Sunday

Chapter 17 A Prayer

Blossom falls like snow against the mottled sky, blizzarding my path until I reach the Tunnel Walk along our eastern boundary. Today is Sunday, the third day since Vivien came home, and I’m on my way to church. I’m not going to church because I don’t do that, but I’m on my way there to do…I don’t know what, take a look, try to crush my curiosity. Yesterday, after I missed Vivien leaving the house, I spent the entire afternoon waiting for her to return so when, at breakfast this morning, she announced that she was going to church, this time I couldn’t help but follow her.

Vivien walked down the drive, in the same way that she strode out boldly yesterday, right down the middle of it, in a tweed suit and black leather gloves, but I’m cutting down the path between the row of firs and the high fence, the Tunnel Walk down which I’d taken Arthur once. It’s strange, now I think of it, that I’d brought him this way when I hardly knew him. It’s a secret, childish route, but that didn’t cross my mind at the time. That must have been the last time I was here, but it hasn’t changed, and most probably not for a century. It’s ageless and, as I stand here, looking up into the woven branches above, I’m dizzied into any age I want. I can be a child again, hearing Vivi giggling farther down, urging me to hurry, or I can be a young woman collecting moss for the pupa cages, scouring the fence for the hairy gray chrysalis of a Vapourer, or searching for the holes of the Goat Moth caterpillar as it bores into the hard wood of the tree trunks. The path in the tunnel appears well worn, managed, even, compared to the rest of the wilderness our land has become, but it isn’t. It’s so starved of light that nothing grows here. It can’t get wild. Instead it is carpeted with layer upon layer of soft needles, year on year, so that the ground has become a mattress, thick and springy as I walk on it.

When I reach the brook at the other end, I see that the split weeping beech is no longer the bridge. Half of the tree stands alone and naked on this bank, and the other half, the half that had fallen over the water and given years of service to the villagers, has been removed. In its place is a flat man-made bridge, rows of neatly sawn wooden slats over which no balance is required. I remember Arthur poised precariously on the middle of the log, his arms outstretched, how it had made him think that growing up here would be fun.

Arthur visited me a lot back then, during my pregnancy, at least every other weekend and sometimes more to check that I was all right and because, I think, he loved his weekend escapes to the country. Vivi was thrilled about the baby and, although she couldn’t visit—she said she found it too painful to come to the house—she telephoned every other day.

My pregnancy filled a gap for all of us. After Maud’s death, it gave life a new meaning and, thankfully, seemed to lessen the storm raging inside Vivi. She did come to Maud’s funeral, even though I saw her glower at Clive at every opportunity. Clive didn’t notice. He didn’t notice anything or anyone and he didn’t hold back his tears. It was as if, without her, he had shrunk to a small part of himself, the oldest, least meaningful part, a case without its contents. I didn’t even get to speak to him. After the service he traipsed off to the bus stop to wait for the Belford bus to take him home to Paul Street, while Vivi raced off in her car back to London, neither going near each other or the house. If Maud had been around she’d have made Clive go to the little party Arthur helped me organize at Bulburrow Court. The entire village (and many from the surrounding villages too) filed in for what they instinctively realized was the last time, all talking somberly about the steep steps they would now be wary of in their own houses and being especially careful not to notice that Maud’s husband and younger daughter were not there.

The baby gave Vivi a different focus. When she phoned she quizzed me on how I was feeling and how my body was changing, not to empathize with me but because she said she wanted to try to live my pregnancy. She said she wanted to know every feeling and thought and craving and discomfort so she could understand exactly what it was like to be pregnant, and I spent hours trying to recall every detail for her as my tummy grew bigger. She started to wear the things that I wore and eat the things I said I’d eaten. She said she imagined there was a baby inside her, even though I tried to convince her that even I couldn’t imagine one inside me, that I didn’t think much about it at all, that I often forgot I was pregnant. But she shrugged that off as peculiar to me, rather than a natural state of pregnancy. Arthur told me that whenever he returned to London he was interrogated—How was I walking? When did I get indigestion? Had he felt it kick or wriggle? How swollen were my ankles?—and sometimes, he joked, he came back just to get away from the questions about his last visit.

Vivi and I saw each other twice during my pregnancy. Each time we arranged to meet at Branscombe, on the coast, where we spent a day on the cliffs walking to Beer and picnicking in little coves, and a night snuggled up in bed together at a B and B across from the pub. We were our only family now, the two of us and the bump between us. The only thing she talked about was the baby, as if our relationship was singly based on it. She told me what a wonderful aunt I would make and how, when the child was older, we’d take it on holiday to France together.

I tried to persuade Vivi to visit Clive at the Anchorage with me, but she wouldn’t. I saw him once a week during that first year, but he never got over Maud’s death. He remained distant and apathetic. All he wanted to talk about was the moth research, but he wasn’t even interested in that in his usual way. It’s difficult to explain how his interest had changed: he didn’t seem keen to pick at the details anymore—the experimental methods, the results or who wanted to publish them—only to know that I was carrying on, that I had got back up on my feet without him and had some projects going again.

At first he dictated to me exactly what research I should be doing and which grants to apply for and on my following visits he’d badger me about whether I’d done it or not. In the end it was easier to just say I had. I pretended to apply for the grants and then, naturally, I had to say I’d won some and was getting along with the research. I talked to him for hours about imaginary mothing expeditions, made-up methods of tagging specimens and plotting migratory patterns, the results of fabricated assays and numerous fictitious scientific papers. I made up stories of my success. It was the only thing he wanted to hear. It was as if he had to know that I’d made a success of it all by myself, that he wasn’t needed; that I could cope, I suppose. I have no idea why it preoccupied him so but I wasn’t going to deny him so I reeled off as much as I thought he wanted to hear, even though—at that time—I still hadn’t yet found the motivation to get back into it all. Sometimes Clive threw in a question that flummoxed me, but eventually he gave that up too. He wanted to live the rest of his life believing that he’d put me on the path to success, and I didn’t see why he shouldn’t.

It was several months since Maud had died—near the end of my pregnancy—when I first noticed that Clive was going batty. Our conversations must have sounded extraordinary to anyone who happened to overhear them. Nothing Clive said seemed to make much sense anymore, and I could tell him anything and he’d believe it. Shortly afterwards he was diagnosed with acute dementia. Clive had deteriorated so quickly and suddenly after Maud’s death, it was as if he’d already guessed his future mental state and booked himself into a suitable institution in advance.

I stopped visiting him. Sister Vincent, his supervisor, said she thought it best for both of us. Best to remember him how he’d been before his mind was too diseased to be recognizable, she’d said. And when Clive died five years later, she revealed to me that by the end he had been beleaguered by demons. I think, in a roundabout way, she was trying to make me feel better by suggesting his death had been an escape from a sick and troubled mind.


I cross the new slatted bridge—thankful it’s replaced the log—to the footpath that rambles beside the brook, past St. Bartholomew’s church. The edge, once wild with brambles and undergrowth, has been neatly shorn by newcomers, ignorant of the damage they do and the wildlife they endanger by taming their countryside.

I walk past the stone humpback bridge that takes the lane over to Hembury and towards the church. As I approach I can hear a collection of rasping voices, and although I cannot catch every word, I recognize the General Confession and join in the incantation in my head: “…We have erred, and strayed from thy ways like lost sheep. We have followed too much the devices and desires of our own hearts…”

St. Bartholomew’s graveyard is tiny, bound by the brook on one side and the church on the other. I stop several yards away, crouching as best I can behind a laurel hedge so that I will be well hidden when the congregation comes out. I wonder if Vivien is sitting in her favorite spot, next to St. Bartholomew’s toes. I wonder if she’ll remember that her name is scratched onto the sole of his left foot.

I hear the low drone of the rector’s voice and I fill in the words I can’t quite catch from recollections of a distant past when Maud would lead her family to church on Sundays, and afterwards invite everyone to Bulburrow for coffee. I can’t understand why the sounds of the service release a sadness in me. Perhaps they remind me of when I was part of a family. When Vivi and I heard the bells we’d rush upstairs, knowing we had twenty minutes to get ready—find some stockings, wash our faces, brush our hair. In the hall we’d meet Maud, heavily perfumed and doused in jewelry, and Clive in his gray suit, fraying at the elbows, his mind not on the matter at hand. Then we’d walk, like a picture-book family, one parent to one girl, hand in hand, down the drive, through the stone pillars without their gates, along the single lane of the hamlet of Bulburrow to the tiny church. And I’d spend the next hour staring up at the small windows in the eaves and wondering not how we should behave in the house of God, but why anyone thought there was a God at all.

“…that we may hereafter live a godly, righteous and sober life, to the glory of thy holy name. Amen.”

The church’s small, high windows meant that even on the brightest day it was always gloomy inside. When you were eventually let out into the world you were blinded by fresh air and sunshine, which left me with the distinct impression that the outside world was the more spiritual of the two places.

My eyes shift to a flurry of red ants on the compacted earth beside me, hurtling over one another in their eagerness to get to and from their nest, a hole at the base of a birch whip. Peering closer, I see they are workers heaving neatly cut pieces of leaf into their nest, but I can instantly sense there is something amiss, something I can’t quite put into words. They seem a little too frantic, even for ants, breaking rank a little too often, almost out of control in their frenetic rush to feed their offspring. They’ve lost their sense of order. I dig my finger partway into the nest’s entrance and scoop away the top and there, at the back of the enclave, writhes a huge pinkish-white larva, squirming in its ugly embryonic form. My hunch has been validated and I click my tongue in a conceited tut. For a moment I wish someone was here to witness my intuitive expertise. I might have a poor understanding of people, but I have an instinct for insects. This isn’t the ants’ larva but an impostor that has ambushed the gentle partnership between ant and tree, where normally the ants feed off the tree’s leaves while fertilizing it with their droppings. But they have been tricked by this bulbous parasite. It’s taken command of the nest, tapping into the ants’ chemical signaling system, instructing them to fatten it up for summer while it rests up lazily. They tend the great white larva without realizing it and, in a few weeks, not satisfied with a vegetarian diet, it will also help itself to the ants’ own neglected larvae. It will gorge itself to immobility, but when it needs to move to its next victim’s nest, it will simply direct the ants, like little robots, to pick it up and carry it.

All the while I am listening to the church service I am also studying the ants, whose furious activity takes on a different meaning when set to Christianity. I see the inequity of life, the immorality of nature. I consider a larval god controlling the fate of ant and tree, seen by the ants but unseen too, unrecognized for His actions. I hear part of an address about a deaf music teacher, I see the slavery of ants, the isolation of the teacher, the ignorance of an ant, the total domination of a larval god, the acceptance of workers, a tyrannical grub, the solitary teacher, unquestioning ant, a gluttonous writhing larva, a hymn…. It’s one of my favorites:

Immortal, invisible, God only wise,

In light inaccessible hid from our eyes…

After the hymn I hear the rector bidding us to pray. Abstractedly I think of Vivien leaning forward so that her head is right next to St. Bartholomew. Perhaps it’s only now she’ll notice her name on his foot. Is it making her smile, I wonder, or is she embarrassed by it? Does it fill her with happy memories, as it does me, or sad ones? Last week I would have sworn I knew the answers, but now I am a lot less certain.

I’m not particularly attentive to the service. It’s become a background for my reflections on the saint’s effigy and my musings on the ants’ subjugation, but I register wafts of sentences that drift towards me, like hearing the comforting drone of a party downstairs while you’re dozing in bed.

“We pray for the poor throughout the world…in our own parish, the elderly, lonely, sick…in particular we ask you to remember…Win Readon, Alfie Tutt, Fred Matravers…Virginia Stone. We pray that you grant them the grace…”

Virginia Stone…? I’ve been watching the industry of a single ant cutting a neat circle round itself on a leaf, and marveling that such a preprogrammed creature has the wit to move out of the circle before it’s detached from the rest of the plant, when I hear myself prayed for—or think I do. I can’t be sure. As I say, I wasn’t really concentrating, but I quickly recall the voice again in my mind and it seems clear, unmistakable: Virginia Stone. I’m astounded. Why on earth are they praying for me? I’m not sick or lonely. I can only think that Vivien has made an excuse for my absence in church.

Let me tell you—because there can’t be many people who’ve experienced it—it really is the most unusual feeling to hear your name prayed for in church, the rector asking for help from a God you don’t believe exists. If only they knew that I’m right here, listening from behind the laurel just beyond the graveyard. I briefly imagine that this is my funeral, that Win Readon, Alfie Tutt and Fred Matravers have somehow got better but I have died, and I’m watching them pay their last respects, Win, Alfie and Fred, who have never met me but had, apparently, been ill with me.

When the service is over the door opens and five dour elderly people file out after the rector. I was expecting the whole village to flood through in a harangue of noise, but there is no throng of shouting children, no Sunday bests, no hats. Vivien emerges deep in conversation with another elderly woman, and they walk along the path to the road. I’m about to leave my hiding spot, anxious to get back to the house before her, when I notice that she’s stopped. She says something quietly to her companion and turns back, walking purposefully and directly towards me, looking straight at me through the stiff, waxy leaves. How on earth did she know I was here? What do I say? She passes three rows of graves and I’m sure our eyes meet. I look down at the ants’ nest again, and at the Maculinea larva, hoping to look studious when she reaches me. But the seconds grow longer and she doesn’t arrive, and when I look up again I see she’s turned right and gone through the gap in the hedge to the graveyard extension, that bit of rectory garden expropriated by the surplus of dead, the bit where our own family is buried. I don’t visit the graves, so it hadn’t occurred to me before that that’s where Vivien is headed, and now it dawns on me that she’s probably not seen me after all. She doesn’t know I’m here squatting on my haunches.

Vivien’s just out of my view, but if she’s at the family graves, she must be standing very close to me, just the other side of the hedge to be precise—but a little behind and to the left. I shuffle back on the dry earth as quietly as possible and stop. I think I can hear her breathing. I rotate a fraction, still crouched, and find that as I peer through a small gap in the leaves, I’m looking at her back, less than five feet away.

Her tweed jacket, a loose weave of sludgy colors, is pulled taut over her shoulders as she hunches down at Maud’s grave. The small slit in the back of her mid-length skirt has opened and ridden up, showing me, through the sheer nylons, the raised purple veins, just like mine, on the backs of her knees. She stays like that for a while, displaying her veins to the laurel and me. I can’t see if she’s fingering the grass or if she’s reading the words on the headstone she designed—just Maud’s name and dates, no more, no other small clue about her for future generations. Death snatches so much substance. All of a sudden Maud became a label on a stone, the nuances of the individual no longer important—her thoughts and desires, her grievances and her passions, the wisdom, knowledge and understanding slowly assimilated throughout her life, all gone.

Vivien rises shakily to her feet and I glimpse a crumpled white handkerchief in her right hand as she steadies herself, leaning on her mother’s stone, almost embracing it. She moves to the next grave, Clive’s, and stands at his feet, reading the headstone she never saw placed, the one that the nuns at his retirement home chose for me. It’s half the size of Maud’s, made of imported, highly polished black granite, which they’d insisted was smarter and cheaper than the local stone. It reads RIP at the top, then simply CLIVE STONE underneath. They’d forgotten the two honorary doctorates, his fellowship of the Royal Society and all the other accolades he’d meticulously collected for his memorial throughout his life. Vivien stays at Clive’s feet long enough to read the three letters and two words, then leaves.

I am now expecting her to stop at the third family grave, the tiny one on Maud’s other side, a small rectangular plot bound by the spiky pieces of flint I’d watched Arthur put round it to mark the edges. Within the flint boundary you can still see, even now, a sharp swelling in the earth, the poignant little hump of a small body shape, as if he’d not even been given a box, as if he’d just been laid on the ground and covered with earth, which was patted down over him, the way children bury themselves on a beach. It looks as if the grave digger, quite understandably, reasoned that as such a small space was needed, it wasn’t worth taking away any of the soil. What soil came out would all go back in and eventually compress over time. As if nothing had ever gone into it at all. But this little knoll was rebelling: it had refused to pack down, to give back the soil its place, and it refused to look as if nothing had gone into the ground at all.

Arthur had designed the gray headstone himself, in the more expensive local stone. It was blatantly outsized for the grave it heralded. He’d had a pattern of zigzags cut all the way round the edge, with three rows of smaller zigzags carved decoratively round the front face to frame the letters, rather like a frieze you might find in a nursery. Engraved in beautifully curly writing he’d had written:


Samuel Morris

A Little Life No Less Loved


But, for all its decoration and the distinctive rise in the earth, I watch appalled as Vivien walks straight past it. She doesn’t even notice it. She knows it’s there somewhere, she must, she was told all those years ago, but she doesn’t pause to look. This isn’t a calculated reaction—there is no furtive glance or dismissive scan, not the snub she has just shown to Clive’s memorial. It is much worse. She’s forgotten about it, about him. She’s forgotten he’d ever been born.


Vivien is walking quickly now towards the graveled church path and I need to get back to the house. Besides, I can feel it’s about to rain. The sky has darkened and a new crisp wind is pouring over the valley lip, offering to sweep out the sluggish heat from the bottom of its bowl. The wind is edged with a sharp and angry current and the season’s warmth is laced with a new chill. It’s my feeling entirely. An unexplained edge of anger and an unrecognizable chill creep through my body, and I’m ready when I hear the faint sonorous roar from far away, the grumbling beginnings of thunder rolling up the valley.

Thunder gets trapped in this valley as anger can get trapped in a person’s mind. It’ll get louder and louder and then fade away only to roll back again, and again, like a perpetual echo, building and fading, building and fading, as it rolls round the Bulburrow basin, unable to drag its weight out over the valley’s lip. When thunder gets trapped, it can last all night. When I was young I was terrified by it, but now I find it a comfort to have those old memories return, of my fear, the security of my bed, Maud’s soothing voice, Vivi climbing in beside me and entwining her fingers in mine.

With my foot I shift some loose earth over the ant-dependent grub to hide it from the birds. It might seem a hideous and ruthless creature now, but in time it will emerge transformed into a stunning iridescent blue butterfly, one of our rarest and most beautiful, and will be greatly admired as it shimmers in the sun with no knowledge or burden of guilt for its obscene past.

I trundle home besieged by the weather. A blackbird skitters along the ground in front of me and at intervals cocks its head, as if beckoning me on. How friendly it is, how trusting, I think, until it lets me come right up close behind it and I find it isn’t a blackbird at all but a crisp winter leaf, rolled up at the edges and pushed along by gusts of the new wind. Once I know it’s a leaf, I’m stunned that I’d seen it as anything else.


Samuel Morris did indeed have A Little Life. It was twenty-four long minutes. His birth had been protracted and painful, and both Vivi and Arthur were at the maternity hospital with me, as planned. Vivi clenched my hand and whispered encouragement in my ear, while Arthur paced the corridor outside, listening helplessly to the torment of labor.

The baby was purple when he finally slithered out with the cord wound too tightly round his neck. I glimpsed the shiny livid color, like that of a fresh bruise, as he was whisked off to a table by the window. Vivi froze with panic and stood with her back against the opposite wall, waiting for the baby to turn pink, so when the door was opened and Arthur ushered in, she ended up behind it and at first made no effort to come out or to close it. Arthur walked straight over to where the doctors had taken the baby and were thrusting what looked like straws into his mouth and nose. He watched as they tried to open his airways, pinched his toes, and finally put an oxygen mask over his tiny face. Arthur said that when he held his tiny hand, his little son saw him. He said he didn’t just look at him but he saw him. And Arthur said he looked wise. That was all he said, that the baby looked wise, and now, now that I’m walking home pursued by the roar of thunder, wise doesn’t seem good enough. I’m wishing he had remembered more, that he had said more. I wanted to see his face, Samuel’s face, I wanted to know what he really looked like, not that he looked wise, but what shape his tiny eyes were and if he had fat or thin lips, if he had worry wrinkles like some babies have, or sticky-out ears, or jet-black hair like Arthur’s own. At the time I’d just accepted wise as a description but it wasn’t enough. It didn’t tell me anything. If only I had seen for myself, if I’d had one little look. But then again, he wasn’t my baby. He was Vivi’s.

After fifteen minutes, the doctors took up the puce child and offered him to Arthur to hold, the oxygen mask still attached to his tiny features. I knew it wasn’t a good sign. Arthur cradled his baby and looked up towards Vivi.

“Do you want to hold him?” he said.

“You hold him,” she said quickly. She hadn’t moved away from the comfort of the wall and she looked terrified. Arthur then turned to me. I shook my head with exhaustion.

“Okay. So I’ll hold you,” Arthur said softly, in a singsong baby voice that I’d not known was within him, and he held him and looked at him and held him and looked at him and held him and looked at him, until well after the end of his life. The baby grew more and more purple but Arthur just smiled at him. He told me later he’d forgotten he was purple. He’d said that when you really looked at him, you didn’t see purple at all.

But I only saw purple. I only ever remember purple, and what I really want to see, what I really want to remember, is wise.


