The Warmasters

ISLANDS. A Belisarius Story

Eric Flint

Bukkur Island

He dreamed mostly of islands, oddly enough.

He was sailing, now, in one of his father's pleasure crafts. Not the luxurious barge-in-all-but-name-and-glitter which his father himself preferred for the family's outings into the Golden Horn, but in the phaselos which was suited for sailing in the open sea. Unlike his father, for whom sailing expeditions were merely excuses for political or commercial transactions, Calopodius had always loved sailing for its own sake.

Besides, it gave him and his new wife something to do besides sit together in stiff silence.

Calopodius' half-sleeping reverie was interrupted. Wakefulness came with the sound of his aide-de-camp Luke moving through the tent. The heaviness with which Luke clumped about was deliberate, designed to allow his master to recognize who had entered his domicile. Luke was quite capable of moving easily and lightly, as he had proved many times in the course of the savage fighting on the island. But the man, in this as so many things, had proven to be far more subtle than his rough and muscular appearance might suggest.

"It's morning, young Calopodius," Luke announced. "Time to clean your wounds. And you're not eating enough."

Calopodius sighed. The process of tending the wounds would be painful, despite all of Luke's care. As for the other --

"Have new provisions arrived?"

There was a moment's silence. Then, reluctantly: "No."

Calopodius let the silence lengthen. After a few seconds, he heard Luke's own heavy sigh. "We're getting very low, truth to tell. Ashot hasn't much himself, until the supply ships arrive."

Calopodius levered himself up on his elbows. "Then I will eat my share, no more." He chuckled, perhaps a bit harshly. "And don't try to cheat, Luke. I have other sources of information, you know."

"As if my hardest job of the day won't be to keep half the army from parading through this tent," snorted Luke. Calopodius felt the weight of Luke's knees pressing into the pallet next to him, and, a moment later, winced as the bandages over his head began to be removed. "You're quite the soldiers' favorite, lad," added Luke softly. "Don't think otherwise."

In the painful time that followed, as Luke scoured and cleaned and rebandaged the sockets that had once been eyes, Calopodius tried to take refuge in that knowledge. It helped. Some.

"Are there any signs of another Malwa attack coming?" he asked. Calopodius was perched in one of the bastions his men had rebuilt after the last enemy assault had overrun it -- before, eventually, the Malwa had been driven off the island altogether. That had required bitter and ferocious fighting, however, which had inflicted many casualties upon the Roman defenders. His eyes had been among those casualties, ripped out by shrapnel from a mortar shell.

"After the bloody beating we gave 'em the last time?" chortled one of the soldiers who shared the bastion. "Not likely, sir!"

Calopodius tried to match the voice to a remembered face. As usual, the effort failed of its purpose. But he took the time to engage in small talk with the soldier, so as to fix the voice itself in his memory. Not for the first time, Calopodius reflected wryly on the way in which possession of vision seemed to dull all other human faculties. Since his blinding, he had found his memory growing more acute along with his hearing. A simple instinct for self-preservation, he imagined. A blind man had to remember better than a seeing man, since he no longer had vision to constantly jog his lazy memory.

After his chat with the soldier had gone on for a few minutes, the man cleared his throat and said diffidently: "You'd best leave here, sir, if you'll pardon me for saying so. The Malwa'll likely be starting another barrage soon." For a moment, fierce good cheer filled the man's voice: "They seem to have a particular grudge against this part of our line, seeing's how their own blood and guts make up a good part of it."

The remark produced a ripple of harsh chuckling from the other soldiers crouched in the fortifications. That bastion had been one of the most hotly contested areas when the Malwa launched their major attack the week before. Calopodius didn't doubt for a moment that when his soldiers repaired the damage to the earthen walls they had not been too fastidious about removing all the traces of the carnage.

He sniffed tentatively, detecting those traces. His olfactory sense, like his hearing, had grown more acute also.

"Must have stunk, right afterward," he commented.

The same soldier issued another harsh chuckle. "That it did, sir, that it did. Why God invented flies, the way I look at it."

Calopodius felt Luke's heavy hand on his shoulder. "Time to go, sir. There'll be a barrage coming, sure enough."

In times past, Calopodius would have resisted. But he no longer felt any need to prove his courage, and a part of him -- a still wondering, eighteen-year-old part -- understood that his safety had become something his own men cared about. Alive, somewhere in the rear but still on the island, Calopodius would be a source of strength for his soldiers in the event of another Malwa onslaught. Spiritual strength, if not physical; a symbol, if nothing else. But men -- fighting men, perhaps, more than any others -- live by such symbols.

So he allowed Luke to guide him out of the bastion and down the rough staircase which led to the trenches below. On the way, Calopodius gauged the steps with his feet.

"One of those logs is too big," he said, speaking firmly, but trying to keep any critical edge out of the words. "It's a waste, there. Better to use it for another fake cannon."

He heard Luke suppress a sigh. And will you stop fussing like a hen? was the content of that small sound. Calopodius suppressed a laugh. Luke, in truth, made a poor "servant."

"We've got enough," replied Luke curtly. "Twenty-odd. Do any more and the Malwa will get suspicious. We've only got three real ones left to keep up the pretense."

As they moved slowly through the trench, Calopodius considered the problem and decided that Luke was right. The pretense was probably threadbare by now, anyway. When the Malwa finally launched a full-scale amphibious assault on the island that was the centerpiece of Calopodius' diversion, they had overrun half of it before being beaten back. When the survivors returned to the main Malwa army besieging the city of Sukkur across the Indus, they would have reported to their own top commanders that several of the "cannons" with which the Romans had apparently festooned their fortified island were nothing but painted logs.

But how many? That question would still be unclear in the minds of the enemy.

Not all of them, for a certainty. When Belisarius took his main force to outflank the Malwa in the Punjab, leaving behind Calopodius and fewer than two thousand men to serve as a diversion, he had also left some of the field guns and mortars. Those pieces had wreaked havoc on the Malwa attackers, when they finally grew suspicious enough to test the real strength of Calopodius' position.

"The truth is," said Luke gruffly, "it probably doesn't really matter anyway. By now, the general's reached the Punjab." Again, the heavy hand settled on Calopodius' slender shoulder, this time giving it a little squeeze of approval. "You've already done what the general asked you to, lad. Kept the Malwa confused, thinking Belisarius was still here, while he marched in secret to the northeast. Did it as well as he could have possibly hoped."

They had reached one of the covered portions of the trench, Calopodius sensed. He couldn't see the earth-covered logs which gave some protection from enemy fire, of course. But the quality of sound was a bit different within a shelter than in an open trench. That was just one of the many little auditory subtleties which Calopodius had begun noticing in the past few days.

He had not noticed it in days past, before he lost his eyes. In the first days after Belisarius and the main army left Sukkur on their secret, forced march to outflank the Malwa in the Punjab, Calopodius had noticed very little, in truth. He had had neither the time nor the inclination to ponder the subtleties of sense perception. He had been far too excited by his new and unexpected command and by the challenge it posed.

Martial glory. The blind young man in the covered trench stopped for a moment, staring through sightless eyes at a wall of earth and timber bracing. Remembering, and wondering.

The martial glory Calopodius had sought, when he left a new wife in Constantinople, had certainly come to him. Of that, he had no doubt at all. His own soldiers thought so, and said so often enough -- those who had survived -- and Calopodius was quite certain that his praises would soon be spoken in the Senate.

Precious few of the Roman Empire's most illustrious families had achieved any notable feats of arms in the great war against the Malwa. Beginning with the great commander Belisarius himself, born into the lower Thracian nobility, it had been largely a war fought by men from low stations in life. Commoners, in the main. Agathius -- the great hero of Anatha and the Dam -- had even been born into a baker's family, about as menial a position as any short of outright slavery.

Other than Sittas, who was now leading Belisarius' cataphracts in the Punjab, almost no Greek noblemen had fought in the Malwa war. And even Sittas, before the Indus campaign, had spent the war commanding the garrison in Constantinople which overawed the hostile aristocracy and kept the dynasty on the throne.

Had it been worth it?

Reaching up and touching gently the emptiness which had once been his eyes, Calopodius was still not sure. Like many other young members of the nobility, he had been swept up with enthusiasm after the news came that Belisarius had shattered the Malwa in Mesopotamia. Let the adult members of the aristocracy whine and complain in their salons. The youth were burning to serve.

And serve they had ... but only as couriers, in the beginning. It hadn't taken Calopodius long to realize that Belisarius intended to use him and his high-born fellows mainly for liaison with the haughty Persians, who were even more obsessed with nobility of blood-line than Greeks. The posts carried prestige -- the couriers rode just behind Belisarius himself in formation -- but little in the way of actual responsibility.

Standing in the bunker, the blind young man chuckled harshly. "He used us, you know. As cold-blooded as a reptile."

Silence, for a moment. Then, Calopodius heard Luke take a deep breath.

"Aye, lad. He did. The general will use anyone, if he feels it necessary."

Calopodius nodded. He felt no anger at the thought. He simply wanted it acknowledged.

He reached out his hand and felt the rough wall of the bunker with fingertips grown sensitive with blindness. Texture of soil, which he would never have noticed before, came like a flood of dark light. He wondered, for a moment, how his wife's breasts would feel to him, or her belly, or her thighs. Now.

He didn't imagine he would ever know, and dropped the hand. Calopodius did not expect to survive the war, now that he was blind. Not unless he used the blindness as a reason to return to Constantinople, and spent the rest of his life resting on his laurels.

The thought was unbearable. I am only eighteen! My life should still be ahead of me!

That thought brought a final decision. Given that his life was now forfeit, Calopodius intended to give it the full measure while it lasted.

"Menander should be arriving soon, with the supply ships."

"Yes," said Luke.

"When he arrives, I wish to speak with him."

"Yes," said Luke. The "servant" hesitated. Then: "What about?"

Again, Calopodius chuckled harshly. "Another forlorn hope." He began moving slowly through the bunker to the tunnel which led back to his headquarters. "Having lost my eyes on this island, it seems only right I should lose my life on another. Belisarius' island, this time -- not the one he left behind to fool the enemy. The real island, not the false one."

"There was nothing false about this island, young man," growled Luke. "Never say it. Malwa was broken here, as surely as it was on any battlefield of Belisarius. There is the blood of Roman soldiers to prove it -- along with your own eyes. Most of all -- "

By some means he could not specify, Calopodius understood that Luke was gesturing angrily to the north. "Most of all, by the fact that we kept an entire Malwa army pinned here for two weeks -- by your cunning and our sweat and blood -- while Belisarius slipped unseen to the north. Two weeks. The time he needed to slide a lance into Malwa's unprotected flank -- we gave him that time. We did. You did."

He heard Luke's almost shuddering intake of breath. "So never speak of a 'false' island again, boy. Is a shield 'false,' and only a sword 'true'? Stupid. The general did what he needed to do -- and so did you. Take pride in it, for there was nothing false in that doing."

Calopodius could not help lowering his head. "No," he whispered.

But was it worth the doing?

"I know I shouldn't have come, General, but -- "

Calopodius groped for words to explain. He could not find any. It was impossible to explain to someone else the urgency he felt, since it would only sound ... suicidal. Which, in truth, it almost was, at least in part.

But ...

"May -- maybe I could help you with supplies or -- or something."

"No matter," stated Belisarius firmly, giving Calopodius' shoulder a squeeze. The general's large hand was very powerful. Calopodius was a little surprised by that. His admiration for Belisarius bordered on idolization, but he had never really given any thought to the general's physical characteristics. He had just been dazzled, first, by the man's reputation; then, after finally meeting him in Mesopotamia, by the relaxed humor and confidence with which he ran his staff meetings.

The large hand on his shoulder began gently leading Calopodius off the dock where Menander's ship had tied up.

"I can still count, even if -- "

"Forget that," growled Belisarius. "I've got enough clerks." With a chuckle: "The quartermasters don't have that much to count, anyway. We're on very short rations here."

Again, the hand squeezed his shoulder; not with sympathy, this time, so much as assurance. "The truth is, lad, I'm delighted to see you. We're relying on telegraph up here, in this new little fortified half-island we've created, to concentrate our forces quickly enough when the Malwa launch another attack. But the telegraph's a new thing for everyone, and keeping the communications straight and orderly has turned into a mess. My command bunker is full of people shouting at cross-purposes. I need a good officer who can take charge and organize the damn thing."

Cheerfully: "That's you, lad! Being blind won't be a handicap at all for that work. Probably be a blessing."

Calopodius wasn't certain if the general's cheer was real, or simply assumed for the purpose of improving the morale of a badly maimed subordinate. Even as young as he was, Calopodius knew that the commander he admired was quite capable of being as calculating as he was cordial.

But ...

Almost despite himself, he began feeling more cheerful.

"Well, there's this much," he said, trying to match the general's enthusiasm. "My tutors thought highly of my grammar and rhetoric, as I believed I mentioned once. If nothing else, I'm sure I can improve the quality of the messages."

