ONE SIZE EATS ALL by T.E.D. Klein

T.E.D. Klein returns to The Year’s Best Horror Stories after an absence of far too many years. Meanwhile he has been busy, as he notes: “Founding editor, in 1981, of Twilight Zone (whose total lifespan, eerily enough, coincides with the Reagan years: our first issue came out shortly after RR’s inauguration; the final issue, under Tappan King, came out around the time of Bush’s inauguration, or thereabouts). Founding editor, in 1991, of CrimeBeat, a true-crime monthly (of a decidedly law-and-order persuasion) which expired last spring.”

A native New Yorker, Klein was born there in 1947 and now lives in Manhattan. Somehow during the 1980s he found time to write a novel, The Ceremonies, and a collection, Dark Gods—both highly acclaimed. Just now, he is laboring over a new novel, Nighttown. Of other projects: “I was hired to write the script for Dario Argento’s Trauma, shot in Minneapolis in 1992 and (thankfully) still unreleased in the U.S.”

The words had been emblazoned on the plastic wrapper of Andy’s new sleeping bag, in letters that were fat and pink and somewhat crudely printed. Andy had read them aloud as he unwrapped the bag on Christmas morning.

“‘One size eats all.’ What’s that supposed to mean?”

Jack, his older brother, had laughed. “Maybe it’s not really a sleeping bag. Maybe it’s a feed bag!”

Andy’s gaze had darted to the grotesquely large metal zipper that ran along the edge of the bag in rows of gleaming teeth. He’d felt a momentary touch of dread.

“It’s obviously a mistake,” Andy’s father had said. “Or else a bad translation. They must have meant ‘One size fits all.’ ”

He was sure that his father was right. Still, the words on the wrapper had left him perplexed and uneasy. He’d slept in plenty of sleeping bags before, but he knew he didn’t want to sleep in this one.

And now, as he sat huddled in his tent halfway up Wendigo Mountain, about to slip his feet into the bag, he was even more uneasy. What if it wasn’t a mistake?


He and Jack had been planning the trip for months; it was the reason they’d ordered the sleeping bags. Jack, who was bigger and more athletic and who’d already started to shave, had picked an expensive Arctic Explorer model from the catalogue. Nothing but the best for Jack. Andy, though, had hoped that if he chose an obscure brand manufactured overseas, and thereby saved his parents money, maybe they’d raise his allowance.

But they hadn’t even noticed. The truth was, they’d always been somewhat inattentive where Andy was concerned. They barely seemed to notice how Jack bullied him.

Jack did bully him—in a brotherly way, of course. His bright red hair seemed to go with his fiery temper, and he wasn’t slow to use his fists. He seemed to best the younger boy in just about everything, from basketball to campfire-building.

Which was why, just before they’d set out for Wendigo Mountain, Andy had invited his friend Willie along. Willie was small, pale, and even less athletic than Andy. His head seemed much too big for his body. On a strenuous overnight hike like this one, Andy thought, it was nice to have somebody slower and weaker than he was.


True to form, Willie lagged behind the two brothers as they trudged single-file up the trail, winding their way among the tall trees that covered the base of the mountain, keeping their eyes peeled for the occasional dark green trail-markers painted on the trunks. It was a sunny morning, and the air had begun to lose some of the previous night’s chill.

By the time Willie caught up, winded and sweating beneath his down jacket, Andy and Jack had taken off their backpacks and stopped for a rest.

“It’s your tough luck,” Jack was telling him. “You’ve heard the old saying, ‘You made your bed, now lie in it’?”

Andy nodded glumly.

“Well, it’s the same thing,” said Jack. “You wanted the damn bag, so tonight you’re just gonna have to lie in it.”

All morning, that’s exactly what Andy had been worrying about. He eyed the pack at his feet, with the puffy brown shape strapped beneath it, and wished the night would never come. You made your bed, he told himself. Now die in it.

“Andy, for God’s sake, stop obsessing about that bag!” said Willie. “You’re letting your fears get the best of you. Honest, it’s a perfectly ordinary piece of camping gear.”

“Willie’s right,” said Jack. Hoisting his backpack onto his shoulders, he grinned and added cruelly, “And the people it eats are perfectly ordinary, too!”

As they continued up the trail, the trees grew smaller and began to thin; the air grew cooler. Andy could feel the weight of the thing on his back, heavier than a sleeping bag ought to be and pressing against him with, he sensed, a primitive desire—a creature impatient for its dinner.

Ahead of him, Jack turned. “Hey, Willie,” he yelled. “Did Andy tell you where his bag is from?”

“No,” said Willie, far behind them. “Where?”

Jack laughed delightedly. “Hungary!”


They made camp at a level clearing halfway up the mountain. Andy and Willie would be sharing a tent that night; Jack had one to himself. Late afternoon sunlight gleamed from patches of snow among the surrounding rocks.

The three unrolled their sleeping bags inside the tents. Andy paused before joining the others outside. In the dim light his bag lay brown and bloated, a living coffin waiting for an occupant. Andy reminded himself that it was, in fact, a fairly normal-looking bag—not very different, in truth, from Jack’s new Arctic Explorer. Still, he wished he had a sleeping bag like Willie’s, a comfortable old thing that had been in the family for years.