By the time I reach the house April’s downpour is in full flow. Black rain lashes the earth violently, digging up the dry dirt, spitting and bouncing it about the drive so I’m wet through when I get to the safety of the porch. From here I watch the puddles form, fill and flood within seconds in front of the house, and a web of runaway canals are sketched and carved and deepened all over the driveway as fierce little heads of water push loose earth and leaves and stones out of their way to make channels that run over and spill into each other, feverish in their single-minded pursuit. I’m watching them combine into a central artery down the drive and push onwards to meet the runoff from the fields. Soon they’ll blend into a torrent and surf along the clay half-pipes beside the lane to join the turgid brook that bursts its banks whenever it rains.

As I make my way upstairs to change my sodden clothes, I can hear the floods on the roof above me, bouncing along the gutters and gullies that direct the rainwater through the vast landscape of the roof to the drainpipes in its corners. I change, then dry my hair as best I can, scraping it off my face and tying it in a bun. Vivien’s back in the house now, and I don’t want her to know I’ve been out.

“Ah, Ginny,” she shouts when she sees me coming down the stairs, “I’ve got a little surprise for you.”

“I’ve had a shower,” I say. I’m worried she’ll notice my wet hair. Yet she’s completely dry—she must have had a brolly.

“And I’ve brought you a surprise,” she says again, triumphantly. She’s ebullient, buoyed by the raw weather outside.

“What is it?”

She grabs my arm and leads me into the library as if an enormous birthday present awaits me there. Instead, an elderly woman is sitting on a wheel-back chair in the corner of the room, a glass of sherry in her hand. It’s a bit of a shock to see her, to see anyone, sitting in my house. The woman gets to her feet as we enter the room. I guess instantly who it is. I clasp the face of my wristwatch, twisting it in my fingers, trying to buy myself preparation time. Usually, for this sort of encounter, I would have required time to rehearse what to say, where to look and how to react. I’m so unused to meeting people these days. I’d like to flee and shut myself into my room upstairs, like a little girl. How could Vivien do this to me without warning? It’s not a new thing—she knows I’ve always avoided people. Even when I was younger, when I went to town and wanted a cup of tea I’d go to the hot drinks dispenser in the train station rather than the teashops on the high street. That way, it didn’t have to get personal.

“Ginny,” says Vivien, coming between us as if she were the umpire in a boxing ring. “I want you to meet Eileen.”

“Hello, Eileen,” I oblige, forcing myself to look up, to take in her small frame, her pure white hair, yellowing at the front, and the thick spectacles that magnify her eyes queerly. Between you and me, I’ve seen her many times before from my lookout, walking up or down the lane to church, waiting for the bus, posting a letter in the box in the rectory wall or visiting the woman at East Lodge on Tuesday afternoons. But she’s never seen me.

“Hello, Ginny,” she replies timidly, and it strikes me as peculiar that we’re meeting like this when we’ve been living less than half a mile from each other in a scantily populated countryside for a number of years now. Had we wanted to meet, we could easily have done so.

“Eileen lives in Willow Cottage, where her mum used to live,” Vivien says.

“I know,” I reply, and we spend a few moments sitting ourselves down in a sort of circular arrangement on three single chairs. I can see Eileen has begun feverishly to finger the glass in her hand, turning it round, searching for comfort in its golden charge. Vivien pours herself a drink, then offers one to me, but I don’t drink.

“Well, cheers,” she says.

“Cheers,” says Eileen hesitantly, and they hold up their glasses in front of me in honor of our enforced meeting. “It’s been a very long time, Ginny, but I’ve heard all about you.”

“You’ve heard about my work, then?” I ask. There wasn’t an awful lot else she could have heard about but the work I’d spent a lifetime achieving. Eileen looks to Vivien, as if she needs reassurance to answer me, the hand with the glass a little shaky. I find her nervousness strangely comforting. It’s making me relax.

“Her moth work,” Vivien says loudly, nodding at Eileen.

She must be a little deaf, I think, so I copy Vivien’s lead and speak slowly and emphatically. “Yes, I’m quite a well-known lepidopterist,” I say modestly, “not that I have much time for it anymore.” She doesn’t answer. “Or steady enough hands,” I add lightly. She’s staring at me strangely. “But you can never completely give up that sort of vocation. It’s in here,” I say, pulling a fist towards my heart and tapping it a couple of times, hoping that some sign language will help her understand the basics.

Eileen glances at Vivien again. “Yes, I’ve heard about your work,” she says uncertainly.

“Well, I had to keep up the family tradition.”

My initial nervousness has evaporated now. My lack of confidence when it comes to meeting people must stem partly from lack of practice and, once the initial bit is over, I’m surprised it feels so manageable.

“Top-up?” Vivien asks Eileen, indicating her glass.

“Please.” She accepts eagerly. It’s eleven-thirty in the morning.

For someone who started out by telling me how much she’d heard of my work and my reputation, Eileen now seems remarkably uninterested in discussing the subject. I sit there half listening as she and Vivien digress into a different genre of conversation to which I’ve nothing to add. I’m vaguely aware of them talking about how I might enjoy coming to church, and how long it takes Eileen to do the flowers each week. They talk about how much bigger the house seems nowadays, and then about her mother’s horse, Rebecca, which, having retired from fieldwork, still went on to live until twenty-three and was gentle enough to have anything on her back, including the cat, who often slept there.

I’m not at all interested. I’m staring at the marble fireplace I can see across the room, just to the left of Eileen’s shoulder, two thick columns of stippled gray surrounding the painted tiles, and a mantelpiece above, and I start to explore the wispy white crystal streaked through the darker gray. It reminds me of a section of neurons through an electron microscope, like the ones I’ve seen in scientific journals, with their long axons and dendrons reaching out to one another, trying to find a connection. While Vivien and Eileen talk of old age and the new cinema complex with a bowling alley in Crewkerne, I allow myself to go on a little journey through the fireplace’s nervous system, following the splayed out neurons and leaping over synaptic gaps like a neurotransmitter. They lament how bowling has changed because it always used to be played by the elderly on the village green and now it’s in the pubs, hijacked by the young. In the way that when you stare at patterns for long enough you can make them move about and change their form, I am trying to join up the maze of streaky lines within the marble, to mass them together into one dense brain, as if I were tying up the loose ends of different lengths of string. Infuriatingly, as soon as I join up several strands they start to untie and move off of their own accord, until the entire nervous system begins to unravel and I lose control of it. All of a sudden I’m aware of Vivien getting up from her chair.

“I’ll get you one,” she’s saying to Eileen, as she walks out of the room.

I look at Eileen and she meets my gaze. I’m not afraid of her being here anymore. We both know there’s nothing to say, that we were put here together against our better judgment, so we remain silent. She picks up her handbag from the floor beside her chair and rummages in it. Finally she pulls out a packet of Benson & Hedges and a small white lighter. She takes a cigarette, lights it with a couple of short, sharp puffs, then draws pleasurably from it in one lengthy inhalation. I’m amazed a frail body like hers holds such a powerful suck. She risks a glance at me. I’m watching her. I’m curious about the way she smokes, the way the smoke streams out of her nose and snakes upwards, swathing the front of her hair, staining it yellow. She takes the cigarette out of her mouth and studies the burning end intently, judging her satisfaction by the length of ash she’s created. She puts it back to her lips and draws again and I’m searching her face for clues to what she’s thinking or feeling, but I have no idea. She’s expressionless. Her blank features remind me of something, someone…

The picture on the card, of course. How could I forget it? A cartoon picture of a granny knitting in a chair. It’s from the card games I barely remember playing with Dr. Moyse when I was little. Then all the other cards come back to me in a rush of memory, pictures of a cartoon family in lots of different places: the girl in the bath playing with bubbles, Daddy flying an airplane, Grandpa swimming (or was he drowning?) in a river, the boy on a bike or balancing on an upturned bucket, Daddy smashing his fist on a table, Mummy behind a school desk, the girl in the jungle next to a tiger…

It was quite simple, really. I’ll tell you what you had to do. The idea was to guess what they were thinking by the expressions on their faces. But it wasn’t as straightforward as it sounds because the cards were purposely misleading. For example, the girl about to be ravaged by the tiger was scared in some, and in others quite happy. Daddy was banging his fist on the table sometimes in anger and at other times in delight. But it was the card with Granny sitting in a chair knitting that always stumped me. It was like the trick one, the joker in the pack. Is Granny happy or is Granny sad? Happy or sad? Happy or sad? A little of both, I’d always thought, a little of both. But she couldn’t be both. Dr. Moyse said she wasn’t allowed to be both. Well, it’s not like real life, is it? It’s just a game, I know, but it’s nothing like real life if I’m not allowed to mix Granny’s feelings even though they would be. A woman of great age with all her life behind her was bound to have contradictory feelings. But it always had to be one. You had to choose. Happy or sad?

Vivien marches back into the room and hands Eileen an ashtray. Once she’s sat down she tells Eileen about a fantastic dentist she’s found in London, through a friend called Ettie. Actually, he’s not a dentist but a hygienist and he’s managed, finally, to stop her teeth being so sensitive. He’s given her a special brush that made her gums bleed at first but now she’ll never use any other kind. She can eat anything.

It’s the first time I’ve heard her mention anything about her life in London. Now I know she has a friend called Ettie and a dentist called a hygienist.

Eileen accepts another top-up and they start to discuss their time together yesterday afternoon. They try to remember what they had talked about yesterday afternoon. Then they move onto yesterday afternoon’s weather and compare it to today’s downpour, which, they agree, is thankfully easing into drizzle. Or is it spitting? Not once did anyone ask about my research.


A while later, Eileen has left, and Vivien and I are in the kitchen preparing lunch together. Vivien starts to dress a small chicken to roast while I peel and chop a squash at the sink. Now and again one of us will remind the other of something from our childhood, someone we used to know, songs we used to sing or the clothes we wore that now seem absurd. It’s a delight to hit on something we can both recall, that we eagerly begin to elaborate on, jogging each other’s memory with every comment, building up the details for each other. But for every memory we share, there are many more that we can’t bring together, that we can’t seem to evoke in each other, that turns out to be something only one of us remembers or the other only vaguely recollects or, sometimes, remembers completely differently.

With the back of the knife, I scrape the bright orange chunks of chopped squash off the chopping board into a pan of cold water, then sit at the table with a colander to pod some broad beans.

“Well, darling, wasn’t that nice to meet Eileen?” Vivien says, bringing the conversation back to this century. “Nice to know someone in the village.”

“I suppose so,” I say, not thinking particularly.

Vivien pauses and annoyance flicks over her face. “Ginny, you really shouldn’t presume that everyone knows about your research,” she says sharply, cracking rosemary over the chicken’s breast.

“I don’t presume—”

“It might embarrass them if they don’t,” she continues. I don’t say anything, although I think she expects me to. “And, to be honest, I’m not sure anyone cares that much,” she finishes.