The general laughed. The gaiety of the sound cheered up Calopodius even more than the general's earlier words. It was harder to feign laughter than words. Calopodius was not guessing about that. A blind man aged quickly, in some ways, and Calopodius had become an expert on the subject of false laughter, in the weeks since he lost his eyes.

This was real. This was --

Something he could do.

A future which had seemed empty began to fill with color again. Only the colors of his own imagination, of course. But Calopodius, remembering discussions on philosophy with learned scholars in far away and long ago Constantinople, wondered if reality was anything but images in the mind. If so, perhaps blindness was simply a matter of custom.

"Yes," he said, with reborn confidence. "I can do that."

For the first two days, the command bunker was a madhouse for Calopodius. But by the end of that time, he had managed to bring some semblance of order and procedure to the way in which telegraph messages were received and transmitted. Within a week, he had the system functioning smoothly and efficiently.

The general praised him for his work. So, too, in subtle little ways, did the twelve men under his command. Calopodius found the latter more reassuring than the former. He was still a bit uncertain whether Belisarius' approval was due, at least in part, to the general's obvious feeling of guilt that he was responsible for the young officer's blindness. Whereas the men who worked for him, veterans all, had seen enough mutilation in their lives not to care about yet another cripple. Had the young nobleman not been a blessing to them instead of a curse, they would not have let sympathy stand in the way of criticism. And the general, Calopodius was well aware, kept an ear open to the sentiments of his soldiers.

Throughout that first week, Calopodius paid little attention to the ferocious battle which was raging beyond the heavily timbered and fortified command bunker. He traveled nowhere, beyond the short distance between that bunker and the small one -- not much more than a covered hole in the ground -- where he and Luke had set up what passed for "living quarters." Even that route was sheltered by soil-covered timber, so the continual sound of cannon fire was muffled.

The only time Calopodius emerged into the open was for the needs of the toilet. As always in a Belisarius camp, the sanitation arrangements were strict and rigorous. The latrines were located some distance from the areas where the troops slept and ate, and no exceptions were made even for the blind and crippled. A man who could not reach the latrines under his own power would either be taken there, or, if too badly injured, would have his bedpan emptied for him.

For the first three days, Luke guided him to the latrines. Thereafter, he could make the journey himself. Slowly, true, but he used the time to ponder and crystallize his new ambition. It was the only time his mind was not preoccupied with the immediate demands of the command bunker.

Being blind, he had come to realize, did not mean the end of life. Although it did transform his dreams of fame and glory into much softer and more muted colors. But finding dreams in the course of dealing with the crude realities of a latrine, he decided, was perhaps appropriate. Life was a crude thing, after all. A project begun in confusion, fumbling with unfamiliar tools, the end never really certain until it came -- and then, far more often than not, coming as awkwardly as a blind man attends to his toilet.

Shit is also manure, he came to understand. A man does what he can. If he was blind ... he was also educated, and rich, and had every other advantage. The rough soldiers who helped him on his way had their own dreams, did they not? And their own glory, come to it. If he could not share in that glory directly, he could save it for the world.

When he explained it to the general -- awkwardly, of course, and not at a time of his own choosing -- Belisarius gave the project his blessing. That day, Calopodius began his history of the war against the Malwa. The next day, almost as an afterthought, he wrote the first of the Dispatches to the Army which would, centuries after his death, make him as famous as Livy or Polybius.

They had approached Elafonisos from the south, because Calopodius had thought Anna might enjoy the sight of the great ridge which overlooked the harbor, with its tower perched atop it like a hawk. And she had seemed to enjoy it well enough, although, as he was coming to recognize, she took most of her pleasure from the sea itself. As did he, for that matter.

She even smiled, once or twice.

The trip across to the island, however, was the high point of the expedition. Their overnight stay in the small tavern in the port had been ... almost unpleasant. Anna had not objected to the dinginess of the provincial tavern, nor had she complained about the poor fare offered for their evening meal. But she had retreated into an even more distant silence -- almost sullen and hostile -- as soon as they set foot on land.

That night, as always since the night of their wedding, she performed her duties without resistance. But also with as much energy and enthusiasm as she might have given to reading a particularly dull piece of hagiography. Calopodius found it all quite frustrating, the more so since his wife's naked body was something which aroused him greatly. As he had suspected in the days before the marriage, his wife was quite lovely once she could be seen. And felt.

So he performed his own duty in a perfunctory manner. Afterward, in another time, he might have spent the occasion idly considering the qualities he would look for in a courtesan -- now that he had a wife against whose tedium he could measure the problem. But he had already decided to join Belisarius' expedition to the Indus. So, before falling asleep, his thoughts were entirely given over to matters of martial glory. And, of course, the fears and uncertainties which any man his age would feel on the eve of plunging into the maelstrom of war.

The Euphrates

When trouble finally arrived, it was Anna's husband who saved her. The knowledge only increased her fury.

Stupid, really, and some part of her mind understood it perfectly well. But she still couldn't stop hating him.

Stupid. The men on the barge who were clambering eagerly onto the small pier where her own little river craft was tied up were making no attempt to hide their leers. Eight of them there were, their half-clad bodies sweaty from the toil of working their clumsy vessel up the Euphrates.

A little desperately, Anna looked about. She saw nothing beyond the Euphrates itself; reed marshes on the other bank, and a desert on her own. There was not a town or a village in sight. She had stopped at this little pier simply because the two sailors she had hired to carry her down to Charax had insisted they needed to take on fresh water. There was a well here, which was the only reason for the pier's existence. After taking a taste of the muddy water of the Euphrates, Anna couldn't find herself in disagreement.

She wished, now, that she'd insisted on continuing. Not that her insistence would have probably done much good. The sailors had been civil enough, since she employed them at a small town in the headwaters of the Euphrates. But they were obviously not overawed by a nineteen-year-old girl, even if she did come from the famous family of the Melisseni.

She glanced appealingly at the sailors, still working the well. They avoided her gaze, acting as if they hadn't even noticed the men climbing out of the barge. Both sailors were rather elderly, and it was clear enough they had no intention of getting into a fracas with eight rivermen much younger than themselves -- all of whom were carrying knives, to boot.

The men from the barge were close to her, and beginning to spread out. One of them was fingering the knife in a scabbard attached to his waist. All of them were smiling in a manner which even a sheltered young noblewoman understood was predatory.

Now in sheer desperation, her eyes moved to the only other men on the pier. Three soldiers, judging from their weapons and gear. They had already been on the pier when Anna's boat drew up, and their presence had almost been enough to cause the sailors to pass by entirely. A rather vicious-looking trio, they were. Two Isaurians and a third one whom Anna thought was probably an Arab. Isaurians were not much better than barbarians; Arabs might or might not be, depending on where they came from. Anna suspected this one was an outright bedouin.

The soldiers were lounging in the shade of a small pavilion they had erected. For a moment, as she had when she first caught sight of them, Anna found herself wondering how they had gotten there in the first place. They had no boat, nor any horses or camels -- yet they possessed too much in the way of goods in sacks to have lugged them on their own shoulders. Not through this arid country, with their armor and weapons. She decided they had probably traveled with a caravan, and then parted company for some reason.

But this was no time for idle speculation. The rivermen were very close now. The soldiers returned Anna's beseeching eyes with nothing more than indifference. It was clear enough they had no more intention of intervening than her own sailors.

Still -- they could, in a way which two elderly sailors couldn't.

Pay them.

Moving as quickly as she could in her elaborate clothing -- and cursing herself silently, again, for having been so stupid as to make this insane journey without giving a thought to her apparel -- Anna walked over to them. She could only hope they understood Greek. She knew no other language.

"I need help," she hissed.

The soldier in the center of the little group, one of the Isaurians, glanced at the eight rivermen and chuckled.

"I'd say so. You'll be lucky if they don't kill you after they rob and rape you."

His Greek was fluent, if heavily accented. As he proceeded to demonstrate further. "Stupid noblewoman. Brains like a chicken. Are you some kind of idiot, traveling alone down this part of Mesopotamia? The difference between a riverman here and a pirate -- " He turned his head and spit casually over the leg of the other Isaurian. His brother, judging from the close resemblance.

"I'll pay you," she said.

The two brothers exchanged glances. The one on the side, who seemed to be the younger one, shrugged. "We can use her boat to take us out of Mesopotamia. Beats walking, and the chance of another caravan ... But nothing fancy," he muttered. "We're almost home."

His older brother grunted agreement and turned his head to look at the Arab. The Arab's shrug expressed the same tepid enthusiasm. "Nothing fancy," he echoed. "It's too hot."

The Isaurian in the middle lazed to his feet. He wasn't much taller than Anna, but his stocky and muscular build made him seem to loom over her.

"All right. Here's the way it is. You give us half your money and whatever other valuables you've got." He tapped the jeweled necklace around her throat. "The rivermen can take the rest of it. They'll settle for that, just to avoid a brawl."

She almost wailed. Not quite. "I can't. I need the money to get to -- "

The soldier scowled. "Idiot! We'll keep them from taking your boat, we'll leave you enough -- just enough -- to get back to your family, and we'll escort you into Anatolia."

He glanced again at the rivermen. They were standing some few yards away, hesitant now. "You've no business here, girl," he growled quietly. "Just be thankful you'll get out of this with your life."

His brother had gotten to his feet also. He snorted sarcastically. "Not to mention keeping your precious hymen intact. That ought to be worth a lot, once you get back to your family."

The fury which had filled Anna for months boiled to the surface. "I don't have a hymen," she snarled. "My husband did for that, the bastard, before he went off to war."

Now the Arab was on his feet. Hearing her words, he laughed aloud. "God save us! An abandoned little wife, no less."

The rivermen were beginning to get surly, judging from the scowls which had replaced the previous leers. One of them barked something in a language which Anna didn't recognize. One of the Aramaic dialects, probably. The Isaurian who seemed to be the leader of the three soldiers gave them another glance and an idle little wave of his hand. The gesture more or less indicated: relax, relax -- you'll get a cut.

That done, his eyes came back to Anna. "Idiot," he repeated. The word was spoken with no heat, just lazy derision. "Think you're the first woman got abandoned by a husband looking to make his fortune in war?"

"He already has a fortune," hissed Anna. "He went looking for fame. Found it too, damn him."

The Arab laughed again. "Fame, is it? Maybe in your circles! And what is the name of this paragon of martial virtue? Anthony the Illustrious Courier?"

The other three soldiers shared in the little laugh. For a moment, Anna was distracted by the oddity of such flowery phrases coming out of the mouth of a common soldier. She remembered, vaguely, that her husband had once told her of the poetic prowess of Arabs. But she had paid little attention, at the time, and the memory simply heightened her anger.

"He is famous," Anna insisted. A certain innate honesty forced her to add: "At least in Constantinople, after Belisarius' letter was read to the Senate. And his own dispatches."

The name Belisarius brought a sudden little stillness to the group of soldiers. The Isaurian leader's eyes narrowed.

"Belisarius? What's the general got to do with your husband?"

"And what's his name?" added the Arab.

Anna tightened her jaws. "Calopodius. Calopodius Saronites."

The stillness turned into frozen rigidity. All three soldiers' eyes were now almost slits.

The Isaurian leader drew a deep breath. "Are you trying to tell us that you are the wife of Calopodius the Blind?"

For a moment, a spike of anguish drove through the anger. She didn't really understand where it came from. Calopodius had always seemed blind to her, in his own way. But ...

Her own deep breath was a shaky thing. "They say he is blind now, yes. Belisarius' letter to the Senate said so. He says it himself, in fact, in his letters. I -- I guess it's true. I haven't seen him in many months. When he left ..."

One of the rivermen began to say something, in a surly tone of voice. The gaze which the Isaurian now turned on him was nothing casual. It was a flat, flat gaze. As cold as a snake's and just as deadly. Even a girl as sheltered as Anna had been all her life understood the sheer physical menace in it. The rivermen all seemed to shuffle back a step or two.

He turned his eyes back to Anna. The same cold and flat gleam was in them. "If you are lying ..."

"Why would I lie?" she demanded angrily. "And how do you expect me to prove it, anyway?"

Belatedly, a thought came to her. "Unless ..." She glanced at the little sailing craft which had brought her here, still piled high with her belongings. "If you can read Greek, I have several of his letters to me."

The Arab sighed softly. "As you say, 'why would you lie?'" His dark eyes examined her face carefully. "God help us. You really don't even understand, do you?"

She shook her head, confused. "Understand what? Do you know him yourself?"

The Isaurian leader's sigh was a more heartfelt thing. "No, lass, we didn't. We were so rich, after Charax, that we left the general's service. We" -- he gestured at his brother -- "I'm Illus, by the way, and he's Cottomenes -- had more than enough to buy us a big farm back home. And Abdul decided to go in with us."

