Каменный пояс — старинное названые Уральских гор.
Багинет — штык.
«Фабрика» XVIII века соответствует нашему цеху или мастерской.
Обербергамт — правление казенных заводов.
Поветье — отдел канцелярии. Повытчик — заведующий отделом.
Старый завод — Невьянский.
Черный отпуск — свидетельство из тюрьмы «Если явится человек ухо резано, а письма о том, что из тюрьмы освобожден, нет, таких людей приводить к воеводам, к приказным людям и к губным старостам и держать в тюрьме». Ухо отрезалось у людей, уличенных в воровстве.