Том 13. Письма 1846-1847 - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Николай Васильевич Гоголь (ч. notes)

Примечания

1

В. И. Ленин. Соч., т. 20, стр. 223–224.

2

невыносимое чувство

3

в этом лихорадочном

4

особенно

5

утешение

6

без сомнения

7

милостив

8

В подлиннике: потданным; далее не отмечается.

9

И если всё медлит исходить

10

сильней обыкновенных

11

В подлиннике: отдушевлявшие; далее не отмечается.

12

умней

13

зачем он не достоин себя

14

к которому

15

что

16

при моем

17

о нем

18

сегодня

19

В подлиннике: штрифтом

20

только еще

21

котор<ое>

22

обо всех де<лах>

23

котор<ые>

24

сколько-нибудь

25

у меня их так мало

26

более и более

27

что вместе с нею прекращаются

28

потому, что, во-первых, было

29

его благоволения

30

о себе

31

и неблагоразумно

32

заботиться

33

Также часто

34

Это бросилось мне с первого раза, хотя я не мог не заметить в то же время даже в лице присутствия апатии и душевной недеятельности.

35

и уже вижу ее на самом лице

36

и при всем том

37

добрый мой

38

не отталкивал

39

Далее начато: чем ни

40

это

41

просто

42

упомин<ать>

43

ко мне, друг мой

44

то есть

45

от такого-то дня

46

Крылова

47

кое<-что>

48

В подлиннике: Спбрг

49

Тяжки и тяжки

50

которых было во мне мно<го>

51

много и много в последние годы

52

что то и другое

53

Далее начато: Душ<а>

54

в душ<е>

55

путе<шествия>

56

и знаю

57

Далее начато: Это т<ак>

58

чтобы удал<ились>

59

успешней

60

Далее начато: неут<омимо>

61

на той поч<ве>, где след<ы>

62

Второе.

63

и я

64

притом там нужно

65

1-я часть

66

печа<тание>

67

это излишество

68

сочиненье

69

притом, чтобы быть так украшено, нужно

70

[приобре<ло>] стало

71

мне не упоминает

72

В подлиннике: дорожная

73

В подлиннике: ропчу

74

лучше

75

мест<ности> Герма<нии>

76

В подлиннике: Тройцы; далее не отмечается.

77

Далее начато: За

78

хотя бы, наконец, и сколько-нибудь более хотелось бы мне

79

Далее начато: Должно быть

80

светло и радостно от этих поцелуев

81

может, отчасти

82

побываю

83

я думаю, к июню выйдет

84

Далее начато: отправляют

85

преимущественно проглядывает

86

страх

87

желающая деятельности

88

Далее начато: какой

89

по пов<оду>

90

кое-какие

91

вместе когда-нибудь

92

утешился тем

93

упрека душевно<го>

94

и иногда заглянуть

95

о здоровье

96

о нем

97

нужно во всем ввериться

98

мож<ет>

99

Весь ваш

100

Далее начато: чтобы то, чтобы быть в возможности

101

Далее начато: и всякой вся

102

Далее начато: [И] Смотрите, чтоб вы все до единой

103

представляли бы

104

В подлиннике: внутренное

105

выговор<ите>

106

одни ветви

107

наконец

108

должен был

109

Далее начато: потому что, зная его хорошо, он будет знать, как и говорить, и приказывать

110

чтобы не был бы какая-нибудь сова или нюня

111

но чтобы

112

поруче<но>

113

должен повелевать

114

начиная

115

где в<ысеяно> сколько

116

всех вместе и каждого порознь

117

Не позабыть

118

Далее начато: еще раз прошу всех вас

119

Далее начато: Итак, мне нужно вечно благодарить бога за мои недуги

120

опрятную

121

Далее начато: на всякой

122

вопросы

123

писать

124

соб<ственно> для того

125

души нашей

126

произвести в такие минуты

127

Далее начато: о комфорт<е>

128

Однако же при всем том

129

и прямо во Ф<ранкфурт>

130

о многом еще

131

Далее начато: совер<шенного>

132

для произведения

133

наружность

134

сказать на

135

для меня грех

136

впрочем, дорога несколько помогла, бог милостив

137

Далее начато, заключено в скобки и оставлено незачеркнутым: Ибо я, полагая, что вы уже в Калуге

138

два живые примера, о которых вы упомянули

139

увлекла вновь

140

Далее начато: Ради бога

141

Ради бога

142

мн<ого>

143

вас

144

Далее начато: Но

145

уверены в том

146

когда

147

приписываете мне почасту

148

почти ничего

149

то с тех пор ко <времени>

150

другие

151

со стороны

152

самое существенное

153

ни окружает

154

которые

155

добрый

156

получше

157

Далее начато: Потом такие же самые сведения доста<вьте>

158

в таком-то господине

159

не только ее дела

160

полож<ен>

161

До тех же пор я вам ничего не скажу, хотя [мне] бы и хотелось мне самому [я] очень кое-что вам и теперь сказать, но не хочу единственно потому, что могу ошибиться.

162

а мне бы не хотелось ошибиться

163

Словом, хотелось бы вам такой дать совет

164

Далее было: По-моему, это первое, что следует сделать губернатору.

165

До времени следует смотреть на многие грехи [как], пока еще они не вызрели, как бы сквозь пальцы, не воюя с ними, а между тем действовать нравственно!

