USA Noir: Best of the Akashic Noir Series

ANIMAL RESCUE by Dennis Lehane

Bob found the dog in the trash.

It was just after Thanksgiving, the neighborhood gone quiet, hungover. After bartending at Cousin Marv’s, Bob sometimes walked the streets. He was big and lumpy and hair had been growing in unlikely places all over his body since his teens. In his twenties, he’d fought against the hair, carrying small clippers in his coat pocket and shaving twice a day. He’d also fought the weight, but during all those years of fighting, no girl who wasn’t being paid for it ever showed any interest in him. After a time, he gave up the fight. He lived alone in the house he grew up in, and when it seemed likely to swallow him with its smells and memories and dark couches, the attempts he’d made to escape it—through church socials, lodge picnics, and one horrific mixer thrown by a dating service—had only opened the wound further, left him patching it back up for weeks, cursing himself for hoping.

So he took these walks of his and, if he was lucky, sometimes he forgot people lived any other way. That night, he paused on the sidewalk, feeling the ink sky above him and the cold in his fingers, and he closed his eyes against the evening.

He was used to it. He was used to it. It was okay.

You could make a friend of it, as long as you didn’t fight it.

With his eyes closed, he heard it—a worn-out keening accompanied by distant scratching and a sharper, metallic rattling. He opened his eyes. Fifteen feet down the sidewalk, a large metal barrel with a heavy lid shook slightly under the yellow glare of the streetlight, its bottom scraping the sidewalk. He stood over it and heard that keening again, the sound of a creature that was one breath away from deciding it was too hard to take the next, and he pulled off the lid.

He had to remove some things to get to it—a toaster and five thick Yellow Pages, the oldest dating back to 2000. The dog—either a very small one or else a puppy—was down at the bottom, and it scrunched its head into its midsection when the light hit it. It exhaled a soft chug of a whimper and tightened its body even more, its eyes closed to slits. A scrawny thing. Bob could see its ribs. He could see a big crust of dried blood by its ear. No collar. It was brown with a white snout and paws that seemed far too big for its body.

It let out a sharper whimper when Bob reached down, sank his fingers into the nape of its neck, and lifted it out of its own excrement. Bob didn’t know dogs too well, but there was no mistaking this one for anything but a boxer. And definitely a puppy, the wide brown eyes opening and looking into his as he held it up before him.

Somewhere, he was sure, two people made love. A man and a woman. Entwined. Behind one of those shades, oranged with light, that looked down on the street. Bob could feel them in there, naked and blessed. And he stood out here in the cold with a near-dead dog staring back at him. The icy sidewalk glinted like new marble, and the wind was dark and gray as slush.

“What do you got there?”

Bob turned, looked up and down the sidewalk.

“I’m up here. And you’re in my trash.”

She stood on the front porch of the three-decker nearest him. She’d turned the porch light on and stood there shivering, her feet bare. She reached into the pocket of her hoodie and came back with a pack of cigarettes. She watched him as she got one going.

“I found a dog.” Bob held it up.

“A what?”

“A dog. A puppy. A boxer, I think.”

She coughed out some smoke. “Who puts a dog in a barrel?”

“Right?” he said. “It’s bleeding.” He took a step toward her stairs and she backed up.

“Who do you know that I would know?” A city girl, not about to just drop her guard around a stranger.

“I don’t know,” Bob said. “How about Francie Hedges?”

She shook her head. “You know the Sullivans?”

That wouldn’t narrow it down. Not around here. You shook a tree, a Sullivan fell out. Followed by a six-pack most times. “I know a bunch.”

This was going nowhere, the puppy looking at him, shaking worse than the girl.

“Hey,” she said, “you live in this parish?”

“Next one over. St. Theresa’s.”

“Go to church?”

“Most Sundays.”

“So you know Father Pete?”

“Pete Regan,” he said, “sure.”

She produced a cell phone. “What’s your name?”

“Bob,” he said. “Bob Saginowski.”

Bob waited as she stepped back from the light, phone to one ear, finger pressed into the other. He stared at the puppy. The puppy stared back, like, How did I get here? Bob touched its nose with his index finger. The puppy blinked its huge eyes. For a moment, Bob couldn’t recall his sins.

“Nadia,” the girl said and stepped back into the light. “Bring him up here, Bob. Pete says hi.”

They washed it in Nadia’s sink, dried it off, and brought it to her kitchen table.

Nadia was small. A bumpy red rope of a scar ran across the base of her throat like the smile of a drunk circus clown. She had a tiny moon of a face, savaged by pockmarks, and small, heart-pendant eyes. Shoulders that didn’t cut so much as dissolve at the arms. Elbows like flattened beer cans. A yellow bob of hair curled on either side of her face. “It’s not a boxer.” Her eyes glanced off Bob’s face before dropping the puppy back onto her kitchen table. “It’s an American Staffordshire terrier.”

Bob knew he was supposed to understand something in her tone, but he didn’t know what that thing was so he remained silent.

She glanced back up at him after the quiet lasted too long. “A pit bull.”

“That’s a pit bull?”

She nodded and swabbed the puppy’s head wound again. Someone had pummeled it, she told Bob. Probably knocked it unconscious, assumed it was dead, and dumped it.

“Why?” Bob said.

