he had been with. In that house, I suppose. He called him his attacker.’

Owen rose. ‘Tell me where it was.’

Lucie sensed an urgency in him. ‘What is it?’

‘Wulfstan’s attacker. The one who stole Alisoun’s horse. He has crossed my path too often for coincidence. I shall fetch Erkenwald and pay the stranger a visit.’

‘But he is dying,’ Bess said.

‘Then we shall take a stretcher.’

Lucie pressed her cool hands to her hot cheeks. ‘I do not know how to tell Jasper.’

Lucie returned to the shop intending to speak with Jasper when they had a quiet moment. It was difficult working beside him, trying to hide her feelings. Suddenly Alice Baker rushed into the shop, pushed aside old Jake, who had been ahead of her, leaned on the counter.

‘Mistress Baker, I pray you, wait your turn,’ Lucie said, motioning to the elderly man to step back up to the counter.

Alice Baker grabbed Lucie’s hand. Her eyes were red-rimmed and frightened. ‘I beg you. My youngest, Elena, she coughs and coughs. Since this morning. It is the pestilence, I know. What can you give me to protect her?’

Old Jake needed to hear no more. He crossed himself and scuttled from the shop. The form of pestilence most quickly spread was the one that began and ended in a bloody cough.

‘Does she cough up blood?’ Lucie asked.

The frantic mother tightened her grip on Lucie’s hand. ‘Is that what is to come?’

‘Not necessarily, Mistress Baker. Now calm yourself. She is not coughing up blood?’

‘Nay.’

‘Is her nose running?’

‘And her eyes, too.’

‘It may not be the pestilence.’

‘She burns with fever.’

‘That does not mean pestilence.’ Lucie struggled to keep her voice even.

Jasper came from the workroom, where he had been refilling jars. ‘Brother Wulfstan might tell you quickly. Send one of your children to the abbey. They will know where he meant to go last. You might find him.’

Lucie touched Jasper’s hand. ‘No. Not today, Jasper. Pour Mistress Baker the cough syrup for children, and mix boneset and nettle to bring down the fever and dry the child’s chest so the cough will cease.’

Jasper gave Lucie a puzzled look, but moved to obey.

Alice Baker let go Lucie’s hand, pounded the counter. ‘That is not enough!’

‘That is the best I can do,’ Lucie said, rubbing her hand. She wanted to slap the woman. Day after day she came in with her theories and remedies, but now, when a child was actually ill, she was so ridiculously helpless. ‘If the child has pestilence, you have a house full of remedies, surely.’

The woman reared up. ‘But my Elena is dying!’

‘She is coughing. And if you give her the syrup and a heaping spoonful of the boneset and nettle in boiling water,’ Lucie picked up a spoon to show her the proper size, ‘Elena might quickly show improvement.’

‘And if it is pestilence?’

Lucie dropped her head, pressed her temples. Jasper handed the bottle and package to Alice Baker. ‘Bless you, my son,’ the woman murmured, tossed two groats on the counter and hurried from the shop.

Lucie sank down on the stool behind the counter and pressed her fingertips to her hot eyelids. She must not cry. It would make it worse for Jasper.

‘Mistress Lucie?’

She took a deep breath, raised her head, wiped her eyes. ‘I must tell you something, my love.’

‘It is Brother Wulfstan,’ Jasper guessed.

She took his hand, recounted all that Bess had told her. Tears glistened on the boy’s freckled cheeks. She touched them, pressed his hand. ‘We do not yet know that it is pestilence.’

‘How can it be otherwise? He has sat with so many of the dying, he has breathed their air, touched their bodies, their sweat, their-’ Jasper’s voice broke. He twisted out of Lucie’s grasp, strode across the shop to the door.

‘Where are you going?’ A silly question.

‘To see him,’ Jasper shouted as he stepped out into the street. ‘Do not try to stop me.’

Lucie wanted to run after him — not to stop him, but to join him. But he had not invited her. And she had the shop to watch.

Down Blake Street Jasper marched, hands pumping, teeth clenched. He was trying to keep himself angry. As long as he was angry about Brother Wulfstan’s illness he would not do something that might embarrass him. So to keep his mind on his anger he debated the target of his anger — God or Abbot Campian. He thought the abbot a good choice because he might have forbidden Brother Wulfstan’s sacrifice; he had the authority. But Jasper had learned enough about debating to know that a solid, unassailable argument must stand up to generalisation. This particular argument, extended, would have supported Mistress Lucie in using her authority over Jasper to order him to Freythorpe Hadden with the children. And prevent him from his present mission. God, on the other hand, had authority over everyone and had brought this curse on mankind. But it was dangerous and possibly sinful to be angry with God.

The debate delivered Jasper to the postern gate of St Mary’s Abbey still fuming. He rang the bell for the porter.

‘Jasper de Melton. Benedicte, my son,’ Brother William said, his fleshy face distorted in a frown that split his forehead in half with a deep groove. ‘You rang with such energy I feared the chain might not hold.’ He relaxed his face, but did not smile. ‘You have come to see Brother Wulfstan?’

Jasper nodded.

‘You may find it difficult to get past Brother Henry. But God has sent you here, I cannot turn you away. And I know that Brother Wulfstan would like to see you.’

Jasper’s anger had begun to dissolve with those kind words, and disappeared entirely as he ran through the abbey gardens, where memories rushed at him. By the time Jasper reached the infirmary, he had wiped his eyes on his sleeves several times.

When the door opened, Brother Henry looked in much the same state as Jasper. Only he had been wiping his eyes far longer, Jasper guessed.

Henry stuck his hands beneath his scapula and shook his head. ‘It is the pestilence, Jasper. I cannot in good conscience allow you within.’

‘If God has already chosen me, what can you do, Brother Henry?’ Jasper asked.

The subinfirmarian did not move. ‘You are apprenticed to an apothecary. Surely you do not believe we are to do naught to help ourselves?’

Jasper stood firm. ‘I must see him, Brother Henry. My mother did not keep me from my sister when she lay sick with it.’

‘And how might she have kept you separated? This is not your home. You have no need to be here.’

Jasper’s eyes prickled once more with tears. ‘I beg you, let me see him.’

‘Do not think me unfeeling, lad.’ Brother Henry touched a cloth to his nose. ‘Does Mistress Wilton know you are here?’

‘She does.’

‘And she did not try to prevent your coming?’

Jasper shook his head.

Henry opened the door and stood aside. ‘So be it. The odour will be unpleasant. I lanced a boil in his groin.’

The infirmary was dimly lit with oil lamps beside the beds of the ill. There were three patients present: Brother Jonas with an ulcerated sore on his foot; Brother Oswald, who was in the last stages of the Death, his breathing rattling deep in his chest; and Brother Wulfstan. Their beds were at far corners. As Jasper crossed the room, Brother Henry motioned to the novice who sat with Wulfstan to step aside. Jasper’s steps faltered as the odour of the pestilence grew stronger.

Wulfstan lay with his eyes closed, his hands folded on the coverlet in prayer. The skin on his face was like netting folded up; there was no flesh to smooth out the wrinkles. Jasper knelt beside Wulfstan’s bed, bowed his head, and whispered prayers. Soon he felt what seemed a feather on his head. Brother Wulfstan’s hand. The monk was gazing on him.

‘I am glad to see you, my son. But Lucie — does she know you are here?’ Wulfstan’s voice was but a whisper.

Jasper kissed the old monk’s hand. ‘She did not stop me.’

Wulfstan pulled his hand away. ‘Have a care.’ His eyes fluttered closed.

As Jasper waited for Wulfstan to make note of him again, he told him of his day, the remedies he had dispensed, how oddly Mistress Baker had behaved. He had no idea whether Wulfstan could hear and understand. It was not really for Wulfstan that he chattered on. It was for fear he would hear the death rattle in the old monk’s breast. Jasper had recounted his activities of the past three days before Wulfstan opened his eyes once more.

‘Has someone gone to John?’ Wulfstan asked in a voice ever weaker.

‘Who is this John?’ Jasper asked. ‘Was he in the house where you were taken ill?’ He knew Owen had gone there.

Brother Henry stepped closer. ‘Thus have I queried him also. Again and again he has mentioned John.’ He bent to Wulfstan, lifted his head and helped him drink. Little went down. His tongue was swollen.

‘Remember,’ Wulfstan whispered, his eyes on Henry as the monk lowered him and fussed with his pillows.

‘What must Brother Henry remember?’ Jasper asked, bending his head close to the old monk’s lips. ‘Tell me all you can, Brother Wulfstan.’

Wulfstan’s words were unconnected — the medicine bag, the attack, Spen Lane, lancing, growing too weak to shrive the man.

‘I must go to Captain Owen and tell him this,’ Jasper told Henry.

‘Have a care. And return in the morning, if you will.’

‘If he-’ Jasper took a deep breath, rushed the words, ‘I do not want to come back and find he has gone.’

‘I promise you I shall send word if he seems to be failing quickly.’

Загрузка...