166

и почтить

167

вся масса

168

то он

169

и мерзавец душой, он

170

человек другого зв<анья> класса

171

господ<ина>

172

Далее начато: Если ж

173

на земле

174

описаний всего, производимых для меня

175

исследований ваших

176

советую вам не отвратиться от мысли, но

177

ваших

178

стремились бесп<рестанно>

179

к его собственной

180

Каков бы он ни был, это не имеет

181

Все эти сведения

182

Мещанин, цеховой или и всякий простой горожанин

183

всякое гражданское

184

Далее начато: И потом также

185

чтобы он истинно помолился

186

могли бы

187

он не знает

188

не приходящими<ся>

189

понятия<х>

190

В подлиннике: самую себя

191

В подлиннике: самую себя

192

очувствоваться

193

что он вас

194

Далее было: Недурно даже и то, если вы кого заставите задуматься над этими вопросами.

195

Все мы, сложа руки, глядим в будущее, позабыв, что в настоящем, что мы сами творцы будущего и что в настоящем должны творить свое будущее.

196

Далее начато: Всем

197

Далее начато: Хороши

198

Далее было: и не только что не хочет, но даже сердится, если и раскрывают его пред ним

199

Далее было: и, махнувши рукой, отделывается от него одним словом «грустно» или «гадко».

200

от этих ме<рзостей>

201

осмеливаясь и даже публично хвалиться чистотой своей

202

Но за дело! свежей и бодрей, прекрасный друг мой!

203

чтобы таким образом

204

засели в вашей голове, как гвоздь

205

или

206

Пропущены три слова, не принятые в печати.

207

вполне сами не вылечились

208

уже в своем роде

209

то обвинение

210

все знаю

211

так же

212

ибо

213

что вы тепе<рь>

214

[можно пожертвовать] отдать

215

знало во всех углах

216

этого же

217

быть

218

и собственно что такое

219

спою вам за это

220

Далее было: которую

221

несколько удивит<ельным> и довольно вами неожиданным

222

хотя я знаю

223

не представляются

224

ни

225

Далее было: делом

226

это разумеете

227

Далее было: и в чем именно

228

что от этого

229

от которых вы в этом случае

230

о том, где

231

вопросы

232

просьбу, о которой я буду п<исать>

233

Далее начато: [какое п<исьмо>] Уведоми

234

Далее начато: равно как

235

Далее начато: вероятно, слабо, потому что того именно не

236

забвения бога, которому он должен был служить

237

заехал к Жук<овскому>

238

вышло никак

239

подам от себя [читателям] всем читающим

240

Далее начато: Экземпляра я ду<маю>

241

Если же по какой-либо бест<олковщине>

242

тебе всё объяснится

243

напишу даже слова два сам

244

употребляя размещение

245

246

след<ует>

247

о ней

248

это не бывает

249

Далее начато: но ответа

250

вечное

251

Далее начато: нежели

252

и неприятного

253

но даже, напротив

254

и ее

255

никак не пропало

256

В подлиннике: в сидящем

257

общий приятель

258

о получении кото<рого>

259

один или весьма немногие

260

нужно

261

Нужно лучше

262

кое-какие ошибки

263

и без того

264

Далее начато: Вы сделали

265

но стойте твердо

266

навлечете новы<е>

267

отвечать на все вопросы

268

трудно

269

выразите

270

и заняться

271

расспрашивая, вы больше узнаете

272

в большее состояние

273

иногда действительно

274

и потому я хочу

275

когда тебе со<ветуют>

276

будто Средизе<мное море>

277

Далее начато: а здесь

278

доктор

279

пробуду в Риме

280

Далее начато: Это

281

или в poste restante

282

ныне

283

о поэзии и поэтах

284

мне это

285

В подлиннике описка: ничем

286

Звание

287

от того, чтобы

288

теперь дело

289

рассмотреть, на что именно они им

290

услышат от тебя все другие стихотворения

291

В подлиннике описка: места

292

писал вновь

293

Далее начато: и без н<ее>

294

собрать даже деньги

295

скв<ерно>

296

статье

297

Полное значение

298

и чудо и милость

299

всё, останавливающее бессильного человека, уступило

300

вспомните прежде

301

что и сам

302

в защиту каждого слова

303

состояния душевного

304

это

305

Далее начато: чем их

306

много есть и то

307

иногда

308

состоянье

309

в Полтавскую губернию

310

представ<ь> кроме

311

Далее начато: адре<суй>

312

Баден

313

на лаврах, удовольствовавшись тем, что удалось хоть кого-нибудь выбранить

314

Во всяком случае скажите

315

страхе

316

как в лихорадке

317

как уже известно, тоже

318

кроме охотницы

319

Далее начато: Примеча<ние>

320

знал, как

321

Вы лучше старайтесь

322

хотя самые близкие

323

виноваты

324

заставлены

325

Далее начато: об этом не заботьтесь

326

как и

327

Далее начато: [О полу<чении>] Но

328

и мало

329

усе<рдней>

330

сделать

331

классич<еских> наших

332

количестве экземпляров

333

Прилагаю даже

334

стоят

335

переговорите с ними наедине

336

как степенных и

337

на ее <лице>

338

В подлиннике: облегчания

339

нечувствительно он

340

станешь, оправдываясь неумением, избегать

341

предисловия, которое

342

то, что

343

по каким

344

слова

345

статье

346

пребывать

347

поставить

348

и ничему

349

перешли мне также

350

по этому делу

351

известного под именем

352

Далее было: узнавши его покороче, ты скажешь это сам

353

переписать и

354

Далее начато: Тебе

355

Далее было: Главное попечение при издании «Ревизора» возьми на себя

356

отправь к

357

книгопродавцами, придущими покупать экземпляры

358

Далее начато: Если Сосницкий

359

в других

360

в битву

361

В подлиннике: которым

362

вдвое большой

363

мое т<ребование>

364

не захочет участвовать

365

Далее начато: где может также случиться

366

Печатать в числе

367

от продавцев

368

во здравие душевное

369

освятить собою

370

в горо<дской> конторе

371

В подлиннике: третие

372

Далее начато: равно как и

373

Далее начато: Подви<гаюсь>

374

к свет<у>

375

это

376

даже можно

377

Нужно для того уже быть очень святу и уметь истинно жить

378

записывать в письме и посылать ко мне

379

Далее начато: Это

380

человек опытный

381

это так

382

должна быть [в] те<перь>

383

всё это выставить

384

теперь

385

и где авось-либо

386

еще при жизни моей

387

Далее начато: А остальные два или

388

который

389

молились во всем именно

390

прилагаю

391

увеличили бы

392

говорили бы

393

внимание к

394

Это мое душевное

395

Далее начато: А покуда прощайте. В половине же генваря нашего стиля или в конце его по новому стилю я полагаю, если будет так угодно богу, пуститься в дорогу. Тогда вам и дана будет молитва обо мне в Васильевке.

396

первых

397

и без которых

398

бог

399

и напи<шите> о ней

400

Фраза вписана.

401

именно прибавляемо

402

Далее начато: что

403

Спешу уведомить несколькими строчками, что

404

В подлиннике: дорожнюю

405

в Рим

406

если это

407

замышлять

408

на корабль

409

ожиданья

410

может быть, мне

411

В подлиннике: общи

412

что на ваши глаза и особенно

413

кажется вам

414

Далее начато: на это пись<мо>

415

переговаривать

416

Далее начато: в которых

417

В подлиннике: которым

418

других

419

Далее начато: потому что

420

что он гораздо бол<ьше>

421

которая так, как есть

422

может быть

423

произвести теперь

424

кажется вообще мне

425

а также

426

собственное ощущение

427

мысли вообще о книге

428

Перешлите

429

Далее начато: если это

430

и что

431

Далее начато: Что

432

В подлиннике: самим; далее не отмечается.

433

потому только

434

друг<их>

435

неуважительно

436

к вам

437

все эти

438

когда мне больше всего нужны деньги и когда они

439

в этом год<у>

440

Пола<гаю>

441

и не следует

442

из них

443

славно

444

над которым прежде всего должен пор<аботать>

445

я могу

446

ты изумишься

447

к тому, чем должен он быть

448

Далее начато: Это человек золото относительно аккуратности

449

пересылкой их ко мне

450

в особенно<сти>

451

о его состоянии

452

что

453

[о том, каких мне] что мне нужны

454

я еще просил о том

455

нужно будет

456

как бы

457

Далее начато: потому что

458

взять с собою также

459

самую странность

460

актеров

461

всё равно как и

462

предполагалось так, что всё

463

необходимости должны были

464

если не в конце

465

не угодно еще

466

после которого срока

467

негодная замашка

468

указанья божия себе

469

желает

470

Письмо это бы<ло>

471

Нужно быть

472

чтобы всё

473

ее

474

для истинно доброго дела

475

сделать также свое

476

решает дело

477

упрека в том

478

Далее начато: она и

479

будет совер<шенно>

480

приятность

481

уже узнавши меня и давши слово быть посредницей в подобных делах

482

настанет

483

et caetera

484

Далее начато: предположивши, что и он должен уже это узнать. Мне кажется, что

485

и отношения более внутренние и наконец собственное свое положение относительно других людей

486

что каким-то высшим распоряженьем

487

не было б

488

потому

489

я попрошу

490

даже тебе

491

и себя

492

мы сделаем

493

потаенные

494

к людям

495

что помрачает

496

вознаградить

497

души

498

и это слово

499

хорошо выпродан

500

ясно, как день, всем

501

руководствовать<ся>

502

что просьба эта

503

новых книг

504

значительно

505

которые в нем совершились

506

весьма дельный и приятный

507

написал тебе еще не всё, о чем бы следовало.

508

стат<ей>

509

в делах

510

она

511

виной запрещения был

512

несколько неприличные

513

В подлиннике: познакомитесь

514

мои экземпляры

515

странность в них

516

Далее начато: как в выраженьях

517

недоброжелателям моим

518

не останавливались

519

современного

520

всего этого

521

это возможно

522

докучно<й> просьбы

523

ваше второе

524

ваше третие

525

всё

526

стали бы понятны слова мои

527

самому себе

528

находишься

529

некоторым

530

нуж<ных>

531

Далее начато: Они покажут мне

532

лучше

533

так понятно

534

вы тогда останетесь в больших барышах

535

И по

536

откровенность первое дело

537

В подлиннике: которых

538

В подлиннике: штрифт

539

Далее вычеркнуто (без исправления последующей нумерации): XXVI. Страхи и ужасы России. XXVII. Близорукому приятелю.