She looked at him, her round eyes getting rounder, wider. “Just because.” She shrugged, went back to examining the dog. “I worked at Animal Rescue once. You know the place on Shawmut? As a vet tech. Before I decided it wasn’t my thing. They’re so hard, this breed…”

“What?”

“To adopt out,” she said. “It’s very hard to find them a home.”

“I don’t know about dogs. I never had a dog. I live alone. I was just walking by the barrel.” Bob found himself beset by a desperate need to explain himself, explain his life. “I’m just not…” He could hear the wind outside, black and rattling. Rain or bits of hail spit against the windows.

Nadia lifted the puppy’s back left paw—the other three paws were brown, but this one was white with peach spots. Then she dropped the paw as if it were contagious. She went back to the head wound, took a closer look at the right ear, a piece missing from the tip that Bob hadn’t noticed until now.

“Well,” she said, “he’ll live. You’re gonna need a crate and food and all sorts of stuff.”

“No,” Bob said. “You don’t understand.”

She cocked her head, gave him a look that said she understood perfectly.

“I can’t. I just found him. I was gonna give him back.”

“To whoever beat him, left him for dead?”

“No, no, like, the authorities.”

“That would be Animal Rescue,” she said. “After they give the owner seven days to reclaim him, they’ll—”

“The guy who beat him? He gets a second chance?”

She gave him a half-frown and a nod. “If he doesn’t take it,” she lifted the puppy’s ear, peered in, “chances are this little fella’ll be put up for adoption. But it’s hard. To find them a home. Pit bulls. More often than not?” She looked at Bob. “More often than not, they’re put down.”

Bob felt a wave of sadness roll out from her that immediately shamed him. He didn’t know how, but he’d caused pain. He’d put some out into the world. He’d let this girl down. “I…” he started. “It’s just…”

She glanced up at him. “I’m sorry?”

Bob looked at the puppy. Its eyes were droopy from a long day in the barrel and whoever gave it that wound. It had stopped shivering, though.

“You can take it,” Bob said. “You used to work there, like you said. You—”

She shook her head. “My father lives with me. He gets home Sunday night from Foxwoods. He finds a dog in his house? An animal he’s allergic to?” She jerked her thumb. “Puppy goes back in the barrel.”

“Can you give me till Sunday morning?” Bob wasn’t sure how it was the words left his mouth, since he couldn’t remember formulating them or even thinking them.

The girl eyed him carefully. “You’re not just saying it? Cause, I shit you not, he ain’t picked up by Sunday noon, he’s back out that door.”

“Sunday, then.” Bob said the words with a conviction he actually felt. “Sunday, definitely.”

“Yeah?” She smiled, and it was a spectacular smile, and Bob saw that the face behind the pockmarks was as spectacular as the smile. Wanting only to be seen. She touched the puppy’s nose with her index finger.

“Yeah.” Bob felt crazed. He felt light as a communion wafer. “Yeah.”

At Cousin Marv’s, where he tended bar twelve to ten, Wednesday through Sunday, he told Marv all about it. Most people called Marv Cousin Marv out of habit, something that went back to grade school though no one could remember how, but Marv actually was Bob’s cousin. On his mother’s side.

Cousin Marv had run a crew in the late ’80s and early ’90s. It had been primarily comprised of guys with interests in the loaning and subsequent debt-repayal side of things, though Marv never turned his nose down at any paying proposition because he believed, to the core of his soul, that those who failed to diversify were always the first to collapse when the wind turned. Like the dinosaurs, he’d say to Bob, when the cavemen came along and invented arrows. Picture the cavemen, he’d say, firing away, and the tyrannosauruses all gucked up in the oil puddles. A tragedy so easily averted.

Marv’s crew hadn’t been the toughest crew or the smartest or the most successful operating in the neighborhood—not even close—but for a while they got by. Other crews kept nipping at their heels, though, and except for one glaring exception, they’d never been ones to favor violence. Pretty soon, they had to make the decision to yield to crews a lot meaner than they were or duke it out. They took Door Number One.

Marv’s income derived from running his bar as a drop. In the new world order—a loose collective of Chechen, Italian, and Irish hard guys—no one wanted to get caught with enough merch or enough money for a case to go Federal. So they kept it out of their offices and out of their homes and they kept it on the move. About every two to three weeks, drops were made at Cousin Marv’s, among other establishments. You sat on the drop for a night, two at the most, before some beer-truck driver showed up with the weekend’s password and hauled everything back out on a dolly like it was a stack of empty kegs, took it away in a refrigerated semi. The rest of Marv’s income derived from being a fence, one of the best in the city, but being a fence in their world (or a drop bar operator for that matter) was like being a mailroom clerk in the straight world—if you were still doing it after thirty, it was all you’d ever do. For Bob, it was a relief—he liked being a bartender and he’d hated that one time they’d had to come heavy. Marv, though, Marv still waited for the golden train to arrive on the golden tracks, take him away from all this. Most times, he pretended to be happy. But Bob knew that the things that haunted Marv were the same things that haunted Bob—the shitty things you did to get ahead. Those things laughed at you if your ambitions failed to amount to much; a successful man could hide his past; an unsuccessful man sat in his.