"I'm sick of the desert," muttered the Arab. "Sick of camels, too. Never did like the damn beasts."

The Arab was of the same height as the two Isaurian brothers -- about average -- but much less stocky in his frame. Still, in his light half-armor and with a spatha scabbarded to his waist, he seemed no less deadly.

"Come to think of it," he added, almost idly, "I'm sick of thieves too."

The violence which erupted shocked Anna more than anything in her life. She collapsed in a squat, gripping her knees with shaking hands, almost moaning with fear.

There had been no sign; nothing, at least, which she had seen. The Isaurian leader simply drew his spatha -- so quick, so quick! -- took three peculiar little half steps and cleaved the skull of one of the rivermen before the man even had time to do more than widen his eyes. A second or two later, the same spatha tore open another's throat. In the same amount of time, his brother and the Arab gutted two other rivermen.

Then --

She closed her eyes. The four surviving rivermen were desperately trying to reach their barge. From the sounds -- clear enough, even to a young woman who had never seen a man killed before -- they weren't going to make it. Not even close. The sounds, wetly horrid, were those of a pack of wolves in a sheep pen.

Some time later, she heard the Isaurian's voice. "Open your eyes, girl. It's over."

She opened her eyes. Catching sight of the pool of blood soaking into the planks of the pier, she averted her gaze. Her eyes fell on the two sailors, cowering behind the well. She almost giggled, the sight was so ridiculous.

The Isaurian must have followed her gaze, because he began chuckling himself. "Silly looking, aren't they? As if they could hide behind that little well."

He raised his voice. "Don't be stupid! If nothing else, we need you to sail the boat. Besides -- " He gestured at the barge. "You'll want to loot it, if there's anything in that tub worth looting. We'll burn whatever's left."

He reached down a hand. Anna took it and came shakily to her feet.

Bodies everywhere. She started to close her eyes again.

"Get used to it, girl," the Isaurian said harshly. "You'll see plenty more of that where you're going. Especially if you make it to the island."

Her head felt muzzy. "Island? What island?"

"The island, idiot. 'The Iron Triangle,' they call it. Where your husband is, along with the general. Right in the mouth of the Malwa."

"I didn't know it was an island," she said softly. Again, honesty surfaced. "I'm not really even sure where it is, except somewhere in India."

The Arab had come up in time to hear her last words. He was wiping his blade clean with a piece of cloth. "God save us," he half-chuckled. "It's not really an island. Not exactly. But it'll do, seeing as how the general's facing about a hundred thousand Malwa."

He studied her for a moment, while he finished wiping the blood off the sword. Then, sighed again. "Let's hope you learn something, by the time we get to Charax. After that, you'll be on your own again. At least -- "

He gave the Isaurian an odd little look. The Isaurian shrugged. "We were just telling ourselves yesterday how stupid we'd been, missing out on the loot of Malwa itself. What the hell, we may as well take her the whole way."

His brother was now there. "Hell, yes!" he boomed. He bestowed on Anna a very cheerful grin. "I assume you'll recommend us to the general? Not that we deserted or anything, but I'd really prefer a better assignment this time than being on the front lines. A bit dicey, that, when the general's running the show. Not that he isn't the shrewdest bastard in the world, mind you, but he does insist on fighting."

The other two soldiers seemed to share in the humor. Anna didn't really understand it, but for the first time since she'd heard the name of Calopodius -- spoken by her father, when he announced to her an unwanted and unforeseen marriage -- she didn't find it hateful.

Rather the opposite, in fact. She didn't know much about the military -- nothing, really -- but she suspected ...

"I imagine my husband needs a bodyguard," she said hesitantly. "A bigger one than whatever he has," she added hastily. "And he's certainly rich enough to pay for it."

"Done," said the Isaurian leader instantly. "Done!"

Not long afterward, as their ship sailed down the river, Anna looked back. The barge was burning fiercely now. By the time the fire burned out, there would be nothing left but a hulk carrying what was left of a not-very-valuable cargo and eight charred skeletons.

The Isaurian leader -- Illus -- misunderstood her frown. "Don't worry about it, girl. In this part of Mesopotamia, no one will care what happened to the bastards."

She shook her head. "I'm not worrying about that. It's just -- "

She fell silent. There was no way to explain, and one glance at Illus' face was enough to tell her that he'd never understand.

Calopodius hadn't, after all.

"So why the frown?"

She shrugged. "Never mind. I'm not used to violence, I guess."

That seemed to satisfy him, to Anna's relief. Under the circumstances, she could hardly explain to her rescuers how much she hated her husband. Much less why, since she didn't really understand it that well herself.

Still, she wondered. Something important had happened on that pier, something unforeseen, and she was not too consumed by her own anger not to understand that much. For the first time in her life, a husband had done something other than crush her like an insect.

She studied the surrounding countryside. So bleak and dangerous, compared to the luxurious surroundings in which she had spent her entire life. She found herself wondering what Calopodius had thought when he first saw it. Wondered what he had thought, and felt, the first time he saw blood spreading like a pool. Wondered if he had been terrified, when he first went into a battle.

Wondered what he thought now, and felt, with his face a mangled ruin.

Another odd pang of anguish came to her, then. Calopodius had been a handsome boy, even if she had taken no pleasure in the fact.

The Isaurian's voice came again, interrupting her musings. "Weird world, it is. What a woman will go through to find her husband."

She felt another flare of anger. But there was no way to explain; in truth, she could not have found the words herself. So all she said was: "Yes."

The Iron Triangle

The next day, as they sailed back to the mainland, he informed Anna of his decision. And for the first time since he met the girl, she came to life. All distance and ennui vanished, replaced by a cold and spiteful fury which completely astonished him. She did not say much, but what she said was as venomous as a serpent's bite.

Why? he wondered. He would have thought, coming from a family whose fame derived from ancient exploits more than modern wealth, she would have been pleased.

He tried to discover the source of her anger. But after her initial spate of hostile words, Anna fell silent and refused to answer any of his questions. Soon enough, he gave up the attempt. It was not as if, after all, he had ever really expected any intimacy in his marriage. For that, if he survived the war, he would find a courtesan.

As always, the sound of Luke's footsteps awakened him. This time, though, as he emerged from sleep, Calopodius sensed that other men were shuffling their feet in the background.

He was puzzled, a bit. Few visitors came to the bunker where he and Luke had set up their quarters. Calopodius suspected that was because men felt uncomfortable in the presence of a blind man, especially one as young as himself. It was certainly not due to lack of space. The general had provided him with a very roomy bunker, connected by a short tunnel to the great command bunker buried beneath the small city which had emerged over the past months toward the southern tip of the Iron Triangle. The Roman army called that city "the Anvil," taking the name from the Punjabi civilians who made up most of its inhabitants.

"Who's there, Luke?" he asked.

His aide-de-camp barked a laugh. "A bunch of boys seeking fame and glory, lad. The general sent them."

The shuffling feet came nearer. "Begging your pardon, sir, but we were wondering -- as he says, the general sent us to talk to you -- " The man, whoever he was, lapsed into an awkward silence.

Calopodius sat up on his pallet. "Speak up, then. And who are you?"

The man cleared his throat. "Name's Abelard, sir. Abelard of Antioch. I'm the hecatontarch in charge of the westernmost bastion at the fortress of -- "

"You had hot fighting yesterday," interrupted Calopodius. "I heard about it. The general told me the Malwa probe was much fiercer than usual."

"Came at us like demons, sir," said another voice. Proudly: "But we bloodied 'em good."

Calopodius understood at once. The hecatontarch cleared his throat, but Calopodius spoke before the man was forced into embarrassment.

"I'll want to hear all the details!" he exclaimed forcefully. "Just give me a moment to get dressed and summon my scribe. We can do it all right here, at the table there. I'll make sure it goes into the next dispatch."

"Thank you, sir," said Abelard. His voice took on a slightly aggrieved tone. "T'isn't true, what Luke says. It's neither the fame nor the glory of it. It's just ... your Dispatches get read to the Senate, sir. Each and every one, by the Emperor himself. And then the Emperor -- by express command -- has them printed and posted all over the Empire."

Calopodius was moving around, feeling for his clothing. "True enough," he said cheerfully. "Ever since the old Emperor set up the new printing press in the Great Palace, everybody -- every village, anyway -- can get a copy of something."

"It's our families, sir," said the other voice. "They'll see our names and know we're all right. Except for those who died in the fighting. But at least ..."

Calopodius understood. Perfectly. "Their names will exist somewhere, on something other than a tombstone."

Charax

"I can't," said Dryopus firmly. Anna glared at him, but the Roman official in charge of the great port city of Charax was quite impervious to her anger. His next words were spoken in the patient tone of one addressing an unruly child.

"Lady Saronites, if I allowed you to continue on this -- " he paused, obviously groping for a term less impolite than insane " -- headstrong project of yours, it'd be worth my career." He picked up a letter lying on the great desk in his headquarters. "This is from your father, demanding that you be returned to Constantinople under guard."

"My father has no authority over me!"

"No, he doesn't." Dryopus shook his head. "But your husband does. Without his authorization, I simply can't allow you to continue. I certainly can't detail a ship to take you to Barbaricum."

Anna clenched her jaws. Her eyes went to the nearby window. She couldn't see the harbor from here, but she could visualize it easily enough. The Roman soldiers who had all-but-formally arrested her when she and her small party arrived in the great port city of Charax on the Persian Gulf had marched her past it on their way to Dryopus' palace.

For a moment, wildly, she thought of appealing to the Persians who were now in official control of Charax. But the notion died as soon as it came. The Aryans were even more strict than Romans when it came to the independence of women. Besides --

Dryopus seemed to read her thoughts. "I should note that all shipping in Charax is under Roman military law. So there's no point in your trying to go around me. No ship captain will take your money, anyway. Not without a permit issued by my office."

He dropped her father's letter back onto the desk. "I'm sorry, but there's nothing else for it. If you wish to continue, you will have to get your husband's permission."

"He's all the way up the Indus," she snapped angrily. "And there's no telegraph communication between here and there."

Dryopus shrugged. "There is between Barbaricum and the Iron Triangle. And by now the new line connecting Barbaricum and the harbor at Chabahari may be completed. But you'll still have to wait until I can get a ship there -- and another to bring back the answer."

Anna's mind raced through the problem. On their way down the Euphrates, Illus had explained to her the logic of travel between Mesopotamia and India. During the winter monsoon season, it was impossible for sailing craft to make it to Barbaricum. Taking advantage of the relatively sheltered waters of the Gulf, on the other hand, they could make it as far as Chabahari -- which was the reason the Roman forces in India had been working so hard to get a telegraph line connecting Chabahari and the Indus.

So if she could get as far as Chabahari ... She'd still have to wait, but if Calopodius' permission came she wouldn't be wasting weeks here in Mesopotamia.

"Allow me to go as far as Chabahari then," she insisted.

Dryopus started to frown. Anna had to fight to keep from screaming in frustration.

"Put me under guard, if you will!"

Dryopus sighed, lowered his head, and ran his fingers through thinning hair. "He's not likely to agree, you know," he said softly.

"He's my husband, not yours," pointed out Anna. "You don't know how he thinks." She didn't see any reason to add: no more than I do.

His head still lowered, Dryopus chuckled. "True enough. With that young man, it's always hard to tell."

He raised his head and studied her carefully. "Are you that besotted with him? That you insist on going into the jaws of the greatest war in history?"

"He's my husband," she replied, not knowing what else to say.

Again, he chuckled. "You remind me of Antonina, a bit. Or Irene."

Anna was confused for a moment, until she realized he was referring to Belisarius' wife and the Roman Empire's former head of espionage, Irene Macrembolitissa. Famous women, now, the both of them. One of them had even become a queen herself.

"I don't know either one," she said quietly. Which was true enough, even though she'd read everything ever written by Macrembolitissa. "So I couldn't say."

Dryopus studied her a bit longer. Then his eyes moved to her bodyguards, who had been standing as far back in a corner as possible.

"You heard?"

Illus nodded.

"Can I trust you?" he asked.

Illus' shoulders heaved a bit, as if he were suppressing a laugh. "No offense, sir -- but if it's worth your career, just imagine the price we'd pay." His tone grew serious: "We'll see to it that she doesn't, ah, escape on her own."

Dryopus nodded and looked back at Anna. "All right, then. As far as Chabahari."

On their way to the inn where Anna had secured lodgings, Illus shook his head. "If Calopodius says 'no,' you realize you'll have wasted a lot of time and money."

"He's my husband," replied Anna firmly. Not knowing what else to say.

The Iron Triangle

After the general finished reading Anna's message, and the accompanying one from Dryopus, he invited Calopodius to sit down at the table in the command bunker.

"I knew you were married," said Belisarius, "but I know none of the details. So tell me."

