The Hearing Twelfth day

Twenty-eight

Witness after witness passed before Harrison and his assessors, their actions minutely scrutinized, their utterances tested; a long parade of townsfolk, policemen, mountain rangers, doctors, engineers, scientists, soldiers and civil defence workers. Dan Edwards, wearied in the Press gallery, said to Dalwood, ‘I think the old bastard is hoping for a new job when he dies — he’s understudying the Recording Angel.’

I

There was a movement in the valley. At first there was just a handful of rescuers but the number swelled hour by hour, brought in by helicopter and ski plane. The mountain rangers came from Mount Cook, from Coronet Peak, from Mount Egmont, from Tongariro — men knowledgeable and skilled in their trade of snow rescue. Doctors came in Air Force and US Navy helicopters, which took out the children and the badly injured.

The mass of snow which blocked the Gap was attacked fiercely. Steps were cut and guide ropes laid so that within hours it was possible for any moderately active person to enter or leave the valley. This was done by volunteers from the mountain clubs who had come in dozens at a time to the place of disaster, many of them flying from as far as North Island.

These men knew what to do and, once in the valley, they formed teams to probe the snow, at first working under the general direction of Jesse Rusch. They were aided by a force of police and an even larger detachment of troops. Even so, they were not too many; the area to be patiently probed, foot by foot, was over four hundred acres.

At first Ballard acted as co-ordinator, but he was glad to be relieved by a professional civil defence man flown in from Christchurch. He stayed on to help Arthur Pye. The identification of the survivors and the dead and the listing of those still missing was work in which local knowledge was vital. There was pain in his eyes as he saw the name of Stacey Cameron on the list of the dead.

He said, ‘Any news of Joe Cameron?’

Pye shook his head. ‘Not a sign of him. He must be buried out there somewhere. They’ve found Dobbs dead. Funny thing about that: the chap who dug him out said that Dobbs had cut his throat. The body was drained of blood.’ He rubbed his eyes. ‘God, but I’m tired.’

‘Take a break, Arthur,’ said Ballard. ‘Get something to eat and have a nap. I can carry on.’

‘If I went to sleep now I feel as though I’d never wake up again.’ Pye rose from his chair and stretched. ‘I’ll take a walk outside. The fresh air might do me some good.’

Ballard checked to find if he was needed and then walked over to a pew where Liz Peterson was lying swathed in blankets. Her face was deathly pale and she still appeared to be dazed. He knelt beside her, and said, ‘How are you feeling, Liz?’

‘A bit better now.’

‘Have you had some soup?’

She nodded and moistened her lips. ‘Have you found Johnnie yet?’

He hesitated, wondering whether to tell her or not. She had to know sooner or later, so he said gently, ‘He’s dead, Liz.’ She closed her eyes and sighed. ‘He died well. Young Mary Rees says he was trying to get Mrs Scanlon out of the exchange when it happened.’

Liz opened her eyes. ‘And Stacey?’

Ballard shook his head.

‘But she was with me — she was standing right next to me. How can she be dead when I’m not?’

‘You were lucky. You were one of the first to be found. Stacey was only a few feet from you but nobody knew that. When there were enough men to make a proper search it was too late for Stacey. And Joe is still missing.’

‘Poor Stacey. She was on holiday, you know.’

‘I know.’

‘She thought a lot of you, Ian.’

‘Did she?’

‘More than you know.’ Liz leaned up on one elbow. ‘I’ve seen Eric, but where’s Charlie?’

‘He’s all right. Take it easy, Liz. He volunteered to go up the mountain with Mike. Mike is afraid there’ll be another fall so he’s gone to check.’

‘Oh my God!’ said Liz. ‘It would be terrible if it happened again.’ She began to shiver uncontrollably.

‘Don’t worry. Mike wouldn’t be on the mountain if he thought it was that dangerous. It’s just a normal precaution, that’s all.’ He put his hands on her shoulders and pressed her back, then tucked the blankets closer about her. ‘I think you’ll be going out on the next flight.’ He looked towards his work table. ‘I must leave now, but I’ll see you before you go.’

He went back to the table where Bill Quentin was standing. ‘I hope it’s good news, Bill.’

Quentin nodded. ‘Mrs Haslam — they’ve just got her out. She’s still alive but in pretty bad shape. The doctor said she’ll be all right, though.’