That morning, Marv was looking a hair on the mournful side, lighting one Camel while the previous one still smoldered, so Bob tried to cheer him up by telling him about his adventure with the dog. Marv didn’t seem too interested, and Bob found himself saying “You had to be there” so much, he eventually shut up about it.

Marv said, “Rumor is we’re getting the Super Bowl drop.”

“No shit?”

If true (an enormous if), this was huge. They worked on commission—one half of one percent of the drop. A Super Bowl drop? It would be like one half of one percent of Exxon.

Nadia’s scar flashed in Bob’s brain, the redness of it, the thick, ropey texture. “They send extra guys to protect it, you think?”

Marv rolled his eyes. “Why, cause people are just lining up to steal from coked-up Chechnyans.”

“Chechens,” Bob said.

“But they’re from Chechnya.”

Bob shrugged. “I think it’s like how you don’t call people from Ireland Irelandians.”

Marv scowled. “Whatever. It means all this hard work we’ve been doing? It’s paid off. Like how Toyota did it, making friends and influencing people.”

Bob kept quiet. If they ended up being the drop for the Super Bowl, it was because someone figured out no Feds deemed them important enough to be watched. But in Marv’s fantasies, the crew (long since dispersed to straight jobs, jail, or, worse, Connecticut) could regain its glory days, even though those days had lasted about as long as a Swatch. It never occurred to Marv that one day they’d come take everything he had—the fence, the money and merch he kept in the safe in back, hell, the bar probably—just because they were sick of him hanging around, looking at them with needy expectation. It had gotten so every time he talked about the “people he knew,” the dreams he had, Bob had to resist the urge to reach for the 9mm they kept beneath the bar and blow his own brains out. Not really—but close sometimes. Man, Marv could wear you out.

A guy stuck his head in the bar, late twenties but with white hair, a white goatee, a silver stud in his ear. He dressed like most kids these days—like shit: pre-ripped jeans, slovenly T-shirt under a faded hoodie under a wrinkled wool topcoat. He didn’t cross the threshold, just craned his head in, the cold day pouring in off the sidewalk behind him.

“Help you?” Bob asked.

The guy shook his head, kept staring at the gloomy bar like it was a crystal ball.

“Mind shutting the door?” Marv didn’t look up. “Cold out there.”

“You serve Zima?” The guy’s eyes flew around the bar, up and down, left to right.

Marv looked up now. “Who the fuck would we serve it to—Moesha?”

The guy raised an apologetic hand. “My bad.” He left, and the warmth returned with the closing of the door.

Marv said, “You know that kid?”

Bob shook his head. “Mighta seen him around but I can’t place him.”

“He’s a fucking nutbag. Lives in the next parish, probably why you don’t know him. You’re old school that way, Bob—somebody didn’t go to parochial school with you, it’s like they don’t exist.”

Bob couldn’t argue. When he’d been a kid, your parish was your country. Everything you needed and needed to know was contained within it. Now that the archdiocese had shuttered half the parishes to pay for the crimes of the kid-diddler priests, Bob couldn’t escape the fact that those days of parish dominion, long dwindling, were gone. He was a certain type of guy, of a certain half-generation, an almost generation, and while there were still plenty of them left, they were older, grayer, they had smokers’ coughs, they went in for checkups and never checked back out.

“That kid?” Marv gave Bob a bump of his eyebrows. “They say he killed Richie Whelan back in the day.”

“They say?”

“They do.”

“Well, then…”

They sat in silence for a bit. Snow-dust blew past the window in the high-pitched breeze. The street signs and window panes rattled, and Bob thought how winter lost any meaning the day you last rode a sled. Any meaning but gray. He looked into the unlit sections of the barroom. The shadows became hospital beds, stooped old widowers shopping for sympathy cards, empty wheelchairs. The wind howled a little sharper.

“This puppy, right?” Bob said. “He’s got paws the size of his head. Three are brown but one’s white with these little peach-colored spots over the white. And—”

“This thing cook?” Marv said. “Clean the house? I mean, it’s a fucking dog.”

“Yeah, but it was—” Bob dropped his hands. He didn’t know how to explain. “You know that feeling you get sometimes on a really great day? Like, like, the Pats dominate and you took the ‘over,’ or they cook your steak just right up the Blarney, or, or you just feel good? Like…” Bob found himself waving his hands again “… good?”

Marv gave him a nod and a tight smile. Went back to his racing sheet.

On Sunday morning, Nadia brought the puppy to his car as he idled in front of her house. She handed it through the window and gave them both a little wave.

He looked at the puppy sitting on his seat and fear washed over him. What does it eat? When does it eat? Housebreaking. How do you do that? How long does it take? He’d had days to consider these questions—why were they only occurring to him now?

He hit the brakes and reversed the car a few feet. Nadia, one foot on her bottom step, turned back. He rolled down the passenger window, craned his body across the seat until he was peering up at her.

“I don’t know what to do,” he said. “I don’t know anything.”

At a supermarket for pets, Nadia picked out several chew toys, told Bob he’d need them if he wanted to keep his couch. Shoes, she told him, keep your shoes hidden from now on, up on a high shelf. They bought vitamins—for a dog!—and a bag of puppy food she recommended, telling him the most important thing was to stick with that brand from now on. Change a dog’s diet, she warned, you’ll get piles of diarrhea on your floor.