Calopodius hesitated. He was deeply reluctant to involve the general in the petty minutia of his own life. In the little silence that fell over them, within the bunker, Calopodius could hear the artillery barrages. As was true day and night, and had been for many weeks, the Malwa besiegers of the Iron Triangle were shelling the Roman fortifications -- and the Roman gunners were responding with counter-battery fire. The fate of the world would be decided here in the Punjab, some time over the next few months. That, and the whole future of the human race. It seemed absurd -- grotesque, even -- to waste the Roman commander's time ...

"Tell me," commanded Belisarius. For all their softness, Calopodius could easily detect the tone of command in the words.

Still, he hesitated.

Belisarius chuckled. "Be at ease, young man. I can spare the time for this. In truth -- " Calopodius could sense, if not see, the little gesture by which the general expressed a certain ironic weariness. "I would enjoy it, Calopodius. War is a means, not an end. It would do my soul good to talk about ends, for a change."

That was enough to break Calopodius' resistance.

"I really don't know her very well, sir. We'd only been married for a short time before I left to join your army. It was -- "

He fumbled for the words. Belisarius provided them.

"A marriage of convenience. Your wife's from the Melisseni family."

Calopodius nodded. With his acute hearing, he could detect the slight sound of the general scratching his chin, as he was prone to do when thinking.

"An illustrious family," stated Belisarius. "One of the handful of senatorial families which can actually claim an ancient pedigree without paying scribes to fiddle with the historical records. But a family which has fallen on hard times financially."

"My father said they wouldn't even have a pot to piss in if their creditors ever really descended on them." Calopodius sighed. "Yes, General. An illustrious family, but now short of means. Whereas my family, as you know ..."

"The Saronites. Immensely wealthy, but with a pedigree that needs a lot of fiddling."

Calopodius grinned. "Go back not more than three generations, and you're looking at nothing but commoners. Not in the official records, of course. My father can afford a lot of scribes."

"That explains your incredible education," mused Belisarius. "I had wondered, a bit. Not many young noblemen have your command of language and the arts." Calopodius heard the scrape of a chair as the general stood up. Then, heard him begin to pace about. That was another of Belisarius' habits when he was deep in thought. Calopodius had heard him do it many times, over the past weeks. But he was a bit astonished that the general was giving the same attention to this problem as he would to a matter of strategy or tactics.

"Makes sense, though," continued Belisarius. "For all the surface glitter -- and don't think the Persians don't make plenty of sarcastic remarks about it -- the Roman aristocracy will overlook a low pedigree as long as the 'nobleman' is wealthy and well educated. Especially -- as you are -- in grammar and rhetoric."

"I can drop three Homeric and biblical allusions into any sentence," chuckled Calopodius.

"I've noticed!" laughed the general. "That official history you're writing of my campaigns would serve as a Homeric and biblical commentary as well." He paused a moment. "Yet I notice that you don't do it in your Dispatches to the Army."

"It'd be a waste," said Calopodius, shrugging. "Worse than that, really. I write those for the morale of the soldiers, most of whom would just find the allusions confusing. Besides, those are really your dispatches, not mine. And you don't talk that way, certainly not to your soldiers."

"They're not my dispatches, young man. They're yours. I approve them, true, but you write them. And when they're read aloud by my son to the Senate, Photius presents them as Calopodius' dispatches, not mine."

Calopodius was startled into silence.

"You didn't know? My son is almost eleven years old, and quite literate. And since he is the Emperor of Rome, even if Theodora still wields the actual power, he insists on reading them to the Senate. He's very fond of your dispatches. Told me in his most recent letter that they're the only things he reads which don't bore him to tears. His tutors, of course, don't approve."

Calopodius was still speechless. Again, Belisarius laughed. "You're quite famous, lad." Then, more softly; almost sadly: "I can't give you back your eyes, Calopodius. But I can give you the fame you wanted when you came to me. I promised you I would."

The sound of his pacing resumed. "In fact, unless I miss my guess, those Dispatches of yours will someday -- centuries from now -- be more highly regarded than your official history of the war." Calopodius heard a very faint noise, and guessed the general was stroking his chest, where the jewel from the future named Aide lay nestled in his pouch. "I have it on good authority," chuckled Belisarius, "that historians of the future will prefer straight narrative to flowery rhetoric. And -- in my opinion, at least -- you write straightforward narrative even better than you toss off classical allusions."

The chair scraped as the general resumed his seat. "But let's get back to the problem at hand. In essence, your marriage was arranged to lever your family into greater respectability, and to provide the Melisseni -- discreetly, of course -- a financial rescue. How did you handle the dowry, by the way?"

Calopodius shrugged. "I'm not certain. My family's so wealthy that a dowry's not important. For the sake of appearances, the Melisseni provided a large one. But I suspect my father loaned them the dowry -- and then made arrangements to improve the Melisseni's economic situation by linking their own fortunes to those of our family." He cleared his throat. "All very discreetly, of course."

Belisarius chuckled drily. "Very discreetly. And how did the Melisseni react to it all?"

Calopodius shifted uncomfortably in his chair. "Not well, as you'd expect. I met Anna for the first time three days after my father informed me of the prospective marriage. It was one of those carefully rehearsed 'casual visits.' She and her mother arrived at my family's villa near Nicodemia."

"Accompanied by a small army of servants and retainers, I've no doubt."

Calopodius smiled. "Not such a small army. A veritable host, it was." He cleared his throat. "They stayed for three days, that first time. It was very awkward for me. Anna's mother -- her name's Athenais -- barely even tried to disguise her contempt for me and my family. I think she was deeply bitter that their economic misfortunes were forcing them to seek a husband for their oldest daughter among less illustrious but much wealthier layers of the nobility."

"And Anna herself?"

"Who knows? During those three days, Anna said little. In the course of the various promenades which we took through the grounds of the Saronites estate -- God, talk about chaperones! -- she seemed distracted to the point of being almost rude. I couldn't really get much of a sense of her, General. She seemed distressed by something. Whether that was her pending marriage to me, or something else, I couldn't say."

"And you didn't much care. Be honest."

"True. I'd known for years that any marriage I entered would be purely one of convenience." He shrugged. "At least my bride-to-be was neither unmannerly not uncomely. In fact, from what I could determine at the time -- which wasn't much, given the heavy scaramangium and headdress and the elaborate cosmetics under which Anna labored -- she seemed quite attractive."

He shrugged again. "So be it. I was seventeen, General." For a moment, he hesitated, realizing how silly that sounded. He was only a year older than that now, after all, even if ...

"You were a boy then; a man, now," filled in Belisarius. "The world looks very different after a year spent in the carnage. I know. But then -- "

Calopodius heard the general's soft sigh. "Seventeen years old. With the war against Malwa looming ever larger in the life of the Roman Empire, the thoughts of a vigorous boy like yourself were fixed on feats of martial prowess, not domestic bliss."

"Yes. I'd already made up my mind. As soon as the wedding was done -- well, and the marriage consummated -- I'd be joining your army. I didn't even see any reason to wait to make sure that I'd provided an heir. I've got three younger brothers, after all, every one of them in good health."

Again, silence filled the bunker and Calopodius could hear the muffled sounds of the artillery exchange. "Do you think that's why she was so angry at me when I told her I was leaving? I didn't really think she'd care."

"Actually, no. I think ..." Calopodius heard another faint noise, as if the general were picking up the letters lying on the table. "There's this to consider. A wife outraged by abandonment -- or glad to see an unwanted husband's back -- would hardly be taking these risks to find him again."

"Then why is she doing it?"

"I doubt if she knows. Which is really what this is all about, I suspect." He paused; then: "She's only a year older than you, I believe."

Calopodius nodded. The general continued. "Did you ever wonder what an eighteen-year-old girl wants from life? Assuming she's high-spirited, of course -- but judging from the evidence, your Anna is certainly that. Timid girls, after all, don't race off on their own to find a husband in the middle of a war zone."

Calopodius said nothing. After a moment, Belisarius chuckled. "Never gave it a moment's thought, did you? Well, young man, I suggest the time has come to do so. And not just for your own sake."

The chair scraped again as the general rose. "When I said I knew nothing about the details of your marriage, I was fudging a bit. I didn't know anything about what you might call the 'inside' of the thing. But I knew quite a bit about the 'outside' of it. This marriage is important to the Empire, Calopodius."

"Why?"

The general clucked his tongue reprovingly. "There's more to winning a war than tactics on the battlefield, lad. You've also got to keep an eye -- always -- on what a future day will call the 'home front.' " Calopodius heard him resume his pacing. "You can't be that naпve. You must know that the Roman aristocracy is not very fond of the dynasty."

"My family is," protested Calopodius.

"Yes. Yours -- and most of the newer rich families. That's because their wealth comes mainly from trade and commerce. The war -- all the new technology Aide's given us -- has been a blessing to you. But it looks very different from the standpoint of the old landed families. You know as well as I do -- you must know -- that it was those families which supported the Nika insurrection a few years ago. Fortunately, most of them had enough sense to do it at a distance."

Calopodius couldn't help wincing. And what he wasn't willing to say, the general was. Chuckling, oddly enough.

"The Melisseni came that close to being arrested, Calopodius. Arrested -- the whole family -- and all their property seized. If Anna's father Nicephorus had been even slightly less discreet ... the truth? His head would have been on a spike on the wall of the Hippodrome, right next to that of John of Cappadocia's. The only thing that saved him was that he was discreet enough -- barely -- and the Melisseni are one of the half-dozen most illustrious families of the Empire."

"I didn't know they were that closely tied ..."

Calopodius sensed Belisarius' shrug. "We were able to keep it quiet. And since then, the Melisseni seem to have retreated from any open opposition. But we were delighted -- I'm speaking of Theodora and Justinian and myself, and Antonina for that matter -- when we heard about your marriage. Being tied closely to the Saronites will inevitably pull the Melisseni into the orbit of the dynasty. Especially since -- as canny as your father is -- they'll start getting rich themselves from the new trade and manufacture."

"Don't tell them that!" barked Calopodius. "Such work is for plebeians."

"They'll change their tune, soon enough. And the Melisseni are very influential among the older layers of the aristocracy."

"I understand your point, General." Calopodius gestured toward the unseen table, and the letters atop it. "So what do you want me to do? Tell Anna to come to the Iron Triangle?"

Calopodius was startled by the sound of Belisarius' hand slapping the table. "Damn fool! It's time you put that splendid mind of yours to work on this, Calopodius. A marriage -- if it's to work -- needs grammar and rhetoric also."

"I don't understand," said Calopodius timidly.

"I know you don't. So will you follow my advice?"

"Always, General."

Belisarius chuckled. "You're more confident than I am! But ..." After a moment's pause: "Don't tell her to do anything, Calopodius. Send Dryopus a letter explaining that your wife has your permission to make her own decision. And send Anna a letter saying the same thing. I'd suggest ..."

Another pause. Then: "Never mind. That's for you to decide."

In the silence that followed, the sound of artillery came to fill the bunker again. It seemed louder, perhaps. "And that's enough for the moment, young man. I'd better get in touch with Maurice. From the sound of things, I'd say the Malwa are getting ready for another probe."

Calopodius wrote the letters immediately thereafter. The letter to Dryopus took no time at all. Neither did the one to Anna, at first. But Calopodius, for reasons he could not determine, found it difficult to find the right words to conclude. Grammar and rhetoric seemed of no use at all.

In the end, moved by an impulse which confused him, he simply wrote:

Do as you will, Anna. For myself, I would like to see you again.

Chabahari

Chabahari seemed like a nightmare to Anna. When she first arrived in the town -- city, now -- she was mainly struck by the chaos in the place. Not so long ago, Chabahari had been a sleepy fishing village. Since the great Roman-Persian expedition led by Belisarius to invade the Malwa homeland through the Indus valley had begun, Chabahari had been transformed almost overnight into a great military staging depot. The original fishing village was now buried somewhere within a sprawling and disorganized mass of tents, pavilions, jury-rigged shacks -- and, of course, the beginnings of the inevitable grandiose palaces which Persians insisted on putting anywhere that their grandees resided.

Her first day was spent entirely in a search for the authorities in charge of the town. She had promised Dryopus she would report to those authorities as soon as she arrived.

But the search was futile. She found the official headquarters easily enough -- one of the half-built palaces being erected by the Persians. But the interior of the edifice was nothing but confusion, a mass of workmen swarming all over, being overseen by a handful of harassed-looking supervisors. Not an official was to be found anywhere, neither Persian nor Roman.

"Try the docks," suggested the one foreman who spoke Greek and was prepared to give her a few minutes of his time. "The noble sirs complain about the noise here, and the smell everywhere else."

The smell was atrocious. Except in the immediate vicinity of the docks -- which had their own none-too-savory aroma -- the entire city seemed to be immersed in a miasma made up of the combined stench of excrement, urine, sweat, food -- half of it seemingly rotten -- and, perhaps most of all, blood and corrupting flesh. In addition to being a staging area for the invasion, Chabahari was also a depot where badly injured soldiers were being evacuated back to their homelands.

