The White Rose murders

Chapter 8

Our journey was rather eerie – I mean, travelling south to meet a dead man – nor was it a comfortable one. The weather was deathly cold, the frost nipping at every part of our exposed flesh. I was soon made to feel even more uncomfortable. We stopped at a tavern and, before we ate our evening meal, Benjamin took me up to our flea-infested chamber.

'Take off your doublet and shirt, Roger.'

I stared aghast.

'Don't worry, Roger, I have no designs on your lithe, young body. I merely want you to perform an experiment. Trust me.' He delved into a saddlebag and drew out a long, black chain. 'Don't ask me where I got this from.' He grinned. 'Actually, I found it at Royston. It's a priest's penitential chain to be worn around the waist against the skin. I would like you to wear it for a while.'

'Why me?' I yelled. 'You wear the bloody thing!'

Benjamin opened his cloak. 'I'm far too thin and angular. You're the proper build. Wear it as comfortably as possible.'

I put the Godforsaken thing on. Strange, at first I didn't notice any difference but that the chain was cold and slipped against my stomach. I only remembered it when I leaned forward or when I tried to sleep at night. (Do remember, these chains were not really a penance, more a sharp rebuke to the pleasure-loving flesh and a curt reminder of vows taken.)

'You cannot take it off, Roger,' my master ordered.

'I insist on that. You must wear it as James IV of Scotland did.'

'Why did he?' I asked.

Benjamin explained: 'The King's father was murdered when James was but a boy. However, the King always believed he was partly responsible for his father's death. The chain was a sharp reminder of his guilt.'

'According to Oswald, the corpse at Flodden had no chain about it. So why this mummery and play-acting?'

'James could have taken it off,' Benjamin answered. 'Either at the request of some lady because it disturbed their bouncing on the royal bed. Or, more probably, because he went into battle in full armour. That would fit snugly round his body and make the chain nigh on impossible to wear. Moreover, if James received any blow, it would drive the chain deep into the flesh and inflict a mortal wound.'

I accepted Benjamin's words but, when I questioned him on why I should wear it, he just smiled, waved a bony hand and told me to be patient. We reached London two days later. I advised my master it would be dangerous to go through the city as the Cardinal's spies were everywhere and they might question our journey to Sheen. Instead, I led him in by secret ways, going round the Hospital of St Katherine, past the Tower, to Custom House on the corner of Thames Street near the Woolquay. Oh, I felt tempted to wander, to spend one day, one night in my old haunts or slip across the river to the stews and brothels of Southwark but Benjamin insisted I follow my own advice. We kept our faces deep in our cowls, gave false names at taverns and refused to talk or discuss any matter while we were within a bow shot of anyone else. We went along the river bank: two smugglers were being hanged near Billingsgate and this had attracted a large crowd to watch their last dance. We slipped by these and hired a wherry from Botolph's Wharf.

Despite the cold, I remember, it was a clear, sunny day. I kept silent, sitting back in the wherry to gaze forlornly across at the spires, towers and turrets of the city. We shot under London Bridge. I glimpsed the spiked heads of decapitated traitors, their shredded necks, gaping mouths and straggly hair. All were eyeless for the crows and ravens pluck the succulent pieces first. Once under the bridge the boatmen pulled out to mid-stream. They paused a while to let a fleet of barges, packed with city dignitaries, sweep by as stately as swans. Oh, the splendour of the rich! Minstrels played; the music wafted sweetly across the water from poops and sterns hidden under a dazzle of bright banners and flags. Silver bells tinkled and gold-embossed oars flashed rhythmically up and down. The splendour and pomp seemed to mock our secretive, eerie journey.

We passed Queenshithe, St Paul's Wharf, White Friars and the Temple. Benjamin nudged me as Westminster Abbey came into view. My master knew about my past: the abbey, you see, before fat Henry intervened, had a sanctuary where fugitives from the law sheltered from bailiffs and sheriffs' men. These outlaws pitched their tents in the abbey precincts, fought over stolen goods and, like Jack Hogg and I, stole out at night to rob and pillage the houses of the rich. The great bells of the abbey were booming and I idly wondered what would have happened to my life if Jack Hogg and I had not been taken. (Now let that be a lesson to you! Never protest at fortune: as one door closes, another opens. All you've got to do is make sure there's no trap beyond it.)

