Отсылка к событиям комикса «Джедай: Аайла Секура», после которых Орра Синг и угодила в тюрьму на Уво-4.
Джаганнат-баллы – элемент трандошанской религии. Трандошанин в течение своей жизни получает баллы, на основании которых богиня решает его загробную участь.
Монада – полностью автономный жилой комплекс километровой высоты, внутри которого могут находиться гидропонные сады и парки.
РЕМСО – Республиканский мобильно-санитарный отряд.