Примечания

1

По мирному договору, увенчавшему позорную для России Крымскую войну 1853-56 гг., Великобритания получила право в том числе и по территории Российской империи пропустить телеграфную линию Лондон – Калькутта. При этом территория то ли под линией, то ли вокруг столбов (есть разные данные) на три метра, а также телеграфные конторы объявлялись принадлежащими британцам и не подпадали под юрисдикцию России. Строила телеграф фирма «Сименс и Хальске» и справилась с этим заданием чуть ли не методом «ударной стройки коммунизма» в два года – 1868-70 гг. Разумеется, обслуживать линию прибыло немало народу с Альбиона, а что за британец без футбола?!

Можно ли сделать вывод, что Крымская война (точнее, поражение в ней) поспособствовала развитию футбола на территории современной Украины? Да пожалуйста.

К слову, опор-столбов этой линии и по сей день немало сохранилось – в первую очередь в Крыму. Правда, большую часть бесценных экспонатов уже давно перевели на металлолом – они ведь из первоклассного чугуна делались!

2

Спортивный клуб Центрального дома Красной Армии. В 1951 году стал Спортивным клубом Центрального дома Советской армии (ЦДСА). — Примеч. ред.

3

Видимо, речь идет об учебном комбинате профсоюза железнодорожников Южной железной дороги.

4

В чемпионат СССР Москва не попала, потому что проиграла в финале чемпионата РСФСР Ленинграду – 4:4 и 0:1 в переигровке, та еще была битва! Разумеется, жители столицы считали случившееся вопиющей несправедливостью и какой-то там Харьков уж точно признавать не желали. Но пришлось…

5

Отправленный из «Динамо» летом 36-го за очередную грубость Константин Фомин (пришел из Харькова) впоследствии играл за киевский же «Локомотив».

6

После начала войны Скоценя арестовали. Есть версия (почерпнутая из воспоминаний самого пана Александра, переполненных, к слову, фактическими неточностями – что поделаешь, писалось явно в 80-е, много лет спустя!), что донос на него с обвинением в «буржуазно-националистической» пропаганде заслали… партнеры по «Динамо» во главе с Трусевичем. Но проверить это… Как бы то ни было, по приказу чекиста, курировавшего команду, Скоценя освободили, а на его личном деле якобы осталась резолюция красными чернилами: «Отпустите молодого дурака домой!» И подпись – Лев Исаакович Варновицкий. Интересно, сохранился ли этот документ в архивах КГБ.

Варновицкий же – судя по всему, чрезвычайно любопытный человек. На ходатайства эвакуировать команду он ответил категорическим «Нет!», а в день падения Киева застрелился…

7

По документам постоянно проходит Голимбиевский. Почему он по всем современным публикациям проходит как Голембиовский, сказать затрудняемся. По всей видимости, в этой явно польской фамилии изначально «е», вот оно и переехало в «о».

8

Не так давно в фильме, посвященном открытию после реконструкции Национального спортивного комплекса «Олимпийский» в Киеве, прозвучала совершенная несуразица – дескать, матчи, которые впоследствии назовут «матчами смерти», игрались и на этом стадионе! Правда лишь в том, что 12 июля 1942 года немцы довели до ума реконструировавшийся в 41-м стадион и открыли его под названием «Всеукраинский», причем открытие было выдержано совершенно в советском духе. На самом деле, на новом стадионе из украинцев в футбол играл только швецовский «Рух», а те самые поединки прошли совсем в другом месте.

9

Справедливости ради заметим: не только футболисты, но и боксеры, и пловцы, и гимнасты. Чехи сыграли выдающуюся роль в истории Киева, вот и Кордик предположительно внес свой специфический вклад.

10

**Здесь и далее помечены матчи, результаты которых фигурируют в газетных отчетах того времени. То есть более-менее достоверными результатами можно признать исходы ПЯТИ матчей. Как бы дальше ни сопоставляли, как бы ни передергивали… Все остальные счеты либо взяты из показаний очевидцев, либо вычислены по разнице мячей. То есть более чем сомнительны!

11

Почему-то крайне редко пишущим о «матче смерти» приходит в голову в лоб перевести название немецкого соперника «Старта». А оно очень многозначительное: flak (нем.) – зенитное орудие (flugabwehrkanone или fliegerabwehrkanone, дословно «пушка для защиты от воздуха», или соответственно «от летчиков»; эта аббревиатура настолько вошла в обиход, как впоследствии flar – ракетные комплексы ПВО, что пишут ее исключительно маленькими буквами); elf (нем.) – одиннадцать или же просто футбольная команда. Другой вопрос, что формально эти части входили в люфтваффе, военно-воздушные силы, и потому не так уж наши мифотворцы грешили против истины. Тем более, по свидетельству очевидцев, в немецкие команды входила обслуга аэродромов.