At last we reached the Palace of Sheen. The wherry pulled in and we disembarked at the great garden gate. The palace stands far back from the river, its only access being through fields and orchards which protect it against the vagaries of the Thames. Now Benjamin and I were most subtle. Before our journey we had discussed whether the court and its hangers-on would be there. We decided they would not. In autumn, Bluff Hal preferred Windsor and the hunting lodges in the great forest there. We were pleased to find the palace deserted (or so we thought) except for the usual steward and bailiffs who stayed throughout the year to clean the rooms, wash the hangings and sweep out the dirt once the court moved on. Benjamin acted with all the authority he could muster: displaying Wolsey's warrants and issuing orders in such harsh tones that everyone we met was soon running about as if the great Cardinal himself had arrived. We met the steward in his small chamber off the buttery near the Great Hall, a nervous, beanpole of a man with greasy, grey hair and a hare-lip which fascinated me.

'Master,' he whined, 'how can I help you?'

'You can keep secret counsel?' Benjamin asked sharply.

The fellow nodded, round-eyed. 'Of course, Master. My lips are sealed.' He clenched his mouth shut, making his face even more grotesque.

'You are to tell no one of our arrival here. We wish to see the corpse of the late James IV of Scotland.'

The fellow's mouth opened slackly and fear flared in his eyes. He licked his lips.

'That is forbidden,' he whispered.

'I am here on the Lord Cardinal's express orders,' Benjamin repeated. 'You have seen the warrants. Shall I go and tell my uncle you ignored them?'

The fellow's resistance collapsed like a house of cards; bowing and mumbling apologies, he led us out of the main palace building, across a deserted cobbled yard to a small tower built in the far wall of the palace. Two sentries armed with sword and halberd stood on guard. Once again there was discussion but Benjamin had his way. The door was unlocked, we climbed a flight of cold, damp, mildewed steps, another door opened and we stepped into an oval-shaped chamber. It was stripped of all decoration: no furniture, no rushes, no hangings on the wall. The shutters on the windows were firmly closed and padlocked. A perfect mausoleum for the desolate coffin which lay on trestles in the centre of the room.

'Light the torches,' Benjamin ordered. 'After that, sir, you will withdraw.'

The steward was about to protest but my master's gimlet stare forced him to obey. A tinder was struck and the cressets pushed into niches in the wall flared into life. Now, I openly confess, I was terrified. Oh, I have seen corpses enough. Old Shallot's a brawling man: a born street fighter and a soldier who has seen more battles than many of you have had hot dinners. Yet that chamber chilled me. I felt as if we were in the presence of a ghoul, the living dead. The steward closed the door behind him and our shadows danced against the wall as we stood transfixed looking at the coffin lid, half-expecting it to be pushed aside and the corpse to rise and step out. Benjamin must have caught my mood though of course, as always, he drew strength from my presence.

'Remove the lid, Roger.' I took a deep breath and ran my dagger under the rim of the casket, freeing the wooden pegs from their sockets around the edge of the coffin. We lifted the lid and placed it gently on the floor. The embalmers' perfume filled the room, tinged with a slight sourness which smelt repellent. We then removed the funeral cloths, lifted the gauze veils and stared down at the royal corpse. The heavy-lidded eyes were still half-open, the lips slightly parted; in the flickering torchlight the figure seemed to be asleep. I half-expected to catch a pulse in the throat, see the chest rise and fall and watch those long, white fingers creep towards me…

'Come, Roger,' Benjamin whispered. 'Oh, Lord, Master! What?' 'Lift the body out.'

I closed my eyes and grasped the legs as my master picked up the corpse by the shoulders. We gently lowered it to the floor.

'Now, Roger, let us remove the clothes.'