It was cruel of her, I agree, but I know she’s only stirring for a reaction. Don’t ask me why she’s suddenly launched into this attack. I have no idea, and I’m not sure which direction it’s going in either. Vivien stops what she’s doing and rests both hands flat on the table at either side of the bird.

“I’m not being unkind, but it’s been a very long time since you retired, Ginny. That’s all.”

I burst open another pod with a pop, and scrape the beans out of their furry jacket with my overgrown thumbnail. I wonder when Vivien retired. She’s told me nothing about her life even though she’s obviously told Eileen, so why should she come back and make all kinds of guesses about mine? She doesn’t know anything about my line of work.

“It’s not the kind of career you ever really retire from, Vivien.” I try to put her straight. “It’s a vocation, not a job, and I’m afraid I’ll take it to my grave.”

Vivien is quiet and I can feel her looking at me hard.

“Well, what moth work are you doing right now?” she says casually, taking a lemon and stuffing it right up inside the bird.

“Well, right now, Vivien,” I say, a little bored by her line of questioning, “I’m not doing as much. I don’t know what you’re getting at.”

“I know all the knowledge you have is incredible, I just didn’t realize you’d been doing proper research…”

Proper research?”

“I mean, I thought you’d finished all that a very long time ago.”

“I’m always in research,” I correct her. “One project invariably leads to another. That’s the nature of it. You can never finish research. There’s always more to discover.”

Vivien leans over the table towards me. “Ginny,” she says softly, almost in a whisper, and as she starts to speak I lean in too, to catch what she’s saying, “you are extraordinary…” She laughs suddenly.

“Extraordinary?” I whisper, pulling back, another long pod ready to split in my hand.

“Yes. Extraordinary,” she says, in a more serious tone. “I mean, why don’t you ever get it?”

I didn’t say anything. If she was looking for a reaction, I couldn’t work out what kind she was waiting for. As for being extraordinary, well, you’ve probably gathered by now that I’m pretty straight down the line, sometimes, I’ll admit, a little too guarded, a little too taciturn, too serious, perhaps, but I wouldn’t call it extraordinary. I’m not impetuous like Vivien and I don’t go around cloaking my thoughts and feelings in the elaborate costumes of hidden meanings, abstruse subtexts and sly insincerity. It’s Vivien who’s always been frustratingly complicated, whose equivocating you need to decipher. She’s always saying things she doesn’t really mean or pretending to be someone she isn’t. I don’t know how she can see through all the confusion she creates in her head.

“Oh, I see, I suppose you don’t think you are. Is that it?” she goes on as if she’s read my thoughts. “I suppose you think you’re just like the next person, as normal as the neighbors. Well, isn’t it remarkable that the rest of the world thinks you’re extraordinary?” she adds spitefully.

Well, one thing I’m absolutely sure of is that the rest of the world can’t be thinking about me very much. I never see them. I don’t go out. She must be furious with me about something, but I can’t think what I’ve done. It’s lucky I find it easy to ignore her gibes.

Then she seems to have a change of heart. She comes over and holds my face in her hands and strokes my hair, as a mother might her child. She brushes a wayward gray lock behind my ear.

“Ginny, what I am getting at is…” That’s a promising start, I think, but she’s stalled.

“Is what?” I prompt her.

“I don’t understand why they felt you needed to be protected all your life,” she says, making herself no clearer. “I don’t see why they presumed you were incapable of understanding. You were this delicate and rare flower that a little truth would bowl over and crush. They both tried to build a high wall round you and patrol it all your life. Well, I don’t think it’s right anymore. I think it’s your right to know the truth.”

Ah, she’s drunk. I recognize it now. She’s ebullient, excited, even. All the signs flood back to me. I know she doesn’t mean anything she’s about to say or do. It’s the alcohol. I close my eyes.

“I’ve got an idea,” she says cheerfully, changing tack.

I open my eyes. Her face is reddened by the drink, her eyes bright with exuberance. She’s standing next to the table, alongside the seasoned bird, and for a moment I’m transported back to a different time: she’s about to pick up the bird and fling it at me, or even to take the edge of the table in both hands and upend it, with everything on it, on top of me. I grip the side nearest me with both hands so that, as she overturns it, I will be able to deflect a little of the weight to save me being crushed.

“I’ve decided I’m going to invite the president of the Royal Entomological Society in Queens Gate”—she pauses—“and also, yes, how about the curator of lepidoptera at the British Museum?” she says, gesturing in the apparent direction of London. “I’ll invite them down here to lunch and they can look at the collections and you can talk about what you’ve been up to all your life,” she finishes grandiosely. “How about it?” she asks flatly, putting her hands on her hips. “What do you think of that?”

I’m dumbfounded by her behavior. It’s exactly at times like this that I find I’m left adrift, without any real understanding of what she’s thinking and why she’s behaving as she is—utterly unpredictably. It can’t be me. I refuse to believe that anyone could decipher Vivien right now.

“Well?” she asks again.

“I don’t really know.”

Only yesterday I would have dismissed the idea out of hand, but meeting Eileen had been much easier than I’d thought, even though we had nothing in common. Besides, I’m still confused if this is Vivien or the drink I’m talking to. I can’t tell whether she’s got to the point I could recognize so easily in Maud when I used to say she’d turned. The last thing I want to do is rile her.

“You don’t know, darling? But, Ginny, they’d think it such an honor to lunch with one of their most famous members. Imagine—they must have been dying to visit. They’ll be full of praise for you and your work throughout lunch and fascinated by everything you have to show them. I doubt you’ve seen them for ages, or shown your face in Queens Gate for a while. Am I right?”

She is. I haven’t been to Queens Gate for a long time and they’re bound to be intrigued by my research. Actually, I can’t think why I’d not thought of it before.

“Okay, if you’re sure they’d like it.”

Vivien picks up the roasting tray with the chicken and carries it to the Rayburn. The more I think about it, the keener I am on the idea. I hadn’t had an awful lot to say to Eileen but it’s a little different when you can talk with colleagues about the topical debates in the entomological world, especially when I haven’t had a chance to get up to London recently. Vivien opens the top right oven and shoves the tray deep inside.

“Have you heard the British Museum has moved its collection out of London?” I say, once she’s banged the oven door shut. “To a new Entomology Museum in Tring, I think. Somewhere in Hertfordshire.”

“Yup.” Vivien sighs. “That was years ago.”

“Shame, really. They asked for some of our collections but it’s not the same, stuck out in the middle of nowhere, whatever anybody says.”

“I remember. It’s what Clive said.” Vivien sits down opposite me and studies me. “Who are they anyway?” she asks.

“Who?” I say, looking at the final pod in my hand.

“Well, if I’m to invite these people down here for lunch, I need to know their names—the president of the society and the curator of the British Museum—who are they?”

“Well, the…” Do you know? For the life of me, I cannot remember their names. It’s ludicrous. I’ve known them for years. There was a new president not so long ago, I remember, but the curator’s definitely been there forever. Goodness me, I must be losing my mind!

Vivien has got up and is wiping the counter in front of the window and next to the sink where I’ve been chopping. She washes the cloth under the tap, spreading it out in the water’s stream like a sail, then slowly squeezing it before she starts to wipe again, round the taps and along the window ledge, carefully lifting the vases and bottles that are kept there. Then she plugs the sink and runs the hot water, squeezing soap into it, until the basin is full and frothy. As she plunges in the first few utensils it occurs to me that I should check all the collections and lay out some of my most significant research in time for their visit.

“When do you think you’ll invite them for?” I ask quickly, a little alarmed by the preparation I’ll need to do.

Vivien stops washing up but doesn’t turn round. Instead she puts both hands on the front of the sink for support, her back towards me.

“Oh,” she says casually, “I don’t know…Tuesday?”

“Tuesday!” I exclaim. “What—this Tuesday? Two-days’-time Tuesday?”

“Well, why not?!” she says in a cavalier manner, but she doesn’t understand the panic that’s brewing in my stomach. That’s not nearly enough time for me to prepare myself, let alone look through all the collections.

Chapter 18 The Bobble-Hat Woman and the Leaflets

I’m in the library when I hear the front-door knocker. For a ludicrous moment I think of the curators and wonder if they’ve arrived already. We finished our lunch an hour and a half ago and since then I’ve been here, picking off the dried mud from my slippers that I wore outside when I followed Vivien to church this morning. She retired to the study to work on a small piece of needlework—a tapestry, I think—but as soon as I hear the knocker bang, her flat rubber soles are squeaking across the hall parquet. I’m in awe of the immediacy of her response, the spontaneity with which she answers the door. There’s not a moment’s hesitation, no fleeting uncertainty. She strides purposefully towards it, her steps strong and insistent. I watch her pass the library door, which I’ve pulled ajar, and I’m still watching as she gets to the front door, her hand up and ready to open it as she arrives—no pause to gather her thoughts or to prepare herself to confront the unknown. I retreat a little so that when the door is opened I can’t be seen.

“Hello. Can I help you?” I hear Vivien ask the unknown.

“Virginia Stone?” It’s a woman’s voice. Who can be wanting me?

“I’m Miss Stone’s sister, Mrs. Morris,” Vivien says curtly. “Can I help you?”

“Hellooo,” the woman says, drawing out the fulsome greeting as if they’d been friends once long ago. “It’s so nice to meet you. I’m Cynthia from Dorset Social Services….”

Oh my God. I pinch my nose. It’s the bobble-hat woman. Our family has always had an intense distrust, a fear even, of social workers. I heard Maud complain more than once that they were meddlesome people, though I can’t think she had many dealings with them. Maud was one of those people who believed that a community should be able to look after its own, and that state-funded help simply gave one an excuse to avoid one’s responsibility. She was also most vociferously opposed to the new lunatic asylums that were opened in the fifties, which she said social workers had helped fill with misfits just after the war.

“…we’re based in Chard,” Cynthia continues. “Here’s some leaflets I thought might be interesting and this is my card and, well, that’s my name at the top and the address, and there’s the number…and somewhere I’ve got a…Here it is, a leaflet with some background information of what we—”

Vivien interrupts her. “Do you know it’s Sunday afternoon?”

“Sunday? Yes, it’s Sunday.”

“Do you always go round pestering people on a Sunday?”

Her pertness makes me smile with admiration. Between you and me, I can’t believe she said it outright like that.

“Oh, I see…,” Cynthia says slowly, her voice deepening. “Well, the thing is, we’re all volunteers, you see, so we give up our weekends for our volunteer work.”

I glance back to the library window. Although the heavy rain stopped some time ago, it has been drizzling on and off. The low seamless clouds still loom heavily over the valley and I wonder whether Vivien will feel she must invite the bobble-hat woman in if it starts off again.