Ballard crossed her name off one list and added it to another. ‘Any news of her husband yet?’

‘Not a thing.’ Quentin hesitated. ‘I made a damn fool of myself before the avalanche, Mr Ballard. I’m sorry about that.’

Ballard looked up. ‘Not to worry, Bill. I’ve made some monumental bloody mistakes in my time, too. And while we’re about it, my name is Ian. Those who have gone through this lot together are entitled to be on first name terms.’

Quentin swallowed. ‘Thanks. I’ll be getting back.’

‘Bring good news.’

Miller wandered up. His face was pasty white and his eyes looked like two burnt holes in a blanket. ‘Any news of Ralph Newman yet?’

‘I’m sorry, Mr Miller. Nothing yet.’

Miller moved away again, mumbling to himself as he went. He had been asking that same question at ten minute intervals.

Ballard looked down at his lists. The papers were dog-eared and the lists confused, with many scribbles and rough erasures. He took fresh paper and began to transcribe them anew in alphabetical order, a tedious and mundane but necessary task.


Brewer, Anderson, Jenkins, Newman, Castle, Fowler — and Haslam; seven men — one dead — locked in a cave by snow and ice. They had no key.

‘It’s cold enough to freeze the balls off a brass monkey,’ said Anderson.

Newman did not reply. It was the eighth time Anderson had uttered that conversational gem and it did not improve on rehearing. He pulled his anorak closer about his body and tried to control his fits of shivering.

‘How long has it been?’ asked Brewer.

Newman peered at his watch. ‘Nearly six hours.’

There was a spasm of coughing from Jenkins. He spluttered a while before he brought it under control, then he gasped, ‘Where are they? Where the devil are they?’

Newman said into the darkness, ‘Brewer?’

‘Yes?’

‘What about another try?’

‘It’s bloody useless. You dig into the snow and it falls in from the top. You could get trapped that way.’

‘Is that light still working?’ For answer Brewer switched it on and there was a feeble glimmer. ‘What if I tried?’

‘It’s too bloody dangerous.’

Newman shivered violently. ‘I’d still like to try.’

‘You’re safer here in the cave. They’ll be coming for us pretty soon.’

‘If there’s anyone left up there. Like to bet on it, Brewer?’

‘I’m not a rich Yank,’ said Brewer. ‘I don’t have the money to bet with.’

‘Just your life,’ said Newman. ‘If we stay here we’ll die anyway.’

‘Shut up!’ shouted Jenkins. ‘You flaming well shut up!’

‘Yes,’ said Brewer. ‘That kind of talk’s no good.’ He paused. ‘Let’s have another sing-song.’

‘Singing won’t get us out, either,’ said Newman. ‘We’ve got to work at it. We can’t rely on anyone digging down to us. Who would know where to look?’

‘Jenkins is right,’ said Brewer sharply. ‘If you can’t be more cheerful you’d better keep quiet.’

Newman sighed. What’s the use? he thought. Something occurred to him, and he said urgently, ‘Sound off!’

‘What’s that?’

‘Call out your names. I haven’t heard Fowler or Castle for a long time.’

Castle said, ‘Fowler’s asleep.’

‘Then you’d better wake him up before he dies.’ Newman was boiling with frustration. ‘Brewer, how much snow above us, do you think?’

‘Too bloody much.’

‘It might be only ten feet — it could be six feet. That’s nothing.’

‘For the last time,’ said Brewer. ‘Shut your big mouth.’ Newman stirred and inadvertently put his hand on Haslam’s face, knocking the hat aside. It was icy cold.


Newman was wrong.

The cave was in a jumble of big rocks, the debris of long-gone glaciation. The rock immediately above the cave was a big one, more than sixty feet high, which was why the place had been chosen as offering good shelter from the avalanche. It was reckoned that, when the snow came, it would pour over the top of the rock and anything at the bottom would be relatively sheltered.

And so it was — but the hollow in front of the rock had filled with snow as a housewife fills a cup with flour. The snow was level with the top of the rock. Newman was entirely wrong. The depth of snow above the cave entrance was not ten feet, or an optimistic six feet.

It was sixty feet.


Cameron shouted.

He had been shouting for a long time and all he had achieved was a sore throat and a hoarse voice. The truck rested upside down and he was still trapped with his foot jammed in the pedals. He had tried to release it but the pain caused by his movements soon made him stop. Consequently he, like the truck, was still upside down and he had the eerie impression that his head was bulging with the pressure of blood.

