PAR CE SIGNE TU LE VAINCRAS

"By this sign ye shall conquer him," he said, translating. "Those same words are in the church at Rennes, above the holy water fount at the door. Sauniere put them there."

"Constantine's declaration when he first fought Maxentius. Before the battle, he supposedly saw a cross on the sun with those words emblazoned beneath."

"With one difference. Mark said there was no him in the original phrase. Only By this sign ye shall conquer. "

"He's right."

"Sauniere inserted le after tu. At the thirteenth and fourteenth position in the phrase. 1314."

"The year Jacques de Molay was executed."

"Seems Sauniere enjoyed a touch of irony in his symbolism, and he got the idea right here."

He searched more of the darkness and saw that the passage ended twenty feet ahead. But before that, a metal grille locked by a chain and hasp blocked a path that led off into another direction.

Cassiopeia saw it, too. "Seems we found it."

A rumble came from behind them and someone shouted, "No."

They both turned.

Загрузка...