Those of them who survive this horrid place, Anna thought angrily, as she stalked out of the "headquarters." Illus and Cottomenes trailed behind her. Once she passed through the aivan onto the street beyond -- insofar as the term "street" could be used at all for a simple space between buildings and shacks, teeming with people -- she spent a moment or so looking south toward the docks.

"What's the point?" asked Illus, echoing her thoughts. "We didn't find anyone there when we disembarked." He cast a glance at the small mound of Anna's luggage piled up next to the building. The wharf boys whom Anna had hired to carry her belongings were lounging nearby, under Abdul's watchful eye.

"Besides," Illus continued, "it'll be almost impossible to keep your stuff from being stolen, in that madhouse down there."

Anna sighed. She looked down at her long dress, grimacing ruefully. The lowest few inches of the once-fine fabric, already ill-used by her journey from Constantinople, was now completely ruined. And the rest of it was well on its way -- as much from her own sweat as anything else. The elaborate garments of a Greek noblewoman, designed for salons in the Roman Empire's capital, were torture in this climate.

A glimpse of passing color caught her eye. For a moment, she studied the figure of a young woman moving down the street. Some sort of Indian girl, apparently. Since the war had erupted into the Indian subcontinent, the inevitable human turbulence had thrown people of different lands into the new cauldrons of such cities as Chabahari. Mixing them up like grain caught in a thresher. Anna had noticed several Indians even in Charax.

Mainly, she just envied the woman's clothing, which was infinitely better suited for the climate than her own. By her senatorial family standards, of course, it was shockingly immodest. But she spent a few seconds just imagining what her bare midriff would feel like, if it didn't feel like a mass of spongy, sweaty flesh.

Illus chuckled. "You'd peel like a grape, girl. With your fair skin?"

Anna had long since stopped taking offense at her "servant's" familiarity with her. That, too, would have outraged her family. But Anna herself took an odd little comfort in it. Much to her surprise, she had discovered over the weeks of travel that she was at ease in the company of Illus and his companions.

"Damn you, too," she muttered, not without some humor of her own. "I'd toughen up soon enough. And I wouldn't mind shedding some skin, anyway. What I've got right now feels like it's gangrenous."

It was Illus' turn to grimace. "Don't even think it, girl. Until you've seen real gangrene ..."

A stray waft of breeze from the northwest illustrated his point. That was the direction of the great military "hospital" which the Roman army had set up on the outskirts of the city. The smell almost made Anna gag.

The gag brought up a reflex of anger, and, with it, a sudden decision.

"Let's go there," she said.

"Why?" demanded Illus.

Anna shrugged. "Maybe there'll be an official there. If nothing else, I need to find where the telegraph office is located."

Illus' face made his disagreement clear enough. Still -- for all that she allowed familiarity, Anna had also established over the past weeks that she was his master.

"Let's go," she repeated firmly. "If nothing else, that's probably the only part of this city where we'd find some empty lodgings."

"True enough," said Illus, sighing. "They'll be dying like flies, over there." He hesitated, then began to speak. But Anna cut him off before he got out more than three words.

"I'm not insane, damn you. If there's an epidemic, we'll leave. But I doubt it. Not in this climate, this time of year. At least ... not if they've been following the sanitary regulations."

Illus' face creased in a puzzled frown. "What's that got to do with anything? What regulations?"

Anna snorted and began to stalk off to the northwest. "Don't you read anything besides those damned Dispatches?"

Cottomenes spoke up. "No one does," he said. Cheerfully, as usual. "No soldier, anyway. Your husband's got a way with words, he does. Have you ever tried to read official regulations?"

Those words, too, brought a reflex of anger. But, as she forced her way through the mob toward the military hospital, Anna found herself thinking about them. And eventually came to realize two things.

One. Although she was a voracious reader, she hadn't ever read any official regulations. Not those of the army, at any rate. But she suspected they were every bit as turgid as the regulations which officials in Constantinople spun out like spiders spinning webs.

Two. Calopodius did have a way with words. On their way down the Euphrates -- and then again, as they sailed from Charax to Chabahari -- the latest Dispatches and the newest chapters from his History of Belisarius and the War had been available constantly. Belisarius, Anna had noted, seemed to be as adamant about strewing printing presses behind his army's passage as he was about arms depots.

The chapters of the History had been merely perused on occasion by her soldier companions. Anna could appreciate the literary skill involved, but the constant allusions in those pages were meaningless to Illus and his brother, much less the illiterate Abdul. Yet they pored over each and every Dispatch, often enough in the company of a dozen other soldiers. One of them reading it aloud, while the others listened with rapt attention.

As always, her husband's fame caused some part of Anna to seethe with fury. But, this time, she also thought about it. And if, at the end, her thoughts caused her anger to swell, it was a much cleaner kind of anger. One which did not coil in her stomach like a worm, but simply filled her with determination.

The hospital was even worse than she'd imagined. But she did, not surprisingly, find an unused tent in which she and her companions could make their quarters. And she did discover the location of the telegraph office -- which, as it happened, was situated right next to the sprawling grounds of the "hospital."

The second discovery, however, did her little good. The official in charge, once she awakened him from his afternoon nap, yawned and explained that the telegraph line from Barbaricum to Chabahari was still at least a month away from completion.

"That'll mean a few weeks here," muttered Illus. "It'll take at least that long for couriers to bring your husband's reply."

Instead of the pure rage those words would have brought to her once, the Isaurian's sour remark simply caused Anna's angry determination to harden into something like iron.

"Good," she pronounced. "We'll put the time to good use."

"How?" he demanded.

"Give me tonight to figure it out."

It didn't take her all night. Just four hours. The first hour she spent sitting in her screened-off portion of the tent, with her knees hugged closely to her chest, listening to the moans and shrieks of the maimed and dying soldiers who surrounded it. The remaining three, studying the books she had brought with her -- especially her favorite, Irene Macrembolitissa's Commentaries on the Talisman of God, which had been published just a few months before Anna's precipitous decision to leave Constantinople in search of her husband.

Irene Macrembolitissa was Anna's private idol. Not that the sheltered daughter of the Melisseni had ever thought to emulate the woman's adventurous life, except intellectually. The admiration had simply been an emotional thing, the heroine-worship of a frustrated girl for a woman who had done so many things she could only dream about. But now, carefully studying those pages in which Macrembolitissa explained certain features of natural philosophy as given to mankind through Belisarius by the Talisman of God, she came to understand the hard practical core which lay beneath the great woman's flowery prose and ease with classical and biblical allusions. And, with that understanding, came a hardening of her own soul.

Fate, against her will and her wishes, had condemned her to be a wife. So be it. She would begin with that practical core; with concrete truth, not abstraction. She would steel the bitterness of a wife into the driving will of the wife. The wife of Calopodius the Blind, Calopodius of the Saronites.

The next morning, very early, she presented her proposition.

"Do any of you have a problem with working in trade?"

The three soldiers stared at her, stared at each other, broke into soft laughter.

"We're not senators, girl," chuckled Illus.

Anna nodded. "Fine. You'll have to work on speculation, though. I'll need the money I have left to pay the others."

"What 'others'?"

Anna smiled grimly. "I think you call it 'the muscle.' "

Cottomenes frowned. "I thought we were 'the muscle.' "

"Not any more," said Anna, shaking her head firmly. "You're promoted. All three of you are now officers in the hospital service."

"What 'hospital service'?"

Anna realized she hadn't considered the name of the thing. For a moment, the old anger flared. But she suppressed it easily enough. This was no time for pettiness, after all, and besides -- it was now a clean sort of anger.

"We'll call it Calopodius' Wife's Service. How's that?"

The three soldiers shook their heads. Clearly enough, they had no understanding of what she was talking about.

"You'll see," she predicted.

It didn't take them long. Illus' glare was enough to cow the official "commander" of the hospital -- who was as sorry-looking a specimen of "officer" as Anna could imagine. And if the man might have wondered at the oddness of such glorious ranks being borne by such as Illus and his two companions -- Abdul looked as far removed from a tribune as could be imagined -- he was wise enough to keep his doubts to himself.

The dozen or so soldiers whom Anna recruited into the Service in the next hour -- "the muscle" -- had no trouble at all believing that Illus and Cottomenes and Abdul were, respectively, the chiliarch and two tribunes of a new army "service" they'd never heard of. First, because they were all veterans of the war and could recognize others -- and knew, as well, that Belisarius promoted with no regard for personal origin. Second -- more importantly -- because they were wounded soldiers cast adrift in a chaotic "military hospital" in the middle of nowhere. Anna -- Illus, actually, following her directions -- selected only those soldiers whose wounds were healing well. Men who could move around and exert themselves. Still, even for such men, the prospect of regular pay meant a much increased chance at survival.

Anna wondered, a bit, whether walking-wounded "muscle" would serve the purpose. But her reservations were settled within the next hour, after four of the new "muscle" -- at Illus' command -- beat the first surgeon into a bloody pulp when the man responded to Anna's command to start boiling his instruments with a sneer and a derogatory remark about meddling women.

By the end of the first day, eight other surgeons were sporting cuts and bruises. But, at least when it came to the medical staff, there were no longer any doubts -- none at all, in point of fact -- as to whether this bizarre new "Calopodius' Wife's Service" had any actual authority.

Two of the surgeons complained to the hospital's commandant, but that worthy chose to remain inside his headquarters' tent. That night, Illus and three of his new "muscle" beat the two complaining surgeons into a still bloodier pulp, and all complaints to the commandant ceased thereafter.

Complaints from the medical staff, at least. A body of perhaps twenty soldiers complained to the hospital commandant the next day, hobbling to the HQ as best they could. But, again, the commandant chose to remain inside; and, again, Illus -- this time using his entire corps of "muscle," which had now swollen to thirty men -- thrashed the complainers senseless afterward.

Thereafter, whatever they might have muttered under their breath, none of the soldiers in the hospital protested openly when they were instructed to dig real latrines, away from the tents -- and use them. Nor did they complain when they were ordered to help completely immobilized soldiers use them as well.

By the end of the fifth day, Anna was confident that her authority in the hospital was well enough established. She spent a goodly portion of those days daydreaming about the pleasures of wearing more suitable apparel, as she made her slow way through the ranks of wounded men in the swarm of tents. But she knew full well that the sweat which seemed to saturate her was one of the prices she would have to pay. Lady Saronites, wife of Calopodius the Blind, daughter of the illustrious family of the Melisseni, was a figure of power and majesty and authority -- and had the noble gowns to prove it, even if they were soiled and frayed. Young Anna, all of nineteen years old, wearing a sari, would have had none at all.

By the sixth day, as she had feared, what was left of the money she had brought with her from Constantinople was almost gone. So, gathering her now-filthy robes in two small but determined hands, she marched her way back into the city of Chabahari. By now, at least, she had learned the name of the city's commander.

It took her half the day to find the man, in the taberna where he was reputed to spend most of his time. By the time she did, as she had been told, he was already half-drunk.

"Garrison troops," muttered Illus as they entered the tent which served the city's officers for their entertainment. The tent was filthy, as well as crowded with officers and their whores.

Anna found the commandant of the garrison in a corner, with a young half-naked girl perched on his lap. After taking half the day to find the man, it only took her a few minutes to reason with him and obtain the money she needed to keep the Service in operation.

Most of those few minutes were spent explaining, in considerable detail, exactly what she needed. Most of that, in specifying tools and artifacts -- more shovels to dig more latrines; pots for boiling water; more fabric for making more tents, because the ones they had were too crowded. And so forth.

She spent a bit of time, at the end, specifying the sums of money she would need.

"Twenty solidi -- a day." She nodded at an elderly wounded soldier whom she had brought with her along with Illus. "That's Zeno. He's literate. He's the Service's accountant in Chabahari. You can make all the arrangements through him."

The garrison's commandant then spent a minute explaining to Anna, also in considerable detail -- mostly anatomical -- what she could do with the tools, artifacts and money she needed.

Illus' face was very strained, by the end. Half with fury, half with apprehension -- this man was no petty officer to be pounded with fists. But Anna herself sat through the garrison commander's tirade quite calmly. When he was done, she did not need more than a few seconds to reason with him further and bring him to see the error of his position.

"My husband is Calopodius the Blind. I will tell him what you have said to me, and he will place the words in his next Dispatch. You will be a lucky man if all that happens to you is that General Belisarius has you executed."

She left the tent without waiting to hear his response. By the time she reached the tent's entrance, the garrison commander's face was much whiter than the tent fabric and he was gasping for breath.

The next morning, a chest containing 100 solidi was brought to the hospital and placed in Zeno's care. The day after that, the first of the tools and artifacts began arriving.

Four weeks later, when Calopodius' note finally arrived, the mortality rate in the hospital was less than half what it had been when Anna arrived. She was almost sorry to leave.

