Желвакова И. А. «Тогда… в Сивцевом». М., 1992. С. 12.
Граббе. С. 94–95.
Булгарин. С. 207–208.
Каменская. М., 1991. С. 176.
Сборник биографий кавалергардов: По случаю столетнего юбилея Кавалергардского полка. Т. 2. СПб., 1904. С. 402.
Герцен А. И. Собр. соч.: В 10 т. Т. 8. М., 1956. С. 243.
Вигель-1. С. 347.
Стахович А. А. Клочки воспоминаний. М., 1904. С. 145–146.
РА. 1873. № 6. Стб. 1104.
Уже 30 октября 1818 года А. И. Тургенев ответствовал князю Петру Андреевичу из Петербурга: «Вчера получил <…> стихи Толстому» (ОА. Т. 1. СПб., 1899. С. 136). Спустя две недели, 16 ноября, откликнулся из Москвы и В. Л. Пушкин. «Толстому вручил и прочёл прекрасную твою эпистолу, — писал он П. А. Вяземскому. — Ты поэт превосходный!» (Пушкин В. Стихи. Проза. Письма. М., 1989. С. 241).
Вяземский П. А. Сочинения: В 2 т. Т. 1: Стихотворения. М., 1982. С. 88. См. также Приложение I.
Стахович А. А. Указ. соч. С. 40–41.
С. Л. Толстой. С. 3.
Там же. С. 61–62.
На неё откликнулись не только в советской печати, но и эмигранты; см., например, рецензию Д. А. Лутохина в пражском журнале «Воля России» (1926. № 5).
На этой ниве наиболее плодотворно трудится ведущий научный сотрудник Государственного заповедника «Музей-усадьба Л. Н. Толстого „Ясная Поляна“» Т. Н. Архангельская. «Поиск и публикация извлечённых из архивов малоизвестных и немногочисленных вновь найденных документов — единственный путь к прояснению вопросов биографии Ф. И. Толстого и к развенчанию легенд, порождённых своеобразием его натуры и судьбы», — резонно пишет исследовательница в одной из своих работ (Архангельская-4. С. 19). Документы из РГВИА, помещённые в данной книге, обнаружены ею. Выражаем Татьяне Николаевне искреннюю признательность за то, что она — ещё до выхода в свет собственных публикаций — предоставила некоторые архивные материалы в наше распоряжение.
Ключевский В. О. Неопубликованные произведения. М., 1983. С. 24–25. Выделено В. О. Ключевским.
С. Л. Толстой. С. 62.
Здесь и далее ссылки на пушкинские произведения и письма (а также на эпистолярные послания Пушкину) даются нами в тексте по так называемому Большому академическому собранию сочинений поэта в 17 томах (М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937–1959), причём римской цифрой обозначаются номер тома, а арабской — страницы. Зачёркнутые слова и фразы Пушкина и его корреспондентов помещаются в квадратные скобки, а дописанные или добавленные по смыслу — в угловые.
Брикнер А. Г. История Петра Великого. М., 1991. С. 662.
Павленко Н. И. Птенцы гнезда Петрова. М., 1988. С. 153.
Там же. С. 210.
Зверев А., Туниманов В. Лев Толстой. М., 2007. С. 16.
Павленко Н. И. Указ. соч. С. 207.
Зверев А., Туниманов В. Указ. соч. С. 16.
Павленко Н. И. Указ. соч. С. 243.
С. Л. Толстой. С. 4.
Каменская. С. 19.
Датой рождения И. А. Толстого долго считался 1747 год, а год смерти если и назывался, то предположительно («после 1811 года» и т. п.). Точные даты жизни Ивана Андреевича недавно установлены В. Н. Бочковым, который наткнулся в селе под Костромой на могильную плиту графа; см.; Бочков В. Н. «Скажи: которая Татьяна?»: Образы и прототипы в русской литературе. М., 1990. С. 28.
Дирин П. Н. История лейб-гвардии Семёновского полка. Т. И. Приложения. СПб., 1883. С. 165.
Федотов Г. П. Святые Древней Руси. М., 1990. С. 166.
См.: Примерный стат Костромской губернии, состоящей из двух областей, или провинций, перьвой Костромской, из одиннадцати уездов: Костромского, Нерехтского, Плеского, Луховского, Кинешемского, Буйского, Соли-Галицкого, Галицкого, Кадыевского, Чухломского, Юрьевско-Повольского, второй Унженской, из четырёх уездов: Макарьевского на Унже, Ветлужского, Кологривского и Варнавинского. <СПб.> 1778.
Бочков В. Н. Указ. соч. С. 29.
Архангельская-4. С. 16.
Поликовский. С. 160.
С. Л. Толстой. С. 5.
С. Л. Толстой приводит такие данные о детях Ивана Андреевича: «Мария, р. 1779 г., муж Степан Абрамович Лопухин, егермейстер. <…> Вера, р. 1783, ум. 1879 (96-ти лет), муж Семён Антонович Хлюстин. Пётр, р. 1785, ум. 1861, отст<авной> мичман, жена Елизавета Александровна Ергольская (сестра Т. А. Ергольской, воспитательницы Л. Н. Толстого, и мать Валерьяна П. Толстого, мужа сестры Л. Н. Толстого М. Н. Толстой). Януарий, р. 1792, ум. 1835, отст<авной> майор, жена Ек. Дм. Ляпунова (ум. 1882 г.). Екатерина, муж капитан гвардии Шулинский. Анна, умерла до 1832 г., девица» (С. Л. Толстой. С. 5–6. Выделено автором). Впоследствии С. Л. Толстой и М. А. Цявловский, составившие (при участии Н. П. Чулкова) генеалогические таблицы предков, родственников и потомков Л. Н. Толстого, уточнили, что граф Пётр Толстой скончался в 1834 году (Толстой Л. Н. Полн. собр. соч. Т. 46. М.; Л., 1934. С. 489). Из других источников известно, что Мария Ивановна Лопухина (запечатлённая на широко известном полотне В. Л. Боровиковского) умерла в 1803 году (Толстой С. М. Толстой и Толстые: Очерки из истории рода. М., 1990. С. 33).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 6 (письмо от 23 ноября 1818 года). В настоящее время любопытнейшая переписка графа Ф. И. Толстого с князем П. А. Вяземским готовится к печати научными сотрудниками РГАЛИ Е. В. Бронниковой и Т. Л. Латыповой. Автор книги благодарен им за предоставленную возможность ознакомиться с фрагментами этого эпистолярного корпуса.
Месяцослов
Его память — 8 февраля и 8 июня ст. ст.
С. Л. Толстой. С. 5–6.
Архангельская-4. С. 17.
Московские ведомости. 1782. № 12. 9 февраля. С. 89, 91.
Там же. № 13. 12 февраля. С. 97.
Романюк С. К. В поисках пушкинской Москвы. М., 2001. С. 80–81.
Шамаро А. Действие происходит в Москве: Литературная топография. М., 1988. С. 52–54, 194–195; Кондратьев И. К. Седая старина Москвы. М., 1997. С. 421.
См.: Путевые записки митрополита Платона, Московского и Калужского, в Ярославль, Кострому и Владимир // РВ. 1841. Т. 3. С. 513.
С. Л. Толстой. С. 6.
СЗК. С. 61.
Липранди. С. 7.
Булгарин. С. 206.
Переписка Н. В. Гоголя: В 2 т. Т. 1. М., 1988. С. 464 (письмо от 12 (24) октября 1846 года из Страсбурга).
Архангельская-4. С. 16, 18; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112, 117.
Записки графа Фёдора Петровича Толстого. М., 2001. С. 80.
Веселого Ф. Ф. Очерк истории Морского кадетского корпуса с приложением списка воспитанников за 100 лет. СПб., 1852. С. 165.
Там же. Приложение. С. 54.
Записки графа Фёдора Петровича Толстого. М., 2001. С. 79.
Веселого Ф. Ф. Указ. соч. С. 164.
Там же. Приложение. С. 50.
Штейнгейль В. И. Сочинения и письма. Т. 1: Записки и письма. Иркутск, 1985. С. 89–91. Выделено мемуаристом.
Там же. С. 99.
Веселого Ф. Ф. Указ. соч. С. 167, 170.
Там же. С. 170.
Такие случаи тогда в Морском корпусе бывали; см.: Веселого Ф. Ф. Указ. соч. С. 164.
Архангельская-4. С. 16. То же самое, но другими словами сказано в прошении графа Фёдора Толстого об отставке, которое было подано в 1814 году (РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 117 об.).
В прошении Ф. И. Толстого об отставке (1814) указана иная дата: 27 декабря 1797 года (РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 117).
Шепелев Л. Е. Титулы, мундиры, ордена в Российской империи. Л., 1991. С. 83.
Архангельская-4. С. 16. Аналогичные сведения приведены в «Пашпорте», выданном графу Ф. И. Толстомув 1816 году «во свидетельство» его увольнения от службы. (Там же. С. 18.) См. также: Чичерин А., Долгов С., Афанасьев А. История лейб-гвардии Преображенского полка: 1683–1883 г. Т. IV. СПб., 1883. С. 217; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112, 117.
Чичерин А., Долгов С., Афанасьев А. Указ. соч. Приложение 8-е.
Чичерин А. История лейб-гвардии Преображенского полка: 1683–1883 г. Т. И: 1725–1801 г. СПб., 1883. С. 632.
Там же. С. 633.
Отдельные исследователи и писатели почему-то сочли, что «Вязмитинский полк» — некий «скромный провинциальный» полк, располагавшийся «в заштатном городе». «Но в русской армии полка с таким именем не было! — недоумевает, в частности, А. Поликовский, автор занимательной книги для чтения „Граф Безбрежный“. — Это — одна из тех несуразностей, которых много в мифе о Фёдоре Толстом» (Поликовский. С. 23). Ср.: «Вязмитинов был не город, а человек» (Хафизов О. Дикий американец: Авантюрный роман о графе Фёдоре Толстом. М., 2007. С. 85).
Чичерин А., Долгов С., Афанасьев А. Указ. соч. С. 217.
Архангельская-4. С. 16, 18; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112, 117.
Архангельская-4. С. 17, 18; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112.
РВ. 1864. № 4. С. 683.
Чичерин А., Долгов С., Афанасьев А. Указ. соч. С. 86.
Марин. С. 300 (письмо С. Н. Марина от 22 декабря 1803 года из Петербурга). Выделено автором.
Там же. С. 26.
Ивченко Л. Л. Повседневная жизнь русского офицера эпохи 1812 года. М., 2008. С. 529.
Марин. С. 54–55. Сохранена орфография подлинника.
Парчевский Г. Ф. Карты и картёжники: Панорама столичной жизни. СПб., 1998. С. 86.
Цит. по: Удовик В. Воронцов. М., 2004. С. 41.
Булгарин. С. 205.
Рассказы бабушки: Из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные её внуком Д. Благово. Л., 1989. С. 227.
Вигель-1. С. 347.
Булгарин. С. 202. Выделено мемуаристом.
Там же. С. 203.
Записки графа Фёдора Петровича Толстого. М., 2001. С. 129.
РВ. 1864. № 4. С. 683.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 7 об. (письмо князю П. А. Вяземскому от 23 ноября 1818 года).
PC. 1873. Т. VII. С. 125.
СЗК. С. 61.
Там же. С. 342.
Булгарин. С. 202.
Цит. по: Эйхенбаум Б. М. Примечания // Жихарев С. П. Записки современника. М.; Л., 1955. С. 709.
Так, профессор Московского университета Н. Е. Черепанов с неодобрением поминал имя А.-Ж. Гарнерена на лекциях в 1802–1803 годах (Жихарев С. П. Указ. соч. С. 11).
Там же. С. 96.
Там же. С. 508.
Ерофеев В. И. Толстой-Американец. Нижний Новгород, 2009. С. 16.
ИВ. 1898. № 7. С. 200.
Архангельская-4. С. 16; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 117 об. (здесь уточнено, что отпуск был предоставлен Ф. И. Толстому «февраля от 24»). В «Пашпорте» 1816 года, вероятно, ошибочно записано, что граф никогда «в домовых отпусках не бывал» (Архангельская-4. С. 19).
Биография Сарры. С. VIII.
Рассказы бабушки: Из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные её внуком Д. Благово. Л., 1989. С. 227.
Граббе. С. 94.
Каменская. С. 176.
Определение А. И. Герцена; цит. по: С. Л. Толстой. С. 47.
Вигель-1. С. 348.
Булгарин. С. 205.
Лисянский. С. 21.
Гладкий Ю. Н. Величие подвига первого морехода России // Крузенштерн. С. 8.
Крузенштерн. С. 36–37.
Там же. С. 45.
Капер — частное судно, получившее от правительства своей страны право захватывать во время войны корабли неприятеля.
Военский К. Русское посольство в Японию в начале XIX века // PC. 1895. № 10. С. 202.
Лисянский. С. 22.
Крузенштерн. С. 46.
Там же. С. 47.
Там же.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 387.
Турковский В. Кругосветное путешествие нескольких японцев через Сибирь, сто лет назад // ИВ. 1898. № 7. С. 200.
Крузенштерн. С. 259.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 390.
Крузенштерн. С. 45.
Там же. С. 421.
PC. 1895. № 10. С. 203–204.
Тихменев П. Историческое обозрение образования Российско-Американской компании и действий её до настоящего времени. 4.2. Приложение. СПб., 1863. С. 187.
Лисянский. С. 22.
РА. 1873. № 6. Стб. 1102.
Крузенштерн. С. 104–105.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 390.
Крузенштерн. С. 90, 535.
Там же. С. 56. Крузенштерн ошибочно возвёл Толстого в «гвардии поручики», хотя поручиком граф Фёдор стал уже во время плавания, в августе 1804 года. «Поручшиком гвардии» именовал нашего героя и приказчик Н. И. Коробицын в своих «Записках» (Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII–XIX веках. М.; Л., 1944. С. 132).
Архангельская-4. С. 17.
PC. 1873. Т. VII. С. 44.
Каменская. С. 177.
РА. 1873. № 6. Стб. 1102.
Булгарин. С. 202.
PC. 1873. Т. VII. С. 36.
Латинская Америка. 1982. № 1.С. 147 (запись в дневнике лейтенанта Е. Е. фон Левенштерна от 2 (14) января 1804 года).