“What can I do for you?” Vivien asks her.

“Well, now, is your sister in?”

“Yes.”

“Well,” she says, lowering her voice, “the truth is we’ve been finding it extremely difficult to talk to her.” Now she lowers her voice to a near-whisper, but I have particularly acute hearing. “We’ve been visiting, well, trying to visit, to check on your sister but, well, she’s never opened the door to us. Actually, it gave me quite a shock when you did open it,” Cynthia says with an inviting chuckle.

“And why do you want her?” Vivien asks loudly, as if to make clear that she won’t enter into covert whispering with Social Services. I wonder if she knows I’m listening.

“Well, we just wanted to check on her, really. We were particularly worried about her during the winter. Apparently there’s no central heating in the house,” Cynthia says disdainfully, and just then I hear the dripping of rainwater on the hall parquet as it starts to leak through its usual few spots where the ceiling slants low in the corner. The drips will get quicker and quicker until they merge into a steady stream that runs along the ceiling and pours off, like a curtain, onto the floor. “We were worried about her being cold,” she says, as if she needs to explain the function of heating.

“She’s in very good health, thank you.”

“Oh, good.” She pauses. “May I see her, please?”

No, no, Vivien, I really can’t face meeting two strangers in one day. My spine curls in apprehension, shrinking me, as I wait these seconds for Vivien’s decision. Cynthia pushes: “Just so that next time, if you don’t happen to be around, she’ll feel she can answer the door herself.”

“I understand your concern, but I’m afraid not. My sister doesn’t want to meet you.”

Good for you, Vivien, I think. Relief softens the muscles across my shoulders.

“Forgive me, but how do you know if you haven’t asked her?” replies Cynthia.

I’m on tenterhooks. I know it’s absurd but it feels as if my little sister and the bobble-hat woman are playing a game of words at the front door, and whether or not I have to confront the woman rests on the outcome of their wit and resilience. It’s a miniature version of the card game of my life in which my hand is always played by others, some of whom are my opponents and all of whom play with the knowledge of their own hand as well as mine.

“I don’t need to ask her,” Vivien says. “She doesn’t like meeting people, especially strangers. Don’t take it personally,” she adds. “If you like I’ll tell her you called and that you seem quite friendly, albeit a little persistent.”

Well said, Vivien! I could throw flowers into the ring. Game over.

It’s clearly not over for Bobble-hat Woman. I hear her clear her throat.

“Mrs. Morris, we’re only concerned for the welfare of your sister. We don’t wish to interfere. We’ve had reports that she might not be capable of looking after herself anymore. I came to check her health. Now, if you’re not going to cooperate I’m afraid I’m going to have to write a report—”

“Her health is good. Thank you,” Vivien chips in.

“I mean her condition.”

“I’ve told you her condition is good. She’s very healthy, despite the cold winter. Look, I’m not sure who’s been reporting to you but I’m her sister and I’m looking after her now. Please don’t call again.”

“Mrs. Morris, it’s not an easy job caring for—”

Goodness gracious me! Vivien slammed the door on her. I come out of hiding hesitantly, sticking my head round the library door, brimming with gratitude and quite forgetting to pretend that I haven’t been listening. Vivien looks at me without seeing me, her back pressed firmly against the front door, as if Cynthia’s next game plan might be to batter it down. As I move closer, it’s difficult to tell if she’s barricading the door or supporting herself on it. I’m surprised to see her so shaken, but she recovers quickly enough and moves away from the door, leaving our defenses down. I wish I hadn’t shown myself. If Cynthia were to ram the door now she might get through.

“Social Services,” Vivien says with a haughty snort, as she passes me on her way to the kitchen. “Swines. Don’t ever answer the door to them, will you?” She doesn’t wait for an answer.

I follow her. I’m after the leaflets. Vivien is busy pulling pots and pans out of the kitchen cupboard.

“Did she drop off some leaflets?” I ask her.

“Yes. Do you really want them, darling?” The small wad is still gripped tightly in Vivien’s hand.

Actually, yes, I do, but something holds me back from telling her. I think she might laugh, or tease me or use it against me in a way that only she can. But I can tell she’s on the verge of screwing them up, that she thinks she deserves the gratification of ripping them to shreds. A strip of panic curls into my stomach and flutters there, slowly, like a leaf drying in autumn. For a moment I have the peculiar feeling that we are at a deadlock and a quick decision is needed—to stay calm or to take a surprise leap at her and make a grab for them. I want them that badly. They’re part of my routine.

“I thought I might take a look,” I say as casually as I can.

“Here you are,” she says, surprisingly, handing them to me, “but would you be a sweetie and help me catch some of that waterfall in the hall?”

I help her take as many vessels as we can find and place them under the curtain of water to catch the bulk of it. As soon as we’ve finished arranging them, the first few need emptying, and it’s a good half hour before the torrent has subsided enough to allow me to squirrel myself away in the library with my leaflets.

The first two I’ve seen many times:


Senior Solutions, Ltd.

Professional help with Medical Insurance, Life Insurance, long-term care insurance, Will advice, age discrimination, conservatorship and guardianship, or elderly abuse.

Aged 50 and Over?

Why not explore the chance of returning to work or training.


Then there’s a whole lot of new ones: “Senior Safety: Safety Prevention and Tips for Common Problems Facing Older Adults” “Canine Partners” “Senior Travel” “Home Alone? Home Modifications” “The Needs of the Dying” “Singles Senior, It’s Never Too Late,” www.seniorsinlove.com; “Choosing Your Nursing Home” “Activities for the Elderly” “Alzheimer’s Disease—Unraveling the Mystery.”

I stop at this. I always like to read the medical ones. Besides, I’ve often wondered how I’d know, living on my own, if I’d developed Alzheimer’s, or dementia like Clive. Without someone to tell you, how would you recognize a slow mental degeneration compared to a little bit of natural memory loss? That’s what everyone forgets these days: there’s a fine line between sanity and insanity. Lots of people are on the edge. We can’t be in perfect balance all the time. Most of us will have a little too much or too little of this or that chemical in our brains at some point. It’s part of being individual. There are no absolute norms; being too sane is most probably a type of madness in itself. Besides, who’s to be the judge of sanity? I know the villagers here have always thought the Moth Woman, and this house, slightly doo-lally, and they’ll latch on to any rumor that whirls their way. But, then, that’s how small villages have always reacted to anyone different or detached from them, and they don’t know me at all.

I study the elderly people on the front of the leaflet, sitting in a row of plastic chairs as if they’re waiting for a bus to take them away. They look fine to me, a bit bored. If you ask me, these leaflets are too quick to label people. I once read one that told me that onychophagia was a common stress-relieving BFRB. The terms alone make you want to rush off to Accident and Emergency. Then I read that onychophagia means biting your nails and BFRB stands for body-focused repetitive behavior. Surely it’s a habit, not an ailment.

I open up the leaflet and read the first paragraph: “Today the only definitive way to diagnose Alzheimer’s disease is to find plaques and tangles in brain tissue, but to look at brain tissue doctors must wait until they do an autopsy, which is an examination of the body after a person dies.”

That’s not much use, is it? So, I might have Alzheimer’s and not know it. Would I feel any different if I did? Then I go on to read that doctors can diagnose only “probable Alzheimer’s” and that one set of symptoms may have many different causes, and that an easily curable thyroid complaint may manifest similar symptoms…. I stop reading. It’s obvious no one ever really knows and that they should leave people alone to become old, not tag them with all sorts of mental illnesses.

Vivien comes into the library with a tea tray, Belinda’s pot, two cups and saucers, and some ginger biscuits she’s arranged in a circular motif round the edge of a plate. Simon trots in after her. “Anything interesting?” she asks, putting the tray down on an occasional table by the fireplace.

I read her the leaflet. “I remember the days when people just got old, or eccentric,” I comment afterwards. “They weren’t mental. Like Mr. Bernado—remember? He was often caught fishing in his underpants. Someone would just take him home again and point to the wardrobe—”

“Virginia!” Vivien reprimands me sternly. “You don’t say mental these days. It’s offensive.”

“Well, all I’m saying is that most of them went barmy but we called them eccentric. Or old. They didn’t need a medical certificate.”

“I think people have a right to know as much as they can about what’s”—Vivien pauses—“different about them.”

“Ah, but does it help them?”

“Yes. Yes, I think it does, actually,” Vivien says ardently. “I think it would. If you knew there was something wrong with you, medically, if you were actually diagnosed as intellectually challenged in some way—”

“Intellectually challenged?” I butt in, and laugh—but Vivien isn’t laughing.

“If you were told,” she perseveres, “you might find you understood yourself better. You could find ways of adjusting yourself—if you wanted to—or at least being aware of it. It’s far better to know,” she says, swirling her tea to dissolve the sugar. “It’s a great shame not to know, not to be told. It’s not right,” she says as she moves to the window, cup and saucer in hand, and stares private thoughts into the jungle beyond.

“If you’re that barmy, it won’t make much difference,” I say jovially, a little to fill the silence and a little under my breath. I am not sure about her mood.

“Maybe,” she says softly.

I thought she’d find it funny, but I can tell she’s elsewhere in her thoughts. Could that be sadness in her stillness by the window? It was just an observation, and I wouldn’t want it to turn into a serious dispute, but I don’t mind being old-fashioned. I don’t take to all these modern ways of thinking that Vivien’s latched on to. What about all the poor old ladies who don’t have the wit to see through all the mental diseases they’ve been labeled with and can’t get on with being themselves? They’ll turn into nervous wrecks, worrying about their next affliction. Then, after all that, they might find they’ve only got an overactive thyroid. It occurs to me that Vivien might be thinking of Clive.

“Do you think Clive knew?” I ask softly.

“What happened to Clive was different,” she says sharply, turning back to face me. “That was all his own doing. He deserved every demon he got and he knew it.”

I hadn’t meant to provoke another onslaught about Clive. “I think you’re taking your anger with him a bit far. Why don’t you just admit you had differences and accept them?” I say, very reasonably, I think.

“Oh, Ginny, it’s always so simple with you, isn’t it? Don’t you ever see that?” Vivien’s cup rattles on its saucer as her temper starts to simmer.

“I’m only trying to—”

“Well,” she cuts me off, “I’ve been trying desperately,” she says, putting the cup and saucer on the window seat beside her, “to help you see it, to help you understand things, to help you see for yourself that things aren’t so simple and sometimes they need to be questioned. I didn’t come home to tell you this, but I can’t hide the truth anymore. I can protect you from other people but not from the truth.”

There she goes again, talking in riddles. I never asked her to come home.

“The problem is,” she continues, “that you wouldn’t know the truth if it came and looked you in the eye. That was always your problem.”