They got a crate to put him in when Bob was at work. They got a water bottle for the crate and a book on dog training written by monks who were on the cover looking hardy and not real monkish, big smiles. As the cashier rang it all up, Bob felt a quake rumble through his body, a momentary disruption as he reached for his wallet. His throat flushed with heat. His head felt fizzy. And only as the quake went away and his throat cooled and his head cleared and he handed over his credit card to the cashier did he realize, in the sudden disappearance of the feeling, what the feeling had been: for a moment—maybe even a succession of moments, and none sharp enough to point to as the cause—he’d been happy.

“So, thank you,” she said when he pulled up in front of her house.

“What? No. Thank you. Please. Really. It… Thank you.”

She said, “This little guy, he’s a good guy. He’s going to make you proud, Bob.”

He looked down at the puppy, sleeping on her lap now, snoring slightly. “Do they do that? Sleep all the time?”

“Pretty much. Then they run around like loonies for about twenty minutes. Then they sleep some more. And poop. Bob, man, you got to remember that—they poop and pee like crazy. Don’t get mad. They don’t know any better. Read the monk book. It takes time, but they figure out soon enough not to do it in the house.”

“What’s soon enough?”

“Two months?” She cocked her head. “Maybe three. Be patient, Bob.”

“Be patient,” he repeated.

“And you too,” she said to the puppy as she lifted it off her lap. He came awake, sniffing, snorting. He didn’t want her to go. “You both take care.” She let herself out and gave Bob a wave as she walked up her steps, then went inside.

The puppy was on its haunches, staring up at the window like Nadia might reappear there. It looked back over its shoulder at Bob. Bob could feel its abandonment. He could feel his own. He was certain they’d make a mess of it, him and this throwaway dog. He was sure the world was too strong.

“What’s your name?” he asked the puppy. “What are we going to call you?”

The puppy turned its head away, like, Bring the girl back.

First thing it did was take a shit in the dining room.

Bob didn’t even realize what it was doing at first. It started sniffing, nose scraping the rug, and then it looked up at Bob with an air of embarrassment. And Bob said, “What?” and the dog dumped all over the corner of the rug.

Bob scrambled forward, as if he could stop it, push it back in, and the puppy bolted, left droplets on the hardwood as it scurried into the kitchen.

Bob said, “No, no. It’s okay.” Although it wasn’t. Most everything in the house had been his mother’s, largely unchanged since she’d purchased it in the ’50s. That was shit. Excrement. In his mother’s house. On her rug, her floor.

In the seconds it took him to reach the kitchen, the puppy’d left a piss puddle on the linoleum. Bob almost slipped in it. The puppy was sitting against the fridge, looking at him, tensing for a blow, trying not to shake.

And it stopped Bob. It stopped him even as he knew the longer he left the shit on the rug, the harder it would be to get out.

Bob got down on all fours. He felt the sudden return of what he’d felt when he first picked it out of the trash, something he’d assumed had left with Nadia. Connection. He suspected they might have been brought together by something other than chance.

He said, “Hey.” Barely above a whisper. “Hey, it’s all right.” So, so slowly, he extended his hand, and the puppy pressed itself harder against the fridge. But Bob kept the hand coming, and gently lay his palm on the side of the animal’s face. He made soothing sounds. He smiled at it. “It’s okay,” he repeated, over and over.

He named it Cassius because he’d mistaken it for a boxer and he liked the sound of the word. It made him think of Roman legions, proud jaws, honor.

Nadia called him Cash. She came around after work sometimes and she and Bob took it on walks. He knew something was a little off about Nadia—the dog being found so close to her house and her lack of surprise or interest in that fact was not lost on Bob—but was there anyone, anywhere on this planet, who wasn’t a little off? More than a little most times. Nadia came by to help with the dog and Bob, who hadn’t known much friendship in his life, took what he could get.

They taught Cassius to sit and lie down and paw and roll over. Bob read the entire monk book and followed its instructions. The puppy had his rabies shot and was cleared of any cartilage damage to his ear. Just a bruise, the vet said, just a deep bruise. He grew fast.

Weeks passed without Cassius having an accident, but Bob still couldn’t be sure whether that was luck or not, and then on Super Bowl Sunday, Cassius used one paw on the back door. Bob let him out and then tore through the house to call Nadia. He was so proud he felt like yodeling, and he almost mistook the doorbell for something else. A kettle, he thought, still reaching for the phone.

The guy on the doorstep was thin. Not weak-thin. Hard-thin. As if whatever burned inside of him burned too hot for fat to survive. He had blue eyes so pale they were almost gray. His silver hair was cropped tight to his skull, as was the goatee that clung to his lips and chin. It took Bob a second to recognize him—the kid who’d stuck his head in the bar five, six weeks back, asked if they served Zima.

The kid smiled and extended his hand. “Mr. Saginowski?”

Bob shook the hand. “Yes?”

“Bob Saginowski?” The man shook Bob’s large hand with his small one, and there was a lot of power in the grip.

“Yeah?”

“Eric Deeds, Bob.” The kid let go of his hand. “I believe you have my dog.”

In the kitchen, Eric Deeds said, “Hey, there he is.” He said, “That’s my guy.” He said, “He got big.” He said, “The size of him.”