Военский К. Указ. соч. С. 211.
В описании кругосветного путешествия нами используется, как правило, григорианский календарь.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 389.
Крузенштерн. С. 58.
Лисянский. С. 29.
Там же. С. 30.
Крузенштерн. С. 59.
Лисянский. С. 31.
Штейнгейль В. И. Сочинения и письма. Т. 1: Записки и письма. Иркутск, 1985. С. 105.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 389.
Каменская. С. 177.
Марин. С. 290.
Крузенштерн. С. 81, 85–86.
Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII–XIX веках. М.; Л., 1944. С. 146.
Лисянский. С. 51.
Крузенштерн. С. 91.
Латинская Америка. 1982. № 1. С. 141.
По поводу столкновений во время бразильской стоянки исследователь позапрошлого века писал следующее: «Так, когда Резанов, на основании данной ему инструкции на случай неожиданного разлучения судов, послал Лисянскому необходимые наставления, касающиеся хозяйственной и экономической части, для исполнения их по прибытии на остров Кадьяк, о чём вместе с тем уведомил и Крузенштерна особым письмом, прося и его снабдить с своей стороны Лисянского необходимыми указаниями, касающимися самого плавания, то Лисянский не только не ответил посланнику, но даже вернул ему обратно его письмо под предлогом, что оно доставлено ему не „по команде“, то есть не через Крузенштерна. Сам же Крузенштерн тремя письмами требовал от Резанова объяснения, на каком основании он, Резанов, лишает его прав начальства над экспедицией, непосредственно ему от компании вверенной, и нарушает дисциплину и т. п.» (Военский К. Указ. соч. С. 210).
Там же. С. 89.
Лисянский. С. 60.
Латинская Америка. 1982. № 1. С. 145.
Там же. С. 143.
Судьба же реальной обезьяны окончательно прояснилась совсем недавно, после публикации полного текста дневника лейтенанта Е. Е. фон Левенштерна. Оказывается, всеобщий интерес команды «Надежды» к макаке быстро угас, и та, сорвавшись с верёвки, бродила по кораблю «бесхозной». Однажды «она укусила Толстого, который хотел привязать её на верёвку, — писал офицер. — Тогда он совершенно зазря так кинул её на палубу, что она сильно ударилась, и графу пришлось убить издыхающую обезьяну» (Ерофеев В. Толстой-Американец. Нижний Новгород, 2009. С. 32). Перед нами ещё один впечатляющий образчик «толстовской дикости».
Крузенштерн. С. 93.
Латинская Америка. 1982. № 1. С. 147.
Комиссаров Б. Н. Русские источники по истории Бразилии первой трети XIX века. Л., 1977. С. 148.
BE. 1804. Ч. XVI. № 16. С. 267–272. Выделено авторами писем.
Каменская. С. 177. О том, что граф «со всеми перессорился, всех перессорил», писали и другие, например Ф. Ф. Вигель (Вигель-1. С. 347).
Журнал первого путешествия россиян вокруг земного шара, сочинённый под Высочайшим Его Императорского Величества покровительством Российско-Американской компании главным комиссионером московским купцом Фёдором Шемелиным. Ч. 1. СПб., 1816. С. 97.
Латинская Америка. 1982. № 1. С. 151.
BE. 1804. Ч. XVI. № 16. С. 272.
PC. 1895. № 10. С. 210–211.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 390; PC. 1895. № 10. С. 216.
PC. 1895. № 10. С. 211.
Каменская. С. 177.
Крузенштерн. С. 116.
Каменская. С. 178–179.
Романов Д. М. Легендарный герой // Молодой коммунар. 1972. 15 октября.
Крузенштерн. С. 115–116.
Там же. С. 118.
Лисянский. С. 99.
Тихменев П. Указ. соч. С. 188; Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 387, 389.
Журнал первого путешествия россиян… С. 147.
Крузенштерн. С. 123–124.
Шканцы — часть палубы корабля, между грот-мачтой (обычно второй от носа) и бизань-мачтой (задней, ближайшей к корме). На шканцах в плавании проходили суды и наказания («разделки»).
Бак — носовая надстройка судна.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 387–388.
Военский К. Указ. соч. С. 213.
Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII–XIX веках. М.; Л., 1944. С. 165.
Крузенштерн. С. 173.
Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII–XIX веках. М.; Л., 1944. С. 166.
Турковский В. Кругосветное путешествие нескольких японцев через Сибирь, сто лет назад // ИВ. 1898. № 7. С. 203.
С. Л. Толстой. С. 10.
Крузенштерн. С. 156–157.
Журнал первого путешествия россиян… С. 131.
Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII–XIX веках. М.; Л., 1944. С. 161.
Лисянский. С. 108.
Крузенштерн. С. 157.
Каменская. С. 177.
Журнал первого путешествия россиян… С. 147–148.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 388.
Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII–XIX веках. М.; Л., 1944. С. 169.
Лисянский. С. 124.
Крузенштерн. С. 194.
О каком-то ожесточённом «споре» Лисянского и Крузенштерна известно из мемуаров Фаддея Булгарина (Булгарин. С. 202).
Крузенштерн. С. 193–194.
Журнал первого путешествия россиян… С. 148. Выделено Ф. Шемелиным.
Крузенштерн. С. 197.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 389.
Напомним читателям, что «Нева», разлучившись с «Надеждой» на Сандвичевых островах и пройдя вышеуказанным маршрутом, вернулась в Кронштадт 7(19) августа 1806 года.
Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII–XIX веках. М.; Л., 1944. С. 169.
Крузенштерн. С. 201.
Штейнгейль В. И. Указ. соч. С. 105.
Застрелился Пётр Трофимович, так и не одолев «расстроенности душевной» (И. Ф. Крузенштерн), в мае 1806 года, на острове Святой Елены (впоследствии знаменитом). Там же лейтенанта и похоронили.
Крузенштерн. С. 200.
Штейнгейль В. И. Указ. соч. С. 105.
Журнал первого путешествия россиян… С. 165.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 388–389.
Журнал первого путешествия россиян… С. 167.
Крузенштерн. С. 201.
Журнал первого путешествия россиян… С. 167–168.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 389.
Крузенштерн. С. 203.
РА. 1913. № 10. С. 460.
Штейнгейль В. И. Указ. соч. С. 102. Косвенно признали факт сговора начальников на Камчатке и некоторые современные исследователи. Например, в одной из работ есть такие строки: «К счастью, Резанов и Крузенштерн нашли в себе достаточно благоразумия и мужества для того, чтобы забыть личные обиды во имя государственных интересов. Между ними состоялось примирение. <…> Для местного начальства Толстой <…> был объявлен виновником раздоров, которые произошли между Резановым и Крузенштерном» (Петрицкий В. А., Суетов Л. А. К истории одного прозвища (Ф. И. Толстой-«Американец») // Русская литература. 1987. № 2. С. 102).
Журнал первого путешествия россиян… С. 168.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 390. Кроме того, в Камчатке оставили толмача японца Киселёва, а также «дикого француза» Жозефа Кабре, случайно попавшего на «Надежду» при отплытии с Нукагивы.
Журнал первого путешествия россиян… С. 168.
PC. 1895. № 10. С. 214–215.
Журнал первого путешествия россиян… С. 168.
Петров В. Камергер Двора. Вашингтон, 1973. С. 47.
Тихменев П. Указ. соч. С. 189.
Видимо, графа Толстого опять подвёл длинный язык: он поведал окружающим, что намерен манкировать службой и отправиться из Петропавловска в древнюю столицу.
Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 390.
Согласно документам, Ф. И. Толстой стал поручиком 10 августа 1804 года (Архангельская-4. С. 16; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112, 117).
PC. 1878. № 3. С. 540.
Булгарин. С. 202.
К тому времени отношения Резанова и Крузенштерна вновь обострились до крайности.
Сгибнев А. Рязанов и Крузенштерн (Эпизод из первого кругосветного плавания русских) // Древняя и новая Россия. 1877. № 4. С. 392.
Там же.
Розанова С. А. Лев Толстой и пушкинская Россия. М., 2000. С. 242.
Цит. по: Арустамова А. А. Письмо Ф. И. Толстого-Американца в Государственном архиве Пермской области // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2003–2004 гг. СПб., 2007. С. 146.
Штейнгейль В. И. Указ. соч. С. 480.
Рассказы бабушки: Из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные её внуком Д. Благово. Л., 1989. С. 227.
РА. 1873. № 6. Стб. 1102.
Галоши, или колоши (колюши) — индейцы из группы тлин-китов, жившие на северо-западном берегу Америки и на близлежащих островах в Тихом океане.
Булгарин. С. 203. Выделено мемуаристом.
Каменская. С. 179.
Вигель-1. С. 347.
С. Л. Толстой. С. 15.
Этот вопрос обстоятельно исследован в вышеуказанной статье В. А. Петрицкого и Л. А. Суетова (см. примеч. 224).
См.: Берёзкина С. В. Почему Фёдора Толстого прозвали «Американцем»? // Русская литература. 2001. № 3. С. 92–95.
Крузенштерн. С. 433.
Там же. С. 436.
Там же. С. 430.
Булгарин. С. 203.
Розанова С. А. Указ. соч. С. 226–227. Достойно внимания следующее — стилистически не совсем отшлифованное — замечание С. А. Розановой: «Никто из тех, кто изучал биографию Американца или упоминал отдельные моменты его жизни, не удосужился заглянуть в „Русский вестник“, чтобы проверить свои суждения и отказаться от бытующих мифов и домыслов». (Там же. С. 240.)
РВ. 1864. № 4. С. 683.
Штейнгейль В. И. Указ. соч. С. 101–102.
Крузенштерн. С. 335.
Журнал первого путешествия россиян… С. 168.
Петров В. Указ. соч. С. 46.
Крузенштерн. С. 397.
Штейнгейль В. И. Указ. соч. С. 101.
Публикуя данный архивный документ, А. А. Арустамова не сумела установить место, где писалась эпистолия, но это, несомненно, Охотск.
Арустамова А. А. Указ. соч. С. 145. При воспроизведении письма сохранены некоторые особенности орфографии и пунктуации подлинника.
Каменская. С. 176, 179. Выделено мемуаристкой.
Например, в 1805 году бумаги от министра коммерции графа Н. П. Румянцева были доставлены к капитан-лейтенанту Крузенштерну через 62 дня (Крузенштерн. С. 398).
Турковский В. Кругосветное путешествие нескольких японцев через Сибирь, сто лет назад // ИВ. 1898. № 7. С. 196–198.
СЗК.С. 353. Выделено мемуаристом.
Возможно, граф Фёдор выделил умильного девятнадцатилетнего собеседника ещё и потому, что юноша исправлял почти такую же должность, как и сам Толстой при Резанове: он ехал в Китай «под именем дворянина посольства». Через несколько месяцев Филипп Вигель в каком-то смысле повторил судьбу графа: в Кяхте он был выключен из состава посольства.
Вигель-1. С. 348.
Архангельская-4. С. 17. Ср.: РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. 4.2. Л. 113.
Архангельская-4. С. 19.
Чичерин А., Долгов С., Афанасьев А. История лейб-гвардии Преображенского полка: 1683–1883 г. Т. IV. СПб., 1883. С. 217.
Граббе. С. 94, 95.
Ивченко Л. Повседневная жизнь русского офицера эпохи 1812 года. М., 2009. С. 199.
Биография Сарры. С. VII.
Булгарин. С. 201. Выделено мемуаристом.
Там же. С. 206.
PC. 1873. Т. VII. С. 125.
Перфильева П. Ф. Граф Ф. И. Толстой//PC. 1878. № 12. С. 718. В хронике «Несколько глав из жизни графини Инны» Прасковья Фёдоровна просто указала, что отец её «был разжалован» (РВ. 1864. № 4. С. 683).
Шепелев Л. Е. Титулы, мундиры, ордена в Российской империи. Л., 1991. С. 83.
Архангельская-4. С. 16. Практически то же самое прописано в «Пашпорте» 1816 года (Там же. С. 19) и в прошении Ф. И. Толстого об отставке 1814 года (РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 117).
Костромской полк назывался мушкетёрским до 22 февраля 1811 года, когда он стал именоваться пехотным.
Богданович В. Краткая история 19-го пехотного Костромского полка с 1805 по 1900 г. Житомир, 1900. С. 7, 16.
Ср.: «Дата выписки поручика графа Толстого в Нейшлотский гарнизонный батальон — 10 августа 1805 года — не подтверждается публикацией Высочайшего приказа об этом в „Санктпетербургских ведомостях“ (№ 66 от 18 августа 1805 года): пункта о переводе графа Толстого в тексте приказа от 10 августа нет» (Архангельская-4. С. 20).
Давыдов Д. Полн. собр. стихотворений / Ред. и примеч. В. Н. Орлова. Л., 1933. С. 281. Сохранена орфография подлинника. Публикуя этот текст, В. Н. Орлов отметил без каких бы то ни было пояснений, что стихи посланы «со станции за 60 вёрст от Петербурга» (там же). См. также: ЛН. Т. 19–21. М., 1935. С. 339.
Богданович В. Указ. соч. С. 6.
Там же. С. 11, 299.
Там же. С. 12.
Архангельская-4. С. 17.
Там же. В подлиннике ошибочно указан 1806 год; позднее эта ошибка перекочевала в «Пашпорт» (Там же. С. 19) и другие документы (РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112).
Архангельская-4. С. 17; см. также: РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. 4.2. Л. 112.
Булгарин. С. 206.
РВ. 1864. № 4. С. 683.
Архангельская-4. С. 18; см. также: РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. 4.2. Л. 112, 117.
Особенно в старой Финляндии (примеч. К. Н. Батюшкова).
Батюшков К. Н. Сочинения: В 2 т. Т. 1. М., 1989. С. 93.
Баратынский Е. А. Полн. собр. стихотворений. СПб., 2000. С. 67. Стихотворение «Финляндия» было напечатано в 1820 году.
Поликовский. С. 62.
См.: Подмазо А. А. Костромской пехотный полк // ОВ. С. 374.
Вигель-1. С. 472.
Марин. С. 105. Армейскому чину майора соответствовал как раз чин гвардейского штабс-капитана; см., напр.: Шепелев Л. Е. Указ. соч. С. 83.
