Напечатано в «Жиль Блас» 30 января 1883 года под псевдонимом Мофриньёз.
Мюссе (1810—1857) — французский поэт-романтик Альфред де Мюссе.
«Ролла» — поэма Альфреда де Мюссе.
Шопенгауэр (1788—1860) — немецкий реакционный философ.
Ты счастлив ли, Вольтер? Язвительной улыбкой... — Двустишие Альфреда де Мюссе (из «Роллы») направлено против Вольтера (1694—1778). Враждебное отношение Мюссе к Вольтеру определялось разочарованием европейской буржуазной интеллигенции начала XIX столетия в деятельности просветителей и в результатах французской революции XVIII века.