Cassius slinked over to him, even climbed up on his lap when Eric, unbidden, took a seat at Bob’s kitchen table and patted his inner thigh twice. Bob couldn’t even say how it was Eric Deeds talked his way into the house; he was just one of those people had a way about him, like cops and Teamsters—he wanted in, he was coming in.

“Bob,” Eric Deeds said, “I’m going to need him back.” He had Cassius in his lap and was rubbing his belly. Bob felt a prick of envy as Cassius kicked his left leg, even though a constant shiver—almost a palsy—ran through his fur. Eric Deeds scratched under Cassius’s chin. The dog kept his ears and tail pressed flat to his body. He looked ashamed, his eyes staring down into their sockets.

“Um…” Bob reached out and lifted Cassius off Eric’s lap, plopped him down on his own, scratched behind his ears. “Cash is mine.”

The act was between them now—Bob lifting the puppy off Eric’s lap without any warning, Eric looking at him for just a second, like, The fuck was that all about? His forehead narrowed and it gave his eyes a surprised cast, as if they’d never expected to find themselves on his face. In that moment, he looked cruel, the kind of guy, if he was feeling sorry for himself, took a shit on the whole world.

“Cash?” he said.

Bob nodded as Cassius’s ears unfurled from his head and he licked Bob’s wrist. “Short for Cassius. That’s his name. What did you call him?”

“Called him Dog mostly. Sometimes Hound.”

Eric Deeds glanced around the kitchen, up at the old circular fluorescent in the ceiling, something going back to Bob’s mother, hell, Bob’s father just before the first stroke, around the time the old man had become obsessed with paneling—paneled the kitchen, the living room, the dining room, would’ve paneled the toilet if he could’ve figured out how.

Bob said, “You beat him.”

Eric reached into his shirt pocket. He pulled out a cigarette and popped it in his mouth. He lit it, shook out the match, tossed it on Bob’s kitchen table.

“You can’t smoke in here.”

Eric considered Bob with a level gaze and kept smoking. “I beat him?”

“Yeah.”

“Uh, so what?” Eric flicked some ash on the floor. “I’m taking the dog, Bob.”

Bob stood to his full height. He held tight to Cassius, who squirmed a bit in his arms and nipped at the flat of his hand. If it came to it, Bob decided, he’d drop all six feet three inches and two hundred ninety pounds of himself on Eric Deeds, who couldn’t weigh more than a buck-seventy. Not now, not just standing there, but if Eric reached for Cassius, well then…

Eric Deeds blew a stream of smoke at the ceiling. “I saw you that night. I was feeling bad, you know, about my temper? So I went back to see if the hound was really dead or not and I watched you pluck him out of the trash.”

“I really think you should go.” Bob pulled his cell from his pocket and flipped it open. “I’m calling 911.”

Eric nodded. “I’ve been in prison, Bob, mental hospitals. I’ve been a lotta places. I’ll go again, don’t mean a thing to me, though I doubt they’d prosecute even me for fucking up a dog. I mean, sooner or later, you gotta go to work or get some sleep.”

“What is wrong with you?”

Eric held out of his hands. “Pretty much everything. And you took my dog.”

“You tried to kill it.”

Eric said, “Nah.” Shook his head like he believed it.

“You can’t have the dog.”

“I need the dog.”

“No.”

“I love that dog.”

“No.”

“Ten thousand.”

“What?”

Eric nodded. “I need ten grand. By tonight. That’s the price.”

Bob gave a nervous chuckle. “Who has ten thousand dollars?”

“You could find it.”

“How could I poss—”

“Say, that safe in Cousin Marv’s office. You’re a drop bar, Bob. You don’t think half the neighborhood knows? So that might be a place to start.”

Bob shook his head. “Can’t be done. Any money we get during the day? Goes through a slot at the bar. Ends up in the office safe, yeah, but that’s on a time—”

“—lock, I know.” Eric turned on the couch, one arm stretched along the back of it. “Goes off at two a.m. in case they decide they need a last-minute payout for something who the fuck knows, but big. And you have ninety seconds to open and close it or it triggers two silent alarms, neither of which goes off in a police station or a security company. Fancy that.” Eric took a hit off his cigarette. “I’m not greedy, Bob. I just need stake money for something. I don’t want everything in the safe, just ten grand. You give me ten grand, I’ll disappear.”

“This is ludicrous.”

“So, it’s ludicrous.”

“You don’t just walk into someone’s life and—”

“That is life: someone like me coming along when you’re not looking.”

Bob put Cassius on the floor but made sure he didn’t wander over to the other side of the table. He needn’t have worried—Cassius didn’t move an inch, sat there like a cement post, eyes on Bob.

Eric Deeds said, “You’re racing through all your options, but they’re options for normal people in normal circumstances. I need my ten grand tonight. If you don’t get it for me, I’ll take your dog. I licensed him. You didn’t, because you couldn’t. Then I’ll forget to feed him for a while. One day, when he gets all yappy about it, I’ll beat his head in with a rock or something. Look in my eyes and tell me which part I’m lying about, Bob.”

After he left, Bob went to his basement. He avoided it whenever he could, though the floor was white, as white as he’d been able to make it, whiter than it had ever been through most of its existence. He unlocked a cupboard over the old wash sink his father had often used after one of his adventures in paneling, and removed a yellow and brown Chock full o’Nuts can from the shelf. He pulled fifteen thousand from it. He put ten in his pocket and five back in the can. He looked around again at the white floor, at the black oil tank against the wall, at the bare bulbs.