Беремя — очень много, сколько можно обнять руками (В. И. Даль).
В ответном послании к графу Ф. И. Толстому С. Н. Марин подтвердил, что его камердинер «чёрен, как сапог».
Ср. у Пушкина:
Бывало, он ещё в постеле:
К нему записочки несут… (VI, 10).
Ср. у Пушкина:
К Talon помчался… (VI, 11; выделено Пушкиным).
Намёк на графиню В. Н. Завадовскую.
Марин. С. 375–376.
Алкивиад (ок. 450–404 до P. X.) — афинский полководец и государственный деятель.
Там же. С. 103–104. Сохранена орфография подлинника.
Полный текст послания С. Н. Марина к графу Ф. И. Толстому помещён в Приложении 1 к данной книге.
Бородкин М. М. Краткая история Финляндии. СПб., 1911. С. 94.
Там же. С. 98.
Долгов С. История лейб-гвардии Преображенского полка: 1683–1883 г. Т. 111: 1801–1883. 4. 1. СПб., 1898. С. 55–56.
Давыдов Д. Военные записки. М., 1982. С. 105.
Бородкин М. М. Указ. соч. С. 100.
Вигель-1. С. 472.
Военный орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия: Именные списки 1769–1920: Биобиблиографический справочник. М., 2004. С. 134, 207.
Архангельская-4. С. 16, 18; см. также: РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. 4. 2. Л. 117.
Липранди. С. 7.
Там же. С. 12, 16. «Мост при Иденсальме, — удачно заметил современный автор, — конечно, не поставишь рядом с Аркольским мостом, по которому молодой Бонапарт повёл свою дрогнувшую было пехоту прямо на австрийские пушки — но всё же эта атака десятка казаков и одного графа на отряд драгун тоже чего-то стоит…» (Поликовский. С. 70).
Липранди. С. 14.
Батюшков К. Н. Сочинения: В 2 т. Т. 2. М., 1989. С. 80 (письмо Н. И. Гнедичу от 1 ноября 1808 года).
Там же. С. 326 (письмо П. А. Вяземскому, написанное во второй половине марта 1815 года).
Липранди. С. 14–15.
Вигель-1. С. 472.
Там же.
Чичерин А., Долгов С., Афанасьев А. История лейб-гвардии Преображенского полка: 1683–1883. Т. IV. СПб., 1883. С. 217; Архангельская-4. С. 16, 18; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112, 117.
Долгов С. История лейб-гвардии Преображенского полка: 1683–1883 г. Т. III: 1801–1883. Ч. 1. СПб., 1898. С. 57.
Архангельская-4. С. 16; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 117.
Булгарин. С. 203–204.
Архангельская-4. С. 16, 18; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112, 117.
РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 117 об.
Тогда Американец ещё ходил в поручиках.
Долгов С. История лейб-гвардии Преображенского полка: 1683–1883 г. Т. III: 1801–1883. Ч. 1. СПб., 1898. С. 58.
Ср. с фрагментом «Автобиографической записки государственного секретаря Василия Романовича Марченки, 1782–1838 гг.»: «Тут узнали мы, что среди жесточайших морозов, при ветре, исчезает в несколько часов лёд на Ботническом заливе, и если бы несчастие это постигло корпус, то ни один человек не спасся бы; но Бог был милостив к нам» (PC. 1896. № 3. С. 482).
Бородкин М. М. Указ. соч. С. 110.
Назимов Е. П. Записки // Труды Псковского Археологического общества. Вып. 8. Псков, 1912. С. 60.
Там же.
Ерофеев В. Толстой-Американец. Нижний Новгород, 2009. С. 61.
Архангельская-4. С. 16, 18; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/115-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112, 117 об.
Бородкин М. М. Указ. соч. С. 121.
«Он <…> не угомонился…» — констатировала П. Ф. Перфильева в хронике «Несколько глав из жизни графини Инны» (РВ. 1864. № 4. С. 683).
РВ. 1864. № 4. С. 683.
Сообщения о других поединках Американца в годы его военной службы (например, рассказы об экзотической «подводной» дуэли графа с неким морским офицером или о столкновениях со шведами) носят заведомо легендарный характер. Информированный Денис Давыдов откровенно потешался над подобными жутковатыми баснями, когда предлагал Ф. И. Толстому (в послании «К другу, на мои имянины», 1815): «Прошу тебя забыть / Нахальную уловку, / И крепе, и понтировку, / И страсть людей губить…» Однако нельзя исключать полностью, что у нашего героя всё же были какие-то дуэльные истории, не получившие широкой огласки и посему не запечатлённые в сохранившихся источниках.
Липранди. С. 71.
Граббе. С. 96.
Булгарин. С. 210.
Рассказы бабушки: Из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные её внуком Д. Благово. Л., 1989. С. 227.
Вигель-1. С. 501.
Выражение «дать туза» — в ином, неигровом контексте — значило «ударить кулаком» (отсюда: «тузить»).
Булгарин. С. 201, 208–210. Выделено мемуаристом.
Липранди. С. 71. Выделено мемуаристом.
Ср.: «Прицел в ноги означал желание покончить дуэль лёгкой раной и совершить дело чести, не покушаясь на жизнь противника. Прицел в голову означал не просто желание выполнить дуэльный ритуал, а наличие мстительного чувства и жажду смерти противника» (Лотман Ю. М. Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин»: Комментарий. Л., 1983. С. 293).
Булгарин. С. 201–202.
Цит. по: Ерофеев В. И. Толстой-Американец. Нижний Новгород, 2009. С. 69.
Востриков А. Книга о русской дуэли. СПб., 1998. С. 48–49.
Булгарин. С. 210.
Вигель-1. С. 501.
С. Л. Толстой. С. 21.
СЗК. С. 61–62.
Архангельская-4. С. 16; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 117 об.
Архангельская-4. С. 16, 18; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112, 117 об.
Чичерин А., Долгов С., Афанасьев А. История лейб-гвардии Преображенского полка: 1683–1883 г. Т. IV. СПб., 1883. С. 86.
Давыдов Д. Полн. собр. стихотворений. Л., 1933. С. 143. Выделено в подлиннике. См. также: ЛН. Т. 19–21. М., 1935. С. 325.
Неочевидную связь между двумя толстовскими «тузами» впервые заметил, кажется, В. Н. Орлов; см.: Давыдов Д. Полн. собр. стихотворений. Л., 1933. С. 280–281.
ОА. Т. 1. СПб., 1899. С. 262 (письмо от 5 июля 1819 года).
Рассказы бабушки: Из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные её внуком Д. Благово. Л., 1989. С. 227.
РВ. 1864. № 4. С. 683.
РА. 1898. № И. С. 437.
Чичерин А., Долгов С., Афанасьев А. История лейб-гвардии Преображенского полка: 1683–1883 г. Т. IV. СПб., 1883. С. 86. Барон Е. В. Дризен, числившийся во время Бородинского сражения «больным», скончался 13 сентября 1812 года и был погребён на Волковом лютеранском кладбище (Ерофеев В. И. Толстой-Американец. Нижний Новгород, 2009. С. 78).
Вызов каким-либо офицером своего командира рассматривался опять-таки как бунт — со всеми вытекающими отсюда последствиями. Дуэли между офицерами и их начальниками тогда, естественно, периодически бывали, но для этого жаждущие получить удовлетворение офицеры обычно сперва выходили в отставку или переводились в другой полк. Граф Фёдор, провоцируя скандал, мог держать в уме и такой вариант. Однако ранняя смерть барона Егора Дризена воспрепятствовала осуществлению плана Американца.
См.: Архангельская-3, Архангельская-4, Архангельская-5. В дальнейшем рассказе об отставке графа Ф. И. Толстого мы опираемся на архивные материалы, опубликованные в этих работах.
Число пропущено.
Та же дата фигурирует и в «Пашпорте» 1816 года (Архангельская-4. С. 18), и в «Истории» полка; см.: Чичерин А., Долгов С., Афанасьев А. История лейб-гвардии Преображенского полка: 1683–1883 г. Т. IV. СПб., 1883. С. 217. См. также: РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112.
То есть без всяких поощрений: без повышения в чине и права носить полковой мундир.
Архангельская-6. С. 249; РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 112. В прошении Ф. И. Толстого об отставке (1814) использован иной оборот: «Прошлого 1811-го года Сентября 14 числа (? — М. Ф.) по прошению за болезненными припадками уволен был от воинской службы на собственное пропитание». (Там же. Л. 117.)
РВ. 1864. № 4. С. 683.
Липранди. С. 15.
СЗК. С. 62.
С. Л. Толстой. С. 22.
Щукинский сборник. Вып. 2. М., 1903. С. 163, 168; Зильберштейн И. С. Парижские находки: Эпоха Пушкина. М., 1993. С. 81.
Архангельская-5. С. 226–227.
Там же. С. 227.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 17. Сохранена орфография подлинника. Благодарю Т. А. Медовичеву, которая помогла разыскать данную единицу хранения.
Архангельская-5. С. 228.
PC. 1878. № 12. С. 718.
Архангельская-5. С. 228.
Там же. С. 229.
СЗК. С. 62. Ср. с дневниковой записью К. С. Сербиновича от 9 апреля 1826 года, где повествуется о светской беседе в салоне Карамзиных: «Толстой, удалившийся в Америку, сказал об Истории Российской Н. М. <Карамзина>: „Прочитав её, узнаю достоинство моего отечества“…» (ЛH. Т. 58. М., 1952. С. 251). Фраза Ф. И. Толстого, по-видимому, всплыла в ходе общего разговора: самого Американца не было в ту пору в России.
Булгарин. С. 206.
Давыдов Д. Полн. собр. стихотворений. Л., 1933. С. 95.
Мартемьянов Т. А. Общества нетрезвости на Руси // ИВ. 1903. № 4. С. 209–210.
Ганимед — в греческой мифологии сын троянского царя Троса и нимфы Каллирои, юноша необыкновенной привлекательности. Красота и погубила Ганимеда: он был похищен Зевсом, превратившимся в орла, и унесён на Олимп. Там его определили в виночерпии.
«Арзамас». Кн. вторая: Из литературного наследия «Арзамаса». М., 1994. С. 320–321. В последнем стихе куплета речь идёт о Д. В. Давыдове.
СЗК. С. 62.
Булгарин. С. 206–207.
Давыдов Д. В. Сочинения. М., 1962. С. 530.
Военный орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия / Отв. сост. В. М. Шабанов. М., 2004. С. 16.
Архангельская-1. С. 384.
Шумихин С. В. Граф Толстой-Американец и граф Бенкендорф // НЛО. 1994. № 7. С. 238 (из письма Ф. И. Толстого А. X. Бенкендорфу от 5 апреля 1829 года; сохранена орфография подлинника).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 105.
Цит. по: Ивченко Л. Л. Повседневная жизнь русского офицера эпохи 1812 года. М., 2008. С. 285.
Архангельская-5. С. 230.
Архангельская-6. С. 245–246. Сохранена орфография подлинника; выделено Н. Н. Демидовым.
Там же. С. 246.
В прошении об отставке (1814) Ф. И. Толстой сообщил: «…При вторжении французов в Российские пределы прошлого 1812 года при всей слабости моей посвятил себя паки на службу, и по Высочайшему Вашего Императорского Величества повелению принят того же года августа дня 4 подполковником по армии» (РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 117). В дубликате служебной записки 1816 года (хранится в РГВИА) на сей счёт есть такие чиновничьи строки: «Полковник граф Толстой хотя и пишет в своём прошении, что будто бы он по высочайшему повелению в августе месяце 812 года определён по армии, но о сём высочайшего приказа не было, может быть, что он приказом главнокомандующего определён, и потому в штабском списке его совсем нет» (Архангельская-6. С. 249).
О подполковнике графе Ф. И. Толстом сообщал, например, начальник Московского ополчения генерал-лейтенант граф И. И. Морков в «Списке штаб- и обер-офицерам Московской военной силы, отличившимся в кампанию прошлого 1812 года» (1813); то же самое сказано в «Санктпетербургских ведомостях» (1813. № 27. 4 апреля. С. 288); четырежды назван Американец подполковником (причём «принятым <на службу> покойным генерал-фельдмаршалом князем Голенищевым-Кутузовым Смоленским») в дубликате служебной записки, составленной для Александра I в январе 1816 года. В «Пашпорте» 1816 года читаем: «Принят подполковником по армии», однако в дате здесь допущена ошибка (Архангельская-4. С. 18). Добавим к этому, что в Списке Московской военной силы, помещённом в книге «Московское дворянство в 1812 году» (М., 1912), среди офицеров 1-го егерского полка третьим — вслед за шефом Н. Н. Демидовым и командиром полковником А. В. Аргамаковым — стоит «подполковник гр<аф> Толстой» (Архангельская-6. С. 244, 247–249).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 7 (письмо князю П. А. Вяземскому от 23 ноября 1818 года).
Подмазо А. А. Большая Европейская война. 1812–1815: Хроника событий. М., 2003. С. 45. В прошении Ф. И. Толстого об отставке пишется, что он принимал участие «в сражении противу французов» и 24 августа 1812 года (РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 117).
Шведов С. В. Московское ополчение // ОВ. С. 484.
Архангельская-1. С. 386; Архангельская-6. С. 244, 247.
Как сказано выше, граф Фёдор Толстой тогда еще ходил в подполковниках.
Липранди. С. 15.
Смирнов А. А. Батарея Раевского//ОВ. С. 51.
Подмазо А. А. Ладожский пехотный полк // ОВ. С. 395.
Глинка Ф. Н. Письма русского офицера. М., 1985. С. 55.
Цит. по: Ивченко Л. Л. Повседневная жизнь русского офицера эпохи 1812 года. М., 2008. С. 464.
Архангельская-1. С. 386.
О том, что Американец находился на Бородинском поле «в числе стрелков при 26-й дивизии», поведал и Денис Давыдов (Давыдов Д. В. Сочинения. М., 1962. С. 530).
Николаев, подполковник. Краткие сведения о боевой жизни 16-го пех<отного> Ладожского полка (С 5 января 1708 года по 1 декабря 1910 года). Варшава, 1911. С. 9.