540

Далее начато: Прилагаемые при сем письма и

541

замечания твои

542

как грамматические

543

посоветовавшись с теми, которые

544

переносить

545

из которого вы хотели сделать секретаря

546

еще имело

547

но уже был профессор<ом>

548

предполагаете

549

Далее начато: сидите смирно и не мешайте

550

в продолжение не более месяцев

551

Далее начато: я написал даже ясно, что из

552

пред<ставляющего>

553

Далее начато: и быть

554

Далее начато: В этом

555

Далее начато: Все статьи, самые

556

сочи<нитель>

557

мое ли это д<ело>

558

В подлиннике: ко

559

твоей

560

самой существенной

561

чудное освежение

562

а потому я извиняю тебе твое равнодушие к [этому делу] этой стороне моих

563

но это — увы! — слышу

564

Далее начато: тем более

565

пославшая мне

566

чтобы не допустить к выходу мою книгу

567

А вы, несмотря на то, что книга моя в нынешнем виде ее есть ничто

568

не дождавшись, выпустить

569

когда

570

люд<ей>

571

тому

572

это дело

573

тех беспорядков, которые

574

они были

575

посер<дить>

576

за<метить>

577

Далее начато: кото<рые>

578

помогать выпутаться <… >

579

снаб<жать>

580

может быть, окажется

581

книгам

582

попрошу у вас

583

о том, что делается в России

584

полож<им>, даже

585

Я бы очень

586

но скорей те, которые производит нынешняя школа литераторов, стремящаяся

587

Далее начато: Извините

588

но

589

Шевыреву

590

В подлиннике: Розетти

591

сам узнаешь, как сде<лать>

592

не будет

593

даже и лучше

594

и меньшую

595

ни в обществе

596

ищу

597

гов<орить>

598

несправедливыми

599

кроме того, что относится к

600

не кажутся

601

очень желал бы

602

в ныне<шнее время>

603

заметили в тебе все

604

слышится во всем

605

к людям, к мы<сли>

606

вовсе

607

Ну, не стыдно ли тебе

608

заговорить со мною

609

произвест<и>

610

произвести

611

деньги мои

612

Далее начато: кото<рое>

613

закл<юч>ен

614

находится терпящих и нуждающихся

615

около даже

616

и жаловаться на обстоятельства, каковыми жалобами наполнялись письма сестер моих, особенно

617

од<но> время

618

другому

619

точно ли я так

620

све<ряли>

621

чтобы представлять

622

соображать всё, что

623

на вас действия

624

выполнит за всех

625

как я вижу

626

у меня

627

Далее начато: но те

628

я еще не знаю

629

получил только уведомленье

630

книги

631

боюсь ее получить

632

излившиеся

633

благоволил ко мне

634

в сердца их

635

ваше письмо

636

долж<но>

637

В подлиннике: внутренном

638

статистика всего

639

и чем труднее

640

изобретательность ума

641

поселить его

642

идеал возможности, хотя и отдаленный

643

выгнаны вдруг

644

все львицы

645

возжена

646

моя исповедь. Не гневайтесь, что я вас иногда тормошу расспросами

647

вам первым

648

Далее начато: Держит<е>

649

Далее начато: [С ними я никогда] а потому не мудрено, что

650

о нево<зможности>

651

или же тем

652

ум

653

полную идею

654

наша

655

Мне ка<жется>

656

По этому клочку

657

Я хочу

658

прежде

659

многих

660

произошло дей<ствительно>

661

и мысль за невоз<можностью>

662

другой вид

663

прилично

664

около

665

не знакомо еще

666

иные, сами знаете

667

Далее начато: От этого и я

668

которое

669

В подлиннике: подешевлее

670

Далее вычеркнуто: (без изменения последующей нумерации глав): XXVI. Страхи и ужасы России. XXVII. Близорукому приятелю.

671

еще не мог

672

сам управитель

673

мое дело

674

деньги, даже и следуемые мне

675

мысль, что я, наконец, примирюсь

676

В подлиннике: с самим непримеревшим <описка?>

677

заставила, может быть

678

даю

679

не имел в виду произвести

680

то радостное

681

они есть

682

В подлиннике: мыслей

683

Из письма от

684

у меня произошло сильное желание

685

сильнее

686

вообще против многих

687

Далее начато было: Статьи

688

статьях

689

Далее начато: потому что

690

Вместе

691

Далее начато: сверх того, посылаю тебе

692

я счел за два года, вместо того

693

было на время запропастилось

694

и толки

695

выш<ло>

696

многое

697

он сам

698

Далее начато было: Подумывали ранее , что это значит, повар [их ] нас морочит или иное что

699

молится обо мне

700

Далее начато: [и] Я чувствую только то, что

701

Далее начато: Теперь даже этой самой заносчивости

702

что

703

Истинно

704

понята только в таком случае

705

понять

706

и более доступные

707

предмета, о к<отором>

708

Далее начато: но теперь вижу сам, что нужно отложить, не торопиться с этим делом

709

Далее начато: умоляя его р<ассмотреть>

710

письмо о том

711

я им верю

712

многому научиться

713

право, говорю тебе

714

нужно было много

715

материала

716

Далее начато: Вот почему мне

717

на <ум> благая мысль

718

могут даже быть

719

добрый мой

720

заговорить обо всем

721

если захотят они

722

с выключеньем

723

питал по самолюбию моему

724

обратится мне в добро и уму и душе моей

725

расположенье к нему

726

В подлиннике: и он

727

все листки, где будет

728

что первая

729

это миновалось

730

между тем

731

Далее начато было: не была мне дана публичная оплеуха и

732

так

733

и я

734

ее выпустить

735

расшевелит многих

736

и не зацепишь его за самую живую струну

737

Далее начато: [многие] выданных

738

Далее начато: Мое желание

739

В подлиннике: росказать

740

не заговорит вообще

741

за все мои

742

за то оскорбленье

743

более

744

им

745

их любящее

746

Далее начато: котор<ое>

747

Всё еще

748

Далее начато: Вексель этот

749

даже тогда

750

про<сил>

751

переда<чи>

752

более других

753

приятное душе моей

754

приложень<ем>

755

и самые лица

756

эти мнения

757

о ну<жных> предметах

758

свои

759

никаких мнений других людей

760

Для меня

761

характер

762

заставить вас

763

И хоть бы какое-нибудь слово из всего Петербурга!

764

и неполным

765

мыслей

766

В подлиннике: ссору

767

светс<ких> людей

768

Далее начато: потому что

769

участием к художни<ку>

770

художник, исполненный

771

Далее начато: что уж ничем бы не мог заняться по тех пор

772

было напеч<атано>

773

скажите

774

заставляла

775

не поспело бы к

776

слишком

777

в письме к нему через Ро<ссета>

778

эти статьи

779

не получил от тебя

780

листки из тех мест

781

посольства нашего

782

сердитесь

783

и самые

784

заставляет меня

785

от множества

786

слова свои и фразы книг

787

принимать

788

установится

789

как по причине

790

как по причине также

791

так равно

792

это

793

не будут раздаваться

794

всяко<го> духа

795

совсем другое

796

так что

797

можешь им

798

И ум

799

вы<бирай>

800

тот самый

801

быть

802

Когда я

803

бу<дучи>

804

такими кроткими

805

А между тем

806

Всё равно

807

он

808

в то же самое время

809

ра<зумней>

810

если ничем и никак нельзя мне уверить

811

и что

812

также и та

813

Все эти

814

хотя я изо всех сил старался приобретать

815

камень

816

я ожидал даже толков более в мою пользу

817

возможность

818

приятно

819

приятно

820

высокой

821

быть

822

мне нужно

823

намерение

824

мнение человека, чувствующего, что ему самому нужно многому учиться, изъявленного с чувством собственной неважности чина

825

книги

826

[соста<влялась>] издавалась

827

много

828

Далее начато: [Итак, вот] Итак, второе

829

в сентябре

830

части

831

если что

832

обниму вас, может быть, лично

833

теперь

834

с таким великодушием

835

От Арк<адия>

836

и общество

837

Далее начато: иначе

838

даже в своих сокровенных

839

по печ<атанию>

840

освежиться и на время отправиться

841

просмотренные и выправленные

842

ни дорожной возн<и>

843

по приезде

844

адресуя в

845

даже из книги

846

до сих пор никуда

847

Далее начато: Что каса<ется>

848

усердная просьба

849

мне также нужны

850

так

851

Именно то свойство

852

осторожность насчет многого

853

прек<расные> произведенья

854

затем, чтобы

855

не отвлек<ался> никак

856

выступила так

857

они мне все-таки хоть сколько-нибудь открывают

858

Далее начато: кото<рое>

859

могу теперь

860

постановит

861

Это слово в подлиннике вырвано.

862

будите покойны

863

от лицезрения наконец того предмета, к которому

864

полу<чил>

865

книги мои

866

словах о Погодине

867

совсем

868

не хотел сказать

869

все эти

870

о прежнем замечании

871

пробежал духом

872

Она

873

Не говоря уже о том

874

Далее начато: может быть

875

со всеми своими сокровенными помышлениями

876

Далее начато: эти толки где нужней

877

оно

878

возвратилась

879

ожидать

880

ни выпусти я теперь

881

и в

882

Далее было: чтобы увидать, в чем именно меня обвиняют

883

если бы

884

разница только в том

885

Далее начато: А если ты распишешься

886

Далее начато: Теперь

887

не объясня ему и причин

888

Мы бы

889

находя в них

890

никогда не давать

891

не попрекать вас

892

из вас

893

видят в на<с>

894

не взял бы ее

895

сделанное уже >

896

несколько неспокоен

897

898

контору

899

за

900

за два приложения

901

Оно

902

этого письма

903

напирать особенно

904

и на

905

здесь

906

пропала

907

морские ванны и купанья

908

куда-нибудь подальше

909

на ваше <описка?>

910

друге вашем

911

видеть

912

они меня

913

Далее начато: Из них мне

914

только об одном вашем здоровьи

915

Далее начато: несправедливых

916

утешься и оставь хотя на время и книгу и меня самого

917

Далее начато: Состояние души

918

когда я помыслю

919

но, друг мой

920

страдали

921

Далее начато: Но я

922

в этом извиненья

923

только выставил твои

924

слышать несправедливые

925

отыскивают, как

926

что есть множество в нынешнее время

927

подвержено [тем] теперь более или менее

928

и что ни есть, так сказать

929

Всё совершается это

930

а. и ты меня, может быть, узнаешь больше б. узнаешь, что мне слишком знакомы

931

его

932

земле

933

кто живет здесь так, как тот готовый к переселенью владелец.

