«Гранд» — гостиница в Христиании, в ресторане которой собирались деятели искусства и литературы.
Тиволи — здесь: увеселительное заведение в Христиании — концертный зал, сад с рестораном и аттракционами.
Мэри Хамфри Уорд (1851–1920) — английская писательница, автор популярных романов «Мисс Бредертон» и «Роберт Элсмер».
Название норвежской газеты.