Памятник работы архитектора А. Адамини (главный бородинский монумент) был уничтожен в 1932 году; однако в 1987 году его восстановили. Тогда же, в 1970–1980-е годы, воссоздана и часть левого фаса редута.
1812–1814: Секретная переписка генерала П. И. Багратиона; Личные письма генерала Н. Н. Раевского; Записки генерала М. С. Воронцова; Дневники офицеров русской армии. М., 1992. С. 218 (письмо Н. Н. Раевского А. Н. Самойлову от 7 сентября 1812 года).
Отечественная война 1812 г. в воспоминаниях современников. М., 2008. С. 248 (из мемуаров Н. Е. Митаревского).
Отечественная война 1812 года. Т. XVIII. СПб., 1911. С. 59–60.
Бородино: Документы, письма, воспоминания. М., 1962. С. 392.
Глинка Ф. Н. Указ. соч. М., 1985. С. 66.
Архангельская-6. С. 246–247. Из дальнейшего текста следует, что Н. Н. Раевский считал резонным представить графа Ф. И. Толстого «к чину».
Там же. С. 251.
Отечественная война 1812 года. Т. XVIII. СПб., 1911. С. 99. Некоторые историки убеждены, что А. П. Ермолов заметно приукрасил свою роль в этих событиях. Так, Л. Л. Ивченко, анализируя рапорт генерала, назвала его «образцом военного красноречия», в котором «многое непонятно» (Ивченко Л. Л. Бородинское сражение: История русской версии событий. М., 2009. С. 306–307). В нашу задачу не входит рассмотрение сложного, щекотливого и едва ли разрешимого вопроса о «главном подвиге дня».
Цит. по: Вдовин Н. И. Бородино. М., 2008. С. 139.
То есть офицеров.
Отечественная война 1812 года. Т. XVIII. СПб., 1911. С. 99.
Подмазо А. А. Полтавский пехотный полк // ОВ. С. 577.
Архангельская-6. С. 249.
Архангельская-4. С. 18.
Отечественная война 1812 года. Т. XVIII. СПб., 1911. С. 60.
См., напр.: Ивченко Л. Л. Бородинское сражение: История русской версии событий. М., 2009. С. 183, 185, 328.
Глинка Ф. Н. Указ. соч. М., 1985. С. 74. Выделено автором.
PC. 1900. № 12. С. 577.
Цит. по: 1812 год: Воспоминания воинов русской армии. М., 1991. С. 31.
Глинка Ф. Н. Указ. соч. С. 106.
Цит. по: Троицкий Н. 1812: Великий год России. М., 2007. С. 282–283.
Ивченко Л. Л. Бородинское сражение: История русской версии событий. М., 2009. С. 328.
Епанчин Ю. Л. Седьмой пехотный корпус // ОВ. С. 649.
Подмазо А. А. Ладожский пехотный полк // ОВ. С. 395.
Архангельская-4. С. 18; Архангельская-6. С. 249.
Давыдов Д. В. Сочинения. М., 1962. С. 530.
Там же.
Липранди. С. 15.
В служебной записке, подготовленной для императора Александра Павловича в начале 1815 года, касательно участия Американца в Бородинской баталии начертано следующее: «За отличие пожалован в полковники, о чём объявлено было в Приказе Главнокомандующего». Однако далее автор записки надворный советник Пантюхин пояснил: «За сражение при Бородине действительно назначен ему чин полковника, но не произведён потому, что в списке сказано: „Ладогского пехотного полка, прикомандированный из Полтавского пехотного полка подполковник граф Толстой“, и как в то время не было известно, когда и откуда он в Полтавский пехотный полк поступил, то о сём 19 ноября 812 г. писало было покойному г<енерал->фельдмаршалу князю Голенищеву-Кутузову Смоленскому; но на оное ответа не получено» (Архангельская-6. С. 249–250). В толстовском прошении об отставке, которое датируется 23–24 декабря 1814 года, сказано: «За оказанное мною в <…> сражениях отличие высочайше пожалован в полковники 1812 года Ноября 21 числа, что объявлено в приказе Командующего армиями» (РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 117 об; выделено переписчиком). А в «Пашпорте» 1816 года сообщается, что граф Фёдор стал «полковником того же (1812-го. — М. Ф.) года августа 26» (Архангельская-4. С. 18), — иными словами, в день Бородинской битвы.
Архангельская-4. С. 18.
Днём ранее, 30 марта 1813 года, был подписан Высочайший указ о роспуске Московского и Смоленского ополчения, который, правда, «распространялся только на ратников, находившихся в пределах России» (Шведов С. В. Московское ополчение // ОВ. С. 484).
Архангельская-6. С. 247.
Там же.
Цит. по: Архангельская-1. С. 390.
Архангельская-6. С. 247.
Цит. по: Архангельская-1. С. 392.
Липранди. С. 15.
Шумихин С. В. Указ. соч. С. 238. Сохранена орфография подлинника. Впрочем, Американец был знаком с А. X. Бенкендорфом ещё по Петербургу.
РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 117. Из текста прошения об отставке (1814) следует, что Американец сражался под знамёнами Полтавского пехотного полка. Данный вопрос, видимо, нуждается в дополнительном изучении.
Из документов известно, что к апрелю 1813 года в 26-й пехотной дивизии И. Ф. Паскевича числилось всего-навсего 54 человека из Московского ополчения (Архангельская-1. С. 392).
Архангельская-4. С. 19; Архангельская-6. С. 249. В источниках говорится о штурме «Гани» или «Гами». По мнению исследовательницы, делопроизводители неверно воспроизвели название города Гайнау (Архангельская-4. С. 22; Архангельская-6. С. 250). Однако 14 января 1814 года войска Е. И. Моркова и Д. С. Дохтурова атаковали и захватили именно Гам — укреплённое предместье Гамбурга (Подмазо А. А. Большая Европейская война. 1812–1815: Хроника событий. М., 2003. С. 168).
В «Списке штаб-офицерам…», который граф Л. Л. Беннигсен подписал 25 февраля 1814 года, «полка 42 егерского полковник граф Толстой» уже фигурирует как кавалер «Св<ятого> Владимира 4-й степени» (РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 8. Д. 56. Л. 55).
Подмазо А. А. Большая Европейская война. 1812–1815: Хроника событий. М., 2003. С. 176.
Архангельская-4. С. 19, Архангельская-6. С. 249.
РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 8. Д. 56. Л. 54.
Там же. Л. 55.
Там же. Л. 54.
Да здравствует Генрих Четвёртый! (фр.).
Шведов С. В. Московское ополчение // ОВ. С. 484.
РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 115.
Биография Сарры. С. VIII.
РВ. 1864. № 4. С. 683.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 2863а. Л. 6.
Там же. Ед. хр. 809. Л. 1.
Ерофеев В. Указ. соч. С. 95. Странная вещь: в списке кавалеров ордена Святого Георгия 4-й степени, который приведён в составленном В. С. Степановым и И. И. Григоровичем издании «В память столетнего юбилея Императорского Военного Ордена Святого Великомученика и Победоносца Георгия (1769–1869 гг.)» (СПб., 1869), графа Ф. И. Толстого нет. Отсутствует георгиевский кавалер Толстой-Американец и в новейшем фундаментальном биобиблиографическом справочнике «Военный орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия» (М., 2004).
1812 год…: Военные дневники. М., 1990. С. 376.
Об этом см. письмо князя П. А. Вяземского А. И. Тургеневу, написанное в начале июня 1822 года (ОА. Т. II. СПб., 1899. С. 259).
Давыдов Д. Полн. собр. стихотворений. Л., 1933. С. 95–96. Кстати, однажды Американец тоже почтил закадычного приятеля виршами; сохранилось его недатированное двустишие «Надпись к портрету Давыдова»:
Ужасен меч его отечества врагам —
Ужаснее перо надменным дуракам.
(Там же. С. 180.)
О том, что у графа «был дом на Староконюшенной улице», вспоминал, в частности, тайный советник Г. В. Грудев (РА. 1898. № 11. С. 427). Ср.: «Фёдор Иванович вышел в отставку полковником и поселился в Москве, в Староконюшенном переулке…» (С. Л. Толстой. С. 23). Стоит отметить, что тут же, в приходе церкви Иоанна Предтечи, «что в Старой Конюшенной», до Отечественной войны жила графиня А. И. Толстая (ум. 1811), бабка Американца (Романюк С. Из истории московских переулков. М., 1988. С. 148–149). Она владела «землёй с двумя домами» (Желвакова И. А. «Тогда… в Сивцевом». М., 1992. С. 14). Не исключено, что по возвращении с театра военных действий граф Фёдор обитал именно здесь, в одном из бабушкиных домов.
РГВИА. Ф. 29. Оп. 1/153-а. Св. 584. Д. 626. Ч. 2. Л. 114.
Там же.
Можно предположить, что в указанное время граф Ф. И. Толстой, получив отпуск, покинул действующую армию и посетил Калужскую губернию.
Там же. Л. 115.
Там же. Л. 116.
Там же. Л. 118.
Там же. Л. 117–118.
Там же. Оп. 4/154. Св. 85. Д. 55. Л. 48–51.
Архангельская-6. С. 248, 250.
Там же. С. 248–249.
РГВИА. Ф. 29. Оп. 4/154. Св. 85. Д. 55. Л. 51.
Архангельская-6. С. 248, 251.
Архангельская-4. С. 18–19.
Это хорошо видно на одном из портретов нашего героя.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 39.
Об этом см.: Липранди. С. 15.
Граббе. С. 95.
Каменская. С. 179.
Давыдов Д. В. Сочинения. М., 1962. С. 530.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 88 (письмо от 26 апреля 1832 года).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 127 об. (письмо от 23 августа 1844 года). Выделено Ф. И. Толстым.
РВ. 1864. № 4. С. 683.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 103.
РВ. 1864. № 4. С. 707.
Мельком упомянуто о «тайне, пронесённой через всю шальную жизнь» графа Фёдора, в кн.: Розанова С. А. Лев Толстой и пушкинская Россия. М., 2000. С. 228, 241.
PC. 1878. № 12. С. 718. Заметим, что автор «Биографии Сарры» писал о «семействе графа Андр<ея> Андр<еевича> и жены его гр<афини> Пр<асковьи> Вас<ильевны> Толстых» и называл эту фамилию «благодатной» (Биография Сарры. С. XXX).
Романюк С. К. В поисках пушкинской Москвы. М., 2001. С. 246.
Каменская. С. 171–172, 176.
PC. 1878. № 12. С. 718.
РВ. 1864. № 4. С. 712.
Биография Сарры. С. VIII.
Письма П. В. Киреевского к Н. М. Языкову. М.; Л., 1935. С. 33.
Каменская. С. 179.
Биография Сарры. С. VIII.
Там же. С. VII.
РВ. 1864. № 4. С. 684.
Мурьянов М. Ф. Пушкин и цыгане // Московский пушкинист. Вып. V. М., 1998. С. 305. См. также: Столпянский П. Кое-что о цыганах // Столица и усадьба. 1915. № 34. С. 14–17.
РВ. 1864. № 4. С. 684.
В ту эпоху преобладало мнение, будто цыгане были выходцами из Египта.
Там же.
Биография Сарры. С. X.
РВ. 1864. № 4. С. 684.
Биография Сарры. С. VIII–IX. Возможно, ещё один ребёнок, мальчик, появился на свет мёртворожденным или умер вскоре после рождения.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 19 об.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 6. То же самое сообщается в хронике «Несколько глав из жизни графини Инны»: «Старшую дочь, Веру, отец любил до безумия…» (РВ. 1864. № 4. С. 684).
Биография Сарры. С. IX.
«Арзамас». Кн. вторая: Из литературного наследия «Арзамаса». М., 1994. С. 433 (письмо от 8 июня 1818 года). О гулянках той поры Американец сообщил Денису Давыдову, который находился в Умани. 28 июля 1818 года поэт-партизан довёл до сведения князя П. А. Вяземского: «Я вчера получил письмо от Фёдора Толстого, между прочим он мне описывает свои ужины…». (Там же. С. 422.)
ОА. Т. 1. СПб., 1899. С. 188–189. Выделено П. А. Вяземским.
Там же. С. 190 (письмо П. А. Вяземского А. И. Тургеневу от 20 января 1819 года).
Поликовский. С. 121.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 6.
См. Каменская. С. 179
Батюшков К. Н. Сочинения: В 2 т. Т. 2. М., 1989. С. 392.
РА. 1896. № 10. С. 208. Выделено В. А. Жуковским.
Пушкин В. Стихи. Проза. Письма. М., 1989. С. 244.
Там же. С. 248 (письмо от 10 апреля 1819 года).
«Арзамас». Кн. вторая: Из литературного наследия «Арзамаса». М., 1994. С. 422. Ср. с письмом В. Л. Пушкина князю П. А. Вяземскому от 8 июня 1818 года: «До ужина, который был великолепнейший, мы спорили о литературе; Батюшков сразился с Катениным и чуть было за тебя не подрались — но шампанское всех примирило…». (Там же. С. 433.)
Терпимый (фр.).
Подразумевается Шарль Морис Талейран-Перигор (Talleyrand-Perigord; 1754–1838), французский дипломат, министр иностранных дел, который имел в Европе репутацию непревзойдённого политического лукавца и лицемера.
ОА. Т. 1. СПб., 1899. С. 262–263. Выделено П. А. Вяземским.
«Арзамас». Кн. первая: Мемуарные свидетельства; Накануне «Арзамаса»; Арзамасские документы. М., 1994. С. 440 (письмо от 4 мая 1818 года).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 7 об.
См. письмо князя П. А. Вяземского А. И. Тургеневу от 16 января 1819 года: «Шаликов пьёт у Толстого, который теперь ничего не пьёт» (ОА. Т. 1.СПб., 1899. С. 189).
Пушкин В. Стихи. Проза. Письма. М., 1989. С. 257.
Там же. С. 259–260.
Автор «Биографии Сарры» пишет, что Американец «в три недели <…> оплакал четырёх детей своих» (Биография Сарры. С. IX). Однако П. Ф. Перфильева в хронике настаивала на том, что отец потерял и Веру, и прочих детей «в шесть недель» (РВ. 1864.№ 4.С. 684). Письма В. Л. Пушкина уточняют: толстовская трагедия растянулась более чем на три месяца.