In truth, she might not have left at all, except by then she was confident that Zeno was quite capable of managing the entire service as well as its finances.

"Don't steal anything," she warned him as she prepared to leave.

Zeno's face quirked with a rueful smile. "I wouldn't dare risk the Wife's anger."

She laughed, then; and found herself wondering through all the days of their slow oar-driven travel to Barbaricum why those words had brought her no anger at all.

And, each night, she took out Calopodius' letter and wondered at it also. Anna had lived with anger and bitterness for so long -- "so long," at least, to a nineteen-year-old girl -- that she was confused by its absence. She was even more confused by the little glow of warmth which the last words in the letter gave her, each time she read them.

"You're a strange woman," Illus told her, as the great battlements and cannons of Barbaricum loomed on the horizon.

There was no way to explain. "Yes," was all she said.

The first thing she did upon arriving at Barbaricum was march into the telegraph office. If the officers in command thought there was anything peculiar about a young Greek noblewoman dressed in the finest and filthiest garments they had ever seen, they kept it to themselves. Perhaps rumors of "the Wife" had preceded her.

"Send a telegram immediately," she commanded. "To my husband, Calopodius the Blind."

They hastened to comply. The message was brief:

Idiot. Address medical care and sanitation in next dispatch. Firmly.

The Iron Triangle

When Calopodius received the telegram -- and he received it immediately, because his post was in the Iron Triangle's command and communication center -- the first words he said as soon as the telegraph operator finished reading it to him were:

"God, I'm an idiot!"

Belisarius had heard the telegram also. In fact, all the officers in the command center had heard, because they had been waiting with an ear cocked. By now, the peculiar journey of Calopodius' wife was a source of feverish gossip in the ranks of the entire army fighting off the Malwa siege in the Punjab. What the hell is that girl doing, anyway? being only the most polite of the speculations.

The general sighed and rolled his eyes. Then, closed them. It was obvious to everyone that he was reviewing all of Calopodius' now-famous Dispatches in his mind.

"We're both idiots," he muttered. "We've maintained proper medical and sanitation procedures here, sure enough. But ..."

His words trailed off. His second-in-command, Maurice, filled in the rest.

"She must have passed through half the invasion staging posts along the way. Garrison troops, garrison officers -- with the local butchers as the so-called 'surgeons.' God help us, I don't even want to think ..."

"I'll write it immediately," said Calopodius.

Belisarius nodded. "Do so. And I'll give you some choice words to include." He cocked his head at Maurice, smiling crookedly. "What do you think? Should we resurrect crucifixion as a punishment?"

Maurice shook his head, scowling. "Don't be so damned flamboyant. Make the punishment fit the crime. Surgeons who do not boil their instruments will be boiled alive. Officers who do not see to it that proper latrines are maintained will be buried alive in them. That sort of thing."

Calopodius was already seated at the desk where he dictated his Dispatches and the chapters of the History. So was his scribe, pen in hand.

"I'll add a few nice little flourishes," his young voice said confidently. "This strikes me as a good place for grammar and rhetoric."

Barbaricum

Anna and her companions spent their first night in India crowded into the corner of a tavern packed full with Roman soldiers and all the other typical denizens of a great port city -- longshoremen, sailors, petty merchants and their womenfolk, pimps and prostitutes, gamblers, and the usual sprinkling of thieves and other criminals.

Like almost all the buildings in Barbaricum, the tavern was a mudbrick edifice which had been badly burned in the great fires which swept the city during the Roman conquest. The arson had not been committed by Belisarius' men, but by the fanatic Mahaveda priests who led the Malwa defenders. Despite the still-obvious reminders of that destruction, the tavern was in use for the simple reason that, unlike so many buildings in the city, the walls were still standing and there was even a functional roof.

When they first entered, Anna and her party had been assessed by the mob of people packed in the tavern. The assessment had not been as quick as the one which that experienced crowd would have normally made. Anna and her party were ... odd.

The hesitation worked entirely to her advantage, however. The tough-looking Isaurian brothers and Abdul were enough to give would-be cutpurses pause, and in the little space and time cleared for them, the magical rumor had time to begin and spread throughout the tavern. Watching it spread -- so obvious, from the curious stares and glances sent her way -- Anna was simultaneously appalled, amused, angry, and thankful.

It's her. Calopodius the Blind's wife. Got to be.

"Who started this damned rumor, anyway?" she asked peevishly, after Illus cleared a reasonably clean spot for her in a corner and she was finally able to sit down. She leaned against the shelter of the walls with relief. She was well-nigh exhausted.

Abdul grunted with amusement. The Arab was frequently amused, Anna noted with exasperation. But it was an old and well-worn exasperation, by now, almost pleasant in its predictability.

Cottomenes, whose amusement at life's quirks was not much less than Abdul's, chuckled his own agreement. "You're hot news, Lady Saronites. Everybody on the docks was talking about it, too. And the soldiers outside the telegraph office." Cottomenes, unlike his older brother, never allowed himself the familiarity of calling her "girl." In all other respects, however, he showed her a lack of fawning respect which would have outraged her family.

After the dockboys whom Anna had hired finished stacking her luggage next to her, they crowded themselves against a wall nearby, ignoring the glares directed their way by the tavern's usual habituйs. Clearly enough, having found this source of incredible largesse, the dockboys had no intention of relinquishing it.

Anna shook her head. The vehement motion finished the last work of disarranging her long dark hair. The elaborate coiffure under which she had departed Constantinople, so many weeks before, was now entirely a thing of the past. Her hair was every bit as tangled and filthy as her clothing. She wondered if she would ever feel clean again.

"Why?" she whispered.

Squatting next to her, Illus studied her for a moment. His eyes were knowing, as if the weeks of close companionship and travel had finally enabled a half-barbarian mercenary soldier to understand the weird torments of a young noblewoman's soul.

Which, indeed, perhaps they had.

"You're different, girl. What you do is different. You have no idea how important that can be, to a man who does nothing, day after day, but toil under a sun. Or to a woman who does nothing, day after day, but wash clothes and carry water."

She stared up at him. Seeing the warmth lurking somewhere deep in Illus' eyes, in that hard tight face, Anna was stunned to realize how great a place the man had carved for himself in her heart. Friendship was a stranger to Anna of the Melisseni.

"And what is an angel, in the end," said the Isaurian softly, "but something different?"

Anna stared down at her grimy garments, noting all the little tears and frays in the fabric.

"In this?"

The epiphany finally came to her, then. And she wondered, in the hour or so that she spent leaning against the walls of the noisy tavern before she finally drifted into sleep, whether Calopodius had also known such an epiphany. Not on the day he chose to leave her behind, all her dreams crushed, in order to gain his own; but on the day he first awoke, a blind man, and realized that sight is its own curse.

And for the first time since she'd heard Calopodius' name, she no longer regretted the life which had been denied to her. No longer thought with bitterness of the years she would never spend in the shelter of the cloister, allowing her mind to range through the world's accumulated wisdom like a hawk finally soaring free.

When she awoke the next morning, the first thought which came to her was that she finally understood her own faith -- and never had before, not truly. There was some regret in the thought, of course. Understanding, for all except God, is also limitation. But with that limitation came clarity and sharpness, so different from the froth and fuzz of a girl's fancies and dreams.

In the gray light of an alien land's morning, filtering into a tavern more noisome than any she would ever have imagined, Anna studied her soiled and ragged clothing. Seeing, this time, not filth and ruin but simply the carpet of her life opening up before her. A life she had thought closeted forever.

"Practicality first," she announced firmly. "It is not a sin."

The words woke up Illus. He gazed at her through slitted, puzzled eyes.

"Get up," she commanded. "We need uniforms."

A few minutes later, leading the way out the door with her three-soldier escort and five dock urchins toting her luggage trailing behind, Anna issued the first of that day's rulings and commandments.

"It'll be expensive, but my husband will pay for it. He's rich."

"He's not here," grunted Illus.

"His name is. He's also famous. Find me a banker."

It took a bit of time before she was able to make the concept of "banker" clear to Illus. Or, more precisely, differentiate it from the concepts of "pawnbroker," "usurer" and "loan shark." But, eventually, he agreed to seek out and capture this mythological creature -- with as much confidence as he would have announced plans to trap a griffin or a minotaur.

"Never mind," grumbled Anna, seeing the nervous little way in which Illus was fingering his sword. "I'll do it myself. Where's the army headquarters in this city? They'll know what a 'banker' is, be sure of it."

That task was within Illus' scheme of things. And since Barbaricum was in the actual theater of Belisarius' operations, the officers in command of the garrison were several cuts of competence above those at Chabahari. By midmorning, Anna had been steered to the largest of the many new moneylenders who had fixed themselves upon Belisarius' army.

An Indian himself, ironically enough, named Pulinda. Anna wondered, as she negotiated the terms, what secrets -- and what dreams, realized or stultified -- lay behind the life of the small and elderly man sitting across from her. How had a man from the teeming Ganges valley eventually found himself, awash with wealth obtained in whatever mysterious manner, a paymaster to the alien army which was hammering at the gates of his own homeland?

Did he regret the life which had brought him to this place? Savor it?

Most likely both, she concluded. And was then amused, when she realized how astonished Pulinda would have been had he realized that the woman with whom he was quarreling over terms was actually awash in good feeling toward him.

Perhaps, in some unknown way, he sensed that warmth. In any event, the negotiations came to an end sooner than Anna had expected. They certainly left her with better terms than she had expected.

Or, perhaps, it was simply that magic name of Calopodius again, clearing the waters before her. Pulinda's last words to her were: "Mention me to your husband, if you would."

By midafternoon, she had tracked down the tailor reputed to be the best in Barbaricum. By sundown, she had completed her business with him. Most of that time had been spent keeping the dockboys from fidgeting as the tailor measured them.

"You also!" Anna commanded, slapping the most obstreperous urchin on top of his head. "In the Service, cleanliness is essential."

The next day, however, when they donned their new uniforms, the dockboys were almost beside themselves with joy. The plain and utilitarian garments were, by a great margin, the finest clothing they had ever possessed.

The Isaurian brothers and Abdul were not quite as demonstrative. Not quite.

"We look like princes," gurgled Cottomenes happily.

"And so you are," pronounced Anna. "The highest officers of the Wife's Service. A rank which will someday" -- she spoke with a confidence far beyond her years -- "be envied by princes the world over."

The Iron Triangle

"Relax, Calopodius," said Menander cheerfully, giving the blind young officer a friendly pat on the shoulder. "I'll see to it she arrives safely."

"She's already left Barbaricum," muttered Calopodius. "Damnation, why didn't she wait?"

Despite his agitation, Calopodius couldn't help smiling when he heard the little round of laughter which echoed around him. As usual, whenever the subject of Calopodius' wife arose, every officer and orderly in the command had listened. In her own way, Anna was becoming as famous as anyone in the great Roman army fighting its way into India.

Most husbands, to say the least, do not like to discover that their wives are the subject of endless army gossip. But since, in his case, the cause of the gossip was not the usual sexual peccadilloes, Calopodius was not certain how he felt about it. Some part of him, ingrained with custom, still felt a certain dull outrage. But, for the most part -- perhaps oddly -- his main reaction was one of quiet pride.

"I suppose that's a ridiculous question," he admitted ruefully. "She hasn't waited for anything else."

When Menander spoke again, the tone in his voice was much less jovial. As if he, too, shared in the concern which -- much to his surprise -- Calopodius had found engulfing him since he learned of Anna's journey. Strange, really, that he should care so much about the well-being of a wife who was little but a vague image to him.

But ... Even before his blinding, the world of literature had often seemed as real to Calopodius as any other. Since he lost his sight, all the more so -- despite the fact that he could no longer read or write himself, but depended on others to do it for him.

Anna Melisseni, the distant girl he had married and had known for a short time in Constantinople, meant practically nothing to him. But the Wife of Calopodius the Blind, the unknown woman who had been advancing toward him for weeks now, she was a different thing altogether. Still mysterious, but not a stranger. How could she be, any longer?

Had he not, after all, written about her often enough in his own Dispatches? In the third person, of course, as he always spoke of himself in his writings. No subjective mood was ever inserted into his Dispatches, any more than into the chapters of his massive History of the War. But, detached or not, whenever he received news of Anna he included at least a few sentences detailing for the army her latest adventures. Just as he did for those officers and men who had distinguished themselves. And he was no longer surprised to discover that most of the army found a young wife's exploits more interesting than their own.

She's different.

"Difference," however, was no shield against life's misfortunes -- misfortunes which are multiplied several times over in the middle of a war zone. So, within seconds, Calopodius was back to fretting.

"Why didn't she wait, damn it all?"

Again, Menander clapped his shoulder. "I'm leaving with the Victrix this afternoon, Calopodius. Steaming with the riverflow, I'll be in Sukkur long before Anna gets there coming upstream in an oared river craft. So I'll be her escort on the last leg of her journey, coming into the Punjab."