934

авторства

935

его в себе

936

обратить

937

тайно

938

в какой мере это истина

939

маленькую книжечку

940

В подлиннике: «Розенштрауф»

941

были

942

Пр<авильная> речь

943

Но прежде нужно

944

что скромный учитель даже имеет

945

и людей

946

вежеством

947

обращен решительно

948

излишества свои

949

возвышенней и даже великодушней и

950

угомонилось против меня неудовольствие

951

Далее начато: как происходившим по прямой линии от

952

может быть

953

истории с книгопродавцами и тому подо<бное>

954

чтобы не делать каких-нибудь печатных огласок

955

и я не имею до сих пор

956

В подлиннике: всякую

957

Далее начато: в

958

пр<иняли>

959

Далее начато: а. смы<сл> б. которой

960

все критики

961

Далее начато: А почему вы зн<аете>

962

и без моих нич<тожных>

963

особливо возводимую

964

[вроде того медведя] так что

965

налетают на мою книгу

966

Они, как малые дети

967

что ему

968

все его недостатки и грехи

969

стать

970

Далее начато: подоб<но>

971

эта ду<шевная>

972

от своего несовершенства

973

попрекнувши вас несправедливо

974

неже<ли>

975

дурны

976

дурны

977

но просила

978

довольно <часто>

979

есть действительно

980

ни на одной [одну] нотой ни полното<й>

981

Далее начато: Им простота

982

приучался их любить

983

точно, прекрасную

984

в это время, а не прежде

985

может быть, ты

986

в сужденьях

987

Далее начато: Я писал

988

Далее начато: Словом, я знал

989

тем более оно будет значительно

990

тяжелейшее прежнего

991

ничего не выражу

992

напомнил

993

сказал мне, что все-таки должен дать

994

пропало

995

досадное

996

на тебя рассердиться

997

что я не в <силах>

998

у нас с тобой

999

еще недостаточно

1000

о себе

1001

Далее начато: что уже всё так странно

1002

и выбившись

1003

неестественной

1004

оправдат<ься>

1005

Далее начато: Во всяком случае

1006

у т<ебя>

1007

казалось

1008

из виду всего

1009

за новую колкость

1010

просто

1011

Далее начато: тем более, что

1012

писавши их

1013

Далее начато: Прежде нужно

1014

что уже

1015

Далее начато: Это

1016

вам

1017

стройней

1018

борьбы

1019

Далее начато: в которое

1020

В подлиннике: своего <описка?>

1021

теперь мне не видную

1022

сказать только

1023

имеют уже одну душу и

1024

за письмо

1025

Далее начато: то ест<ь>

1026

В подлиннике: искренное

1027

от таких друзей моих

1028

как вы говорите

1029

я в ней

1030

будто

1031

из всего «Ревизора»

1032

ощутительней будет тогда, когда «Ревизор» будет играться в

1033

свои записки

1034

и радость

1035

обыкновенные люди

1036

высших ощущений в сердцах наших

1037

угле

1038

угла на этом <свете>

1039

не совсем может

1040

В конце сентября или в октябре

1041

межд<у прочим>

1042

Пропущены три слова, не употребляющиеся в печати.

1043

Далее начато: так <что>

1044

по почте

1045

нельзя почт<и>

1046

Уведомьте меня такж<е>

1047

то выпиши на<скоро>

1048

В подлиннике: штрифтом

1049

само<й>

1050

машинальная

1051

то в озноб

1052

Далее начато: Не должны ли мы во всяком случае говорить: да будет воля твоя

1053

исполнять тщательно

1054

Пропущено 8 слов, не употребляющихся в печати.

1055

так приятно ссориться и так приятно мириться

1056

кажется мне, довольно крепко

1057

В подлиннике: потрясенно

1058

Далее начато: на

1059

Вписано и вычеркнуто: даже

1060

не представлять пред глаза читателя

1061

иметь многосторонний взгляд

1062

принять к <сведению>

1063

Но прежд<е всего>

1064

воля нами управляющего

1065

дел мира

1066

дагеротипической

1067

теми людьми

1068

они одни

1069

какого-нибудь сурьезного

1070

В подлиннике: внутренную

1071

ему

1072

Но я с вами заговорился

1073

пришлось мне

1074

Далее начато: Не откладывая

1075

добрый купец

1076

В подлиннике: Еврема <описка?>

1077

о всяком

1078

что-нибудь еще

1079

В подлиннике: Егорьевна

1080

подумал при этом случае

1081

думаю то

1082

и что

1083

с которым он зн<аком>

1084

видеть

1085

под спудом

1086

словам

1087

воспитавшимся

1088

сочинения лите<ратурные>

1089

разумея в ее высоком смысле

1090

рассмотреть, что такое нынешнее время

1091

хладнокровно рассмотреть и взвесить

1092

слышу теперь

1093

знают опытно такие дела, которые хотят постигнуть

1094

последнее время

1095

прекрасных

1096

несколько грубых

1097

светские

1098

было

1099

достигнуло бы

1100

и если бы мне сказали, что всё это было сон

1101

или (как выражаются) не изглубили

1102

В подлиннике: в возможности

1103

изъявляли желание

1104

всю зиму

1105

не будем выводить

1106

ва<с>

1107

глядеть на пустые мелочи, принимать их к сердцу

1108

В подлиннике: некои

1109

что

1110

Далее начато было: Зачем

1111

поступать

1112

душе моей

1113

покаместь

1114

всякий, кто сколько-нибудь

1115

желал бы снятья

1116

данной

1117

и потому несмотря ди

1118

Далее начато: Что в нем именно и действительно есть правда

1119

довольства

1120

Если выступите действовать в эту минуту, то <те>, которым вы захотите передать или истолковать что-нибудь, прежде всего ув<идят>