Пушкин В. Стихи. Проза. Письма. М., 1989. С. 265 (письмо князю П. А. Вяземскому от 19 сентября 1819 года).
Граббе. С. 94.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 125.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 22–23 (письмо князю В. Ф. Гагарину от 12 февраля 1828 года).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 7 об.
Биография Сарры. С. IX.
Граббе. С. 94.
Декабристы: Биографический справочник. М., 1988. С. 58.
ОА. Т. 1. СПб., 1899. С. 325 (письмо от 7 октября 1819 года). А. И. Тургенев, убеждённый «карамзинист», был оппонентом князя А. А. Шаховского — непримиримого литературного противника Н. М. Карамзина.
Желвакова И. А. «Тогда… в Сивцевом». М., 1992. С. 12.
Пушкин В. Стихи. Проза. Письма. М., 1989. С. 267–268.
Считается за аксиому и кочует из книги в книгу, что Сарра Толстая родилась якобы в 1821 году. В доказательство этого иногда приводится надпись на надгробном памятнике Толстым на московском Ваганьковском кладбище. (А ведь он был воздвигнут лишь в конце 1880-х годов, после смерти П. Ф. Перфильевой.) На памятнике, среди прочего, выбито: «Тут же положено тело дочери его (Ф. И. Толстого. — М. Ф.) девицы графини Сарры Феодоровны Толстой, скончавшейся 23 апреля 1838-го на 17 году в 11 часов утра». Однако апелляция исследователей и писателей к данному источнику неубедительна: лица, распоряжавшиеся созданием и установкой фамильного монумента, как выясняется, не знали доподлинно не только возраста бедной девушки, но и дня (!) и часа её кончины.
В «Биографии Сарры» сказано однозначно: «Девица гр<афиня> С<арра> Толстая родилась 1820 года августа 20 числа…» (с. VII). Далее сообщается, что к тому моменту прошло «более года» (с. X) после семейной трагедии — смерти четырёх дочерей графа Фёдора. Повествуя о летних событиях 1837 года, автор «Биографии» пишет: «20 августа исполнилось Сарре 17-ть лет» (с. LVI). В других местах вскользь замечено, что графиня «не пережила осьмнадцати лет» и «на 18-м году умерла дитятей» (с. XXV, XXX). О празднике, устроенном в 1837 году по случаю семнадцатилетия Сарры, упоминает и переводчик её произведений М. Н. Лихонин (Лихонин М. Предисловие переводчика // Сочинения в стихах и прозе гр<афини> С. Ф. Толстой. Ч. 1. М., 1839. С. LXX–LXXI).
Косвенное подтверждение вышесказанному есть и в переписке графа Фёдора Толстого. Весною 1830 года князь П. А. Вяземский поздравил друга с десятилетием дочери. В ответ на это Американец писал 7 июня, то есть за два с половиной месяца до дня рождения девочки: «Сарре ещё не исполнилось её десять лет (выделено мною. — М. Ф.), — верю непорочности твоего поцелуя и передаю ей его исправно…» (РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 72 об.).
Словом, Сарра Толстая появилась на свет до венчания родителей и формально была незаконнорожденной дочерью нашего героя. Стремясь затушевать этот факт, автор «Биографии Сарры» пошёл на хитрость: он поместил сообщение о «браке» графа Фёдора Ивановича (никак не датировав это событие, но между делом нечаянно «воскресив» отца Американца, графа Ивана Андреевича, скончавшегося в 1818 году) ранее рассказа о рождении девочки (с. X).
Биография Сарры. С. X–XI.
РВ. 1864. № 4. С. 684.
Биография Сарры. С. IX.
Архангельская-4. С. 17.
Биография Сарры. С. X.
PC. 1878. № 12. С. 718. Позднее точно такое же кольцо («по образцу») сделал себе приятель графа Фёдора, Пётр Александрович Нащокин.
Розанова С. А. Лев Толстой и пушкинская Россия. М., 2000. С. 223.
С. Л. Толстой. С. 31.
Пушкин В. Стихи. Проза. Письма. М., 1989. С. 270.
Вяземский П. А. Стихотворения. Л., 1986. С. 152.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 130.
Там же. Л. 113 об.
На чёрную доску в клубах (в частности, в Английском клубе) записывались имена тех, кто нарушил (или не мог выполнять) жёсткие корпоративные правила. Для таких лиц двери клуба наглухо закрывались, — и это исключение воспринималось в обществе как унижение, несмываемый позор.
Мария Каменская в воспоминаниях постоянно называла Авдотью Максимовну Тугаеву-Толстую, свою экзотическую тётушку, именно так.
Каменская. С. 179–180.
Булгарин. С. 207.
С. Л. Толстой. С. 31.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 125.
Цявловская Т. Г. Рисунки Пушкина. М., 1986. С. 146. Позднее, в 1829 году, Пушкин уверял Ф. И. Толстого, что тот «в чертах лица и в их выраже<нии>» разительно похож на генерала А. П. Ермолова (XIV, 46).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 96 об.
Цит. по: Летопись жизни и творчества Е. А. Боратынского / Сост. А. М. Песков. М., 1998. С. 172.
С. Л. Толстой. С. 54.
Пиксанов Н. К. Летопись жизни и творчества А. С. Грибоедова: 1791–1829. М., 2000. С. 50.
То есть «мошенником», «обманщиком», «хитрым, лукавым человеком» (В. И. Даль).
Цит. по: Ивченко Л. Повседневная жизнь русского офицера эпохи 1812 года. М., 2008. С. 269. Ср.: «Выработанный к началу XIX века неписаный кодекс дворянской чести игнорировал „низкую“ примитивную мещанскую честность, как и вообще все заурядные добродетели, и признавал существенную важность лишь за „высокой честностью“, рыцарской доблестью, трактуемой в духе безоглядного утверждения собственной исключительности, шляхетского достоинства, которое очень часто не отличалось от надменности и самолюбования. Дворянин мог плутовать и даже разбойничать, если при этом у него хватало мужества „честно“ рисковать собой. Самое искреннее благонравие награждалось лишь презрением, если хоть в чём-то смахивало на трусость» (Парчевский Г. Ф. Карты и картёжники. СПб., 1998. С. 92).
В «болтливо-длинных эпистолах» Американца встречаются упоминания и о собственной игре, и о происшествиях со знакомыми ему игроками. К примеру, граф Фёдор пишет о проигрыше А. Пушкина; о том, что в партии, где участвует редко моющийся граф Е. И. Морков, «дурно пахнет»; сокрушается граф и о «страсти к картам» Александра Пушкина (РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 8–8 об., 72 об.).
Любопытно его «историческое известие» (в послании князю В. Ф. Гагарину от 6 июня 1828 года, из сельца Глебова) об угодившем в 1825 году под следствие А. А. Алябьеве, отставном подполковнике и композиторе (авторе «Соловья»): «Знаешь ли ты, что содержится мой сосед Шаталов, шурин его Алябьев с товарищами под самым строгим караулом, вследствие картёжной игры, — хотя и верной, но самой нещастной. Оне убили большую карту, как говорят, на 60 т<ысяч>, но с ней и…г-на Времева. На что и сделан российской каламбур, ибо вскоре после сего нещастного происшествия некто спросил у Шаталова, приехавшего в театр: Каково он убивает время…» (НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 27; выделено Ф. И. Толстым).
Каменская. С. 179.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 1.
Цит. по: Хроника жизни и творчества А. С. Пушкина: В 3 т. / Сост. Г. И. Долдобанов. Т. 1. Кн. 2: 1829–1830. М., 2001. С. 50.
Булгарин. С. 204. Выделено мемуаристом.
Там же. С. 206.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 1.
PC. 1878. № 12. С. 718.
Там же. 1878. № 6. С. 335.
Там же. 1873. Т. VII. С. 125.
РА. 1873. № 6. Стб. 1104.
Граббе. С. 95.
РА. 1898. № 11. С. 437.
Граббе. С. 95.
Вот эта совершенно фантастическая, на наш взгляд, повесть: «Раз шавки привезли к нему приезжего купца. Начали играть, сначала как бы шутя, на закуски, ужин и пунш. Эта обстановка сделала своё дело: купец захмелел, увлёкся и проиграл 17 тысяч, и, когда потребовалась расплата, он объявил, что таких денег с собою не имеет. Ничего, заметили ему: всё предусмотрено, есть гербовые бумаги и нужно написать только обязательство. Купец отказался наотрез, но опять сел за игру и ещё проиграл 12 тысяч. Тогда с него опять потребовали два обязательства; но, когда он снова отказался, то его разложили и, несмотря на сильное сопротивление, жестоко высекли; но и после этого несчастный отказался от выдачи обязательств. Тогда его посадили в холодную ванну, и вот, совершенно истерзанный и обессилевший от вина, он подписал наконец требуемые обязательства. Его уложили спать, а наутро он всё случившееся с ним забыл. За ним стали ухаживать и предлагать снова попробовать счастье. Ему дали выиграть три тысячи, заплатили наличными, а с него взяли обязательство на 29 тысяч» (РА. 1898. № 11. С. 437–438).
С. Л. Толстой. С. 25–26.
СЗК. С. 61. Выделено мемуаристом.
Стахович А. А. Клочки воспоминаний. М., 1904. С. 150. Выделено мемуаристом.
PC. 1873. Т. VII. C. 125.
РГАЛИ. Ф.195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 7 об., 39. В записках князя П. А. Вяземского имеется примечательное рассуждение о картах и картёжниках; там, в частности, сказано: «Один из таких игроков говаривал, что после удовольствия выигрывать нет большего удовольствия, как проигрывать» (СЗК. С. 97). Мнится, что под этими словами мог бы подписаться и Американец.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 19.
Там же. Л. 33 об.
Там же. Л. 32–32 об.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 1.
Булгарин. С. 204–205.
Упомянем хотя бы про суп, который готовил Американец в штабе генерал-адъютанта князя М. П. Долгорукова в 1808 году, во время войны со шведами (см. главу 3). Судя по мемуарам, этот толстовский суп Иван Петрович Липранди не забыл и через полвека.
СЗК. С. 361. Выделено мемуаристом.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 8 об.
Пушкин В. Стихи. Проза. Письма. М., 1989. С. 42–43.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 1.
Там же. Л. 68.
Вяземский П. А. Сочинения: В 2 т. Т. 1. М., 1982. С. 89–90.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 6 об.
Булгарин. С. 205.
Каждому своё! (лат.).
ОА. Т. 3. СПб., 1899. С. 132.
Цит. по: Лаврентьева Е. Повседневная жизнь дворянства пушкинской поры. М., 2005. С. 498.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 71 об.
Такую характеристику дал Американец самому себе в помянутом июньском письме.
Там же. Л. 105.
Там же. Л. 88 об.
РВ. 1864. № 4. С. 683.
Вяземский П. А. Стихотворения. М., 1978. С. 69–70. Выделено князем П. А. Вяземским.
Имеется в виду Иван Иванович Дмитриев (1760–1837), поэт, баснописец, мемуарист и государственный деятель.
Подразумевается Алексей Михайлович Пушкин (1771–1825), поэт и переводчик Вольтера.
Пушкин В. Стихи. Проза. Письма. М., 1989. С. 43.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 87 об.
Липранди. С. 15.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 72 об.
Там же. Л. 71.
Там же. Л. 126 об. Позднее А. И. Герцен обманывал читателей, уверяя их, что «дикие сцены <…> пьянства совершались возле колыбели маленькой Сарры» (цит. по: С. Л. Толстой. С. 48).
Там же. Л. 72.
Там же. Л. 6 об.
Там же. Л. 71. Выделено Ф. И. Толстым.
Там же. Л. 8, 72; Ед. хр. 2863а. Л. 3 об.
СЗК. С. 366–367. Выделено мемуаристом.
РА. 1901. № 6. С. 165.
СЗК. С. 753.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 1 (предисловие князя П. П. Вяземского к переписке отца с Американцем).
Там же. Л. 87.
Там же л. 71.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 30–31.
Там же л. 28 об.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 7. Далее граф Ф. И. Толстой пояснил: «Коньяк, признаюсь, по скудости таланта поставлен только для рифмы. Четверть месяца назад ето была и рифма, и правда». (Там же. Л. 7 об.)
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 22–24.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 71–72.
Там же. Л. 105.
Там же. Ед. хр. 2863а. Л. 3 об.
Там же. Ед. хр. 1318. Л. 72.
Там же. Л. 87, 88.
Там же. Л. 124 об.; см. также: XIV, 37.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 28 об.
Там же..
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 72.
СЗК. С. 367. Выделено мемуаристом.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 7 об., 8 об.
Пушкин В. Стихи. Проза. Письма. М., 1989. С. 248 (письмо П. А. Вяземскому от 10 апреля 1819 года).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 39.
Там же. Ед. хр. 2863а. Л. 3 об., 6.
Там же. Ед. хр. 1318. Л. 88 об.
Там же л 72.
Там же. Ед. хр. 2863а. Л. 3 об.
Там же. Ед. хр. 1318. Л. 88.
Там же.
РА. 1873. № 6. Стб. 1104. Автограф «Поправки» князя П. А. Вяземского ныне хранится в РГАЛИ (Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1051). С. А. Розанова ошибочно приписала авторство этой заметки П. Ф. Перфильевой (Розанова С. А. Лев Толстой и пушкинская Россия. М., 2000. С. 241).
Булгарин. С. 206.
Михаил Семёнович Щепкин: Жизнь и творчество: В 2 т. Т. 2. М., 1984. С. 320.
Давыдов Д. В. Сочинения. М., 1962. С. 530.
Вигель-1. С. 348.
PC. 1910. № 5. С. 436 (письмо Н. И. Бахтину от 23 января 1823 года).
Там же. 1873. Т. VII. С. 125.
РВ. 1864. № 4. С. 683.
Граббе. С. 94.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 72.
Там же.
СЗК. С. 137.
Там же. С. 61. Племянник Американца — вероятно, сын его сестры Веры Ивановны Хлюстиной, Семён Семёнович Хлюстин (1810–1844), офицер лейб-гвардии Уланского полка.
Архангельская-4. С. 16.