Upstairs he gave Cassius a bunch of treats. He rubbed his ears and his belly. He assured the animal that he was worth ten thousand dollars.

Bob, three deep at the bar for a solid hour between eleven and midnight, looked through a sudden gap in the crowd and saw Eric sitting at the wobbly table under the Narragansett mirror. The Super Bowl was an hour over, but the crowd, drunk as shit, hung around. Eric had one arm stretched across the table and Bob followed it, saw that it connected to something. An arm. Nadia’s arm. Nadia’s face stared back at Eric, unreadable. Was she terrified? Or something else?

Bob, filling a glass with ice, felt like he was shoveling the cubes into his own chest, pouring them into his stomach and against the base of his spine. What did he know about Nadia, after all? He knew that he’d found a near-dead dog in the trash outside her house. He knew that Eric Deeds only came into his life after Bob had met her. He knew that her middle name, thus far, could be Lies of Omission.

When he was twenty-eight, Bob had come into his mother’s bedroom to wake her for Sunday Mass. He’d given her a shake and she hadn’t batted at his hand as she normally did. So he rolled her toward him and her face was scrunched tight, her eyes too, and her skin was curbstone-gray. Sometime in the night, after Matlock and the ten o’clock news, she’d gone to bed and woke to God’s fist clenched around her heart. Probably hadn’t been enough air left in her lungs to cry out. Alone in the dark, clutching the sheets, that fist clenching, her face clenching, her eyes scrunching, the terrible knowledge dawning that, even for you, it all ends. And right now.

Standing over her that morning, imagining the last tick of her heart, the last lonely wish her brain had been able to form, Bob felt a loss unlike any he’d ever known or expected to know again.

Until tonight. Until now. Until he learned what that look on Nadia’s face meant.

By one fifty, the crowd was gone, just Eric and Nadia and an old, stringent, functioning alcoholic named Millie who’d amble off to the assisted living place up on Pearl Street at one fifty-five on the dot.

Eric, who had been coming to the bar for shots of Powers for the last hour, pushed back from the table and pulled Nadia across the floor with him. He sat her on a stool and Bob got a good look in her face finally, saw something he still couldn’t fully identify—but it definitely wasn’t excitement or smugness or the bitter smile of a victor. Maybe something worse than all of that—despair.

Eric gave him an all-teeth smile and spoke through it, softly. “When’s the old biddie pack it in?”

“A couple minutes.”

“Where’s Marv?”

“I didn’t call him in.”

“Why not?”

“Someone’s gonna take the blame for this, I figured it might as well be me.”

“How noble of—”

“How do you know her?”

Eric looked over at Nadia hunched on the stool beside him. He leaned into the bar. “We grew up on the same block.”

“He give you that scar?”

Nadia stared at him.

“Did he?”

“She gave herself the scar,” Eric Deeds said.

“You did?” Bob asked her.

Nadia looked at the bar top. “I was pretty high.”

“Bob,” Eric said, “if you fuck with me—even in the slightest—it doesn’t matter how long it takes me, I’ll come back for her. And if you got any plans, like Eric-doesn’t-walk-back-out-of-here plans? Not that you’re that type of guy, but Marv might be? You got any ideas in that vein, Bob, my partner on the Richie Whalen hit, he’ll take care of you both.”

Eric sat back as mean old Millie left the same tip she’d been leaving since Sputnik—a quarter—and slid off her stool. She gave Bob a rasp that was ten percent vocal chords and ninety percent Virginia Slims Ultra Light 100s. “Yeah, I’m off.”

“You take care, Millie.”

She waved it away with a, “Yeah, yeah, yeah,” and pushed open the door.

Bob locked it behind her and came back behind the bar. He wiped down the bar top. When he reached Eric’s elbows, he said, “Excuse me.”

“Go around.”

Bob wiped the rag in a half-circle around Eric’s elbows.

“Who’s your partner?” Bob said.

“Wouldn’t be much of a threat if you knew who he was, would he, Bob?”

“But he helped you kill Richie Whalen?”

Eric said, “That’s the rumor, Bob.”

“More than a rumor.” Bob wiped in front of Nadia, saw red marks on her wrists where Eric had yanked them. He wondered if there were other marks he couldn’t see.

“Well then it’s more than a rumor, Bob. So there you go.”

“There you go what?”

“There you go,” Eric scowled. “What time is it, Bob?”

Bob placed ten thousand dollars on the bar. “You don’t have to call me by my name all the time.”

“I will see what I can do about that, Bob.” Eric thumbed the bills. “What’s this?”

“It’s the ten grand you wanted for Cash.”

Eric pursed his lips. “All the same, let’s look in the safe.”

“You sure?” Bob said. “I’m happy to buy him from you for ten grand.”

“How much for Nadia, though?”

“Oh.”

“Yeah. Oh.”

Bob thought about that new wrinkle for a bit and poured himself a closing-time shot of vodka. He raised it to Eric Deeds and then drank it down. “You know, Marv used to have a problem with blow about ten years ago?”

“I did not know that, Bob.”

Bob shrugged, poured them all a shot of vodka. “Yeah, Marv liked the coke too much but it didn’t like him back.”