My stomach lurched and my heart began to pound. Now, when I was a prisoner of the French (and, yes, that's another story) I had to clear corpses from the battle field. I was so bloody delighted to be alive I moved corpses minus their heads, legs and arms, and didn't turn a hair. But when you lift a corpse that looks anything but a corpse, it's terrifying. You never really know what to expect.

[I see my chaplain's face has a greenish tinge around those high cheek bones he's so proud of. Good, perhaps he won't be so quick to stuff his fat, little stomach with delicacies from my kitchen!]

Anyway, in that desolate chamber at Sheen I removed soft buskins from the corpse's feet, carefully pushing back the blue robe and the white cotton shift beneath. Benjamin loosened the loin cloth. I could not bear to touch that part of the body.

Now, the embalmers had carefully replaced the face but the torso of the corpse was a mass of wounds and grossly disfigured by a black line which stretched from the crotch to the neck.

'You see, Roger,' Benjamin explained, 'the embalmers first slit the corpse open and remove the heart, stomach and entrails. They drain off as much blood as possible and wash the body with sour wine. After that, spices are packed in and the skin resewn.'

'Thank you, Master,' I replied courteously, feeling quite faint. I tried desperately to keep my gorge from rising and my stomach from emptying the contents of its last meal.

'Master,' I pleaded, 'what does all this prove?'

'Well, the body was badly mauled in battle.' Benjamin pointed with the tip of his finger at the purple-red crosses on the corpse's chest. 'These are arrow wounds. Here,' he gestured to the side of the chest, 'is a lance wound.' He stretched out his hand and tapped the corpse just above the knees. 'These are sword wounds. I suspect the King was surrounded and was lightly wounded by arrows. A spearman tried to bring him down with a lance thrust under the cuirass whilst another took a swing with a sword at the joints in the greaves on his legs. Not enough to kill.'

'Not enough to kill?' I questioned.

'Oh, no,' Benjamin whispered, 'the death wound is elsewhere.' He turned the corpse over on its stomach and pointed to a great ugly bruise at the base of the spine. 'He was killed from behind. Someone crept up and thrust a sword under the back plate of his armour, slicing his spine.' Benjamin gestured to the back of the corpse's head. 'I suspect these wounds were due to the body being trampled in the fury of battle.'

'But is it the King?' I asked. 'Is it James?'

Benjamin turned the corpse on its back. 'Look at the hip bones, Roger. Can you detect any mark?'

I plucked one of the torches from the wall and crouched down, wrinkling my nose at the mild sour odour. 'No graze,' I muttered. I rose and walked to the other side. 'As white and as whole as the skin of a baby!'

Benjamin smiled and took the torch from me. 'Now, Roger, stand up. Push up your shirt and take off the iron chain.'

I did so, feeling rather strange to stand half-undressed in the presence of a mummified corpse. Benjamin pressed the cold steel of his dagger against my stomach.

'The chain has left slight welt marks, yet these will disappear. But,' he asked, 'where is the soreness?'

I pointed to my hip bones, especially the right which had taken the weight of the chain. Already an ugly welt had appeared. Benjamin re-sheathed his dagger.

'Now, Roger, it's obvious – you have worn that chain for a few days and it has left a mark. King James was supposed to have worn it for at least twenty years. The result of such constant chafing would definitely be left on the skin.'

I jumped as one of the shutters suddenly rattled.

'Come on, Master,' I whispered. 'Let's be gone from here. We have seen enough!'

I tied the points of my hose, pushing down my shirt, glad to protect myself against the unearthly chill in that ghastly chamber. I tapped the corpse gently with my feet.

'No need for further proof, Master. This man may have fought at Flodden but he is not King James. The corpse does not bear the chafing marks of a chain.'

Benjamin sat down on one of the trestles, his hand over the coffin, and rubbed the heel of his hand against his chin.

'Master,' I insisted, 'we should go.'

We re-arranged the funeral cloths and decently restored the corpse to its coffin, pressing the lid firmly down. Benjamin carefully extinguished the torches and I almost shoved him through the door, glad to escape from the miasma of the unburied dead. The steward was waiting for us at the foot of the steps.

'You have seen all you wanted, Master?'