He also had a headache of such intensity that it nauseated him.

He shouted again. Even to him it sounded weak and when he stared at the snow through the shattered windscreen, which was feebly illuminated by the last glimmer of the roof light, he knew that the sound was being absorbed by that cotton-wool whiteness. For the tenth time he decided to stop shouting in order to conserve his strength. He knew he would break that promise to himself; the idea that someone might be quite close and not know he was there was too frightening. But he did stop shouting for a while.

He wondered how much snow there was above him. Three feet? Six feet? Ten feet? There was no way of knowing. He thought he detected a little stuffiness in the air of the cab, and that made him afraid. It would be hell to die slowly of lack of oxygen. With his technician’s mind he began to make calculations of the probable permeability of snow with regard to air, but his mind was confused in any case, he did not know enough about the variables. McGill would know, he thought dimly.

There was something else Cameron did not know, and it was better for him that he should not. The truck was upside down in the river bed, and the snow which had dammed the flow of water was being eaten into upstream of him. Slowly but inexorably the river was coming to him.

II

High on the west slope McGill paused for breath and leaned on his ski-poles. ‘This’ll do,’ he said. ‘We’ll test it here.’

Charlie Peterson stared down the slope. ‘Lots of activity down there.’

McGill watched another helicopter land. ‘Yes, they’re coming in faster.’ He glanced at Charlie. ‘We want no bouncing about. Try to imagine you’re walking on custard and don’t want to break the skin.’

‘I’ll be light-footed,’ said Charlie, and laughed. ‘I never thought I’d ever try to imitate a bloody ballet dancer.’

McGill grunted and looked along the line of the slope. ‘Your brother told me he grew a hay crop here. Did you have cattle grazing?’

‘Hell, no! It’s too steep. You’d have to breed your cows with short legs on one side and long legs on the other.’

‘That figures,’ said McGill. ‘Professor Roget was right about his cow test.’

‘What sort of test is that?’

‘It was in the early days of skiing in Switzerland. Someone asked Roget how to tell if a slope was safe for skiing. He said you had to think like a cow, and if you reckoned you’d be uncomfortable grazing then the slope wasn’t safe.’

‘I reckon we’ll lose a lot of stock.’ Charlie pointed up the valley. ‘There’s bad flooding up there on the farm.’

‘The river is blocked, but it’ll soon clear.’ McGill turned his ski-pole over. ‘This is eyeball science,’ he said wryly. ‘I lost my kit.’ He pushed the stick into the snow, keeping up a steady pressure. When it hit bottom he marked the depth with his thumb and withdrew the stick. ‘Under three feet — that’s not too bad.’ He looked down at the hole he had made. ‘I wish to hell I knew what was down there.’

‘Why don’t we dig and find out?’

‘That’s just what I’m going to do. Charlie, you stand upslope from me about ten yards away. Keep your eyes on me. If anything gives then mark the place where you last saw me.’

‘Hey, you don’t think...?’

‘Just a precaution,’ said McGill reassuringly. He jerked his thumb towards the valley. ‘If I thought what I’m doing would cause any more damage down there I wouldn’t be doing it.’

Charlie climbed up the slope and turned to watch McGill, who started to excavate a hole. His movements were gentle but he worked quickly, piling the snow up-slope of the hole. Finally he thrust his arm down as far as it would go and came up clutching some brown strands. ‘Long grass. That’s not too good.’

He straightened. ‘We’ll go across diagonally and upwards, making a hole every hundred yards.’ He shaded his eyes from the sun and pointed. ‘I have a good idea that the avalanche broke up there by those exposed rocks. I’d like to have a look at the place.’

Charlie’s eyes followed the direction of McGill’s pointing arm. ‘Is that necessary?’

‘Not strictly necessary but I’d still like to see it.’ He grinned. ‘It’s about six holes away. Come on, Charlie.’

They went on, making their way across and up the slope. When they had gone a hundred yards McGill stopped and dug another hole, then they went on again. For the first time Charlie showed signs of nervousness. ‘You really think this is safe?’

‘As safe as crossing the road,’ said McGill sardonically.

‘A pal of mine was killed in Auckland crossing a road.’

McGill dug another hole. Charlie said, ‘What’s the verdict?’