РА. 1873. № 6. Стб. 1104.
Булгарин. С. 205–206.
Стахович А. А. Клочки воспоминаний. М., 1904. С. 150.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 7.
Там же. Л. 71.
Там же. Л. 72.
Чаадаев П. Я. Полн. собр. соч. и избранные письма: В 2 т. Т. 2. М., 1991. С. 298.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 2863а. Л. 6 об.
Там же. Ед. хр. 1318. Л. 7.
Там же. Л. 72.
Французским языком он владел недурственно и без натуги слагал длинные французские письма; есть основания думать, что граф Фёдор также мог сносно читать по-английски и по-немецки.
Там же.
Там же. Л. 7.
Там же. Ед. хр. 2863а. Л. 6 об.
См. Приложение III.
Там же. Ед. хр. 1318. Л. 39.
Подобным образом однажды действовал капитан-лейтенант Егор Васильевич Зонтаг (1786–1841). В Остафьевском архиве покоится недатированная записка князя П. А. Вяземского графу Фёдору Толстому: «Родом американец, званием моряк в нашей службе, прозвищем Зонтаг, ремеслом добрый человек, случаем сопутник мой <…> желает очень узнать тебя по твоей американской славе. Если он ко мне заедет утром, то не позволишь ли мне привезти его к тебе обедать. В случае отказа дай знать». (Там же. Л. 62.) Отказа, как мы полагаем, не последовало.
Там же. Л. 72 об.
В письмах П. А. Вяземскому А. И. Тургенев упоминал нашего героя весьма часто. Так, 17 февраля 1825 года он просил князя «доставить записку <…> графу Толстому»; 15 марта того же года Александр Иванович интересовался: «Возвратился ли Американец?» (ОА. Т. 3. СПб., 1899. С. 96, 106) и т. д. А граф Фёдор ему «от сердца кланялся» (РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 2863а. Л. 4).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 72.
«Нашим другом» назвал Американца П. Я. Чаадаев в письме князю П. А. Вяземскому от 9 марта 1834 года (Чаадаев П. Я. Полн. собр. соч. и избранные письма: В 2 т. Т. 2. М., 1991. С. 88).
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 30.
Усатым князем (фр.); так называла Василия Фёдоровича Гагарина маленькая графиня Сарра Толстая.
Цит. по: Хроника жизни и творчества А. С. Пушкина: В 3 т. / Сост. Г. И. Долдобанов. Т. 1. Кн. 2: 1829–1830. М., 2001. С. 50. Спустя много лет Т. Новосильцева утверждала, что П. А. Нащокин, заключивший с Американцем «вечный союз», был самым лучшим другом графа (PC. 1878. № 6. С. 334; см. также Приложение II). Однако П. Ф. Перфильева, кажется, придерживалась на сей счёт другого мнения (PC. 1878. № 12. С. 718).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 1.
Позабавим читателей ещё одной импровизацией Американца — из его письма П. А. Вяземскому от 23 ноября 1818 года: «Здесь открылась новая секта алхимистов. Главою оной глава города. Из простого постного масла делают чистое золото; оттого в Москве в девятом часу не горят фонари, — и коли не режут на улицах людей, то полиция в етом нимало не виновна» (РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 8 об.).
Там же. Л. 7 (письмо от 23 ноября 1818 года).
Цит. по: Пушкин. Письма. Т. 1: 1815–1825. М.; Л., 1926. С. 234.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 72.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 21.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 72.
Там же. Л. 88 об.
Там же. Л. 130–130 об.
Там же. Л. 99 об.
Булгарин. С. 206.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 2863а. Л. 5, 7.
Об этом будет рассказано далее.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 25–26.
ОА. Т. 2. СПб., 1899. С. 32.
Там же. С. 35 (письмо от 21 апреля 1820 года).
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 21.
Биография Сарры. С. LXVII.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 7.
СЗК. С. 222.
РА. 1901. № 2. С. 308.
А. Ф. Закревская приходилась Американцу двоюродной сестрой.
Там же. № 9. С. 30–31. Американца в ту пору не было в России. Правда, через неделю А. Я. Булгаков уже не настаивал, что граф Ф. И. Толстой руководил расправой с С. Д. Полторацким. «Играло тут много: называют Исленьева, Голицына, что женат на Кутайсовой, Пашкова и других», — сообщал он К. Я. Булгакову. (Там же. С. 32.)
ОА. Т. 3. СПб., 1899. С. 107.
Шумилин С. В. Граф Толстой-Американец и граф Бенкендорф // НЛО. 1994. № 7. С. 236.
О забывчивости и рассеянности графа А. X. Бенкендорфа есть немало занятных анекдотов.
Там же. С. 237.
На самом деле Американцу шёл тогда сорок восьмой год.
Там же. С. 238.
Там же.
Там же. С. 239.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 24.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 39.
На надгробном памятнике Толстым на Ваганьковском кладбище дата рождения П. Ф. Перфильевой не указана. Там выбиты лишь такие слова:
Прасковья Феодоровна ПЕРФИЛЬЕВА
Скончалась 25-го марта 1887 года.
Однако в письме графа Ф. И. Толстого князю П. А. Вяземскому от 23 августа 1844 года имеется важная для нас фраза о Полиньке: «Кажется, если б ей не 18-ть лет, которые мы довольно уныло праздновали, то она велела бы тебя расцеловать» (РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 126).
Каменская. С. 180.
РВ. 1864. № 4. С. 684–685.
РА. 1909. № 8. С. 699.
РВ. 1864. № 4. С. 684.
PC. 1910. № 5. С. 436.
Биография Сарры. С. XXXV–XXXVI.
РВ. 1864. № 4. С. 683.
Там же. С. 685.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 24.
Биография Сарры. С. XXI.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 24.
Биография Сарры. С. XII.
Там же. С. XVI–XVII.
См. Приложение III.
Там же. С. XXII.
В солидной современной энциклопедии «Истринская земля» говорится: «В 1832 году селения достались по купчей крепости полковнику графу Фёдору Ивановичу Толстому „Американцу“» (Истринская земля. М., 2004. С. 267). Однако из писем графа Фёдора князю В. Ф. Гагарину выясняется, что уже в 1828 году сельцо Глебово принадлежало Американцу.
В письме князю В. Ф. Гагарину от 6 июня 1828 года Американец поведал грустную историю о нём: «Год тому назад женившийся мой предместник (т. е. по сельцу Глебову) г<енерал>-м<айор> князь Лобанов на девице Киндяковой делает с ней вахт-парад, или развод, поелику никак её не может сделать ни матерью, ни е…ной» (НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 27). О том, что И. А. Лобанов-Ростовский «женат на Киндяковой, но… она не замужем», писал и князь П. А. Вяземский А. И. Тургеневу 9 апреля 1825 года (ОА. Т. 3. СПб., 1899. С. 109–110). В 1828 году неутешная Е. П. Лобанова-Ростовская (урождённая Киндякова) стала женой А. В. Пашкова (Черейский Л. А. Пушкин и его окружение. Л., 1989. С. 239, 323).
Истринская земля. М., 2004. С. 268, 279, 301.
Там же. С. 267.
Там же. С. 293–295.
РВ. 1864. № 4. С. 685.
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 28 об.
Булгарин. С. 207.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 2863а. Л. 7.
Биография Сарры. С. XXIII.
Истринская земля. М., 2004. С. 298, 302.
Биография Сарры. С. XXXII.
В автобиографической хронике П. Ф. Перфильевой Анна Волчкова обернулась Антониной Зубковой из сельца Берендеево: «В расстоянии восьми вёрст от подмосковной отца <…> есть сельцо Берендеево. Там жила Антонина Зубкова с своею матерью, женщиной умною, пожилою и чрезвычайно вкрадчивою. Дочь её сдружилась с Риммою (то есть с Саррою Толстой, — М. Ф.) так сильно и близко, что они не могли прожить дня, чтобы не быть вместе. Антонина была замечательной красоты, умна и образована» (РВ. 1864. № 4. С. 685).
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 25 об.
С. Л. Толстой. С. 38–39.
Вот мимолётное известие о князе П. А. Вяземском из письма от 13 ноября 1827 года: «…Я его с приезду ещё и не видал; <…> ибо поутру он на похоронах, в полдень на крестинах, к вечеру опять до утра на бале» (НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 21). «По письмам, которые я имел из Тамбова от твоих управляющих, — читаем в другой эпистоле, от 6 сентября 1828 года, — мне кажется, что там правление смешанное: деспотическое с анархическим, — все, один на другого, жалуются». (Там же. Л. 28.)
Там же. Л. 21.
Там же. Л. 21 об. — 22.
Там же. Л. 25. Выделено Ф. И. Толстым.
Там же. Л. 27.
Там же. Л. 28.
Там же. Л. 22–23.
Подразумевается Воспитательный дом; при нём находился ломбард, куда обращался Американец.
Поверенный князя В. Ф. Гагарина.
Там же. Л. 30.
Там же. Л. 17.
Там же. Л. 21 об.
Там же. Л. 21.
Там же. Л. 19.
Там же. Л. 31.
Там же. Л. 28 об. В том же письме Ф. И. Толстой пытался убедить князя: «Естьли б я только сделал хотя одно получение по разным претензиям моим, то будь уверен, любезной друг, что вменю себе сердечной обязанностию тебя выручить». (Там же.)
Поликовский. С. 160.
Там же. С. 94.
ОА. Т. 3. СПб., 1899. С. 107; НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 24.
«Толстой Фёдор Иванович уехал в Петербург, — сообщил В. Л. Пушкин князю П. А. Вяземскому 2 января 1828 года, — повёз туда Хлюстиных, своих племянников» (Пушкин В. Стихи. Проза. Письма. М., 1989. С. 272).
Первое письмо графа Ф. И. Толстого из Парижа, адресованное князю В. Ф. Гагарину, датировано 3 февраля 1826 года; последнее же — 10 мая 1827 года (НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 1–7).
Миллер С. Эмс и дворяне России. М., 2008. С. 301.
Соль шутки (едва ли понятой туземцами) состоит в том, что немецкое слово «Character» имеет несколько значений. Чиновников, разумеется, интересовало звание вояжёра, а граф Ф. И. Толстой невинно сообщил им, каков у него нрав.
СЗК. С. 450.
Эту записку соорудил князь П. А. Вяземский, а подписали её Д. Н. Болотовский, А. С. Пушкин и С. Д. Киселёв (XIV, 37).
НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 9–15.
Там же. Л. 24.
Там же. Л. 30.
Там же.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 2863а. Л. 4.
PC. 1878. № 6. С. 334.
ПВС-1. С. 413 (рассказ А. Н. Вульфа, записанный М. И. Семевским).
«Ему по<ка>за<лось> <за>бавно сделать из меня неприятеля, — писал Пушкин П. А. Вяземскому 1 сентября 1822 года из Кишинёва, — и смешить на мой счёт письмами чердак к<нязя> Шаховского…» (XIII, 43).
В октябре 1822 года поэт в письме брату Льву признался: «Вся моя ссора с Толстым происходит от нескромности к<нязя> Шаховского» (XIII, 51).
См. пушкинское письмо П. А. Катенину от 19 июля 1822 года из Кишинёва: «Разве ты не знаешь несчастных сплетней, коих я был жертвою, и не твоей ли дружбе <…> обязан я первым известием об них?» (XIII, 41).
15 июня 1822 года Ф. Н. Лугинин записал в своём журнале: «Носились слухи, что его высекли в Тайной канцелярии, но это вздор. В Петербурге имел он за это дуэль. Также в Москву этой зимой хочет он ехать, чтоб иметь дуэль с одним графом Толстым, Американцем, который главный распускает эти слухи. Как у него нет никого приятелей в Москве, то я предложил быть его секундантом, если этой зимой буду в Москве, чему он очень обрадовался» (ПВС-1. С. 234).
ПВС-1. С. 415. Ср.: там же. С. 413.
Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина: 1799–1826 / Сост. М. А. Цявловский. Л., 1991. С. 226.
Первый стих исправили цензоры с журналистами; у Пушкина в черновике и беловике было по-иному:
Или философа, который в прежни лета… (II, 169, 611).
Когда этот номер «Сына Отечества» попал в руки Пушкина, он написал Н. И. Гречу 21 сентября 1821 года: «Вчера видел я в С<ыне> О<течества> моё послание к Ч<едаев>у; уж эта мне цензура! <…> Там напечатано глупца философа; зачем глупца? стихи относятся к Американцу Толстому, который вовсе не глупец; но лишняя брань не беда» (XIII, 32; выделено Пушкиным).
Т<омашевский> Б. Эпиграмма Толстова-Американца
Фомичёв С. А. Эпиграмма «Певец Давид был ростом мал…»: Текст, датировка, сатирическая направленность// ВПК. Вып. 26. СПб., 1995. С. 83–86. Этой же темы учёный коснулся в другой работе; см.: Фомичёв С. А. Новые тексты стихотворений А. С. Пушкина//Неизданный Пушкин. Вып. 1. СПб., 1996.
Ср.: «Очевидно, поэт боялся подать читателям повод к сравнению и сопоставлению популярного Американца с пленником, а Толстому — к какому-нибудь новому вранью или хвастовству» (Лернер Н. О. Новонайденное письмо Пушкина (Пушкин и Толстой-Американец) // ПиС. Вып. XV. СПб., 1911. С. 12).
Ср.: «Толстой явится у меня во всём блеске в 4-ой песне Онег<ина>», — обещал Пушкин брату Лёвушке в апреле 1825 года (XIII, 163; выделено Пушкиным).
Жуйкова Р. Г. Портретные рисунки Пушкина: Каталог атрибуций. СПб., 1996. С. 334 (№ 789). Существует предположение, что поэт запечатлел Американца также на широко известном листе с виселицами и фразой «И я бы мог, как…» (ПД 836. Л. 37). Этот рисунок был сделан в июле 1826 года, после 13-го числа. См.: Чижова И. Б. После декабря… // Советская Россия. 1982. 24 октября. С. 4.
Бартенев П. И. О Пушкине: Страницы жизни поэта; Воспоминания современников. М., 1992. С. 264.
Старк В. П. Примечания научного редактора // Набоков В. Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин» / Пер. с англ. СПб., 1998. С. 688.