Benjamin slipped two silver pieces into his hand. 'Yes, and remember, keep quiet about this, though I suppose there's no one here. The court is at Windsor?'

The fellow swallowed nervously. 'Yes and no, Master. The King has gone but…'

'Who is here?' Benjamin rasped.

'Her Grace the Queen and her young daughter, the Princess Mary.'

'They must not know!' I whispered. 'Master…'

Benjamin understood my warning glance. We pushed past the steward, re-crossed the cobbled yard and entered the main palace building. We were almost past the entrance to the main hall when a woman's voice called out: 'Signor Daunbey! Signor Daunbey!'

Benjamin stopped so suddenly, I almost collided with him. A woman stood just within the hall. She wore a gold-fringed dress of red murrey with a white silk head-veil; around her throat was a golden necklace of bejewelled pomegranates. Beside her stood a small, red-haired girl, white-faced and dark-eyed. The woman lifted her veil and came forward.

'Your Grace!' Benjamin went down on one knee, tugging at my sleeve for me to follow suit. 'Roger,' he whispered, 'it is the Queen!'

The woman approached. I stared up into the kind-eyed, sallow face of Catherine of Aragon. She looked at me and I caught the amusement in her eyes.

'Signor Daunbey, please stand. And your friend?'

Benjamin stood up, looking a little flustered, peering over his shoulder and hoping the steward would not make an appearance.

"Your Grace,' he stammered, 'you know my name?'

She smiled though her eyes became hard.

'I have a memory for faces and names, Signor Daunbey. You are the Cardinal's nephew. I have seen you at court. I am used to…' now she stammered, 'to studying what new faces appear.' She pushed the little girl gently before her. 'Though you have never met my daughter, the Princess Mary.'

We bowed and kissed the small white hand.

'Your Grace, I thought you would be at Windsor?'

Now the Queen looked away.

'I cannot,' she answered, her voice guttural, revealing her Spanish background. 'I cannot share the same rooms.' She licked her lips. 'I am the Infanta of Spain and Queen of England. I cannot share a room never mind my husband, with a whore!'

I looked at her dark face, filled with a mixture of anger and hurt, then at little Mary beside her who, over the years, solemnly drank in the insults offered to her beloved mother.

[Do you know, Henry often did that! Dumped poor Catherine and Mary in some deserted palace whilst he went whoring. When he finally divorced Catherine, he sent her to a damp, draughty cottage in the hope that she would die of pleurisy. Of course she didn't! The fat bastard poisoned her. Very few people knew that yet I was there when they opened poor Catherine's dumpy body and took out her heart. Believe me, it was black and blown up like a rotting pig's bladder. Mary, of course, never forgot! Don't you believe the stories about King Henry being buried at Westminster. I was there the night she exhumed her father's body and had his rotting remains tossed into the Thames. God rest them both, two good women viciously treated by a cruel man! However, that was in the future.]

At Sheen Catherine just seemed pleased to see a friendly face. We chattered a while and Benjamin was on the point of leaving when the Queen stepped forward.

'Signor Daunbey, why are you here? Do you bring messages?'

The Queen looked at me and glimpsed the iron chain in my hand.

'You have been to see the corpse?' she asked.

'Yes, Your Grace, on my uncle's orders.'

Catherine nodded. 'I was Regent, you know,' she half-whispered. 'It was I who sent old Surrey north to crush James at Flodden.'

'Your Grace,' I blurted out, 'we have seen the corpse. Would Your Grace be kind enough to answer certain questions?'

Benjamin looked at me in surprise but, I'll be honest, I was tired of this subterfuge and Catherine seemed the friendliest person we had met since this horrible business had begun. The queen smiled and tweaked me gently by the cheek.

'I have heard of you, Shallot,' she murmured. 'The Lord Cardinal has described your escapades until the tears have soaked his cheeks.'

'I am glad to be of service.' I answered sarcastically.

[Believe me, old Wolsey had occasion to cry about me before he shuffled off his mortal coil.]

Catherine waved us into the hall and we sat in the window seat. Benjamin stammered out an apologetic request – how he would appreciate it if no one else was told about our visit. Catherine smiled warmly. Little Mary sat beside her like a doll, her thumb stuck solemnly in her mouth.