‘Same diagnosis. Not too much snow but slippery underneath. If it went now it wouldn’t do too much damage, but I hope to hell we don’t get more snow before we’re finished down there.’

They toiled higher. Charlie watched McGill digging and then looked upwards over his shoulder towards the rocks where McGill thought the avalanche had begun. They were about two hundred yards away. His gaze returned to McGill and he called out, ‘What makes it slippery?’

‘The grass.’

‘I think we should get off the slope.’

‘That’s what we’re doing,’ said McGill equably. ‘Not far to go now. Just as far as those rocks.’ He straightened his bent body. ‘I don’t think we’ll do any more digging. We’ll head straight up.’

‘I don’t think that’s a good idea,’ said Charlie. His voice was edgy.

‘What’s the matter with you?’ asked McGill. ‘Why the sudden jitters?’

‘I don’t like standing out here. I saw what happened before.’

An aircraft went overhead very low and McGill looked up and saw the white blur of a face behind a window. Whoever it was seemed to be taking photographs. He shook his head and looked again at Charlie. ‘It’s quite safe,’ he said. ‘Take my word for it.’

There was a splintering noise from the valley behind him and he turned around. ‘What was that?’

Charlie stared. ‘I don’t know. It’s too far away to see.’

On the white floor of the valley the black specks which were men began to converge on one point like ants intent on dismembering a dead beetle. McGill could not see what was at the focal point. He said, ‘Something odd seems to have happened. Are your eyes any better than mine, Charlie? Where are they all heading?’

Charlie shaded his eyes. ‘Can’t tell.’

They watched for a while but could not distinguish the cause of the sudden activity. At last McGill said, ‘Well, let’s get on.’ Charlie did not move. He was standing very still, looking down into the valley. ‘Snap out of it, Charlie.’

‘Oh, Christ!’ said Charlie. ‘Look!’

McGill turned. In the valley there was a blossom of red fire which expanded as they watched, and a coil of oily black smoke grew upwards like a giant tree making an ugly stain in the air.

Breath whistled from McGill. ‘What the hell was that?’ he said as the sound of the explosion reached them. ‘Let’s get down there.’

‘Sure thing,’ said Charlie.

Twenty-nine

Jesse Rusch was going towards the church but turned aside sharply as someone yelled, ‘I’ve found someone.’ He ran towards the group of men who had broken their line, put aside the probes, and taken up spades. He stood on one side and watched them dig carefully, and had to smile as someone else said disgustedly, ‘It’s a flaming cow.’

Flaming it certainly was not. One of the men pushed at a hoof and the leg was seen to be as stiff as a rod. Rusch stepped forward. ‘Dig it out, anyway.’

A man turned around. ‘Why? It’s a waste of time.’

‘Because there might be someone under the cow,’ said Rusch patiently. ‘That’s why.’ It was a possibility but privately he thought it unlikely, so he said, ‘Three men to the cow — the rest can carry on probing.’

The men dropped their spades and picked up the probes with alacrity, leaving the man who had queried the utility of digging out the cow alone with his spade. He stared at his mates in disgust, and said, ‘Hey, the man said three.’

He turned and saw a group of men standing twenty yards away, their hands in their pockets. ‘You lot,’ he called. ‘Come and give me a hand.’

They stared at him with blank eyes, then turned their backs on him and shuffled away slowly. The man flung down his shovel. ‘God Almighty!’ he said passionately. ‘I’ve flown four hundred miles to help these bastards, and the bloody lead-swingers won’t even help themselves.’

‘Leave them be,’ said Rusch quietly. ‘They’re not themselves. Regard them as dead men, if that’s any help. Pick up your spade and get on with it. If you want help, ask your team leader.’

The man blew out his cheeks expressively, then picked up his spade and dug it viciously into the snow. Rusch watched him for ten seconds, then turned aside and went on his way.

Just outside the church he encountered a helicopter pilot from VXE-6 called Harry Baker, and he saw at once that Baker was angry, so steamed up that he should have melted the snow for yards around. He cut in before Baker opened his mouth and said quietly, ‘When you tell me what’s bugging you keep it soft.’

Baker jerked his thumb at the sky. ‘Some goddamn maniac buzzed me up there as I was coming in. He was taking photographs.’ His voice was choked with rage.

Rucsh shrugged philosophically. ‘I guess those are the Press boys. They’ll be chartering planes and coming in like locusts from here on in.’

‘Jesse, up there it’s already becoming more crowded than Times Square,’ said Baker earnestly. ‘If it gets any worse there’ll be trouble.’

Rucsh nodded. ‘All right, Harry. I’ll see the Civil Defence people here and see what we can do about tightening up air control. If necessary, I’ll insist on grounding all unauthorized flights. In the meantime keep your cool.’

He went into the church, where he nodded to Ballard who was talking to a woman lying on a bench, and went up to the altar to speak to the Civil Defence Local Co-ordinator.


Ballard said, ‘I’m sorry, Liz. I know I promised you an early flight out but there are people in worse shape than you. Mrs Haslam, for instance, needs hospital attention badly — and there are some kids, too.’

‘That’s all right. I’m feeling much better now. Is Charlie still up there with Mike?’

‘Yes.’

She looked worried. ‘I hope they’re safe. I don’t like them being up there.’

‘Mike knows what he’s doing,’ said Ballard.


The stretcher bearing Mrs Haslam was being loaded into the helicopter by Arthur Pye and Bill Quentin. She moaned, and said feebly, ‘Where’s Jack? I want my Jack.’

Pye said, ‘You’ll be seeing him soon, Mrs Haslam,’ not knowing whether he was a liar or not.

Harry Baker adjusted his helmet and said to the ground controller, ‘When I take off I want this crowd to stand back. They were pushing a bit too close last time.’ He jerked his thumb at the sky. ‘It’s bad enough being crowded up there.’

The ground controller nodded. ‘I’ll shoo them away.’ He looked towards the helicopter and saw Pye and Quentin walking away and, beyond them, the loadmaster closing the sliding door. The loadmaster waved, and he said, ‘That’s the last one. You can take off now.’ Baker climbed up into the cockpit, and the ground controller shouted, ‘All right, stand back, everybody. Get well away. Come on, now.’

Baker said to his co-pilot. ‘Let’s get this thing off the ground. We have time for three more trips before nightfall.’

Pye and Quentin walked with the rest, shepherded by the ground controller. The engine of the helicopter fired and the rotors began to move. It looked ungainly as it rose from the ground, gathering vertical speed. Quentin was not watching when the crash happened, but Pye saw it. The helicopter rose directly into the path of a low flying light plane which appeared from nowhere and struck it in the rear. There was a splintering crash and, locked together, the two machines dropped straight into the snow.

Everyone began to run and Pye and Quentin were in the lead. Pye heaved on the sliding door of the helicopter but it had warped and would not budge. ‘Give me a hand, Bill,’ he panted, and Quentin also heaved at the door which slid half open creakingly and then jammed.

Immediately inside was the loadmaster whose helmet had saved him from being knocked totally unconscious. He was shaking his head groggily as Pye grabbed him by the arm and hauled him out bodily. Pye then climbed inside with Quentin just behind him.

Two children were strapped into a seat, their bodies lolling forward and supported only by the straps. Pye did not know whether they were living or dead as he fumbled at the straps, and he had no time to find out. He freed the first and passed her back to Quentin, and then tackled the second, a boy. From far away he heard a bellow from the ground controller — ‘You guys in there had better be quick. She might go up.’

He freed the boy who was passed out to fall into waiting hands, then he said to Quentin, ‘I’ll have to go back there to get behind the stretcher. You take this end.’

There were two stretchers and when Pye looked at one of them he saw there was no use in doing anything about that one. The man lying in it had his head at a totally impossible angle and Pye judged, in that hasty glance, that his neck was broken. He turned to the other stretcher and heard Mrs Haslam say, ‘Is that you, Jack?’ Her eyes stared at him unwinkingly.

‘Yes, that’s right. I’ve come to take you home.’ His finger nails tore and his fingers bled as he worked frantically at the straps which secured the stretcher. He got one loose and turned to find that Quentin had released the other. ‘Right. Take it gently.’ He bent forward and said to Mrs Haslam reassuringly, ‘We’ll soon have you out of here.’

It was at that moment the petrol ignited. He saw a white flash and felt searing heat, and when he inhaled his next breath he drew flaming petrol vapour into his lungs. He felt no pain and was dead before he knew it, and so was Bill Quentin, Mrs Haslam, Harry Baker and his co-pilot, whom nobody had seen on the ground in Hukahoronui.