1121

момент

1122

от всех, как действующих в Европе, так и наблюдающих

1123

мне

1124

в Англию

1125

о том и другом

1126

верхушке

1127

время смут и недоразумений

1128

внимания

1129

обещает писателя

1130

От Погодина

1131

ты прибавь кое-что в их пользу и

1132

стоит войти

1133

Пожалуста, придумай

1134

пробыл со мной

1135

осталось тоже

1136

В подлиннике: середины

1137

только теми, в которых преобладательно заключился

1138

всякого

1139

мужи

1140

которые обрисовали<сь> весьма верно двумя изреченьями насчет

1141

[вероятно] обоих, разумеется

1142

всего

1143

пощупать

1144

1145

чудовищные

1146

но на исключительно пристальное, близкое созерцание его умными

1147

Далее начато: Положим, выше своего века

1148

долж<ен>

1149

значат одно, а др<угое>

1150

то, в чем его при<знаки>

1151

о вас собственно самих

1152

Далее начато: Хотелось бы мне со дни этого поклоненья моего унести с собой повсюду

1153

самых дурных, соблазнительных

1154

была причина

1155

Далее начато: Это его успокоит

1156

теперь основалась

1157

не так богат

1158

морская болезнь, от которой доселе я страдал страшно

1159

В подлиннике: дорожний

1160

а потому баловство

1161

Далее начато: попались на столе

1162

ревностнее на своем <месте>

1163

лу<чше>

1164

хорошо ли оно действительно

1165

благодарю от всего сердца

1166

или же сторону

1167

Впрочем, в следующем году

1168

пр<очитать?>

1169

Далее начато: Раньше

1170

и побывать

1171

Далее было: и помолиться о благополучном возврате в Россию

1172

скажу еще раз, что

1173

и вооружил

1174

тем более, что видишь

1175

живу

1176

Далее начато: Если кто

1177

нежел<анье>

1178

и неименье

1179

Чем более

1180

всю величину

1181

Далее начато: Пиши всё

1182

тем я их скоро

1183

не выеду

1184

бывает иногда

1185

то же, должно <быть>

1186

силы на дело

1187

фев<раль>

1188

затруднений всяких в дороге

1189

всегда почти

1190

не мешает это знать

1191

можешь

1192

Вместе с

1193

тягость издержания

1194

придется дела<ть>

1195

не даст мне близкий друг мой

1196

а даже

1197

Далее начато: тогда уже не нужны б<удут>

1198

в нынешнем наступающем году

1199

просто в Неаполь

1200

Далее начато: Посылаю

1201

и без

1202

точно уверен

1203

хотел

1204

к чем<у-нибудь>

1205

Но заговорить

1206

Далее начато: Это просто

1207

хотя при всем том с языком

1208

в то же время Россию

1209

крестьяне помещ<ичьи>

1210

что производит такой-то уезд и что другой

1211

всю высмотреть

1212

хоть, положим, для меня

1213

Далее начато: Замечу тебе еще

1214

из счетов, например, о приходах и расходах, которым счеты присылает мне Лиза.

1215

уже неспокойны, куды бы пристроить

1216

не взять, например, в соображен<ие>

1217

ост<анутся>

1218

и уж этих денег

1219

поле

1220

много

1221

Нужно еще

1222

Далее начато: [Я помню, что] Эта сумма

1223

показывать

1224

горизонт, больший того, который он ожидал

1225

потому, как ложь

1226

Это было между прочим причиною того, что передо мною обнаружилось еще более мое собственное безрассудство, которое я так ярко обнаружил в моей книге.

1227

Я думал, что я <… >

1228

возможность на всяком <поприще>

1229

исполнять

1230

Только теперь, вследствие всего этого события, я могу [по]чувствовать во всей силе всю необходимость того, что проповедует твоя книга, скрыть

1231

Прежде я бы не понял этого, как следует, и долго бы в моих героях

1232

экземпляров ее

1233

юношу

1234

Далее начато: [и которое бы при этом] Другое условие, чтобы книги

1235

юношеством и детьми

1236

я жду их читать

1237

другого русского

1238

Дальше было: которой также прилагаю при сем письмецо

1239

Присоедини еще

1240

она сама

1241

заболеть самой

1242

свойства

1243

новую какую-то книгу

1244

В подлиннике: скрыжаль

1245

это в сво<ем>

1246

который бы

1247

это выйдет

1248

между прочим, я сказал

1249

к ненависти я не был способен

1250

к чему-нибудь насильно

1251

побольше

1252

часто

1253

обманываются и думают

1254

Далее начато: и еще две или три духовного со<держания>

1255

будет полезна

1256

Далее начато: Я послал

1257

его получите

1258

в постор<онние> дела

1259

Охота же вам была давать

1260

они у вас

1261

находятся

1262

Далее начато: Мое же

1263

что кому

1264

моих наблюдений

1265

какие только во мне пребывают

1266

и с

1267

В подлиннике: отвевшую

1268

в моей книге показалось вам

1269

писал им

1270

странных французских пиес

1271

этого множества

1272

поучить тому и других, чему

1273

дерзкая замашка и повелительный тон

1274

Далее начато: Имея много людей, не любивших меня

1275

Словом, я попался

1276

обличает только

1277

Далее начато: Оттого многое неуме<ренное>

1278

самоослепление

1279

выброшенных

1280

Далее начато: тому, кто сидит уже у самого источника

1281

вышел к ним

1282

начинается тогда

1283

моих слов и выражений и гордость в самом смирении. Мне кажется, что

1284

несовершенство и недостатки

1285

Далее начато: которое

1286

точно, опасно

1287

В угловые скобки здесь и далее заключен текст, вырванный в подлиннике и восстановленный редактором. Многоточиями обозначаются вырванные места, которые не поддаются восстановлению.

