Примечания
1
Традиционные сикхские кинжалы, кривые и острые.
2
Способ приготовления индийских национальных блюд. (Прим. перев.)
3
Эта фраза — образный авторский прием, передающий настроние данного момента. (Прим. ред.)
4
Карма (санскр. деяние) — одно из основных понятии индуистской религии, определяющее зависимость характера перевоплощения живого существа от его поступков и их последствий.
5
Улица в Бомбее, известная своими притонами.
6
Адрес Разведывательного Бюро.
7
Свами — святой человек.
8
Директор Разведбюро.
9
Индийский хлеб.
10
Смесь хинди и английского.
11
Прочь! Вон!
12
Фестиваль нечистых духов.
13
Сто тысяч рупий.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги