Примечания

1

Герой одноименной новеллы американского писателя В. Ирвинга (1783–1859), проспавший двадцать лет.

2

Г. Э. Беллами (1850–1898) — американский писатель, автор романа-утопии «Через сто лет».

3

Английский жаргон на Дальнем Востоке, смешанный с китайскими, малайскими, португальскими и другими словами.

4

Диатомея — кремнистая водоросль.

5

«Три рыбака» Чарлза Кингсли(1819–1875).

6

Обратимый круговой процесс, представляющий идеальный рабочий цикл тепловой машины.

Загрузка...