Willie lagged behind again as the brothers left camp and returned to the trail. They waited until he’d caught up. Both younger boys were tired and would have preferred to stay near the tents for the rest of the day, but Jack, impatient, wanted to press on toward the summit while it was still light.

The three took turns carrying a day pack with their compasses, flashlights, emergency food, and a map. The slope was steeper here, strewn with massive boulders, and the exertion made them warm again. Maybe, thought Andy, he wouldn’t even need the bag tonight.

The terrain became increasingly difficult as they neared Wendigo’s peak, where the trail was blanketed by snow. They were exhausted by the time they reached the top—too exhausted to appreciate the sweeping view, the stunted pines, and the small mounds of stones piled in odd patterns across the rock face.

They raised a feeble shout of triumph, rested briefly, then started down. Andy sensed that they would have to hurry; standing on the summit, he’d been unnerved at how low the sun lay in the sky.

The air was colder now, and shadows were lengthening across the snow. Before they’d gotten very far, the sun had sunk below the other side of the mountain.

They’d been traveling in shadow for what seemed nearly an hour, Jack leading the way, when the older boy paused and asked to see the map. Andy and Willie looked at one another and realized, with horror, that they had left the day pack at the top of the mountain, somewhere among the cairns and twisted trees.

“I thought you had it,” said Andy, aghast at the smaller boy’s carelessness.

“I thought you did,” said Willie.

No matter; it was Andy that Jack swore at and smacked on the side of the head. Willie looked pained, as if he, too, had been hit.

Jack glanced up the slope, then turned and angrily continued down the trail. “Let’s go!” he snapped over his shoulder. “Too late to go back for it now.”

They got lost twice coming down, squeezing between boulders, clambering over jagged rocks, and slipping on patches of ice. But just as night had settled on the mountain, and Andy could no longer make out his brother’s red hair or his friend’s pale face, they all felt the familiar hard-packed earth of the trail beneath their boots.

They were dog-tired and aching by the time they stumbled into camp. They had no flashlights and were too fatigued to try to build a fire. Poor Willie, weariest of all, felt his way to the tent and crawled inside. Andy hung back. In the darkness he heard Jack yawn and slip into the other tent.

He was alone now, with no light but the stars and a sliver of moon, like a great curved mouth. The night was chilly; he knew he couldn’t stay out here. With a sigh, he pushed through the tent flaps, trying not to think about what waited for him inside.

The interior of the tent was pitch black and as cold as outdoors. Willie was already asleep. The air, once crisp, seemed heavy with an alien smell; when he lifted the flap of his sleeping bag, the smell grew stronger. Did all new bags smell like this? He recognized the odors of canvas and rubber, but beneath them lurked a hint of something else: fur, maybe, or the breath of an animal.

No, he was imagining things. The only irrefutable fact was the cold. Feeling his way carefully in the darkness, Andy unlaced his boots, barely noticed that his socks were encrusted with snow. Gingerly he inserted one foot into the mouth of the bag, praying he’d feel nothing unusual.

The walls of the bag felt smooth and, moments later, warm. Too warm. Surely, though, it was just the warmth of his own body.

He pushed both legs in further, then slipped his feet all the way to the bottom. Lying in the darkness, listening to the sound of Willie’s breathing, he could feel the bag press itself against his ankles and legs, clinging to them with a weight that seemed, for goosedown, a shade too heavy. Yet the feeling was not unpleasant. He willed himself to relax.

It occurred to him, as he waited uneasily for sleep, what a clever disguise a bag like this would make for a creature that fed on human flesh. Like a spider feasting upon flies that had blundered into its web, such a creature might gorge contentedly on human beings stupid enough to disregard its warning: One size eats all… Imagine, prey that literally pushed itself into the predator’s mouth!

Human stomach acid, he’d read, was capable of eating through a razor blade; and surely this creature’s would be worse. He pictured the thing dissolving bones, draining the very life-blood from its victim, leaving a corpse sucked dry of fluids, like the withered husk a spider leaves behind…

Suddenly he froze. He felt something damp—no, wet—at the bottom of the bag. Wet like saliva. Or worse.

Kicking his feet, he wriggled free of the bag. Maybe what he’d felt was simply the melted snow from his socks, but in the darkness he was he was taking no chances. Feeling for his boots, he laced them back on and curled up on top of the bag, shivering beneath his coat.


Willie’s voice woke him.

“Andy? Are you okay?”

Andy opened his eyes. It was light out. He had survived the night.

“Why were you sleeping like that?” said Willie. “You must be frozen.”

“I was afraid to get back in the bag. It felt… weird.”

Willie smiled. “It was just your imagination, Andy. That’s not even your bag.”

“Huh?” Andy peered down at the bag. A label near the top said Arctic Explorer. “But how—”

“I switched your bag with Jack’s when the two of you were starting for the summit,” said Willie. “I meant to tell you, but I fell asleep”

“Jack’ll be furious,” said Andy. “He’ll kill me for this!”

Trembling with cold and fear, he crawled stiffly from the tent. It was early morning; a chilly sun hung in the pale blue sky. He dashed to Jack’s tent and yanked back the flaps, already composing an apology.

The tent was empty. The sleeping bag, his bag, lay dark and swollen on the floor. There seemed to be no one inside.

Or almost no one; for emerging from the top was what appeared to be a deflated basketball—only this one had red hair and a human face.

Загрузка...