'Your questions, Signor Shallot?'

'Your Grace, how was the corpse when it was brought south?'

'A bloody mess,' she replied. 'One side of the face was badly mauled. The embalmers worked skilfully, even as they brought it here. The royal tabard was soaked in blood. I sent it to Hen- the King in France as a token of our great victory.' She peered through the mullioned glass window. 'I should not have done that,' she whispered.

'Your Grace,' I asked, 'are you sure it was the corpse of the King of Scotland?'

Catherine shrugged. 'I had never met James alive, so how could I recognise him in death? He wore a ring on his right hand; the tabard and armour were royal.' She made a face. 'The corpse was shaved but the beard and moustache were red. Surrey said it was James, though I have heard otherwise!'

'But no chain?' I persisted.

'Ah, the chain,' she murmured. 'No, there was no chain. But I tell you this – even if the corpse is not James's, Surrey himself assured me that no royal personage could escape from that battle. However, James might have fought in plain armour. It is a common practice.' She smiled at us. I noticed how her teeth were still white, not rotting black like those of the courtiers who constantly stuffed sweets and comfits into their mouth. 'What is your interest in the corpse?' she asked. 'Though perhaps you would be wise not to answer that!'

Benjamin smiled and we rose. We bowed and were about to leave when the Queen suddenly murmured, 'Signor Daunbey, Signor Shallot.' Now she looked solemn-faced. I caught a glimpse of the dark beauty which had once captivated Henry. 'Be most careful,' she warned. 'And be assured, my husband the King has a close interest in these matters.'

We took Catherine's warnings to heart. I dropped the chain in the moat and we fled like the wind from Sheen. It was late afternoon by the time the wherry brought us back to Botolph's Wharf. Benjamin and I had hardly exchanged a word, even when the boat glided by Syon Convent.

We collected our horses from the tavern and decided to skirt the city. We crossed Holywell Road, Deep Ditch, and travelled as fast as we could around Charterhouse and Clerkenwell, keeping well clear of the city before taking the road south to New Cross. We stayed at a splendid hostel there. Of course, I drank deeply from a mixture of relief at the Queen's open support as well as the need to forget the horrors of that grisly chamber. After the evening meal (sweet salmon cooked in white wine), Benjamin and I stayed up long after the taproom emptied. In the main our conversation was about the Queen, and the King's penchant for ever younger mistresses. At last Benjamin stared round the deserted room.

'What do you think, Roger? Did we see the corpse of James IV of Scotland?' 'I don't know,' I replied.

He leaned across the table, ticking off the points on his long, bony fingers.

'Why did we go to Sheen?' Benjamin didn't wait for my reply. 'We were to view the corpse because we suspected it was the body of an imposter. The only proof of our suspicions is the lack of any chain or evidence of one on the body. We discovered that the man in the coffin at Sheen probably never wore a chain round his waist.' Benjamin paused and pushed his platter away. 'I deduce the corpse we have just seen does not belong to James IV. So what did happen to the King?'

I remember trimming the wax from the fat tallow candle in the centre of the table.

'We are faced with a number of choices, Master,' I replied. 'First, King James may have fought in ordinary armour, been killed, and Surrey chose the wrong body. Secondly, James may have been killed either before the battle or at its beginning. Perhaps by assassins sent by Les Blancs Sangliers.' I shrugged. 'That could explain the confusion and the poor leadership of the Scottish Army at Flodden.'

'Or,' Benjamin intervened, 'James could have fled, perhaps to the abbey at Kelso.'

'But,' I replied, 'if any of what we have said is true, why does Queen Margaret grieve over the corpse of an imposter? She, of all people, would know the body of her husband!'

Benjamin just stared down at the table, shaking his head. I laughed sourly.

'Can't you see the weakness of our argument, Master? If the corpse at Sheen is that of an imposter, surely it would be safer for Margaret just to get rid of it?'