Набоков В. Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин» / Пер. с англ. СПб., 1998. С. 355. Бытует и такое мнение о развязке пушкинской дуэльной истории: «По желанию Толстого они помирились» (Гордин Я. А. Дуэли и дуэлянты. СПб., 1996. С. 22).
Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина: 1799–1826 / Сост. М. А. Цявловский. Л., 1991. С. 286.
Самолюбием (фр.).
Набоков В. Указ. соч. С. 355.
«Сказывают, что он написал на меня что-то ужасное, — читаем в письме Пушкина князю П. А. Вяземскому от 1 сентября 1822 года. — Журналисты должны были принять отзыв человека, обруганного в их журнале. Можно подумать, что я с ними за одно, и это меня бесит» (XIII, 43–44).
Литературная мысль. Вып. II. Пг., 1923. С. 238.
Набоков В. Указ. соч. С. 355.
«Помню, что рассказывали об нём, — писал в мемуарах граф П. X. Граббе, — будто остановленный противником при передёргиваньи карты, он, нисколько не смутясь, отвечал ему: „Это правда; но я не люблю, чтобы мне это говорили“. Это слово принадлежит не ему первому. Я нашёл его в Записках Сен-Симона. Жаль, что отнимаю у него право на это жалкое преимущество» (Граббе. С. 96).
Так выразился поэт в октябрьском 1822 года письме Л. С. Пушкину (XIII, 51).
Напомним: последнее из известных писем графа Ф. И. Толстого князю В. Ф. Гагарину из Парижа датировано 10 мая 1827 года (НИОР РГБ. Ф. 85. К. 19. Ед. хр. 30. Л. 7).
Так, во второй половине 1827 года он не приехал в Москву для свидания с Американцем — зато провёл в Михайловском два с половиной месяца (с конца июля до середины октября).
Как установил С. В. Шумихин, Александр Пушкин и Фёдор Толстой вместе посетили утренний маскарад в Собрании 15 апреля 1830 года (Шумихин С.В. А. С. Пушкин в Российском Благородном собрании в Москве // ВПК. Вып. 22. Л., 1988. С. 65).
ЛН. Т. 58. М., 1952. С. 95; РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 72 об. (письмо Ф. И. Толстого П. А. Вяземскому от 7 июня 1830 года).
Бартенев П. И. О Пушкине: Страницы жизни поэта; Воспоминания современников. М., 1992. С. 285.
Граббе. С. 94.
См., напр.: Лернер Н. О. С кого Пушкин списал Зарецкого? // PC. 1908. № 2. С. 419–427; он же. Новонайденное письмо Пушкина (Пушкин и Толстой-Американец) // ПиС. Вып. XV. СПб., 1911. С. 1–20; Бродский Н. Л. «Евгений Онегин»: Роман А. С. Пушкина. М., 1964. С. 246–247; и др. См. также: С. Л. Толстой. С. 43, 55–57.
Лотман Ю. М. Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин»: Комментарий. Л., 1983. С. 288. К месту добавим, что некоторые авторы находят также сходство между Американцем и Сильвио, героем пушкинского «Выстрела» (1830); они же считают, что в основу коллизии повести был положен конфликт поэта и нашего героя. Например, биограф графа Фёдора Ивановича пишет: «Рассказ Пушкина „Выстрел“ ещё раз напоминает Толстого-Американца. В Зарецком изображён, так сказать, житейский Толстой, в „Выстреле“, в лице Сильвио, его несколько стилизованный образ, окрашенный некоторым демонизмом. <…> Мне кажется, в „Выстреле“ отразилась ссора Пушкина с Фёдором Толстым» (С. Л. Толстой. С. 57–58; выделено автором).
Михаил Семёнович Щепкин: Жизнь и творчество. Т. 2. М., 1984. С. 320.
В дневнике М. П. Погодина за 1837 год рассказывается, как было воспринято москвичами известие о кончине поэта. В ПВС-2 одна из февральских дневниковых записей историка воспроизведена следующим образом: «4. К <Ф.> Толстому и Баратынскому. Все говорили о Пушкине и плакали» (с. 26). Автор настоящей книги рассудил, что тут подразумевается Американец, и упомянул об этих слезах в своих статьях (см. раздел «Библиография»). Потом, однако, выяснилось, что в начале 1837 года граф Фёдор Иванович с семейством был за границей, в Дрездене (Биография Сарры. С. LIV).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 87.
Каменская. С. 176. Менее вероятно, что мемуаристка зафиксировала свои впечатления от встречи с Американцем в июне 1836 года.
Герцен А. И. Собр. соч.: В 30 т. Т. 8. М., 1956. С. 243.
Цит. по: С. Л. Толстой. С. 49–50.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 99 (выделено Ф. И. Толстым; письмо от 13 ноября 1832 года).
Уже к концу месяца граф Фёдор был в деревне: одно из его «глебовских» писем князю П. А. Вяземскому датировано 27 апреля 1830 года. (Там же. Л. 69.)
Там же. Л. 72–72 об.
Там же. Ед. хр. 2863а. Л. 5 об.
Там же. Л. 8.
Там же. Л. 3.
Правда, в первой половине января 1831 года А. С. Пушкин сообщил находившемуся в Остафьеве князю П. А. Вяземскому: «Толстой к тебе собирается» (XIV, 142). Состоялась ли эта поездка Американца, мы не знаем.
См.: ЛН. Т. 58. М., 1952. С. 89, 104, 105. В частности, князь П. А. Вяземский поведал Американцу о назначении А. С. Пушкина историографом Петра Великого, о ситуации в московском Английском клубе, о жертвах холеры, которая тогда «рыскала по околотку», и т. д.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 2863а. Л. 6.
Фомичёв С. А. Грибоедов: Энциклопедия. СПб., 2007. С. 126. Первое представление комедии в Северной столице состоялось 26 января 1831 года. В бенефис Я. Л. Брянского пьеса игралась в петербургском Большом театре целиком, однако с цензурными изъятиями текста.
Пользуясь случаем, приведём тут позабытые и крайне актуальные слова князя П. А. Вяземского о грибоедовской комедии и Ф. И. Толстом: «Как стихи комедии ни будь остры и забавны, но всё же нельзя искать в них биографических сведений о живом человеке» (РА. 1873. № 6. Стб. 1104).
ПВС-2. С. 167.
Щукинский сборник. Вып. 3. М., 1904. С. 174.
РГАЛИ. Ф. 195. Оп. 1.Ед. хр. 1318. Л. 87 об.
Там же. Л. 87.
Там же. Л. 93 об.
Там же. Л. 87. Выделено Ф. И. Толстым.
Там же. Л. 88 об.
Там же. Л. 93–93 об.
Там же. Л. 105. Выделено Ф. И. Толстым.
Там же. Л. 39. Выделено Ф. И. Толстым.
Там же. Л. 88.
Каменская. С. 176.
Липранди. С. 28.
РВ. 1864. № 4. С. 683.
Там же. С. 685.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 72 об.
Там же. Л. 87.
Там же. Л. 97.
Биография Сарры. С. XIV.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 88 об.
Биография Сарры. С. XXXV.
Там же. С. XXXVII.
Там же. С. XXXVIII.
РВ. 1864. № 4. С. 685. Настоящее имя деревенского гипнотизёра установить не удалось.
См. Приложение IV.
Лихонин М. Предисловие переводчика // Сочинения в стихах и прозе гр<афини> С. Ф. Толстой / Пер. с нем. и англ. Ч. 1. М., 1839. С. LXIX.
Биография Сарры. С. XLI.
Московский некрополь. Т. 3. СПб., 1908. С. 211 (здесь в текст вкралась ошибка: сообщено, что графиня А. Ф. Толстая умерла «на 64 г<оду>»).
Биография Сарры. С. XLVII–XLVIII.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 104.
Биография Сарры. С. XLVIII.
В хронике «Несколько глав из жизни графини Инны» есть такие строки про мать героини: «Она любила щеголять одеждою, убранством комнат и роскошью стола. Отказывать себе в чём бы то ни было не умела, и часто говорила: „Последнее продам, а всё-таки будет стерлядь на столе и соболь на салопе“, и, к несчастию, оставалась верна своему слову» (РВ. 1864. № 4. С. 684).
Липранди. С. 15.
Известно, что в 1830-е годы Д. В. Давыдов отправил Американцу не менее пяти писем (Орлов В. Судьба литературного наследства Дениса Давыдова//ЛН. Т. 19–21. М., 1935. С. 332).
РВ. 1864. № 4. С. 685. В «Биографии Сарры» утверждается, что путешествие было предпринято по желанию юной графини (с. LI–LII).
Биография Сарры. С. LII.
Там же. С. XLV.
Там же. С. LIV.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 99 об.
Желвакова И. А. «Тогда… в Ситцевом». М. 1992. С.19 Позднее, в 1860-е годы, в этом доме жил писатель А. И. Левитов. С 1867 года особняк принадлежал жене тайного советника князя М. А. Оболенского, директора Московского главного архива Министерства иностранных дел. (Там же. С. 131.)
Поликовский. С. 160.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 104.
Там же. Л. 39, 69, 87, 93 об., 96, 103.
Там же. Л. 92.
Там же. Л. 105 об.
Там же. Л. 71.
Там же. Л. 105 об.
Там же. Л. 96.
Там же. Л. 71.
Там же. Л. 105.
РА. 1904. № 2. С. 251. Ср. с письмом князя П. А. Вяземского А. И. Тургеневу от 26 марта 1833 года: «У <В. П.> Завадовского умер благодетельный двоюродный брат и оставил ему 600 000 чистых денег, да сынку тысячу двести душ. Вот как умирают!» (ОА. Т. 3. СПб., 1899. С. 228).
РА. 1887. № 1.С. 127.
Булгарин. С. 207.
Биография Сарры. С. LVIII.
Там же. С. LXIV.
Там же. С. LXV.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 108.
Там же. Л. 110 об. — 111.
Выделено В. А. Жуковским; см. Приложение I.
У князя П. А. Вяземского, как и у Американца, в младенчестве умерло четверо сыновей. Кроме того, в марте 1835 года в Риме скончалась его дочь, Прасковья. Уже после описываемых событий он потерял Надежду (1824–1840) и Марию (1813–1849). Лишь князь Павел Петрович Вяземский (1820–1888) дожил до старости.
Там же. Л. 110–111.
Там же. Л. 112.
Розанова С. А. Лев Толстой и пушкинская Россия. М., 2000. С. 230.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 72.
Стахович А. А. Клочки воспоминаний. М., 1904. С. 150.
Чусова М. А. Александр Алябьев в последние годы жизни: Новые факты биографии композитора // Московский журнал. 2002. № 8. С. 48.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 125 (письмо князю П. А. Вяземскому от 19 июня 1846 года).
Жуковский. С. 239.
Там же. С. 245–246.
Стахович А. А. Указ. соч. С. 153.
Каменская. С 179.
ЛН. Т. 90. Кн. 1. М., 1979. С. 188. Ср. с рассказом С. Л. Толстого, сына писателя: «Лев Николаевич говорил, что Фёдор Иванович был богомолен и суеверен потому, что его мучили угрызения совести. Он каялся, молился и клал земные поклоны, стараясь искупить преступления своей молодости и свои жестокие поступки. Может быть, в этом сказалась благочестивая традиция рода его матери, рождённой Майковой: ведь из этого рода произошёл Нил Сорский» (С. Л. Толстой. С. 51).
Шамаро А. Действие происходит в Москве: Литературная топография. М., 1988. С. 194. Выяснить, когда Американец стал владельцем этого дома, нам пока не удалось. Согласно имеющимся документам, 23 октября 1850 года «чистопольский первой гильдии купец Иван Фёдоров сын Мамонтов» купил данное владение у «полковницы вдовы графини Евдокии Максимовны Толстой и дочери её родной жены чиновника девятого класса Прасковьи Фёдоровны Перфильевой». (Там же.)
Родственники тоже заглядывали в гости к Американцу. В частности, в 1844–1845 годах его иногда посещали племянники — Николай и Сергей Толстые, братья Льва Николаевича. Н. Н. Толстой сообщал Т. А. Ергольской в Ясную Поляну: «Я почти никуда не выхожу, за исключением того, чтобы пойти к графу Фёдору, где я бываю очень часто» (цит. по: Розанова С. А. Лев Толстой и пушкинская Россия. М., 2000. С. 230).
PC. 1878. № 6. С. 335.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 127 об. Речь шла о попавшем в руки Американца письме П. А. Вяземского графине Е. П. Ростопчиной.
Аксаков С. Т. История моего знакомства с Гоголем. М., 1960. С. 40. Биограф графа написал по данному поводу про «ультрареакционные» взгляды Американца и затем добавил: «Хочется думать, что Фёдор Иванович высказал такое мнение из духа противоречия, как парадокс. Оно как-то не вяжется с общим складом его ума» (С. Л. Толстой. С. 52).
Переписка Н. В. Гоголя: В 2 т. Т. 2. М., 1988. С. 124. Данное обсуждение «Мёртвых душ» произошло в Петербурге; очевидно. Американец задержался в Северной столице по пути домой с Ревельских вод.
Булгарин. С. 207.
Жуковский. С. 237–238. Дневник В. А. Жуковского даёт нам некоторое представление об образе жизни графа Ф. И. Толстого — по крайней мере, в начале 1841 года. Поэт находился в Москве с 12 января по 5 марта. За это время Василий Андреевич пять раз посетил Американца и порою не брезговал застольем; граф же нанёс В. А. Жуковскому девять продолжительных визитов (обычно в утренние часы). 23 января приятели виделись даже дважды: у Американца и у Яковлевой. Кроме того, они обедали у общих знакомых. (Там же. С. 235–239, 241–247.)
Русские писатели 1800–1917: Биографический словарь. Т. 3. М., 1994. С. 375.
В «Предисловии переводчика» М. Н. Лихонин подчеркнул последнее слово.
Лихонин М. Предисловие переводчика // Сочинения в стихах и прозе гр<афини> С. Ф. Толстой. Ч. 1. М., 1839. С. LXXV.
Биография Сарры. С. LXVII.