I’m not listening to her rant because I don’t want to. I’m trying to work out what might have happened in Clive’s head, I mean at the molecular level, to lead to his dementia.

I flinch as Vivien clutches my shoulders near my neck and shakes me. “Ginny!” she shouts.

“What?” I say, startled out of my reverie.

“You’re not there. It’s so convenient for you to go off somewhere else and not listen, isn’t it? Don’t you want to know the truth?”

“What truth?”

“All of it. Everything.”

“Like what?” I raise my voice, exasperated with her.

She pauses for a moment, enjoying my full attention. “Like your own mother was murdered,” she says finally.

I watch her studying me. It’s as if she’s looking for the pain she may have inflicted. Then I laugh. I mean, what can you do? Actually, it’s a proper little giggle, as if she’s made a joke. And I can’t believe she’s not laughing too. I can’t believe she’s serious.

“Don’t be ridiculous, Vivien!” I sputter.

Then she does something most peculiar. She clenches her fists and stamps her right foot hard, three times in a row, as if she’s stamping on a scorpion and making sure she’s done the job properly. She looks like an eight-year-old having a tantrum.

“How can I make you just try to understand?” she shouts. “Once. Just think about it once. Look at me! Look at me!” She grabs either side of my face and directs it up to hers. “Do I look like I’m making it up?”

She doesn’t.

I tell her again, softly, “Vivien, she fell down the cellar steps. I was there. I saw her lying at the bottom. I promise you, it was an accident.”

“You’re wrong, Ginny. You saw it wrong,” she shouts.

“What on earth makes you think so?” I say quietly, flabbergasted.

“I just know.” For a moment she’s lost for words. “Most people just have that sort of intuition, Ginny.”

I’m not going to say it out loud because there’s no knowing what she’ll do, but I can tell you: Vivien’s gone completely doo-lally. You can’t have intuition sitting in London about someone being murdered in Dorset. You either have the facts or you don’t—I’m sure you’ll agree with me. Besides, I’m a scientist and I’m afraid I don’t work with intuition.

Vivien flops onto the cushions on the window seat, bringing her legs up to rest them on a stool in front of her.

“For a while I thought it was you who had done it,” she says, more calmly now, like the opening of a great story.

I’m astounded. I’m shocked. I’m mortified. “Me? Oh, for goodness’ sake, Vivien, you’ve gone bonkers,” I blurt out. But she ignores me and continues, in a calm, even tone, as if the story must go on whatever the audience’s reaction.

“I thought Clive and Dr. Moyse knew and were covering up for you.” She is looking at her legs stretched out on the stool in front of her as she speaks. I am standing a yard or so away, towering over her with my hands on my hips and, I’m sure, my jaw dropping. “Dr. Moyse had officially told the police not to interview you. He got a court injunction so they weren’t allowed to. He said you had some sort of disorder, that you were unstable.”

“Oh, Vivien, the things you think of! It’s absolute nonsense. It was nothing like that at all.”

“I know. I know,” she says, relenting. “I worked out later that you couldn’t have known anything about it or you would have told me.”

“Exactly,” I say indignantly.

“You would have told everyone.”

“Of course.” But even as the words form in my mouth I already feel the tightening of a trap.

“So then I realized it was Clive who’d pushed her and you’d been covering up for him.

What? Vivien, I’m afraid you’ve gone quite mad.” I’m more than a little irritated now. Why she has to keep throwing in ridiculous theories and casting all sorts of doubts over our beloved parents’ memories is beyond me. “Clive didn’t do it and I didn’t cover up anything for him,” I tell her firmly, but as I say it, I know my efforts to change her mind are in vain. “This has all been festering for years in your head, but can’t you see it’s nonsense?”

“You weren’t aware that you were covering up for him,” she trudges on. “You still aren’t aware of it. The police were banned from interviewing you, even though I kept telling them they had to.”

“Oh, rubbish, Vivien. Even if the police had talked to me I wouldn’t have told them anything differently. Maud fell down the stairs.”

I can’t take this any longer. She’s the one who doesn’t know what was going on. I look down at my watch and fiddle with its face with my thumb and forefinger, blocking out whatever Vivien is saying, trying to decide if this is it, if I have finally to tell her the secret I’d promised myself and Maud to keep from her for the rest of my life. Suddenly I can see how dangerous such secrets can be. You keep them to protect people, but in the end they are even more destructive. I took away the truth, so over the years Vivien has filled the void with ludicrous ideas. Surely the truth will stop her raving about Clive or me murdering Maud and put her mind at rest.

“Vivien,” I say, gathering my resolve, “I have to tell you something.” She doesn’t answer, but gets up, slides her footrest over, and sits on it beside me. She’s very quiet and I know she’s ready to listen. What I am about to tell her will be a shock, a revelation to her, and I close my eyes so that I don’t have to see it on her face, the disbelief, the anger, or whatever else it might cause.

I say it fast and plainly: “Your mother was an alcoholic. That’s why she thought it was the kitchen door. She used to get so drunk that she didn’t know what she was doing or where she was going.” I keep my eyes closed, waiting to hear what she will say or do. But she’s utterly silent. Then, after a long pause, I feel her hand on my arm, squeezing it gently, willing me to open my eyes. She looks sad, defeated, even, and for a moment I think she’s about to burst into tears, which, I admit, is not a reaction I was expecting. But what she says next is far worse.

“I know that,” she says simply. “That’s why he murdered her.”


That is it.

“Stop it, Vivien, just stop it!” I’m shouting. “You’ve spent your whole life ripping this family apart and you waltz back here and start doing it again, even when they’re all dead.”

“Me? Ripping the family apart? I spent my life trying to hold us together.”

It annoyed me that she could switch our roles like that. “That was me, Vivien. I was the only one trying to hold us together. You fell out with Maud and then you fell out with Clive, and then you didn’t speak to me for forty-seven years. How can you dare think you tried to hold us together?”

“I fell out with Maud because I was trying to stop her beating you.”

“You knew?” I’m incredulous.

“We all knew, Ginny. Arthur told me what she was doing, and that you were too ashamed to say anything. And it had taken Clive too long to face up to how bad it had got. He couldn’t bear it. None of us could, and we’d all agreed we had to stop her.”

I’m struck dumb.

“And I fell out with Clive because in the end the bastard went for the most convenient solution. He pushed her down those steps to stop her beating you. Because she nearly killed you, because she probably would have killed you. But he didn’t have the patience or the time to sort out her drinking. He discarded her as if she were a specimen he didn’t need anymore.”

The whole world is flying round my head. Nothing seems to add up. How does she suddenly know all these things I thought she never did? I have so many different reasons as to why this is nonsense, but they all want to be shouted at once. They won’t line up in order and wait their turn.

“But—But, Vivien, even Clive didn’t know how bad her drinking was,” I stammer.

She shakes her head.

“And,” she continues calmly, “I fell out with you because I couldn’t help thinking it was all your fault. I couldn’t help thinking you’d ruined my life, all our lives—whether you knew it or not. But I wasn’t allowed to think that. Oh, no. Clive never allowed us to think that. You were always above blame, exempt,” she says. “We couldn’t rock the boat. We weren’t allowed to upset your delicate equilibrium because you might not be able to cope with it. Too much emotional disturbance wouldn’t be good for you. You had to be made to feel as normal as possible to build your confidence. We could never make any mention of your…peculiarities. Well, I think it’s all rubbish. I don’t blame you, no, but I think they were wrong about you. I think you can handle a little truth. It’s about time you knew, so you can accept some of the responsibility for her death.”

Responsibility? Vivien’s either gone mad or she’s trying to make me think I’m mad. I’m amazed that she’s believed this for her entire life. Poor Vivien. I can’t move a muscle. My back is resting against the wall, my hands making fists, pale and bloodless. I can’t even blink. Instead my eyes focus on the thick air in front of them, following the floating black specks reflected from the retina that dart back and forth through my vision. I don’t want to be here, I don’t want to have to listen anymore. I start to run, run away from here, away from myself, down the tunnel with the ball of muddled words rattling behind me, gaining, faster and faster I run, pursued by questions and words and torment until I reach the door to that place in my head. I heave it open and skip behind it, just in time to shut out the thunderous ball of noise and squall and disarray behind me. I know that Vivien is still talking, but it doesn’t matter anymore because I’m not with her. I’m slamming the bolts on the door into their catches. Alone at last.

* * *

I don’t know how long it is before Vivien comes over and puts her arms round me.

“Sorry, darling,” she softens. “I’m sorry. I do understand that it isn’t easy for you to find all this out suddenly.”

She says it as if there is no dispute, that the facts are clear; it’s just a matter of me getting used to them, assimilating them. I want to scream my frustration right into her face. She’s completely and utterly misunderstanding my point of view: she has no evidence for anything she’s saying. I’m a scientist. I need hard evidence. It’s just as likely—more than likely—to have been fabricated during years of bitterness in her own head.

I walk away from her, tired, suddenly overcome by the need to sleep. Besides, I’ve got other things to think about. I’ve got to prepare myself for Tuesday’s lunch with the entomologists. I have to check that our collections are in order and perhaps make a display of some of my most important findings.

Chapter 19 The Moth Hunter

I don’t know what it was that stirred me but I can see the moon outside, low and resplendent, drowning the stars with its brilliance. Has it been sent to wake me? Its stark light floods the valley so that, from where I’m lying in my bed, it seems that night has settled only within the house. I close my eyes wishing innocent sleep to come and take me back to abeyance. But I know it can’t. Welcome to the endless night.

My bedside clock says twelve minutes past midnight. I shift myself heavily to a sitting position and check instinctively that my wristwatches agree on the time, which they do. It’s then that I feel the burning within my wrists and hands. I look at my distended thumb knuckles, the covering of skin pulled papery thin, taut and shiny round the swelling. Spring is here. Spring is painful. I think of Clive filling the blue plastic washing-up bowl in the kitchen, testing that the water is warm but not too hot, then laboriously carrying it, sloshing from side to side, up the stairs and into this bedroom, to this bed, where Maud would be lying stiff with this pain. He takes her hands in his and eases them lovingly into the water, bringing them back to life with warmth and tenderness and massage. Both of my parents are silent, the silence of shared pain, but I can see Maud’s eyes, needy and afraid, finding refuge in Clive’s unfaltering dependability. He looks into the bowl, concentrating on her hands with sedulous care, and she relinquishes herself to the sanctuary of his silent strength and determination, placing all her trust in him. Safe, delicious memory.