'Perhaps she hopes people will see what they want to,' Benjamin replied, 'any change detected being dismissed as fanciful or due to the work of the embalmers.' He leaned back in his chair and breathed heavily. 'Yes, Roger, we must remember that. In my days as a Justice's Clerk I saw enough corpses to know that death can grossly disfigure even the comeliest of faces.' He grimaced. 'Indeed, the Queen might not be guilty of deception. Perhaps Margaret just wants that corpse to be her husband's, to give her something to grieve over. She might prefer to accept that rather than face the horror of the idea of her husband, the King of Scotland, being thrown into a pit among commoners.' He looked up. 'What's the matter, Roger?'

'Well, Master, we are building our arguments on the fact that there were men who looked like King James.'

Benjamin rubbed his face. He suddenly looked tired and drawn. 'We have discussed that, Roger. Remember, James belonged to a Scottish clan. It's more than possible that there were a number of courtiers with the same build and looks as he.' He smiled wanly. 'Never forget, nobles love to ape the fashions and styles of their masters. I can think of at least half a dozen of Henry's courtiers who could be mistaken for the King.' He leaned heavily against the table. 'The possibilities are endless,' he muttered.

'How do we know James wasn't taken prisoner by Surrey and hustled down to some secret prison in England?' He toyed with his goblet, watching the lees of wine dance and jump. 'All I do know, Roger, is that all the deaths we have witnessed, all the mysteries we have faced, have their origin in what happened at Flodden.'

'We know a lot of things,' I retorted, 'but we can't prove anything.'

Benjamin fell silent and we sat watching the guttering flame of the candle.

'Perhaps there are other keys which might fit the lock of this mystery?'

My master stared at me.

'Well,' I stammered, 'if we could resolve the White Rose murders. ..?'

Benjamin stirred and shouted at the slattern to bring a toothpick. The sleepy-eyed girl brought one across and Benjamin began to clean his teeth. I watched him in disbelief for my master was usually keen to observe the finest etiquette at table. Benjamin, however, cleaned his teeth, cupping his hand occasionally as he studied the end of the toothpick.

'Master, are you well? Do you find that toothpick more enigmatic than the mysteries we face?'

He grinned. 'Aristotle, my dear Roger, always claimed that careful observation, coupled with logic, would solve any problem under the sun. Do you remember Ruthven, and the morsels we found between his teeth?'

I swallowed hard. 'Master, I have just eaten!'

'Yes, Roger, so have I. Indeed, over the last few weeks since Ruthven's death, I have been careful, wherever possible, to eat the same foods he did. Do you know, I have never yet found anything which closely resembled what we discovered in his mouth. An interesting thought, eh, Roger?'

'Do you have any solution?'

'As I said at Nottingham, faint glimmerings – all shadow and no substance. But, come, tomorrow I travel north and you go to Dover. Who knows what truth a tavern in Paris and a monastery in Scotland may hold.'

We rose early the next morning. I carefully packed my saddle bags, making sure I had a copy of Selkirk's verse and Moodie's gift. Benjamin travelled with me through the misty, frost-bitten countryside. We chattered about Ipswich and I found the business of Scawsby's treatment of my mother still rankled in my heart. At the crossroads to the south of Norwood we parted company. Benjamin clasped my hand warmly.

'Enough of Scawsby, Roger. Be of good cheer. We shall meet in Paris and be home by Yuletide.' He grinned and I caught the mockery in his voice. 'Whatever happens, Roger, we have been successful. Queen Margaret herself has congratulated us. Such praise,' he added drily, 'cannot be dismissed lightly.'

I pictured the bitch's fat, doughy face and drew small comfort from the memory.

'Remember, Roger, I will be at Le Coq d'Or before Christmas. Be there!' He clasped me once more by the wrist and, turning his horse, cantered quickly out of sight.

I had no choice but to travel south. I did think of making a call at Ipswich to present my warmest compliments to Mistress Scawsby but that would have been too dangerous. Scawsby had killed my mother, nearly had me hanged, and I thought a more subtle revenge would prove a finer dish to serve. So I continued south, making my way along the great chalk road which snaked across the Downs to Dover. Looking back, I suppose I was contented enough, though sad to be parted from Benjamin. Oh, the follies of youth!