Убийственно красиво - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Питер Джеймс (ч. notes)

Примечания

1

«Груффало» – популярная стихотворная сказка о мышонке и фантастическом лесном чудище.

2

Стоун – старинная английская мера веса, равная 14 фунтам или 6,35 кг.

3

Леди Брэкнелл – персонаж пьесы О. Уайльда «Как важно быть серьезным».

4

См. роман Питера Джеймса «Убийственно просто».

5

Эпоха регентства будущего Георга IV при его отце Георге III (1811–1820).

6

Граучо Маркс (Джулиус Генри Маркс; 1890–1977) – участник очень популярного в первой половине прошлого века квартета комиков «Братья Маркс».

7

«Куки» (от англ. «cookie» (печенье) – маркер для создания комфортабельных условий работы с конкретным сайтом. Используется хакерами для сбора информации о запросах того или иного пользователя.