Том 10. Письма, Мой дневник

Комментарии

1

Скорее всего, это Федор Михальский.— В. П.

2

В те годы партийный работник.— В. П.

3

Театральный деятель — В. П.

4

Клёстов-Ангарский — известный издатель. — В. П.

5

Я.Л. Леонтьев — заместитель директора ГАБТа. — В. П.

6

Видимо, «драматургическим». — Сост.

7

Опровержение это было напечатано в «Днях» от 24 февраля. — Примеч. ред.

8

Это одно из моих многочисленных прозвищ — Л. Е. Б.

9

Впрочем, в Федьке Андронове могли быть иудины свойства и измерзить его не жалко. (Примеч. автора.)

10

Это после слов Минина: Народ не забудет подвиг гонца. (Примеч. автора.)

11

Но посылать ли? Если опера не идет, а начинается новый просмотр, не лучше ли и нам с Вами счесть ее неготовой и начать тоже додумывать. (Примеч. автора.)

12

Слева на полях во всю длину листа: «Пишу опять на офиц[иальном] бланке, когда-то данном в б[ывшем] Мар(иинском) театре, — других нет, а не из тщеславия, не подумайте!» (Примеч. автора.)

13

Что значит это «предупреждаю»?.. Не надо. (Примеч. автора.)

14

Чтобы можно было не диктовать для машинки. (Примеч. авт.)

15

Государственное издательство художественной литературы. — Сост.

16

Иван Павлович Воскресенский — второй муж матери М.А. Булгакова. — Сост.

17

А.М. Земской в то время болел малокровием и малярией — Сост.

18

Центральный аэродинамический институт им. Жуковского. — Сост.

19

Стонов Дмитрий Миронович (1892—1962) — известный русский советский писатель. — Сост.

20

Ю. Л. Слезкин читал свой роман «Столовая гора» в литературном кружке «Зеленая лампа» в 1922 г. В том же году Булгаков опубликовал статью об этом романе и его авторе в журнале «Сполохи», № 12. Роман же Слезкина был опубликован в 1925 г. под названием «Девушка с гор». — Сост.

21

Загребского. — Сост.

22

сын Б.М. Земского. — Сост.

23

Зайцев предложил Булгакову в те минуты принести в издательство другую работу, на что тот мгновенно согласился и через неделю принес новую рукопись, это была повесть «Роковые яйца». — Сост.

24

Лелю, Елену — Сост.

25

Тогдашний премьер-министр и военный министр Польши. — В. Л.

26

Министр финансов в правительстве Веймарской республики, один из лидеров социал-демократии. — В. Л.

27

Один из руководителей итальянской соцпартии. — В. Л.

28

Именно об этом говорили и русские политики зарубежья. — В. Л.

29

Сотрудника ВЧК. — В. Л.

30

Восстание коммунистов, которое было подавлено властью. — В. Л.

31

Эррио вынужден был пойти на уступки консервативным силам, поскольку в самой Франции зрело мощное сопротивление его политике. — В. Л.

32

Прежде всего, в силу активного сопротивления самих врангелевцев. — В. Л.

33

Ранее Эррио принял решение о передаче врангелевского флота Советам. — В. Л.

34

Вспомним булгаковское: «Дикий мы, темный, несчастный народ». — В. Л.

35

Именно это выражение более всего понравилось Булгакову. — В. Л.

36

Далее автор приводит несколько примеров, с его точки зрения наиболее характерных. — В. Л.

37

Какая точность! — В. Л.

38

Видимо, все-таки из среды литераторов. — В. Л.

39

Чтение романа и знакомство с Ляминым Н. Н. состоялось в 1924 году. — В. Л.

40

Так в тексте — В. Л.

41

Женя и Лида — дочери Понсовых.— Сост.

42

Видимо, речь идет о пьесе «Дни Турбиных» — Сост.

43

Подчеркнуто нами — Сост.

44

Напомним, что в белой армии служили и воевали все три брата Булгаковы, чье беднейшее существование в детские и юношеские годы обеспечивалось пенсией покойного отца, профессора Киевской духовной академии. — В. Л.

45

Булгаков. — В. Л.

46

В пьесе. — В. Л.

47

«Дни Турбиных». — Сост.

48

Речь идет о Булгакове. — Сост.

49

Агитпроп. — В. Л.

50

Очевидно, было передано через отъезжающих в Париж. — Сост.

51

С Булгаковыми. — Сост.

52

Театр рабочей молодежи. — Сост.

53

Белозерская. — Сост.

54

Сестра Е.С. Шиловской — Ольга Сергеевна Бокшанская. — Сост.

55

Пьеса Афиногенова. ― Сост.

56

И.В. Сталин. — Сост.

57

Речь идет о заседании Всероскомдрама, на котором обсуждалась пьеса А. Файко «Неблагодарная роль». — Сост.

58

Женей Малым в семье Шкловских звали сына Евгения. — Сост.

59

Жена И.А. Булгакова. — Сост.

60

Сердечно поздравляю... (франц.)

61

Тальберг изменник? (франц.)

62

Никогда (франц.)

63

Но почему? (франц.)

64

До свидания (франц.)

65

Егоров Н. В.— в то время один из руководителей МХАТа.

66

Очевидно, сотрудник иностранного отдела Мособлисполкома. — Сост.

67

Не исключено, что и на этот раз интуиция не подвела Булгакова. — Сост.

68

Секретарю А.С. Енукидзе. — Сост.

69

Поэт Александр Безыменский — один из злейших врагов М.А. Булгакова.

70

См.: Виноградская И. «Жизнь и творчество К.С. Станиславского», т. 4, с. 396—397

71

Режиссер и актер Вахтанговского театра. — Сост.

72

Билль-Белоцерковский Владимир Наумович (1884―1970) — советский драматург.

73

Кирпотин Валерий Яковлевич (1898―1997) — советский литературовед и критик, в то время — зав. сектором художественной литературы ЦК ВКП(б).

74

Все — режиссеры и артисты Вахтанговского театра. — Сост.

75

О.С. Бокшанская. — Сост.

76

Актер МХАТ. — Сост.

77

Врач, близкий знакомый семьи Булгаковых. — Сост.

78

Ф. Михальский. — Сост.

79

Все — члены коллектива МХАТ. — Сост.

80

И. Я. Судаков. — Сост.

81

Начальник Главискусства. — Сост.

82

Cын Е.С. Булгаковой. — Сост.

83

Актриса МХАТ. — Сост.

84

Е.И. Замятин. — Сост.

85

Речь идет от том же З.Л. Каганском.

86

Позднейшая приписка Е. С. карандашом в этом месте: «Миша одной рукой закрывал глаза от солнца, а другой держался за меня и говорил: навстречу чему мы мчимся? Может быть, — смерти?» — В. Л.

87

Еще одна приписка Е. С.: «Миша не позволил зажечь свет: горели свечи. Он ходил по квартире, потирал руки и говорил — покойником пахнет. Может быть, это покойная пьеса?» — В. Л.