There was no sound in the inquiry room other than the creaking of the old kauri floor. Harrison said into the silence, ‘A public inquiry has already been held into the reasons for this air crash. It was held by the inspector of Air Accidents as was his statutory duty. Its findings will be incorporated into the findings of this inquiry. However I propose to say a few words on the subject now.’

His voice was even and his demeanour grave. ‘Lieutenant-Commander Rusch has already given evidence that the dead helicopter pilot had complained of the hazardous nature of the flying conditions and the reasons for the hazards. Even at the moment of the crash Lieutenant-Commander Rusch was talking to the authorities at Harewood Airport and you have heard, from his evidence and that of others, that he was most forthright, and indeed, aggressive in reinforcing the strictures of his fellow officer.

‘At the time of the crash it was assumed that the aircraft which was the cause of this accident bad been chartered by a newspaper. In actual fact, it turned out to be an official flight made by a junior minister of the Government who was intent on finding the extent of the disaster area at Hukahoronui. Regardless of whether the flight was official or unofficial, it is evident that there was a grave breakdown of communication between the Ministry of Civil Defence and the civil and military air authorities, leading to what might be construed as criminal negligence.’

He looked up at the Press gallery with cold eyes, and Dan Edwards twitched in his seat. ‘I might add that the Press acted most irresponsibly in their flights over the disaster area. While a reporter may think he has a duty to get at the facts, he has a higher duty to the community than to the newspaper which employs him. While I understand that certain civil air pilots have been reprimanded and suitably punished by the withdrawal of their flying licences, I regret that a similar punishment cannot legally be meted out to those who so irresponsibly chartered the aircraft and gave the orders.’

He switched his attention to Smithers. ‘And I hope the Ministry of Civil Defence is reviewing its procedures immediately and not waiting for the findings of this Commission to be published. There could be a similar disaster tomorrow, Mr Smithers.’

He did not wait to hear anything Smithers might have to say, but tapped with his gavel. ‘We stand adjourned until ten a.m. tomorrow.’

Thirty

As Ballard left the hall he saw McGill talking to a bespectacled, middle-aged man whom he had previously noticed in the front rank of the Press gallery. When he approached he heard McGill say, ‘I’d be much obliged if you could get them for me.’

Dan Edwards scratched the side of his jaw. ‘Tit for tat,’ he said. ‘If there’s a story in it I want an exclusive.’ He smiled. ‘It’s all right for old Harrison to act pontifical, but I’m still a newspaperman.’

‘If there’s a story you’ll have it first,’ promised McGill. ‘Even Harrison would agree that this is in the public interest.’

‘When do you want them?’

‘Yesterday — but today will have to do. Can I meet you in your office in half an hour?’

Edwards grimaced. ‘I was looking forward to a beer, but I suppose that can wait.’

‘If I find what I’m looking for I’ll buy you a case of beer.’

Edwards said, ‘I’ll hold you to that,’ and went away.

Ballard said, ‘What’s all that about, Mike?’

‘Just checking on something — professional stuff. Seen Liz yet?’

‘No. I’m meeting her later.’

‘Don’t waste time,’ advised McGill. ‘The balloon goes up tomorrow. If Harrison knew I was sitting on this he’d ream me out for sure.’ He looked past Ballard. ‘Ah, there’s the guy I want to see.’ He walked away with Flying Officer Hatry, talking fast and making gestures with his hands. Ballard looked after him curiously, then shrugged and went to get his car.

He had missed Liz at lunch-time — she had left quickly with Eric and Charlie — and she had not appeared for the afternoon session. During the mid-afternoon recess he had telephoned her at her hotel and asked to see her. ‘You’d better not come here,’ she had said. ‘Charlie wouldn’t like it. I’ll come to your hotel after dinner. What about nine o’clock?’

At the hotel he avoided Stenning by the simple expedient of staying in his room. In view of what had happened the previous night he had no wish for further conversation with Stenning. He whiled away the time by reading a novel which bored him, and his thoughts went skittering away from the narrative which should have held his attention.

He wondered where McGill was and what he was doing. He thought of how he was going to break the news to Liz — that was going to be damned difficult. How do you tell the woman you love that her brother is — to all intents and purposes — a multiple murderer?

He had dinner in his room. At nine-fifteen he was pacing the floor and, at nine-thirty, when Liz still had not shown up, he contemplated telephoning her again. At nine-forty the telephone rang and he grabbed it.

‘Ballard.’

‘A guest for you, Mr Ballard.’

‘I’ll be right there.’

He went to the reception desk where the clerk said, ‘In the lounge, Mr Ballard.’

Ballard walked into the hotel lounge and looked about. In a corner he saw Stenning reading a newspaper but there was no sign of Liz. From behind him a voice said, ‘I’ll bet you didn’t expect me, Ballard.’

He turned and saw Charlie Peterson. ‘Where’s Liz?’ he demanded.

Charlie swayed slightly on his feet. His face was reddened and covered with a film of sweat, and a tic worked convulsively under his left eye. ‘She won’t be here,’ he said. ‘I’ve made sure of that. I’ve told you before — stay away from my sister, you bastard.’

‘What have you done with her?’

‘She’s got nothing to do with you — now or at any other time. You must be either stupid or deaf. Didn’t McGill pass on my message?’

‘He did.’ Ballard contemplated Charlie for a long moment, then said, ‘I asked Liz to come here because I had something important to tell her. Since she isn’t here I’ll tell you.’

‘I have no interest in anything you have to say.’ Charlie looked about the lounge. ‘If we were anywhere else I’d break your bloody back. You’re always careful never to be alone, aren’t you?’

‘You’d better listen, Charlie; it’s for your own good. And you’d better sit down while you hear it, before you fall down.’

Something in Ballard’s tone of voice caught Charlie’s attention. He narrowed his eyes, and said, ‘All right, say your piece.’ He flopped down heavily on to a settee.

As Ballard sat down he saw Stenning looking across at them wearing a puzzled expression. He ignored Stenning and turned to Charlie. ‘You’re in trouble — bad trouble.’

Charlie grinned humourlessly. ‘I’m in trouble! Wait until you hear what’s in store for you.’

‘We know what went on on top of the west slope before the avalanche. We know what you did, Charlie.’

The grin disappeared from Charlie’s face. ‘I wasn’t on the west slope and no one can say I was. Who says I was?’

‘Miller says so,’ said Charlie quietly. ‘We have a letter.’

‘He’s a liar,’ said Charlie tautly.

Ballard shrugged. ‘What reason has he for lying? What reason has he for sending ten thousand dollars to the Disaster Fund? You tell me.’

‘Where is this letter? I want to see it.’

‘You’ll see it. It will be given to Harrison tomorrow morning.’

Charlie swallowed. ‘And what the hell am I supposed to have done? Tell me because I don’t know.’

Ballard looked at him steadily. ‘He says you deliberately started the avalanche.’

The tic on Charlie’s face twitched. ‘Lies!’ he shouted. ‘He’s a bloody liar!’

‘Keep your voice down,’ said Ballard.

‘Keep my voice down!’ said Charlie in suppressed fury. ‘I’m accused of murder and you tell me to keep my voice down!’ All the same he spoke more softly and looked quickly about the lounge.

‘Now listen to me. I asked Liz here so I could break it to her gently so she wouldn’t hear it for the first time in open court tomorrow. I don’t know how you’ve prevented her from coming here, but since you’re here I decided to tell you. I’m giving you a chance, Charlie.’

‘What chance?’ he asked in a grating voice.

‘Miller may be a liar or he may not. But whichever he is I’m giving you the chance to get on your hind legs tomorrow as soon as the session starts and get in your version to Harrison before the letter is produced. And don’t think I’m doing it for you. I’m doing this for Liz.’

‘Some chance,’ sneered Charlie. ‘You cooked up this, Ballard; you and McGill between you.’

‘I know the truth of that,’ said Ballard quietly. ‘And so, I think, do you. And another thing — I don’t know how you stopped Liz coming here but if you’ve hurt her you’ll be responsible to me.’

Charlie stood up suddenly. ‘You bloody bastard, no one is responsible for Liz except me, and no pommy son of a bitch is going to get near her least of all anyone called Ballard.’ He looked around the crowded lounge and then jabbed out his finger. ‘I tell you, if I catch you anywhere I can get at you, you’ll wish you’d never heard of the Peterson family.’ He turned on his heel abruptly and walked from the lounge.

‘I almost wish that now,’ said Ballard softly, and turned his head to look across at Stenning who looked back at him with an expressionless face.