1288

<С чего> др<угого> начать письмо мое, <… как не> обративши к вам ваши <же слова>

1289

Сверху вписано и вычеркнуто: <отша>тнулись

1290

Далее было: Простивши все эти обвинения, в которых бы у меня недостало духа обвинить и мерзавца, не только честного человека

1291

ниспошлют

1292

а. <Вы> было избрали прекрасную дорогу <… > ценителя б. Что могло быть прекраснее той дороги, по которой вы начали уже было идти: показывать читателям

1293

невидимо

1294

Далее было: сердце ваше

1295

умею<щим>

1296

Далее было: а что <ложь>

1297

Далее было: <… > моих

1298

Далее было: Я бла<гоговел… >

1299

Далее начато: коренн<ых>

1300

Далее начато: и тверд<ое>

1301

Мое дело

1302

Хотя, может быть, мне уж дан

1303

Далее было: хотя и мог бы отважиться

1304

ослеплен собой и видел

1305

неестеств<енным>

1306

Далее было: когда внутренний дух стал померкать и как бы готов пог<аснуть>. Но книга моя явилась в таком виде, что только один полный ум, и в каком <… >

1307

больше

1308

Ничего я ни от кого не просил и <никакого умысла?> не имел.

1309

Далее было: Если я не воспользовался никак<ими> прибытками в те года, когда человека всё прель<щает>, то тем более ныне, в эти года, когда неволь<но> думается о тщете всего

1310

а. Слава богу, я возлюбил свою бедность и не променяю ее на те блага, которые вам кажутся так обольстительны. Я только и б. Знаете ли вы, что есть прелесть в бедности, и, вспомнив об этом, вам

1311

думаю

1312

сделать полегче

1313

Стало быть, вам бы следовало, прежде [останови] чем поносить меня обидными подозреньями, которыми, признаюсь

1314

мерзавца, изверженного из общества

1315

Вам бы следовало все-таки

1316

Вы говорите, <что> вы в гневном распо<ложении духа и этим извиняете?> себя.

1317

Но в како<м>

1318

Далее было: <Вы оскорбите?> кого-нибудь в гневе еще. <В гневе нельзя говорить?> о таких предметах. <Для них нужно?> беспристрастие.

1319

Но если каждому из нас не напоминать друг другу ежеминутно о святости нашего званья

1320

<Вам> показалось, будто бы я а. правительство наше счи<таю> б. правительству нашему [обращаю] воздаю

1321

а. Оттого ли, что я отдал б. Оттого ли, что я сказал

1322

Если правительство [стал<о>] сделалось, как вы говорите, огромной шайкой воров, что отчасти и справедливо а. то рассмотрим б. или вы думаете

1323

Далее было: опять

1324

беспредельное слово

1325

Далее было: Что

1326

Далее было: а. Ком<м>унист ли, фалан<стерьен> б. Разве ком<м>унист, фаланс<терьен>

1327

Далее было: И отчего у вас такое против него

1328

Я сказал, что

1329

церкви восточной

1330

Далее было: я дивился

1331

Далее вписано: Хотя они и не знакомы вам, но в тишине сияла хри<стианская>

1332

Далее вписано: Дивлюсь только тому, как вы могли так несправедливо принять

1333

дурным попам, а по<пам>

1334

а. Мне кажется б. Еще странней мне самому, что я еще

1335

Далее было: а. Нет, вы дум<аете> б. Неужели в. Не конч<ив> г. Вы думаете, что можно, только д. Как дерзнуть с таким малым запасом сведений толковать о таких великих <вещах>. Вы не кончили даже университетского <курса>.

1336

эти нынешние

1337

Далее было: Куда вы зашли?

1338

был еще молод

1339

не могли восхищаться ни Пушкин, ни Суворов, ни все сколько-нибудь полные умы.

1340

Далее было: который уверен, что можно говорить а. шутят обо всем б. о предметах высоких шутя и легко

1341

О Волтере

1342

говорит каждому из нас

1343

<д>орог<у>

1344

а. Нельзя, Виссари<он> б. Нужно прочесть по крайней мере

1345

Далее начато: которо<ю>

1346

у себя пониже

1347

Что мне

1348

Далее начато: умножающих<ся>

1349

которые

1350

но именно д<обр>охотным подаяньем бедных

1351

беспрестанно занятый

1352

Позвольте также

1353

более пред вами имею

1354

Далее было: Кое-что даже , о чем у других <… Это пре>жде подтвердили вы в <ваших критиках, что автор утлублялся?> в такие черты, что может быть толь<ко> глуб<оким знатоком> природы и

1355

придали всё же <1 нрзб.>

1356

Далее было: обрезанным цензурою

1357

которая вместо

1358

Далее было: <чтобы?> стремить человека

1359

Далее было: Давно уже всё не то и не в том виде

1360

Далее начато: много<е>

1361

Далее вписано 2 нрзб.

1362

Далее вписано: <… > какую европейскую цивил<изацию>

1363

Далее начато: Мы все <хотим?>

1364

Далее было: а. и из этого б. ведь мы их даем иногда и товарищам

1365

В подлиннике: говорите, что

1366

Как можно знать

1367

В подлиннике: опытной.

1368

Далее было: в скромной доле

1369

Далее было: на этом. Многие, видя, что общество идет ду<рной дорогой?>, что порядок дел беспрестанно запутывается

1370

Далее было: а. Мечта, кроме того, что прочитанная книга лежит б. Плоды, если происходят, то вовсе не те, о которых думает автор, а чаще такие, от которых с испугом отшатывается сам.