Eric drank Nadia’s shot. “Getting close to two here, Bob.”

“He was more of a loan shark then. I mean, he did some fence, but mostly he was a shark. There was this kid? Into Marv for a shitload of money. Real hopeless case when it came to the dogs and basketball. Kinda kid could never pay back all he owed.”

Eric drank his own shot. “One fifty-seven, Bob.”

“The thing, though? This kid, he actually hit on a slot at Mohegan. Hit for twenty-two grand. Which is just a little more than he owed Marv.”

“And he didn’t pay Marv back, so you and Marv got all hard on him and I’m supposed to learn—”

“No, no. He paid Marv. Paid him every cent. What the kid didn’t know, though, was that Marv had been skimming. Because of the coke habit? And this kid’s money was like manna from heaven as long as no one knew it was from this kid. See what I’m saying?”

“Bob, it’s fucking one minute to two.” Sweat on Eric’s lip.

“Do you see what I’m saying?” Bob asked. “Do you understand the story?”

Eric looked to the door to make sure it was locked. “Fine, yeah. This kid, he had to be ripped off.”

“He had to be killed.”

Out of the side of his eye, a quick glance. “Okay, killed.”

Bob could feel Nadia’s eyes lock on him suddenly, her head cock a bit. “That way, he couldn’t ever say he paid off Marv and no one else could either. Marv uses the money to cover all the holes, he cleans up his act, it’s like it never happened. So that’s what we did.”

“You did…” Eric barely in the conversation, but some warning in his head starting to sound, his head turning from the clock toward Bob.

“Killed him in my basement,” Bob said. “Know what his name was?”

“I wouldn’t know, Bob.”

“Sure you would. Richie Whelan.”

Bob reached under the bar and pulled out the 9mm. He didn’t notice the safety was on, so when he pulled the trigger nothing happened. Eric jerked his head and pushed back from the bar rail, but Bob thumbed off the safety and shot Eric just below the throat. The gunshot sounded like aluminum siding being torn off a house. Nadia screamed. Not a long scream, but sharp with shock. Eric made a racket falling back off his stool, and by the time Bob came around the bar, Eric was already going, if not quite gone. The overhead fan cast thin slices of shadow over his face. His cheeks puffed in and out like he was trying to catch his breath and kiss somebody at the same time.

“I’m sorry, but you kids,” Bob said. “You know? You go out of the house dressed like you’re still in your living room. You say terrible things about women. You hurt harmless dogs. I’m tired of you, man.”

Eric stared up at him. Winced like he had heartburn. He looked pissed off. Frustrated. The expression froze on his face like it was sewn there, and then he wasn’t in his body anymore. Just gone. Just, shit, dead.

Bob dragged him into the cooler.

When he came back, pushing the mop and bucket ahead of him, Nadia still sat on her stool. Her mouth was a bit wider than usual and she couldn’t take her eyes off the floor where the blood was, but otherwise she seemed perfectly normal.

“He would have just kept coming,” Bob said. “Once someone takes something from you and you let them? They don’t feel gratitude, they just feel like you owe them more.” He soaked the mop in the bucket, wrung it out a bit, and slopped it over the main blood spot. “Makes no sense, right? But that’s how they feel. Entitled. And you can never change their minds after that.”

She said, “He… You just fucking shot him. You just… I mean, you know?”

Bob swirled the mop over the spot. “He beat my dog.”

The Chechens took care of the body after a discussion with the Italians and the Micks. Bob was told his money was no good at several restaurants for the next couple of months, and they gave him four tickets to a Celtics game. Not floor seats, but pretty good ones.

Bob never mentioned Nadia. Just said Eric showed up at the end of the evening, waved a gun around, said to take him to the office safe. Bob let him do his ranting, do his waving, found an opportunity, and shot him. And that was it. End of Eric, end of story.

Nadia came to him a few days later. Bob opened the door and she stood there on his stoop with a bright winter day turning everything sharp and clear behind her. She held up a bag of dog treats.

“Peanut butter,” she said, her smile bright, her eyes just a little wet. “With a hint of molasses.”

Bob opened the door wide and stepped back to let her in.

“I’ve gotta believe,” Nadia said, “there’s a purpose. And even if it’s that you kill me as soon as I close my eyes—”

“Me? What? No,” Bob said. “Oh, no.”

“—then that’s okay. Because I just can’t go through any more of this alone. Not another day.”

“Me too.” He closed his eyes. “Me too.”

They didn’t speak for a long time. He opened his eyes, peered at the ceiling of his bedroom. “Why?”

“Hmm?”

“This. You. Why are you with me?”

She ran a hand over his chest and it gave him a shiver. In his whole life, he never would have expected to feel a touch like that on his bare skin.

“Because I like you. Because you’re nice to Cassius.”

“And because you’re scared of me?”

“I dunno. Maybe. But more the other reason.”

He couldn’t tell if she was lying. Who could tell when anyone was? Really. Every day, you ran into people and half of them, if not more, could be lying to you. Why?

Why not?

You couldn’t tell who was true and who was not. If you could, lie detectors would never have been invented. Someone stared in your face and said, I’m telling the truth. They said, I promise. They said, I love you.

And you were going to say what to that? Prove it?

“He needs a walk.”

“Huh?”

