With the story of Hester, I fell quickly back into my routine. In the mornings I listened to Miss Winter tell me her story, hardly bothering now with my notebook. Later in my room, with my reams of paper, my twelve red pencils and my trusty sharpener, I transcribed what I had memorized. As the words flowed from the point of my pencil onto the page, they conjured up Miss Winter's voice in my ear; later, when I read aloud what I had written, I felt my face rearranging itself into her expressions. My left hand rose and fell in mimicry of her emphatic gestures, while my right lay, as though maimed, in my lap. The words turned to pictures in my head. Hester, clean and neat and surrounded by a silvery gleam, an all-body halo that grew broader all the time, encompassing first her room, then the house, then its inhabitants. The Missus transformed from a slow-moving figure in darkness to one whose eyes darted about, bright with seeing. And Emmeline, under the spell of Hester's shiny aura, allowing herself to be changed from a dirty, malnourished vagabond into a clean, affectionate and plump little girl. Hester cast her light even into the topiary garden, where it shone onto the ravaged branches of the yews and brought forth fresh green growth. There was Charlie, of course, lumbering in the darkness outside the circle, heard but not seen. And
John-the-dig, the strangely named gardener, brooding on its perimeter, reluctant to be drawn into the light. And Adeline, the mysterious and dark-hearted Adeline.
For all my biographical projects I have kept a box of lives. A box of index cards containing the details-name, occupation, dates, place of residence and any other piece of information that seems relevant-of all the significant people in the life of my subject. I never quite know what to make of my boxes of lives. Depending on my mood they either strike me as a memorial to gladden the dead ("Look!" I imagine them saying as they peer through the glass at me. "She's writing us down on her cards! And to think we've been dead two hundred years!") or, when the glass is very dark and I feel quite stranded and alone this side of it, they seem like little cardboard tombstones, inanimate and cold, and the box itself is as dead as the cemetery. Miss Winter's cast of characters was very small, and as I shuffled them in my hands their sparse flimsiness dismayed me. I was being given a story, but as far as information went, I was still far short of what I needed.
I took a blank card and began to write.
Hester Barrow
Governess
Angelfield House
Born:?
Died:?
I stopped. Thought. Did a few sums on my fingers. The girls had been only thirteen. And Hester was not old. With all that verve she couldn't be. Had she been thirty? What if she were only twenty-five? A mere twelve years older than the girls themselves… Was it possible? I wondered. Miss Winter, in her seventies, was dying. But that didn't necessarily mean a person older than her would be dead. What were the chances?
There was only one thing to do.
I added another note to the card and underlined it.