McGill worked late that night, mostly in a photographic darkroom at Deep Freeze Advanced Headquarters. It was finicky and exacting work, involving fine measurement, but he was greatly helped by a US Navy photographer. Even so, it was long after midnight before he finished and all he had to show was an envelope containing some eight by ten glossies and a few transparencies.

He drove back to the hotel and parked his car in its slot next to Ballard’s car and got out, taking the envelope with him.

He turned to go into the hotel, and then hesitated before walking around to look at Ballard’s car. It was empty and the door was locked. He shrugged and was about to turn away again when he heard a thread of a sound so weak it would have been obscured had he moved his feet on the gravel. He stood very still and listened, straining his ears, but heard no more.

He walked to the other side of Ballard’s car and stepped on something soft and yielding in the darkness. He stepped back and flicked on his cigarette lighter and peered downwards, then he drew in his breath sharply and, turning on his heel, he ran to the hotel entrance as fast as he could.

The night porter looked up in alarm as McGill burst into the foyer and skidded to a halt. ‘Phone for a doctor and an ambulance,’ said McGill breathlessly. ‘There’s a seriously injured man in the car park.’ The porter was immobile with early morning stupidity, and McGill yelled, ‘Move, man!’

The porter jerked and reached for the telephone and a minute later McGill was hammering on Stenning’s door. ‘Who is it?’ Stenning’s voice was muffled and sleepy.

‘McGill. Open up.’

Presently Stenning opened the door. His white hair was tousled and his eyes still sleep-filled, and he was knotting the cord of a dressing-gown about his waist. ‘What is it?’

McGill was curt. ‘You’d better come with me and see the result of your goddamn meddling.’

‘And what do you mean by that?’ Stenning was coming awake quickly.

‘You’ll see. Come on. It’s not far so you needn’t dress.’

‘Slippers,’ said Stenning. ‘I’ll need slippers.’ He went back into the room and reappeared seconds later.

As they went through the foyer McGill called out, ‘What about that doctor?’

‘On his way with the ambulance,’ said the porter.

‘Can you turn on the lights in the car park?’

‘Yes, sir.’ He turned and opened a door behind him and snapped switches. ‘A car accident?’

McGill didn’t answer that one. ‘You’d better rouse the manager. Come on, Stenning.’

They hastened across the car park which was now brightly lit. Stenning said, ‘Someone hurt?’

‘Ian — and he’s hurt bad. Over here.’

A startled exclamation was torn from Stenning as he looked down at the bloody body of Ballard. ‘Oh my God! What happened?’

‘It was no car accident, that’s for sure.’ McGill took Ballard’s wrist, ignoring the blood. ‘I think he’s still alive — I’m not sure. Where’s that goddamn doctor?’

‘What do you mean — it isn’t a car accident? It looks bad enough to be one.’

‘How in hell could he be hit by a car here?’ McGill waved. ‘The space between these cars is only three feet.’

‘He could have crawled in here.’

‘Then where’s the trail of blood he left?’ McGill stood up. ‘What you’re looking at, Stenning, is a man who has almost been beaten to death — and I’m not sure about almost. It’s what happens when a man gets walked over, Stenning.’ His voice was harsh and accusing.

Stenning’s face was white. McGill said in a shaky voice, ‘You sit in your plush offices in the City of London and you manipulate men, and you set up what you call experiments, for God’s sake, and you talk of people being walked over.’ His finger stabbed down at Ballard’s body. ‘This is the reality, Stenning. Look at it, damn you!’

Stenning swallowed and his Adam’s apple bobbed up and down in his skinny throat. ‘There was no intention of...’

‘No intention of murder?’ McGill laughed and it was an ugly sound in the quiet night. ‘What the hell else do you expect to happen when you interfere with a maniac like Charlie Peterson?’

Stenning was a lawyer and his mind worked on tracks as precise as a railway engine. ‘I saw Charlie Peterson and Ballard in the hotel tonight. They had a long conversation and it wasn’t amiable — but that’s not proof of anything.’ He turned his head and looked at McGill. ‘Do you know it was Peterson?’

‘Yes,’ said McGill bluntly.

‘How do you know?’

McGill paused. He suddenly realized he was still holding the envelope of photographs. He looked at it for a moment and his mind worked fast. ‘I know,’ he said, lying deliberately. ‘I know because Ian told me before he passed out.’

In the distance a siren wailed as the ambulance approached.

Загрузка...