I’m sitting in bed steeling myself to exercise my hands through their pain. It’s like a cramp when you know you have to stretch it out, however much it hurts to do so. First I try to curl my fingers into a fist, but the knuckles are so swollen they can hardly bend. It’s as I’m trying to straighten them, flattening my palms as far as they’ll go, that the events of yesterday glide back to me, uninvited. I feel something like dissent rising through my body, boring its way out, as I remember in a hum of voices Vivien’s accusation: that my father murdered my mother in calculated cold blood, pretty much under my nose. I forget, or rather forgive, for once, the pain dissolved in my fingers and in my feet, in their matted woolen socks, and in this private starkness I allow myself to add it up, just to see if the signs are there that it could be true—that Clive did kill my mother, and all because of me—and I find myself searching desperately for the ones that will prove it couldn’t possibly have been so: I saw her with my own eyes at the bottom of the steps and I saw Clive’s devastation. I felt her hands still hot to the touch, her neck soft and warm. I smelt the blood running through her hair and the stink of sherry on her. I phoned Dr. Moyse myself. I tried to save her myself. I’d seen Maud in the weeks and months before, in her drunken stupors, falling over chairs, walking into wardrobes and, once, into the pond on our upper terrace. I never suspected anything except that she’d had her final drunken accident. But I know I didn’t see it.

I hadn’t seen the fall.

I slide myself out of bed and ease my feet into my toeless slippers, which wait like sentinels by the bed. I shuffle slowly across the sloping wood floor, drenched silver by the moon, to the door and out onto the landing, beleaguered by unanswered questions. Vivien is sleeping in her room just along the corridor through the double doors ahead. I feel suffocated for an instant, just knowing she’s there, and it’s here, now, with sudden understanding, that I realize I don’t care about the answers. Did Clive kill Maud or didn’t he? Was it for me or not? It doesn’t matter anymore. It makes no difference now. The past itself is not important. The only thing that counts now is my memory of it. I feel an uncharacteristic flash of anger, a surge of heat through my cheeks: How dare Vivien come home and steal my safe, delicious memories? Three days ago my memory of life was of a complete and happy event—a blissful childhood, a warm, loving family, a blossoming career—but Vivien’s walked into my head and littered it with doubt and anger and turbulence. The past I used to know has melted before my eyes into something writhing and fluid, with no structure, no scaffold. I can never again think of my parents, my childhood or my life without the stains she’s spilt all over them. All I see now, as my father nurses my mother’s hands back to life, is the water turning red in the bowl.

The moon greets me again as I reach my lookout at the far end of the landing. It creeps furtively from behind a sparse and smoky cloud, as if beckoning me to follow. I like the moon and its cycles. I like the way that, although it seems to ebb and flow and come and go at will, it connects with the sun and the earth and the tides in a constant, rigid relationship. In reality there are no erring boundaries, no diffusion of loyalties.

Has Vivien really come home to torment me, to point out that I have been living in the wrong history, to push me into the correct scene of the correct painting? I have always had her interests in mind, especially when I have kept things from her. She had in mind no interest of mine when she taunted me with her twisted secret.

The thin cloud scatters, the moon’s rim sharpens. What is it that has changed in this silent still night? Everything feels different, not just the past. I see the moon—and the world—more clearly now. I look down with my new eyes at my matted wool socks and toeless slippers. Is this really me standing here at this window, in these old slippers?

I move away and come to the dark oak door behind which the spiral staircase twists up to the attic rooms. I don’t know why I’m easing the wooden peg that stoppers the latch in place. It needs wiggling back and forth a few times before it comes loose in my hand and the door swings open towards me. I watch as the moon’s blue light tumbles dimly in the dust up the stairs and, I don’t know why, I’m feeling my way in through the oak door and along to the outer wall of the spiral staircase where the treads are at their widest. Just to my right there’s a thick rope for a handrail but I don’t want to trust it. The stairs are steeper than I remember, so I’m leaning forward, using my hands on the ones above, as if I’m scrambling up a mountain. But I’m going slowly, one at a time, feeling and checking for splits and cracks and, although it’s just a short distance to the top, it feels like many minutes before I’m swallowed in total darkness and I can straighten, the door to the attic rooms—to the collections, to my life’s work—in front of me.

I know, somewhere to the right, there’s a switch that will light the room behind the door, and I’m feeling for it now, a bulky dome-shaped casing with a square lever in the middle. I find it and pull down. Light flickers into life behind the door, sharp knives of warmth cutting above and below it, accompanied by muffled movements. Disturbed wings.

There’s something about moonlight that makes you feel safe to entertain dreams and fantasies, something about its grim coolness that lights a somnolent path without adding color, and wandering in it can make you feel you are still in the realm of sleep, journeying through a different plane from the living. But the warm orange hue outlining the door in front of me invites me to wake properly, shows me the colors and shades of my world rather than merely its outlines. For a while I stand in the comfort of the darkness, knowing that answers are illuminated within. Vivien has never had the same trouble opening doors.

I sweep my hand through the thin shaft of light piercing the slit by the side of the door, splitting it with my fingers into individual rays, playing with it. Vivien would have been better to tell me nothing, because now I see more than she wants me to. I see myself in the past, as a child, as a woman, and I see how mildly I looked at life. But I also see her. I see her differently now. Once, I’d seen the charm and childlike simplicity in a young girl dreaming of our futures together; once I thought of a schoolgirl who loved her sister in a way that was inexplicable, twinlike, a visceral connection standing in a wall of solid granite that a lifetime of elements and abuse couldn’t scratch. But now I see the granite crumble before my eyes, disintegrate, like a cube of sugar in tea, letting out a little puff of steam that was once a driven bond of unshakable love. Could our entire sisterhood have been a farce, years of complicated deception, of endless assurances of love, charm and manipulation, all so that one day she could take what she wanted? To ensure she could have the use of my body, and tear from it the one thing she couldn’t have without me: a child?

And when she couldn’t have it, she abandoned me in the same way that, only yesterday, she had accused Clive of discarding Maud, like a specimen that was no longer needed.

I unbolt the door and push it open, and am blinded equally by resentment and fluorescent light. I resent Vivien for shattering my illusions, not only of my parents and my life but of her, for making me question her, her love, her loyalty, everything she has ever told me. As I cross the room I’m assaulted by decay, old memories and the ammoniac stench of bat droppings. Four pipistrelles hanging from the rafters above me shift uneasily. Caterpillar houses line the walls, exactly as they always have, mainly homemade glass containers, some tin, a few giant glass cider jars and a dozen or so old ammunition boxes, which Clive always claimed made the best caterpillar cages. A layer of rotten humus has collected at the bottom of some, made up of twigs, leaves and crusty discarded skins.

You might have expected the moths to take over, but there are no moths. This isn’t a chosen habitat for moths. It’s now home to bats, spiders and a pod of hornets, which have made a vast and beautifully constructed papier-mâché home right under the eaves, added to and undisturbed year after year. I’m left with just one question and it’s not how Maud ended up at the bottom of the stairs. It is simply whether Vivien has ever loved me as I have loved her, ever since the day the evacuees left and I saw that she was special. A beam in the far corner has collapsed with the weight of the roof above, opening a section to the sky. Some slates lie shattered on the floor below and insulation wool clings desperately to its plaster, hanging to the floor in a matted clump. And if she’s never loved me, if she’s only ever needed me, what is it that she wants from me now? Why is she here?

I move through this room and into the next—the emergence room—a corridor lined on both sides with muslin-clad breeding boxes, some still with sticks and mounds of earth and dried moss in them. It was to here that, each spring, we’d carry the pupae up from the cool warren of cellars that run beneath the house, where they’d wintered on trays or in boxes. We’d separate each species into these banks of cages so that they could breed on emergence, laying their eggs on the muslin. Each type of moth would need twigs from different plants, each emerged at different times and each required species-specific conditions.

Above several of the tanks are still pinned some of Clive’s meticulously devised care instructions. PUSS MOTH reads the first, and underneath is a list of chores to be carried out each day without fail.


1. Ensure willow twigs are always upright and stable

2. Replace willow twigs every two days

3. Check if the chrysalis reacts to touch (3 days to go)

4. Temperature must not exceed 66.2°F

5. Mist twice a day with water spray

6. On emergence offer 2.5cc sugar solution on cotton wool


Clive typed out the instructions for each species, then pinned them around the room so that there could be no mistakes and no excuses. At least four times a day one of us would check that the strategically placed thermometers, barometers, electric heaters, dishes of water and ultraviolet lights were providing the exact conditions necessary for the time of emergence. It was our spring rota. Vivien found it a bore and didn’t necessarily subscribe to the miracle that Clive would have us believe was about to ensue. But I took my duties very seriously and would hurry back to Clive to report that I’d found one tank had been a degree too warm or too cool, or that I’d felt a draft blowing on the back of another. Together we’d record the findings in his Observation Diary and look forward to seeing if it had any effect on the moths’ emergence.

Clive recorded everything, and that, he told me many times, was the key to being a good scientist and especially a good lepidopterist.

When the time (and the temperature, light and humidity) was right I spent many hours in the attic, waiting for the earliest signs so as not to miss the miracle. It starts as a vague movement deep within the chrysalis, the faint twitch of a shadow. And then the noises start. Cracking and crunching, like boots on dry leaves, or the snapping of twigs, unimaginably loud for such a tiny, tireless creature as it works its way out. When many were emerging at the same time, the chorus of noise was astonishing. It would keep me awake at night in my bedroom a floor below. Within an hour the lid of the chrysalis was detached and I’d have my first glimpses of the animal’s shiny wet head as it emerged through its trapdoor, wriggling, shouldering and heaving its way into the world. Once free, it crawls up the twig I’ve positioned for it with two small wet buds saddled across its back. At the top it stops and, like petals unfurling, the buds open and unfold, fanning out into large flat sheets. The newly awoken creature hangs them out to dry until finally they turn to delicate wings of light parchment. A moth is born.

I’d record everything, just to be a good scientist.


I walk through this room and then through the library, dusty reference books in perfect alphabetical order, and finally into the “laboratory,” a small dusty space with the far wall sloping down low to a round north-facing window. It’s a museum to time. A Formica workbench runs round the room at waist height and on it, side by side, are two relaxing trays crusty with dried chemicals. Next to them a scalpel rests on a dissecting board, dirty, as if Clive and I were still at lunch. A long rack, fashioned by Clive and holding small, delicate tools, stands against the back wall of the bench. Each implement slots neatly into a hole small enough to stop the bulkier handle dropping through it. In front of the round window is Clive’s homemade version of a fume cupboard. It’s just a glass box with the room’s window as part of its back wall. Clive would use his most noxious chemicals in it and then he could open the window behind to let out the fumes and aerate the tank.