Лихонин М. Предисловие переводчика // Сочинения в стихах и прозе гр<афини> С. Ф. Толстой. Ч. 1. М., 1839. С. LXIX. Недавно в Музее книги РГБ Лев Бердников обнаружил экземпляр «Сочинений…», который Американец подарил княгине Н. Ф. Четвертинской (урождённой Гагариной), сестре В. Ф. Вяземской. На томике — дарственная надпись графа: «Княгине Надежде Фёдоровне Четвертинской в знак сердечной любви и уважения от отца Сарры. 1840 г. Январь 23. Сельцо Глебово» (Бердников Л. Об одном автографе Толстого-Американца // Стороны света. 2010. № 11// http://www.stosvet.net/11/berdnikov/index2.html).
Поликовский. С. 170–171.
Панаев И. И. Литературные воспоминания. М., 1988. С. 268.
Жуковский. С. 237.
РВ. 1864. № 4. С. 684.
Там же. С. 685. Ср. с сообщением архиепископа Саввы (Тихомирова): «Отличаясь набожностью, она очень любила знакомиться с архиереями и архимандритами» (РА. 1909. № 8. С. 699).
Розанова С. А. Лев Толстой и пушкинская Россия. М., 2000. С. 227.
Компаньонка (фр.).
РВ. 1864. № 4. С. 686–687.
Там же. С. 688–689.
Там же. С. 689.
Розанова С. А. Указ. соч. С. 223.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 113 об., 125, 126.
Имеется в виду князь Михаил Петрович Долгоруков, сражённый 15 октября 1808 года. И. П. Липранди и Ф. И. Толстой воевали со шведами под его началом (см. главу 3).
Липранди. С. 15–16.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 117 (письмо князю П. А. Вяземскому от 5 сентября 1845 года).
Там же. Л. 125.
«Я познакомился в Ревеле с графиней Ростопчиной (поэтом) и у неё узнал князя Вяземского и Толстого (Американца)», — писал известный хирург Н. И. Пирогов в «Дневнике старого врача» (Ростопчина Е. П. Талисман. М., 1987. С. 286).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 126.
Там же. Л. 126 об. «Многочтимого буфетчика Андерсена» Американец с удовольствием поминал и позднее, в письме князю П. А. Вяземскому от 19 июня 1846 года. (Там же. С. 124–124 об.)
Жуковский. С. 242.
Стахович А. А. Указ. соч. С. 152.
На хранящейся в архиве рукописи есть помета князя П. А. Вяземского: «Записка графа Ф. И. Толстова, поданная гр<афу> Орлову. 1845» (РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 809. Л. 1).
Ср.: «Стахович рассказывает, что Толстой приказал вырвать этому подрядчику не один зуб, а все зубы, но, очевидно, это — гипербола, и рассказ Герцена, знавшего того чиновника, который возбудил дело, более достоверен» (С. Л. Толстой. С. 48–49).
В роли наторелого дантиста (а заодно и магнетизёра) лицезрел в сороковые годы Американца и отрок Лев Толстой. «Помню, он подъехал на почтовых в коляске, — вспоминал писатель, — вошёл к отцу в кабинет и потребовал, чтобы ему принесли его особенный сухой французский хлеб; он другого не ел… В это время у брата Сергея сильно болели зубы. Он спросил, что у него. Узнав, сказал, что может прекратить боль магнетизмом. Он вошёл в кабинет и запер за собою дверь. Через несколько минут вышел оттуда с двумя батистовыми платками. Помню на них лиловые каймы узоров; он дал тётушке платки и сказал: „Этот, когда он наденет, пройдёт боль, а этот, чтобы он спал“. Платки взяли, надели Серёже, и у нас осталось впечатление, что всё совершилось, как он сказал» (цит. по: Розанова С. А. Лев Толстой и пушкинская Россия. М., 2000. С. 229).
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 809. Л. 1.
Жуковский. С. 243.
Там же.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 809. Л. 1–1 об.
Отцом Н. Ф. Павлова молва числила генерал-аншефа В. В. Грушецкого; по бумагам же он был сыном дворового человека. В 1811 году Н. Ф. Павлов получил вольную.
В 1843 году литератор стал также членом московского тюремного комитета.
Зайцева И. А. Павлов Николай Филиппович // Русские писатели 1800–1917: Биографический словарь. Т. 4. М., 1999. С. 491.
Имеется в виду московский генерал-губернатор князь Алексей Григорьевич Щербатов (1777–1848).
Выделено А. И. Герценом. Известно, что титулярный советник Н. Ф. Павлов оставил тюремную службу только в 1846 году.
Мемуарист ошибся в имени начальника Москвы: А. А. Закревский был преемником князя А. Г. Щербатова, он заступил на этот пост в мае 1848 года.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 809. Л. 1 об.
См. главу 7.
Там же. Л. 1 об. — 2.
Там же. Ед. хр. 1318. Л. 113.
Там же. Л. 124 об. — 125.
Там же. Л. 124 об.
Там же. Л. 117.
Полн. собр. соч. князя П. А. Вяземского. Т. IV. СПб., 1880. С. 282.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 124.
См. главу 1. Допускаем, что граф Фёдор Иванович, позируя, показывал живописцу тот давний портрет и, более того, подал К. Я. Рейхелю идею довершить однажды кем-то начатый диптих, то есть изобразить его, Американца, примерно таким же, но уже у «дверей противоположных».
Современный автор, ссылаясь на мнение кинологов, утверждает: это немецкий боксёр (Ерофеев В. И. Толстой-Американец. Нижний Новгород, 2009. С. 162–163). Оставляя без комментариев специфический вопрос о породе, скажем о том, что Американец, никогда не любивший охоты, в последние годы жизни увлёкся собаками. Граф завёл себе четвероногого приятеля даже на Ревельских водах, о чём в оригинальной форме известил князя П. А. Вяземского 23 августа 1844 года: «По отпуске сего письма: я, чёрно-пегой кобель, подполковник Плец, остаёмся живы и здоровы, а впредь уповаем на волю Божию. Плец свидетельствует тебе всенижайшее своё подчинённое почитание. Кобель наслаждается всею роскошью собачьего щастья: он водворён на бойне мясника» (РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 127 об.). Может быть, тот самый ревельский кобель и попал позднее на картину К. Я. Рейхеля?
Липранди. С. 16.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 124.
Там же. Выделено Ф. И. Толстым.
РВ. 1864. № 4. С. 701.
Там же. С. 706.
Там же. С. 708.
РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 131. В том же письме Авдотья Максимовна назвала покойного мужа «человеком-душой» и «другом души» своей. (Там же. Л. 130, 130 об.)
Бартенев П. И. О Пушкине: Страницы жизни поэта; Воспоминания современников. М., 1992. С. 318–319.
Стахович А. А. Клочки воспоминаний. М., 1904. С. 153.
РВ. 1864. № 4. С. 718.
В заметке «Граф Ф. И. Толстой» П. Ф. Перфильева уточнила некоторые обстоятельства ухода Американца: «Отец мой умер на моих руках, в присутствии моей матери и любимого им семейства графини Прасковьи Васильевны Толстой. Петра Александровича Нащокина при этом не было, и никто из семейных не находил нужным известить его о близкой кончине графа. <…> Отец похоронен без кольца» (PC. 1878. № 12. С. 718). Датой кончины графа Фёдора Ивановича здесь было объявлено 24 октября, но это, по всей видимости, типографская опечатка.
Архангельская-4. С. 17.
РВ. 1864. № 4. С. 719.
Жуковский В. Сочинения / Под ред. П. А. Ефремова. Т. 6. Пб., 1878. С. 576.
Описав в письме князю П. А. Вяземскому от 3 февраля 1847 года смерть мужа, графиня Авдотья Максимовна добавила: «Прошу Бога, чтобы мне послал подобную кончину» (РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 1318. Л. 131 об.). Но ей было суждено завершить свои дни через пятнадцать лет совсем иначе.
«По кончине своего супруга, — пишет П. И. Бартенев, — графиня приобрела себе дом на Патриарших прудах, поблизости от так называемой Живодёрки, где издавна гнездо московских цыган, которые вообще отличаются набожностью» (РА. 1909. № 8. С. 700). На новое место жительства Авдотья Максимовна Толстая перебралась, вероятно, в 1850 году, после продажи владения в Басманной части. Через год цыганка обратилась в Дворянское депутатское собрание с прошением о внесении её в родословные книги дворян Московской губернии. Однако, сменив адрес, графиня вовсе не собиралась корректировать стиль своей жизни. «Когда, овдовевши, она жила в Москве, — вспоминал архиепископ Савва, — у неё почти каждую неделю сменялась прислуга» (РА. 1909. № 8. С. 699). Это в итоге и погубило графиню А. М. Толстую: в год отмены крепостного права её зарезал собственный повар.
В мемуарах архиепископа Саввы (Тихомирова) жуткое происшествие описано в подробностях:
«25-го сентября 1861 года, в день пр<еподобного> Сергия, после литургии в Троицком соборе Сергиевской лавры, я неожиданно встретил знакомую графиню в покоях митрополита, а вечером, пред всенощной, на 26-е число, она посетила меня и, напившись у меня чаю, простилась со мною, предполагая на другой день утром отправиться в Москву. Между тем на следующий день, 27-го числа, часов в 8 утра явился ко мне её слуга и, объяснив мне, что графиня, разгневавшись на него за то, что он не приготовил для неё заблаговременно извощика, чтобы ехать к ранней обедне, оставила его в посаде, а сама отправилась в Москву, — спрашивал моего совета, что ему делать, и при этом сказал, что он хочет идти к митрополиту с жалобою на графиню. Разъяснив ему всю нелепость его намерения, я дал ему 50 коп<еек> на дорогу и отпустил его.
Чрез два или три дня с ужасом слышу, что графиня Толстая найдена в постели зарезанною, а все драгоценности её похищены. Оказалось впоследствии, что слуга её, оставленный ею в Сергиевом посаде, возвратившись в Москву в раздражённом состоянии и подговоривши горничную служанку, решился напасть на неё ночью с ножом в руке и воспользоваться её имуществом.
Но убийца недолго пользовался похищенными сокровищами. Отправившись в ту же ночь с своею соучастницею, в наёмной карете, по Тульскому тракту, они оба начали, сидя в карете, разбирать похищенные вещи и, видя между разными мелочами визитные карточки убитой графини, выкидывали их за окно, как вещи для них не нужные. Между тем навстречу им, по тому же тракту, ехала в Москву какая-то помещица, родственница тогдашнего московского обер-полицеймейстера. Видя выбрасываемые из кареты какие-то бумажки, она приказала своему слуге поднять несколько бумажек и показать ей; оказались карточки с именем не известной ей графини Толстой. По приезде же в Москву ей тотчас объяснили, кто эта графиня Толстая, и представленная ею обер-полицеймейстеру карточка дала ему в руки нить к отысканию убийц. Отправлены были по указанному направлению телеграммы к губернаторам. По этим телеграммам убийцы схвачены были, если не ошибаюсь, в пределах Черниговской губернии и представлены в Москву, где их ожидали суд и должное возмездие» (РА. 1909. № 8. С. 700).
Мимо «страшной истории убийства графини Толстой» не прошёл в своём творчестве и граф Л. Н. Толстой.
Упомянем заодно и про судьбу сельца Глебово, столь дорогого Американцу. В 1852 году оно ещё принадлежало Авдотье Максимовне Толстой. По-видимому, графиня продала его в 1859 году. Новым владельцем имения, состоящего из 12 дворов, 36 душ мужского пола и 38 женского, стал майор Степан Степанович Шиловский (Истринская земля. М., 2004. С. 268). Позднее в Глебове побывали П. И. Чайковский, А. П. Чехов и другие известные лица.
Вскоре после смерти отца «цыганёночек» Полинька вышла замуж за Василия Степановича Перфильева (1826–1890), который впоследствии, в семидесятых и восьмидесятых годах, был московским гражданским губернатором. В. С. Перфильев прославился ещё и тем, что стал прототипом Стивы Облонского, одного из героев «Анны Карениной». Супруги Перфильевы прижили сына Фёдора, умершего «в сравнительно молодых годах от прогрессивного паралича» (С. Л. Толстой. С. 61).
П. И. Бартенев, знававший П. Ф. Перфильеву, аттестовал её как «женщину просвещённую, добросердечную и отличных достоинств, но <…> своеобразную в привычках и образе жизни» (РА. 1909. № 8. С. 700). Одно время дочь Американца пыталась заниматься сочинительством, но не слишком преуспела на этом поприще. В отличие от матери она не была богомольной.
Кроме того, Прасковья Фёдоровна завела себе оригинальную товарку. Биограф вспоминал: «Когда мне было лет девять, моя мать повезла меня к дочери Фёдора Ивановича, Прасковье Фёдоровне Перфильевой, важной московской барыне. Сидя в её гостиной, я вдруг почувствовал, что кто-то сзади дёргает меня за волосы. Это была небольшая обезьяна. Оказалось, что Прасковья Фёдоровна, в память обезьяны своего отца, постоянно держала при себе обезьянку» (Толстой С. Л. С. 16). В письме мужу Лёвушке от 21 августа 1866 года Софья Андреевна Толстая с юмором поведала, как супруги Перфильевы «делали ванны» своей любимице.
В наши дни эти надгробные надписи прочитать уже трудно; пришедшему поклониться Американцу приходится разбирать их (буквально) на ощупь.
Бежит невозвратимое время (лат.).
Совсем недавно этот храм, закрытый и поруганный в 1930-е годы, начали потихоньку восстанавливать.
Лернер Н.О. Новонайденное письмо Пушкина (Пушкин и Толстой-Американец) // ПиС. Вып. XV. СПб., 1911. С. 4.
Стахович А. А. Клочки воспоминаний. М., 1904. С. 148.
Астафьево — село, принадлежащее Князю Петру Андреевичу Вяземскому (примеч. В. Л. Пушкина).
Кн<ягиня> Вера Фёдоровна Вяземская мне подарила печать (примеч. В. Л. Пушкина).
К семейству гр<афов> Толстых присовокупить должно ангельской доброты девицу П. С. Барыкову, их родственницу: она нежно любила Сарру — она искренно делила горе несчастных родителей! (Здесь и далее примечания автора «Биографии Сарры».)
Здесь мы разумеем знаменитого оператора А. И. Овера.