Twenty-one

As soon as the Council meeting ended, Bjault returned to the hospital.

Hospital Main was typical colonial architecture: a one-story building molded from fused alumina, with every door and every window manual. It was both practical and unlovely. But the Novamerikans had put their medical center on Oceanside Grade, overlooking the pyramidal palms and pink beaches that edged the polar sea. And of all the buildings in the new colony, the hospital was the only one with landscaped grounds. As Ajão walked across the deeply sodden lawn, the smells of flowers and grass mixed with those of the alien ocean. It was evening. The sun skidded along the horizon in a kind of extended sunset, its light turning the breaking waves to gold and translucent green. Here at the Novamerikan South Pole it would be evening—or something like evening—for another forty days. Then the sun would set and the winter storms begin. They weren’t as bad as the summer’s, when the sea came close to boiling, but they were bad enough; without special protection this lawn might drown in the rains.

He stepped off the grass and onto the ruby-tiled walk that led indoors. Bjault had spent the last thirty days in this building. For most of that time he was unconscious, his body’s blood replaced by a synthetic hydrocarbon that provided just enough oxygen to keep him alive while it slowly leached the metallic poisons from his tissues. The doctors told him that when the rescue ferry landed at Draere’s island, he was already deep in a necrotic coma. The last thing Ajão remembered was sitting in the transmission shack at the telemetry station, talking half-deliriously into a jury-rigged mike—and receiving no answer. Survival had been a close thing indeed.

But the rescue had meant more than individual survival. He could see that in the faces of the medical technicians who greeted him along the hallway. They had watched the Council meeting on the two-way; they realized that these last few days would change the course of man’s history through all space.

Bjault stopped at the door marked “10” and knocked softly. A moment passed, and Pelio-nge-Shozheru, the first Azhiri ever to leave his native planet, opened the door. The boy smiled shyly. “Hello, Ajão,” he said in Homespeech, even doing a creditable job with the word “Ajão.” Then he reverted to his own language. “I was hoping you would have time to visit us.”

Bjault stepped inside and looked across the room. And his spirits sank for a moment into his boots. Yoninne Leg-Wot lay asleep, the crisp blue hospital sheets drawn carefully up to her throat. An IV bulb hung at the head of the bed, though Ajão had heard that she was physically capable of taking solid foods.

They sat down on the bed. Ajão didn’t know quite what to say. Somehow, it hurt to look at the girl’s peaceful face. He turned to the former prince. “Are they treating you well?” Pelio nodded. “Your folk are kind, though very inquisitive. My Talent is scarcely measurable: you should see all the tests Thengets del Prou is going through.” Again that shy smile. “On the other hand, I’m learning from them, too. And they’re going to bring Samadhom back on the next trip to Giri; they’re almost as eager to see him as I.”

He rested his hand on the bandages that swathed Leg-Wot’s head. “Best of all, Ionina is improving steadily. She wakes several times a day, and she recognizes me—I even think she understands what I say. Your doctors are really very good.”

Ajão grunted noncommittally. Yoninne, he thought, looking at her still form on the bed, if only you could know how very much your sacrifice will mean eventually. He himself hadn’t known for sure, till three days before, when he had heard Egr Gaun raging at the med tech just outside his hospital room.

“God damn it, woman,” the science adviser’s voice had carried clearly through the supposedly soundproofed wall. “I’m going to talk to him; I know he’s awake and alert. NOW LET ME BY!” The door crashed open and Gaun stalked across the room to Bjault’s bed. “How are you, Aj, old man?” he said, then turned to glare back through the doorway. The tech quietly shut the door, and the two men were alone. Gaun muttered something about “obstreperous red tape” and grinned conspiratorially at the archaeologist. As usual, the man’s behavior left Bjault in a faint daze. Gaun was a competent mathematician, and he understood the mechanics of administration, but most often he relied on sheer bluster to get his way. He was just the man Ajão had been hoping to see.

“Now that you’re awake, I thought you’d want to know what we’ve been doing with your discoveries.”

Bjault nodded eagerly.

“That was quite a story you beamed us from Draere’s station. Part of the Council thought you were simply delirious, but the rest voted to go through with the contact scheme you proposed: Ferry 03 picked up this Thengets del Prou shortly after we had you safely in orbit aboard the 02.

“Since we got back, we’ve put Prou through every test the labs can handle. We still haven’t the foggiest idea how’ the fellow does it, but we do know that his trick conserves all the usual quantities—excepting angular momentum.”

Ajão shrugged. He would have been astounded if both angular and linear momentum were conserved during teleportation.

Gaun continued slyly, “There is, however, one other bit of conventional wisdom that our Azhiri friends have bent badly out of shape. When the lab people were done with Prou here on the ground, we took him into space on the 03; turns out he can teleport the ferry up to 400,000 kilometers in a single jump… But just guess how long it takes him to do that.”

Ajão silently damned the man for keeping him in suspense. “How long?”