"The Sind's not that safe," grumbled Calopodius, still fretting. The Sind was the lower half of the Indus river valley, and while it had now been cleared of Malwa troops and was under the jurisdiction of Rome's Persian allies, the province was still greatly unsettled. "Dacoits everywhere."

"Dacoits aren't going to attack a military convoy," interrupted Belisarius. "I'll make sure she gets a Persian escort of some kind as far as Sukkur."

One of the telegraphs in the command center began to chatter. When the message was read aloud, a short time later, even Calopodius began to relax.

"Guess not," he mumbled -- more than a little abashed. "With that escort."

The Lower Indus

"I don't believe this," mumbled Illus -- more than a little abashed. He glanced down at his uniform. For all the finery of the fabric and the cut, the garment seemed utterly drab matched against the glittering costumes which seemed to fill the wharf against which their river barge was just now being tied.

Standing next to him, Anna said nothing. Her face was stiff, showing none of the uneasiness she felt herself. Her own costume was even more severe and plainly cut than those of her officers, even if the fabric itself was expensive. And she found herself wishing desperately that her cosmetics had survived the journey from Constantinople. For a woman of her class, being seen with a face unadorned by anything except nature was well-nigh unthinkable. In any company, much less ...

The tying-up was finished and the gangplank laid. Anna was able to guess at the identity of the first man to stride across it.

She was not even surprised. Anna had read everything ever written by Irene Macrembolitissa -- several times over -- including the last book the woman wrote just before she left for the Hindu Kush on her great expedition of conquest. The Deeds of Khusrau, she thought, described the man quite well. The Emperor of Persia was not particularly large, but so full of life and energy that he seemed like a giant as he strode toward her across the gangplank.

What am I doing here? she wondered. I never planned on such as this!

"So! You are the one!" were the first words he boomed. "To live in such days, when legends walk among us!"

In the confused time which followed, as Anna was introduced to a not-so-little mob of Persian officers and officials -- most of them obviously struggling not to frown with disapproval at such a disreputable woman -- she pondered on those words.

They seemed meaningless to her. Khusrau Anushirvan -- "Khusrau of the Immortal Soul" -- was a legend, not she.

So why had he said that?

By the end of that evening, after spending hours sitting stiffly in a chair while Iran's royalty and nobility wined and dined her, she had mustered enough courage to lean over to the emperor -- sitting next to her! -- and whisper the question into his ear.

Khusrau's response astonished her even more than the question had. He grinned broadly, white teeth gleaming in a square-cut Persian beard. Then, he leaned over and whispered in return:

"I am an expert on legends, wife of Calopodius. Truth be told, I often think the art of kingship is mainly knowing how to make the things."

He glanced slyly at his assembled nobility, who had not stopped frowning at Anna throughout the royal feast -- but always, she noticed, under lowered brows.

"But keep it a secret," he whispered. "It wouldn't do for my noble vurzurgan to discover that their emperor is really a common manufacturer. I don't need another rebellion this year."

She did manage to choke down a laugh, fortunately. The effort, however, caused her hand to shake just enough to spill some wine onto her long dress.

"No matter," whispered the emperor. "Don't even try to remove the stain. By next week, it'll be the blood of a dying man brought back to life by the touch of your hand. Ask anyone."

She tightened her lips to keep from smiling. It was nonsense, of course, but there was no denying the emperor was a charming man.

But, royal decree or no, it was still nonsense. Bloodstains aplenty there had been on the garments she'd brought from Constantinople, true enough. Blood and pus and urine and excrement and every manner of fluid produced by human suffering. She'd gained them in Chabahari, and again at Barbaricum. Nor did she doubt there would be bloodstains on this garment also, soon enough, to match the wine stain she had just put there.

Indeed, she had designed the uniforms of the Wife's Service with that in mind. That was why the fabric had been dyed a purple so dark it was almost black.

But it was still nonsense. Her touch had no more magic power than anyone's. Her knowledge -- or rather, the knowledge which she had obtained by reading everything Macrembolitissa or anyone else had ever written transmitting the Talisman of God's wisdom -- now, that was powerful. But it had nothing to do with her, except insofar as she was another vessel of those truths.

Something of her skepticism must have shown, despite her effort to remain impassive-faced. She was only nineteen, after all, and hardly an experienced diplomat.

Khusrau's lips quirked. "You'll see."

The next day she resumed her journey up the river toward Sukkur. The emperor himself, due to the pressing business of completing his incorporation of the Sind into the swelling empire of Iran, apologized for not being able to accompany her personally. But he detailed no fewer than four Persian war galleys to serve as her escort.

"No fear of dacoits," said Illus, with great satisfaction. "Or deserters turned robbers."

His satisfaction turned a bit sour at Anna's response.

"Good. We'll be able to stop at every hospital along the way then. No matter how small."

And stop they did. Only briefly, in the Roman ones. By now, to Anna's satisfaction, Belisarius' blood-curdling threats had resulted in a marked improvement in medical procedures and sanitary practices.

But most of the small military hospitals along the way were Persian. The "hospitals" were nothing more than tents pitched along the riverbank -- mere staging posts for disabled Persian soldiers being evacuated back to their homeland. The conditions within them had Anna seething, with a fury that was all the greater because neither she nor either of the Isaurian officers could speak a word of the Iranian language. Abdul could make himself understood, but his pidgin was quite inadequate to the task of convincing skeptical -- even hostile -- Persian officials that Anna's opinion was anything more than female twaddle.

Anna spent another futile hour trying to convince the officers in command of her escort to send a message to Khusrau himself. Clearly enough, however, none of them were prepared to annoy the emperor at the behest of a Roman woman who was probably half-insane to begin with.

Fortunately, at the town of Dadu, there was a telegraph station. Anna marched into it and fired off a message to her husband.

Why Talisman medical precepts not translated into Persian? Instruct Emperor Iran discipline his idiots.

"Do it," said Belisarius, after Calopodius read him the message.

The general paused. "Well, the first part, anyway. The Persian translation. I'll have to figure out a somewhat more diplomatic way to pass the rest of it on to Khusrau."

Maurice snorted. "How about hitting him on the head with a club? That'd be 'somewhat' more diplomatic."

By the time the convoy reached Sukkur, it was moving very slowly.

There were no military hospitals along the final stretch of the river, because wounded soldiers were kept either in Sukkur itself or had already passed through the evacuation routes. The slow pace was now due entirely to the native population.

By whatever mysterious means, word of the Wife's passage had spread up and down the Indus. The convoy was constantly approached by small river boats bearing sick and injured villagers, begging for what was apparently being called "the healing touch."

Anna tried to reason, to argue, to convince. But it was hopeless. The language barrier was well-nigh impassible. Even the officers of her Persian escort could do no more than roughly translate the phrase "healing touch."

In the end, not being able to bear the looks of anguish on their faces, Anna laid her hands on every villager brought alongside her barge for the purpose. Muttering curses under her breath all the while -- curses which were all the more bitter since she was quite certain the villagers of the Sind took them for powerful incantations.

At Sukkur, she was met by Menander and the entire crew of the Victrix. Beaming from ear to ear.

The grins faded soon enough. After waiting impatiently for the introductions to be completed, Anna's next words were: "Where's the telegraph station?"

Urgent. Must translate Talisman precepts into native tongues also.

Menander fidgeted while she waited for the reply.

"I've got a critical military cargo to haul to the island," he muttered. "Calopodius may not even send an answer."

"He's my husband," came her curt response. "Of course he'll answer me."

Sure enough, the answer came very soon.

Cannot. Is no written native language. Not even alphabet.

After reading it, Anna snorted. "We'll see about that."

You supposedly expert grammar and rhetoric. Invent one.

"You'd best get started on it," mused Belisarius. The general's head turned to the south. "She'll be coming soon."

"Like a tidal bore," added Maurice.

The Iron Triangle

That night, he dreamed of islands again.

First, of Rhodes, where he spent an idle day on his journey to join Belisarius' army while his ship took on supplies.

Some of that time he spent visiting the place where, years before, John of Rhodes had constructed an armaments center. Calopodius' own skills and interests were not inclined in a mechanical direction, but he was still curious enough to want to see the mysterious facility.

But, in truth, there was no longer much there of interest. Just a handful of buildings, vacant now except for livestock. So, after wandering about for a bit, he spent the rest of the day perched on a headland staring at the sea.

It was a peaceful, calm, and solitary day. The last one he would enjoy in his life, thus far.

Then, his dreams took him to the island in the Strait of Hormuz where Belisarius was having a naval base constructed. The general had sent Calopodius over from the mainland where the army was marching its way toward the Indus, in order to help resolve one of the many minor disputes which had erupted between the Romans and Persians who were constructing the facility. Among the members of the small corps of noble couriers who served Belisarius for liaison with the Persians, Calopodius had displayed a great deal of tact as well as verbal aptitude.

It was something of a private joke between him and the general. "I need you to take care of another obstreperous aunt," was the way Belisarius put it.

The task of mediating between the quarrelsome Romans and Persians had been stressful. But Calopodius had enjoyed the boat ride well enough; and, in the end, he had managed to translate Belisarius' blunt words into language flowery enough to slide the command through -- like a knife between unguarded ribs.

Toward the end, his dreams slid into a flashing nightmare image of Bukkur Island. A log, painted to look like a field gun, sent flying by a lucky cannon ball fired by one of the Malwa gunships whose bombardment accompanied that last frenzied assault. The Romans drove off that attack also, in the end. But not before a mortar shell had ripped Calopodius' eyes out of his head.

The last sight he would ever have in his life was of that log, whirling through the air and crushing the skull of a Roman soldier standing in its way. What made the thing a nightmare was that Calopodius could not remember the soldier's name, if he had ever known it. So it all seemed very incomplete, in a way which was too horrible for Calopodius to be able to express clearly to anyone, even himself. Grammar and rhetoric simply collapsed under the coarse reality, just as fragile human bone and brain had collapsed under hurtling wood.

The sound of his aide-de-camp clumping about in the bunker awoke him. The warm little courtesy banished the nightmare, and Calopodius returned to life with a smile.

"How does the place look?" he asked.

Luke snorted. "It's hardly fit for a Melisseni girl. But I imagine it'll do for your wife."

"Soon, now."

"Yes." Calopodius heard Luke lay something on the small table next to the cot. From the slight rustle, he understood that it was another stack of telegrams. Private ones, addressed to him, not army business.

"Any from Anna?"

"No. Just more bills."

Calopodius laughed. "Well, whatever else, she still spends money like a Melisseni. Before she's done, that banker will be the richest man in India."

Beyond a snort, Luke said nothing in response. After a moment, Calopodius' humor faded away, replaced by simple wonder.

"Soon, now. I wonder what she'll be like?"

The Indus

The attack came as a complete surprise. Not to Anna, who simply didn't know enough about war to understand what could be expected and what not, but to her military escort.

"What in the name of God do they think they're doing?" demanded Menander angrily.

He studied the fleet of small boats -- skiffs, really -- pushing out from the southern shore. The skiffs were loaded with Malwa soldiers, along with more than the usual complement of Mahaveda priests and their mahamimamsa "enforcers." The presence of the latter was a sure sign that the Malwa considered this project so near-suicidal that the soldiers needed to be held in a tight rein.

"It's an ambush," explained his pilot, saying aloud the conclusion Menander had already reached. The man pointed to the thick reeds. "The Malwa must have hauled those boats across the desert, hidden them in the reeds, waited for us. We don't keep regular patrols on the south bank, since there's really nothing there to watch for."

Menander's face was tight with exasperation. "But what's the point of it?" For a moment, his eyes moved forward, toward the heavily-shielded bow of the ship where the Victrix's fire-cannon was situated. "We'll burn them up like so many piles of kindling."

But even before he finished the last words, even before he saw the target of the oncoming boats, Menander understood the truth. The fact of it, at least, if not the reasoning.

"Why? They're all dead men, no matter what happens. In the name of God, she's just a woman!"

He didn't wait for an answer, however, before starting to issue his commands. The Victrix began shuddering to a halt. The skiffs were coming swiftly, driven by almost frenzied rowing. It would take the Victrix time to come to a halt and turn around; time to make its way back to protect the barge it was towing.

Time, Menander feared, that he might not have.

"What should we do?" asked Anna. For all the strain in her voice, she was relieved that her words came without stammering. A Melisseni girl could afford to scream with terror; she couldn't. Not any longer.

Grim-faced, Illus glanced around the barge. Other than he and Cottomenes and Abdul, there were only five Roman soldiers on the barge -- and only two of those were armed with muskets. Since Belisarius and Khusrau had driven the Malwa out of the Sind, and established Roman naval supremacy on the Indus with the new steam-powered gunboats, there had been no Malwa attempt to threaten shipping south of the Iron Triangle.