12

Галицкий рынок, который в народе именовали Еврейским базаром, Евбазом, располагался на месте нынешней площади Победы.

13

Согласно показаниям матери Ткаченко В. Ильиной (допрос 03.02.1949), ее сын Александр был арестован еще… 18 июля якобы за то, что во время одного из матчей ударил немецкого футболиста (до этого 17 июля играли с железнодорожниками), а 21 день спустя (опять же ее слова; то есть ориентировочно 8 августа) он был застрелен полицаем у нее на глазах при попытке к бегству. Собственно, история его гибели только с ее слов и известна. Это не противоречит появлению Ткаченко на афише матча с венграми 19 июля – понятно, что афиши печатались заранее, но резко расходится с подписью на совместном фото 9 августа, где Ткаченко опознан как один из участников. Вроде бы похож, но, насколько нам известно, экспертиза не проводилась. Конечно, мать могла и ошибиться с хронологией, но… Вы верите, что она не запомнила дату гибели своего сына?!

Кроме того, ее показания согласовываются с материалами допросов Свиридовского, который также отмечает, что Ткаченко был арестован раньше и «якобы расстрелян». Свиридовский вообще отрицает участие Ткаченко в команде «Старт» и подтверждает, что, со слов матери, Александр служил в полиции. Судя по тому, насколько следователей интересовала эта тема, с Ткаченко действительно что-то было нечисто. И тогда нам не стоит задаваться риторическим вопросом, почему во всех героических буколиках упоминаются лишь четверо, а не пятеро расстрелянных…

Показаний о том, что Ткаченко работал в полиции, и не шофером, а следователем (!), достаточно в материалах фонда «Бабий Яр». Но за что же его арестовали и убили? Не был ли он агентом НКВД? Тайна сия велика есть…

14

Любопытна предыстория. Поводом для расследования послужила… статья в еженедельнике «Футбол-Хоккей» в 1971 году, которую спустя некоторое время перепечатали в Штутгарте. Этого оказалось достаточно, чтобы прокурор Гамбурга Вестельхофт открыл расследование «Действительно ли футболистов расстреляли за то, что они выиграли?». Человека, который предположительно отдал приказ на расстрел – Пауля Радомского – к тому времени уже три десятка лет не было в живых, он предположительно погиб в марте 45-го и туда ему дорога. Зато нашли и потягали зенитчиков из в/ч «Герман Геринг» и других служивших на Восточном фронте.

Уже тогда немцы с помощью советских коллег пришли к выводу о том, что связь между смертью четверых футболистов и их победой над немецкой командой отсутствует. В заключении прокуратуры упоминалась и роковая фотография, приведшая к разоблачению и гибели Коротких.

Спустя 30 лет, в 2005-м, другой прокурор Гамбурга, обладатель футбольной фамилии Кульман, в ответ на запрос из Украины выдал еще одно заключение аналогичного содержания, а немецкий журнал «Фокус» разразился статьей Das Fantom in der Kabine, приветствующей кончину мифа и снятие с совести соотечественников лишнего греха.

Но нет ответа на другой вопрос: да, за футбол не расстреливали; но, возможно, арестовывали?

15

NSRL – Национал-социалистический физкультурный союз.

16

«Люфтваффе Шпортферайн» – спортивный союз военно-воздушных сил.

17

Кубок Германии, названный по имени нацистского спортивного деятеля и функционера фон Чаммера унд Остена.

Источник:

Markwart Herzog «Fussball zur Zeit des Nationalsozialismus». Kohlhammer, Stuttgart. 2008

18

Название концлагеря.

19

Опять буйная и всеобщая редакция – явная ошибка! Все было намного раньше. Могли ошибиться? Да запросто. Вон, Путистина всю дорогу называли Путятиным…

20

5:1 сыграли! Вынесли «нерадзурри» в одну калитку. А потом сборная СССР с трудом отскочит с гостями на 2:2… – Примеч. А.Ф.

21

— точности ради заметим, что звание полковника Жозеф-Дезире Мобуту получил в 1960 году, когда был одновременно госсекретарем в правительстве Демократической Республики Конго и начальником генштаба конголезской армии. В 61-м, когда президент Касавубу сумел свалить премьер-министра, любимца советских студентов Патриса Лумумбу, Мобуту превратился уже в главнокомандующего, а еще спустя четыре года – в полновесного президента. Начал мочить всех своих противников, превратил страну в Заир, а себя – в Мобуту Сесе Секо Куку Нгбенду ва за Банга («Всемогущий воин, который благодаря своей твердости и железной воле идет от победы к победе, сжигая все на своем пути») и маршала. — Примеч. А.Ф.

Загрузка...