“To the clocks aboard the 03, no time at all; to the clocks here on the ground, about 1.2 milliseconds.” The science adviser settled back to enjoy the expression on Bjault’s face. He was not disappointed. “That’s more than a thousand times the speed of light,” Ajão said softly. Ever since he and Yoninne had learned of the Azhiri Talent, this had been the fantastic, incredible hope at the back of his mind. But still: “What about causality? With faster-than-light travel, you can create situations where—”

“—Where an effect precedes its own cause?” Gaun finished the sentence for him. “Right. That’s always been the basic reason why people have accepted the light barrier. But now that we have a demonstrable ftl drive—namely Thengets del Prou—we’re forced to come up with some explanation, be it ever so unaesthetic. For example, suppose teleportation is instantaneous—in some particular frame of reference, independent of the teleport’s motion. Then effect could be made to precede cause, but only where the interval separating cause from effect is spacelike. See—no paradoxes.”

“You’re conjecturing some kind of ‘super-luminiferous ether’?”

Gaun nodded. “Kinda sticks in your craw, don’t it?”

Not really. Bjault had spent much of his life digging physics out of libraries buried in the ruins of ancient cities; that’s why they called him an archaeologist. Yet he always dreamed of finding something that was totally new to man’s experience. “You may be right, Egr. We should ask Prou to jump test probes in different directions. If there’s an ‘ether drift,’ that—”

Gaun waved his hand airily. “Sure, Aj, we’re doing all that. But look: what we really want is to duplicate and improve upon the Azhiri trick, to build ships that can travel between the stars in days instead of decades. We’ve gotta find out what goes on inside Prou’s head when he teleports, and to do that we need a lot more equipment than some clocks and a planetary ferry. We need biophysics labs, and a few thousand top-notch specialists—things we don’t have on Novamerika.

“I want to break the ramscoop out of mothballs, and fly an Azhiri volunteer back to Homeworld, where such facilities do exist.”

Gaun seemed almost intimidated by his own suggestion. It wasn’t that they couldn’t find an Azhiri willing to spend years in cold-sleep on a trip between the stars: Prou, at least, was so basically Faustian that he’d be eager to go. But the million-ton starship that had brought the colonists from Homeworld was partially dismantled now, much of its equipment built into Novamerikan ground installations. It would take a major effort to refit the ship, and the colony would be weakened as a result. Ajão said as much to Gaun.

“I know, and that’s the real reason why I’ve come to you,” admitted the science adviser. “The Council isn’t going to like my idea one bit, and if I try to ram it down their throats like I have some things in the past, they’re gonna like it even less. But you they respect, even admire. You’re so damn diffident—and so damn right most of the time—that if you told the Council to go to blazes, they’d probably ask you the way.

“I want you to present my case to the Council. Tell them how much the colony will eventually gain again from this sacrifice. Sure, we’ll be set back a couple decades—even if we refit the starship for a minimum payload—but when the first ftl ship arrives from Homeworld, we’ll make it all back, and more. Will you tell them, Aj?”

Bjault had agreed, and when the time came, he spoke before the Council, which put the matter to a general referendum over the two-way. The vote had not been close: in less than a year’s time, Thengets del Prou, Ajão Bjault, and a dozen others would begin the forty-year voyage to Homeworld.

… But Yoninne Leg-Wot would remain here, perhaps forever unaware of what she had made possible. The thought brought him back to the present, to the hospital room, to Pelio and Yoninne. He suddenly saw that the girl’s eyes were open, and had been for several seconds. There was self-awareness in those eyes, but none of the lire and determination he had known.

“Hello,” the girl said. “My name is Ionina. Who are you?” Her voice was calm, peaceful. But she spoke in the language of the Summerkingdom, and pronounced her own name the queer, unpalatalized way Pelio did.

Bjault replied, but Yoninne said nothing more; though her eyes remained open, she seemed to lose interest in her surroundings. Pelio looked up from the girl, his face alight. “Did you hear her, Ajão! The doctors were right. She will recover!” He tried to respond to the boy’s enthusiasm, but failed. When Bjault first regained consciousness, he had asked about Yoninne. “She’ll definitely improve,” the medic had said. “I don’t see any reason why she won’t eventually be able to take care of herself, talk, even write. But most of her memory has been wiped away, and it’s possible that she will never again be able to reason at the highest levels of abstraction.”

So. Their adventure on Giri had given him the stars—and taken from her the essence of her individuality. Somehow, it hurt to think of both at the same time…


* * *

She was glad when the stranger left. She vaguely realized that he belonged somewhere in the vanished past, with all the memories, skills, and experience that had made her a different person. But that other she had suffered much, and had never really enjoyed herself. Now there was another chance.

She looked up at Pelio’s gray-green face, and took his thick hand in hers. She had lost much that was of value, but she was no fool. She knew a happy ending when she found one.

Загрузка...