Тюремная исповедь

1

«Из глубины» (лат.)

2

Послание: в тюрьме и оковах (лат.)

3

«Святая блудница» (фр.)

4

образ действий (фр.)

5

чистейшая душа (лат.)

6

слезы по поводу разных обстоятельств (лат.)

7

мальчишка (фр.)

8

они не стоят слов: взгляни — и мимо (итал.)

9

интимную беседу (фр.)

10

в воздухе родимом, который блещет, солнцу веселясь, мы были скучны (итал.)

11

уныние (лат.)

12

пер. — Ф.Тютчев

13

О Боже, дай мне сил глядеть без омерзенья

на сердца моего и плоти наготу (фр.)

14

подлинные слова (лат.)

15

Господи, я недостоин (лат.)

16

как дитя, душа резвится, то смеясь, а то шутя (итал.); пер. М.Лозинский

17

Книга привычек (лат.)

18

подражанием Христу (лат.)

19

«Святая блудница» (фр.)

20

Вот куда приводят дороги зла! (фр.)

21

дух времени (нем.)

22

пер. — Б.Пастернак

23

«О дружбе» (лат.)

24

дитя своего века (фр.)

25

для кто создан видимый мир (фр.)