Then his eyes came to rest on the vessel's new feature, and his tight lips creased into something like a smile.

"God bless good officers," he muttered.

He pointed to the top of the cabin amidships, where a shell of thin iron was perched. It was a turret, of sorts, for the odd and ungainly looking "Puckle gun" which Menander had insisted on adding to the barge. The helmeted face and upper body of the gunner was visible, and Illus could see the man beginning to train the weapon on the oncoming canoes.

"Get up there -- now. There's enough room in there for you, and it's the best armored place on the barge." He gave the oncoming Malwa a quick glance. "They've got a few muskets of their own. Won't be able to hit much, not shooting from skiffs moving that quickly -- but keep your head down once you get there."

It took Anna a great deal of effort, encumbered as she was by her heavy and severe gown, to clamber atop the cabin. She couldn't have made it at all, if Abdul hadn't boosted her. Climbing over the iron wall of the turret was a bit easier, but not much. Fortunately, the gunner lent her a hand.

After she sprawled into the open interior of the turret, the hard edges of some kind of ammunition containers bruising her back, Anna had to struggle fiercely not to burst into shrill cursing.

I have got to design a new costume. Propriety be damned!

For a moment, her thoughts veered aside. She remembered that Irene Macrembolitissa, in her Observations of India, had mentioned -- with some amusement -- that Empress Shakuntala often wore pantaloons in public. Outrageous behavior, really, but ... when you're the one who owns the executioners, you can afford to outrage public opinion.

The thought made her smile, and it was with that cheerful expression on her lips that she turned her face up to the gunner frowning down at her.

"Is there anything I can do to help?"

The man's face suddenly lightened, and he smiled himself.

"Damn if you aren't a prize!" he chuckled. Then, nodding his head. "Yes, ma'am. As a matter of fact, there is."

He pointed to the odd-looking objects lying on the floor of the turret, which had bruised Anna when she landed on them. "Those are called cylinders." He patted the strange looking weapon behind which he was half-crouched. "This thing'll wreak havoc, sure enough, as long as I can keep it loaded. I'm supposed to have a loader, but since we added this just as an afterthought ..."

He turned his head, studying the enemy vessels. "Better do it quick, ma'am. If those skiffs get alongside, your men and the other soldiers won't be enough to beat them back. And they'll have grenades anyway, they're bound to. If I can't keep them off, we're all dead."

Anna scrambled around until she was on her knees. Then seized one of the weird-looking metal contraptions. It was not as heavy as it looked. "What do you need me to do? Be precise!"

"Just hand them to me, ma'am, that's all. I'll do the rest. And keep your head down -- it's you they're after."

Anna froze for a moment, dumbfounded. "Me? Why?"

"Damned if I know. Doesn't make sense."

But, in truth, the gunner did understand. Some part of it, at least, even if he lacked the sophistication to follow all of the reasoning of the inhuman monster who commanded the Malwa empire. The gunner had never heard -- and never would -- of a man named Napoleon. But he was an experienced soldier, and not stupid even if his formal education was rudimentary. The moral is to the material in war as three-to-one was not a phrase the man would have ever uttered himself, but he would have had no difficulty understanding it.

Link, the emissary from the new gods of the future who ruled the Malwa in all but name and commanded its great army in the Punjab, had ordered this ambush. The "why" was self-evident to its superhuman intelligence. Spending the lives of a few soldiers and Mahaveda priests was well worth the price, if it would enable the monster to destroy the Wife whose exploits its spies reported. Exploits which, in their own peculiar way, had become important to Roman morale.

Cheap at the price, in fact. Dirt cheap.

The Iron Triangle

The battle on the river was observed from the north bank by a patrol of light Arab cavalry in Roman service. Being Beni Ghassan, the cavalrymen were far more sophisticated in the uses of new technology than most Arabs. Their commander immediately dispatched three riders to bring news of the Malwa ambush to the nearest telegraph station, which was but a few miles distant.

By the time Belisarius got the news, of course, the outcome of the battle had already been decided, one way or the other. So he could do nothing more than curse himself for a fool, and try not to let the ashen face of a blind young man sway his cold-blooded reasoning.

"I'm a damned fool not to have foreseen the possibility. It just didn't occur to me that the Malwa might carry boats across the desert. But it should have."

"Not your fault, sir," said Calopodius quietly.

Belisarius tightened his jaws. "Like hell it isn't."

Maurice, standing nearby, ran fingers through his bristly iron-gray hair. "We all screwed up. I should have thought of it, too. We've been so busy just being entertained by the episode that we didn't think about it. Not seriously."

Belisarius sighed and nodded. "There's still no point in me sending the Justinian. By the time it got there, it will all have been long settled -- and there's always the chance Link might be trying for a diversion."

"You can't send the Justinian," said Calopodius, half-whispering. "With the Victrix gone -- and the Photius down at Sukkur -- the Malwa might try an amphibious attack on the Triangle."

He spoke the cold truth, and every officer in the command center knew it. So nothing further was said. They simply waited for another telegraph report to inform them whether Calopodius was a husband or a widower.

The Indus

Before the battle was over, Anna had reason to be thankful for her heavy gown.

As cheerfully profligate as he was, the gunner soon used up the preloaded cylinders for the Puckle gun. Thereafter, Anna had to reload the cylinders manually with the cartridges she found in a metal case against the shell of the turret. Placing the new shells into a cylinder was easy enough, with a little experience. The trick was taking out the spent ones. The brass cartridges were hot enough to hurt her fingers, the first time she tried prying them out.

Thereafter, following the gunner's hastily shouted instructions, she started using the little ramrod provided in the ammunition case. Kneeling in the shelter of the turret, she just upended the cylinders -- carefully holding them with the hem of her dress, because they were hot also -- and smacked the cartridges loose.

The cartridges came out easily enough, that way -- right onto her lap and knees. In a lighter gown, a less severe and formal garment, her thighs would soon enough have been scorched by the little pile of hot metal.

As it was, the heat was endurable, and Anna didn't care in the least that the expensive fabric was being ruined in the process. She just went about her business, brushing the cartridges onto the floor of the turret, loading and reloading with the thunderous racket of the Puckle gun in her ears, ignoring everything else around her.

Throughout, her mind only strayed once. After the work became something of a routine, she found herself wondering if her husband's mind had been so detached in battles. Not whether he had ignored pain -- of course he had; Anna had learned that much since leaving Constantinople -- but whether he had been able to ignore his continued existence as well.

She suspected he had, and found herself quite warmed by the thought. She even handed up the next loaded cylinder with a smile.

The gunner noticed the smile, and that too would become part of the legend. He would survive the war, as it happened; and, in later years, in taverns in his native Anatolia, whenever he heard the tale of how the Wife smote down Malwa boarders with a sword and a laugh, saw no reason to set the matter straight. By then, he had come to half-believe it himself.

Anna sensed a shadow passing, but she paid it very little attention. By now, her hands and fingers were throbbing enough to block out most sensation beyond what was necessary to keep reloading the cylinders. She barely even noticed the sudden burst of fiery light and the screams which announced that the Victrix had arrived and was wreaking its delayed vengeance on what was left of the Malwa ambush.

Which was not much, in truth. The gunner was a very capable man, and Anna had kept him well-supplied. Most of the skiffs now drifting near the barge had bodies draped over their sides and sprawled lifelessly within. At that close range, the Puckle gun had been murderous.

"Enough, ma'am," said the gunner gently. "It's over."

Anna finished reloading the cylinder in her hands. Then, when the meaning of the words finally registered, she set the thing down on the floor of the turret. Perhaps oddly, the relief of finally not having to handle hot metal only made the pain in her hands -- and legs, too, she noticed finally -- all the worse.

She stared down at the fabric of her gown. There were little stains all over it, where cartridges had rested before she brushed them onto the floor. There was a time, she could vaguely remember, when the destruction of an expensive garment would have been a cause of great concern. But it seemed a very long time ago.

"How is Illus?" she asked softly. "And the others? The boys?"

The gunner sighed. "One of the boys got killed, ma'am. Just bad luck -- Illus kept the youngsters back, but that one grenade ..."

Vaguely, Anna remembered hearing an explosion. She began to ask which boy it was, whose death she had caused, of the five urchins she had found on the docks of Barbaricum and conscripted into her Service. But she could not bear that pain yet.

"Illus?"

"He's fine. So's Abdul. Cottomenes got cut pretty bad."

Something to do again. The thought came as a relief. Within seconds, she was clambering awkwardly over the side of the turret again -- and, again, silently cursing the impractical garment she wore.

Cottomenes was badly gashed, true enough. But the leg wound was not even close to the great femoral artery, and by now Anna had learned to sew other things than cloth. Besides, the Victrix's boiler was an excellent mechanism for boiling water.

The ship's engineer was a bit outraged, of course. But, wisely, he kept his mouth shut.

The Iron Triangle

"It's not much," said Calopodius apologetically.

Anna's eyes moved over the interior of the little bunker where Calopodius lived. Where she would now live also. She did not fail to notice all the little touches here and there -- the bright, cheery little cloths; the crucifix; even a few native handcrafts -- as well as the relative cleanliness of the place. But ...

No, it was not much. Just a big pit in the ground, when all was said and done, covered over with logs and soil.

"It's fine," she said. "Not a problem."

She turned and stared at him. Her husband, once a handsome boy, was now a hideously ugly man. She had expected the empty eye sockets, true enough. But even after all the carnage she had witnessed since she left Constantinople, she had not once considered what a mortar shell would do to the rest of his face.

Stupid, really. As if shrapnel would obey the rules of poetry, and pierce eyes as neatly as a goddess at a loom. The upper half of his face was a complete ruin. The lower half was relatively unmarked, except for one scar along his right jaw and another puckerlike mark on his left cheek.

His mouth and lips, on the other hand, were still as she vaguely remembered them. A nice mouth, she decided, noticing for the first time.

"It's fine," she repeated. "Not a problem."

A moment later, two soldiers came into the bunker hauling her luggage. What was left of it. Until they were gone, Anna and Calopodius were silent. Then he said, very softly:

"I don't understand why you came."

Anna tried to remember the answer. It was difficult. And probably impossible to explain, in any event. I wanted a divorce, maybe ... seemed ... strange. Even stranger, though closer to the truth, would be: or at least to drag you back so you could share the ruins of my own life.

"It doesn't matter now. I'm here. I'm staying."

For the first time since she'd rejoined her husband, he smiled. Anna realized she'd never really seen him smile before. Not, at least, with an expression that was anything more than politeness.

He reached out his hand, tentatively, and she moved toward him. The hand, fumbling, stroked her ribs.

"God in Heaven, Anna!" he choked. "How can you stand something like that -- in this climate? You'll drown in sweat."

Anna tried to keep from laughing; and then, realizing finally where she was, stopped trying. Even in the haughtiest aristocratic circles of Constantinople, a woman was allowed to laugh in the presence of her husband.

When she was done -- the laughter was perhaps a bit hysterical -- Calopodius shook his head. "We've got to get you a sari, first thing. I can't have my wife dying on me from heat prostration."

Calopodius matched deed to word immediately. A few words to his aide-to-camp Luke, and, much sooner than Anna would have expected, a veritable horde of Punjabis from the adjacent town were packed into the bunker.

Some of them were actually there on business, bringing piles of clothing for her to try on. Most of them, she finally understood, just wanted to get a look at her.

Of course, they were all expelled from the bunker while she changed her clothing -- except for two native women whose expert assistance she required until she mastered the secrets of the foreign garments. But once the women announced that she was suitably attired, the mob of admirers was allowed back in.

In fact, after a while Anna found it necessary to leave the bunker altogether and model her new clothing on the ground outside, where everyone could get a good look at her new appearance. Her husband insisted, to her surprise.

"You're beautiful," he said to her, "and I want everyone to know it."

She almost asked how a blind man could tell, but he forestalled the question with a little smile. "Did you think I'd forget?"

But later, that night, he admitted the truth. They were lying side by side, stiffly, still fully clothed, on the pallet in a corner of the bunker where Calopodius slept. "To be honest, I can't remember very well what you look like."

Anna thought about it, for a moment. Then:

"I can't really remember myself."

"I wish I could see you," he murmured.

"It doesn't matter." She took his hand and laid it on her bare belly. The flesh reveled in its new coolness. She herself, on the other hand, reveled in the touch. And did not find it strange that she should do so.

"Feel."

His hand was gentle, at first. And never really stopped being so, for all the passion that followed. When it was all over, Anna was covered in sweat again. But she didn't mind at all. Without heavy and proper fabric to cover her -- with nothing covering her now except Calopodius' hand -- the sweat dried soon enough. That, too, was a great pleasure.

"I warn you," she murmured into his ear. "We're not in Constantinople any more. Won't be for a long time, if ever. So if I catch you with a courtesan, I'll boil you alive."

"The thought never crossed my mind!" he insisted. And even believed it was true.