Примечания
1
К изданию: Тэффи. Земная радуга. Издательство имени Чехова. Нью-Йорк. 1952.
2
Ох! Как хороша, моя обманщица! (Фр.)
3
Быстро (от фр. vite).
4
Не стоит торопиться (фр.).
5
«Кабы ты меня любил» (фр.).
6
Это не мешает… (Фр.)
7
Но это не может продолжаться долго… (Фр.).
8
Вся эта милая компания (фр.).
9
Сколько? (От фр. combien.)
10
Три франка (от фр. trois franc).
11
Красивы парни, свиньи! (Фр.)
12
«Человек, который смеется» (фр.). – Ред.
13
Беглость пальцев (фр.). – Ред.
14
Пожалуйста! Не плачь! Вот трамвай, трамвай! (фр. S'il vous plait! Ne pleure pas! Voici le tramway, le tramway!).
15
Прочь! (нем.) – Ред.
16
Вся Москва и весь Петербург (фр.). – Ред.
17
Скорее всего, это легенда. – Ред.
18
Где ты, старик? (фр.) – Ред.
19
Новороссийск, купания (фр.).-Ред.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги