Торговец по найму

1

Общесириансткое время в связи с разной продолжительностью суток на планетах сектора отсчитывается от Рождества Христова по стандарту Земли – 365 дней по 24 часа в сутках.

2

Общесириансткое время в связи с разной продолжительностью суток на планетах сектора отсчитывается от Рождества Христова по стандарту Земли – 365 дней по 24 часа в сутках.

3

КОсмоПОРТ. На планете Лос-Анжелес, сектор Лос-Анжелес, пространство Либерти, где начинаются события, есть 6 основных космопортов (не считая частных): 1 – небольшой чисто вылизанный государственный парадный, 2 – основной пассажирский 3 – основной грузовой 4 – бронированный, вооружённый и снабжённый лабораториями изоляционный 5 – вспомогательный грузопассажирский 6 – универсальный резервный.

4

«Дромадер» – самый крупный в классе малых транспортов корабль с наиболее мощным энерговооружением и, как следствие, возможностью установки более мощных орудий или щитов.

5

Витаголь (Vitagol (R)) – зарегистрированная товарная марка смеси алкоголя, витаминов, солей и соков. Обязательные составляющие – спирт этиловый (не более 25% от общего объёма), аскорбиновая кислота (витамин С), тиамина хлорид (В1), биоактивные соли кальция, калия и магния, метилсульфанилметан (серный регенератор белковых структур).

6

Нателькомп – нательный компьютер. Представляет собой блок волнового ввода-выввода информации с и на нервную систему владельца, в том числе оптические и слуховые нервы. При разный вариантах настроек может транслировать информацию и нейрокомпы в ближайшем окружении, дабы окружающие хозяина люди видели, что к нему идёт вызов, могли посмотреть то, что хочет показать им хозяин и т.д. Каждый нателькомп комплектуется пультом с джойстиком и двумя десятками клавиш (9 цифробукв + исполнительные). Ввод информации может проводиться в разном сочетании – только мысленно, мысленно с корректировкой клавишами, с клавиш с легкой мысленной корректировкой, только с клавиш. На всех уровнях корректировки клавишами возможен ввод команд голосом. Уровень задействования клавиш (и скорости ввода) определяется программно в зависимости от чёткости распознавания мысленных команд. Практически только мысленный ввод достигается крайне редко.

Хранилищем полученной через нателькомп информации является собственный разум владельца, часть из которого зарезервирована под банк данных, результатом чего является сохранение информации в случае порчи или утери внешних приборов. Обычно нателькомп комплектуется устройством для чтения и записи тонких лазерных информационных карт, и блоком неросвязи. Использование карт гарантирует неискажение важной коммерческой информации при хранении её в разуме. Блок нейросвязи позволяет за счёт рассыпанной по обитаемому космосу сети ментальных усилителей мгновенно устанавливать связь. Кроме установки ком. линий блок нейросвязи позволяет опознать владельца при радарном сканировоании. Бизнес-вариант нателькомпа может дополняться принтером-синтезатором бумаги, средствами приват-связи, защищёнными от считывания спецприборами, и т.д.

7

взлётно-посадочкая полоса.

8

Гарри Коблинс, адмирал флота. Заместитель начальника разведки Сил Безопасности Либерти по спецоперациям. Потомственный военный. Ветеран борьбы с пиратами. Имеет большое количество правительственных наград. (Данные с официального сайта СБЛ)

9

Брэд Хоплит Балалуши, коммодор Флота Либерти. Один из самых молодых Ветеранов Войны Вторжения, Юнга одного из двух крейсеров, участвовавших в освобождении Президента. После войны вторжения некоторое время служил на тяжелых кораблях. Перешёл на штабную работу с должности второго офицера крейсера «Невада». (Данные с сайта «Ветераны Войны Вторжения»)

10

Система жизнеобеспечения – автономный жилой модуль, размещаемый в грузовом отсеке.

11

Комитет Межгосударственного Сотрудничества – надгосударственная организация, сформированная вскоре после Вторжения для надзора за государственными действиями. Позднее приобрела функции третейского судьи в улаживании всех конфликтов между государственными структурами и любыми физическими и юридическими лицами. Обладает очень широкими полномочиями. Штат ключевых сотрудников согласовывается с главами государств, но набирается, как правило, из лиц без определённой государственной принадлежности.

12

Корректору: Новообразованной слово от существительного Лох. Из десятка пробных читателей самый медленный понял смысл секунд за 20, поэтому не стал менять на стандартное русское.

13

Джиполимузин – автомобиль, сочетающий в себе проходимость джипа с салоном лимузина.

14

Спасибо, Максимилиан, но продолжай вести наблюдение.

15

Боевой компактный язык. Используется для быстрой тактической координации.

16

Смесь азиатских наречий. Основой является сведённые к единому звуковому стандарту китайский и японский (письменность у них была одинаковая изначально).

17

Маршрутная карта: карта с данными о конечном пункте и промежуточными точками маршрута, вставляется в бортовой компьютер.

18

Вся информация находиться в открытом доступе.

19

Борм – БОРтовой коМпьютер

20

Авзль – АВтоматический ВЗЛёт. Процедура автовзлёта используется на планетах, оборудованных системой защитных полей, улавливающих метеориты, излишки излучения, а так же не допускающих не санкционированных посадок. Спуск – подъём кораблей к вратам в системе полей (Стыковочному кольцу) обычно пролегает в канале силового поля, где кораблю службой управления задаётся скорость и направление движения. Для входа в канал (и автоматического взлёта) достаточно вызвать службу контроля взлёта-посадки.

21

Корректору: Автор бы конечно, сказал, что напиться, но формулировка Балалуши именно такова. Оставим?

22

Всё оборудование в рубке автономно от нателькомпа на случай повреждения или сбоя работы последнего волновыми ударами. В процессе перелёта нателькомпы по умолчанию ограничивают функцию связи для того, чтобы избежать информационной атаки пилота.

23

Глобальная система, объединяющая все сервера связи и компьютерные (не разуморазмещённые) банки данных, в том числе.

24

Промежуточные сервера связи.

25

Программа на почтовом сервере, отслеживающая попытку отследить источник вызова.

26

Программа, фильтрующая передаваемую через компьютер связи информацию.

27

Релевантных. Полурелевантный файл – такой, где соответствие теме запроса около 50%.

28

Загрузить и запустить?

29

Здравствуй, Гривз.

30

Хив – архив. Мъём пущё – в рамках того, что мне допущено (на что у меня есть допуск). Сятая – десятая часть (данных). Выше тво – выше твоего уровня допуска.

31

Главный арсенал Флота Либерти. Расположен в стороне от планеты на пересечении транспортных потоков через систему.

32

Корректору: не уверен, что правильно сделал слово. Есть идеи?

33

Круиз-двигатели: двигатели, поддерживающие движение корабля на высокой скорости по прямой (или куда повернёт пилот) за счёт гашения всех импульсов, сбивающих корабль с курса. При движении в круиз режиме из-за большой скорости использование вооружения невозможно.

34

Транспортом в данном случае называется конструкция из тягача с длинным кронштейном, к которому привешиваются контейнеры. Аналог наземного железнодорожного состава.

35

Самый малый корабль в классе малых транспортов.

36

Торговый путь – последовательность колец, генерирующих канал с переменной гравитацией, вдоль которой корабли, захваченные оборудованием транспортного пути, перемещаются значительно быстрее, чем на круиз-двигателях.

37

Ракета, сильным волновым ударом гасящая круиз-двигатель, после чего корабль становиться доступным для атаки.

38

Обычные двигатели, на которых выполняются маневры во время боевых столкновений.

39

Полицейские корабли Либерти. Высокоманевренные, компактные, со средним вооружением. Формой напоминают сжавшуюся перед прыжком очень длинную лягушку.

40

Тактические (боевые) скафандры, различаются на легкие, средние, тяжелые и специальные в зависимости от энерговооружения, (и массы носимого реактора) и, как следствие, мощности усилителей, возможности подключения легких пушек и индивидуальных энергощитов (на специальных и некоторых моделях тяжёлых скафандров). Броневые пластины на всех типах скафандров различаются незначительно.

41

Мультитул (многофункциональный инструмент) – прибор, способный генерировать различные поля. Типы полей и варианты использования различаются в зависимости от моделей. Обычная комплектация – гравитационная отвертка/ключ+паяльник/горелка+резак+молоток.

42

Корректору: запятая пропущена специально.

43

Тяжелый неповоротливый основной военный корабль Флота Либерти. Классические формы пассажирского авиалайнера: кабина на носу, корпус-крылья-хвост.

44

Тактико-Технические характеристики.

45

«… отличается от предыдущей игры нашей фирмы – шумноизвестной Пиф-Паф 4 Порно, более прилично одетыми врагами, а так же отсутствием актов между врагами. Генеральный спонсор выпуска игры – лучший производитель эротического белья «Невесомка».» (из рекламного буклета).