The Seventh Heaven

Arabic Text Sources

“The Seventh Heaven” was published as “al-Sama’ al-sabi’ a” in

al-Hubb fawq hadabat al-haram,

1979.

“The Disturbing Occurrences” was published as “al-Hawadith al-muthira” in

al-Hubb fawq hadabat al-haram,

1979.

“Room No. 12” was published as “al-Hujra raqm 12” in

al-Jarima,

1973.

“The Garden Passage” was published as “Mamarr al-Bustan” in

al-Tanzim al-sirri,

1984.

“Forgetfulness” was published as “al-Nisyan” in

al-Tanzim al-sirri,

1984.

“Beyond the Clouds” was published as “Fawq al-sahab” in

al-Fajr al-kadhib,

1989.

“The Haunted Wood” was published as “al-Ghaba al-maskuna” in

al-Fajr al-kadhib,

1989.

“The Vapor of Darkness” was published as “Dukhan al-zalam” in

al-Qarar al-akhir,

1996.

“A Man of Awesome Power” was published as “al-Rajul al-qawi” in

al-Qarar al-akhir,

1996.

“The Only Man” was published as “al-Rajul al-wahid” in

al-Qarar al-akhir,

1996.

“The Rose Garden” was published as “Hadiqat al-ward” in

Sada al-nisyan,

1999.

“The Reception Hall” was published as “al-Bahw” in

al-Qarar al-akbir,

1996.

“A Warning from Afar” was published as “Nadhir min ba‘id” in

Sada al-nisyan,

1999.