Lining the wall to my right are hundreds of brown and green bottles with glass stoppers on shelves that reach up to the ceiling, all labeled neatly across the front. As I look along them I begin to sense a deeper disturbance growing within my new person. Some of the bottles have short chemical names: TANNIC ACID, IODINE, AETHER, BORAX. Others have their empirical formula only: KCL, PSO2, NO2, and the rest have names that fill up the entire side of the bottle: salicylas antipyrini salipyrine, chloret hydrargyros merc.dulc. calomel, hydrochl. Ephedrine, hydras chlorali, salicyl. Nitric. C. themobrom-natrio loco diurectine.

Beyond the chemicals is the fume-cupboard window from which I can see far down towards the village. I can’t stop thinking about Vivien at the graves today. I’m trying to recall every moment of her being there, her posture as she stopped at each one, her expression as she read the words, wishing I had been born with the understanding to decipher what each look or movement means, how it translates into feelings.

I don’t care if Vivien hated Clive, and as I’ve said before, I don’t really care anymore how Maud got to the bottom of the cellar steps. It isn’t the cruelest thing I can think of. The cruelest thing is Vivien. It’s Vivien walking past her own son’s grave without noticing, not even acknowledging his lonely bones. It was that she didn’t walk by him on purpose, that she didn’t shun him but seemed to have forgotten he ever existed. That made it worse. In my mind’s eye I remember how her heel glanced carelessly off the corner piece of flint that Arthur had arranged there, pushing it just below the surface, a little helping hand towards the grave’s inevitable erosion. Arthur had known everything there was to know about his son. I knew two things about him: that he was purple and he was wise. Vivien knew nothing. I felt deep down that there was something wrong with that, that it was what Arthur was talking about all those years ago. It was why he wouldn’t try for another with her and why he saw in her someone he didn’t like.

Arthur had wanted to talk about the boy and the birth, and keep his memory alive, and Vivien didn’t want to think about it but to try for another baby as soon as possible. Arthur would never let her try again, he said, because she hadn’t even looked at this one.

“You can’t choose your children. You can’t take the best ones, the ones that survive, the ones that are born the right color,” I heard him arguing with her some days later. “If you’ve decided to have that child you must take it, whatever happens. You must claim him.”

Back then I listened to Arthur’s tirade and nodded, saying little. At the time I didn’t really understand his anger with Vivien, or his disappointment at her reaction. But he thought I did, because I listened to him and didn’t argue.

Four days after the birth Arthur and I were in The Angel at Hindon. He was driving me home from the hospital, which had kept me in to recuperate, and we’d stopped for lunch. We sat at a small round table by an open fire with old brass cauldrons and tongs hanging above our heads, waiting for someone to take our order. Our trip had been near silent. Then Arthur leaned towards me and put his hand on my knee. “Ginny,” he said, “I’m so sorry.”

Sorry? Sorry they were slow to take our order? Sorry that Vivien had gone, distraught, back to London and not resurfaced yet? Sorry that he too would have to leave me and go back to London soon? I could think of so many sorries.

Finally he clarified it: “I’m so sorry our baby died.”

Our baby? I had spent well over a year conditioning myself that it wasn’t my baby. I had been trained to say, “It is not my baby, I will not be its mother,” and, quite honestly, I didn’t feel like he was mine in the slightest. Not for a moment. No maternal instinct kicked in to fight against giving him away. I had felt no bond with him and I had known he wasn’t mine. I didn’t even think about the biology. To me, I was the carrier—that was it—and now Arthur was looking to me to be the boy’s mother. So Vivien disowned him and he wanted to give him back to me. I hadn’t asked for a child, and I hadn’t asked for Vivien’s burden of grief when she’d got a dead one. If it survived it was hers; if it died, it was for me to mourn.

So I tried, for Arthur’s sake, to be the baby’s mother, but I didn’t really feel it. We named him Samuel during that lunch in The Angel and Arthur had his gravestone designed at much cost and we both watched him buried alongside the freshly turned grave of his grandmother.

Although at the time I hadn’t understood Arthur’s desperation for his dead son to have a mother, all that changed yesterday when I saw his mother step right over him. It was the strangest feeling: from that moment on he was not hers but mine, as if my latent maternal feelings were ushered out of apathy, pricked into life full of fierce revenge. How dare she throw away the son I had entrusted to her? If Samuel had grown up and not done as well as she’d wanted, if he’d been slow or retarded, would she have thrown him back to me then?

Finally I understand Arthur and his anger. I understand that the words on the headstone—no less loved—have real meaning, and for the first time they don’t just apply to Arthur but to me also: it’s a yearning, heartbreaking love that I’ve never known before, a part-of-me-missing kind of love.

I stare out of the laboratory window into the silver darkness and suddenly I feel him there, even though he’s been there all along. I think of the flints and the still mound of earth and I want to go back and, like a wild woman, desperately paw at the ground, dig him up and hold him, just hold his lonely bones, claim him, own him, be his mother, all because his real mother was too selfish to have him.

I’d love to be able to tell Arthur my change of feelings now. I’d like to have all those conversations about Samuel he wanted back then, right now, nearly half a century too late. But, of course, Arthur will be nearing the end of a multitude of eras in his own life. The brief liaison with Vivien and me, and the birth of Samuel, will now seem such a tiny speck on the landscape of his past, hardly of any consequence, while I see now that the very same speck—up close a perpetually deepening well for Vivien and me—has always remained the focal point of our lives, and for all those years we must have been only pretending to walk on into the horizon.

After we had buried Samuel, I saw Arthur once more. It was five years later in exactly the same spot, when he turned up unexpectedly at Clive’s funeral. He said he’d come to see how I was. He hadn’t changed, except he was now remarried.

Less than a handful of people—Arthur, two nuns from the Anchorage and I—watched Clive’s coffin lowered into place next to Maud’s and Samuel’s in the St. Bart’s graveyard extension. The nuns said Clive had eased himself towards death as earlier he’d eased himself towards madness.


The bottles lining the shelves in our laboratory wouldn’t, to you, look in any particular order. They certainly aren’t alphabetical but, believe me, they have a very distinct arrangement, an order of use, those used most often the nearest to hand, rather like the QWERTY arrangement of keys on a typewriter. Those most frequently used in the same preparations are grouped together and those that have a similar function—for example, restoring colors in the wing, or relaxing a specimen from rigor mortis—are also assembled together. I scan the wall to take in the ones I recognize most easily: Sol. camphor. spirit, Boric acid, Bromet. Kalic., Naphaline, Carbolic acid. I like saying the names. I don’t mind admitting to you that I feel proud to know what they are and what each one can do. I’m glad I’m an expert and have all that knowledge that so many ordinary people don’t. My eyes wander to the bottles a couple of shelves up, set high on their own to the far left of the others. It’s the poison shelf, the anesthetics and the killing fluids. Each bottle is marked with a large white skull and crossbones, some with a red triangle too, and the bold red words CAUTION POISON in case the symbols haven’t given a clear enough indication of the potency of the fluid within: Sol. ammonia spirit anis, Potassium Bromide, Nuics Vomictincture, Sol.peroxyd. hydrogenii, Aether 1.5/5 g sol.

I watch my fingers run along the front of the killing fluids, clearing a clean line across the names, a ball of dust gathering in front. The strangest thing of all is that for the first time in my life, I feel more like my true self than ever before.


Clive used to say that to be a successful moth hunter you need not be a specialist, but many specialists: a biologist, a botanist, a chemist, an ecologist, a meteorologist, an expeditionist—and well versed in Latin.

Moths can be extraordinarily fussy. Not only are they particular about which plants they feed from but also the specific habitat in which those plants grow. So, when hunting a moth, you must first uncover the correct plant in the correct habitat and for that you’ll need a good knowledge of the less glamorous corners of the country—for example, where ragwort grows in a low, dry and sheltered dell. The Dingy Mocha, which has been found only twice in Dorset, lives solely on sallow in low wetland, so you’d need to know the boggiest parts of Abbotsbury Heath where sallow scrub abounds, or some badly managed farmland in the wettest parts of the Blackmore Vale. If a couple of Vale farmers decided to clear their scrubland, one of those Dingy Mocha habitats would be wiped out forever.

Once you’ve identified where to find it, you need to get to know the moth well enough to use its own habits to trap it. Should you treacle it, use a light trap or a pheromone lure? Each method has to be adjusted for each species—when they might be on the wing, what recipes for sugaring, which type of light trap and even the intensity of lightbulb to use within it.

Finally, once the moth is caught, you must decide how best to kill it, and for that you need to be a chemist.

Moths, you’ll find, are tenacious of life. You can squeeze their bodies, prick them with pins, even cut off their heads and they’ll live. You can dip a pin in nitric, prussic or oxalic acid, all deadly, stick it into their bodies and, unless you’re very accurate with the concentration, it might not finish them. Each poison has its disadvantages—the rigor mortis of cyanide, the discoloring of ammonia, the stiffening of wings with carbon tetrachloride—so each case must be considered individually.

Tetrachloride is a clean, quick poison but, as I’ve said, it can stiffen the wings, so tetrafluoride is sometimes preferable but makes more mess and tends to alter the colors unless you can preserve them first. Chloroform is a useful poison and especially easy to take into the field, but use too little and it’ll only anesthetize, and too much makes the bodies too stiff. Oxalic acid and potassium cyanide are both deadly and a good choice when dealing with the larger moths. They can be stabbed directly into the belly or dropped into the killing bottle on blotting paper although, again, too much and the bodies will stiffen. Rigor mortis has always been the bane of the setter, as then the specimen has to be relaxed with many days of steaming and softening agents. Often I find a cocktail works best: for a good clean killing, I might stupefy with chloroform first, then stab them with oil of tobacco or oxalic acid. Undoubtedly ammonia is the most suitable for a mass extermination but, like cyanide, it discolors the greens. Ether, chloroform and formic acid will all sedate or kill quite suitably in the field, and crushed laurel leaves, which produce the deadly prussic acid, won’t stiffen the bodies so much although the leaves can’t be collected in damp or dewy weather in case of mildew. In which case prussic acid can also be made by adding a few drops of potassium cyanide to tartaric acid, with a suitable catalyst.

Once you decide on the best poison for the termination, you must then work out the correct concentration. For instance, I know that five milligrams of cetratranic acid dropped into a bell jar with a single moth will take about three seconds to stun it. I know that seven milligrams will anesthetize it and ten is enough to kill it, providing the moth does not weigh more than 3.5 grams. I also know that to kill fifty moths you need five times the concentration or volume of killing fluid, but to kill seven thousand you’d need only two hundred times the concentration. I know that potassium chloride could never kill a larger moth and potassium sulphide would only ever be strong enough to anesthetize it. I know that cyanide kills anything. But what I don’t know right now is the precise amount I will need to kill Vivien.

Загрузка...