“Cassius. He hasn’t been out all day.”

“I’ll get the leash.”

In the park, the February sky hung above them like a canvas tarp. The weather had been almost mild for a few days. The ice had broken on the river but small chunks of it clung to the dark banks.

He didn’t know what he believed. Cassius walked ahead of them, pulling on the leash a bit, so proud, so pleased, unrecognizable from the quivering hunk of fur Bob had pulled from a barrel just two and a half months ago.

Two and a half months! Wow. Things sure could change in a hurry. You rolled over one morning, and it was a whole new world. It turned itself toward the sun, stretched and yawned. It turned itself toward the night. A few more hours, turned itself toward the sun again. A new world, every day.

When they reached the center of the park, he unhooked the leash from Cassius’s collar and reached into his coat for a tennis ball. Cassius reared his head. He snorted loud. He pawed the earth. Bob threw the ball and the dog took off after it. Bob envisioned the ball taking a bad bounce into the road. The screech of tires, the thump of metal against dog. Or what would happen if Cassius, suddenly free, just kept running.

But what could you do?

You couldn’t control things.

THE CONFIDENTIAL INFORMANT by George Pelecanos

I was in the waiting area of the Veteran’s Hospital emergency room off North Capitol Street, seeing to my father, when Detective Tony Barnes hit me back on my cell. My father had laid his head down on the crossbar of his walker, and it was going to be a while before someone came and called his name. I walked the phone outside and lit myself a smoke.

“What’s goin’ on, Verdon?” said Barnes.

“Need to talk to you about Rico Jennings.”

“Go ahead.”

“Not on the phone.” I wasn’t about to give Barnes no information without feeling some of his cash money in my hand.

“When can I see you?”

“My pops took ill. I’m still dealin’ with that, so… make it nine. You know where.”

Barnes cut the line. I smoked my cigarette down to the filter and went back inside.

My father was moaning when I took a seat beside him. Goddamn this and goddamn that, saying it under his breath. We’d been out here for a few hours. A girl with a high ass moving inside purple drawstring pants took our information when we came in, and later a Korean nurse got my father’s vitals in what she called the triage room, asking questions about his history and was there blood in his stool and stuff like that. But we had not seen a doctor yet.

Most of the men in the waiting room were in their fifties and above. A couple had walkers and many had canes; one dude had an oxygen tank beside him with a clear hose running up under his nose. Every single one of them was wearing some kinda lid. It was cold out, but it was a style thing, too.

Everyone looked uncomfortable and no one working in the hospital seemed to be in a hurry to do something about it. The security guards gave you a good eye-fuck when you came through the doors, which kinda told you straight off what the experience was going to be like inside. I tried to go down to the cafeteria to get something to eat, but nothing they had was appealing, and some of it looked damn near dirty. I been in white people’s hospitals, like Sibley, on the high side of town, and I know they don’t treat those people the way they was treating these veterans. I’m saying, this shit here was a damn disgrace.

But they did take my father eventually.

In the emergency room, a white nurse named Matthew, redheaded dude with Popeye forearms, hooked him up to one of those heart machines, then found a vein in my father’s arm and took three vials of blood. Pops had complained about being “woozy” that morning. He gets fearful since his stroke, which paralyzed him on one side. His mind is okay, but he can’t go nowhere without his walker, not even to the bathroom.

I looked at him lying there in the bed, his wide shoulders and the hardness of his hands. Even at sixty, even after his stroke, he is stronger than me. I know I will never feel like his equal. What with him being a Vietnam veteran, and a dude who had a reputation for taking no man’s shit in the street. And me… well, me being me.

“The doctor’s going to have a look at your blood, Leon,” said Matthew. I guess he didn’t know that in our neighborhood my father would be called “Mr. Leon” or “Mr. Coates” by someone younger than him. As Matthew walked away, he began to sing a church hymn.

My father rolled his eyes.

“Bet you’d rather have that Korean girl taking care of you, Pops,” I said, with a conspiring smile.

“That gal’s from the Philippines,” said my father, sourly. Always correcting me and shit.

“Whateva.”

My father complained about everything for the next hour. I listened to him, and the junkie veteran in the next stall over who was begging for something to take away his pain, and the gags of another dude who was getting a stomach tube forced down his throat. Then an Indian doctor, name of Singh, pulled the curtain back and walked into our stall. He told my father that there was nothing in his blood or on the EKG to indicate that there was cause for alarm.

“So all this bullshit was for nothin’?” said my father, like he was disappointed he wasn’t sick.

“Go home and get some rest,” said Dr. Singh, in a cheerful way. He smelled like one them restaurants they got, but he was all right.

Matthew returned, got my father dressed back into his streetclothes, and filled out the discharge forms.

“The Lord loves you, Leon,” said Matthew, before he went off to attend to someone else.

“Get me out this motherfucker,” said my father. I fetched a wheelchair from where they had them by the front desk.

I drove my father’s Buick to his house, on the 700 block of Quebec Street, not too far from the hospital, in Park View. It took awhile to get him up the steps of his row house. By the time he stepped onto the brick-and-concrete porch, he was gasping for breath. He didn’t go out much anymore, and this was why.

Inside, my mother, Martina Coates, got him situated in his own wheelchair, positioned in front of his television set, where he sits most of his waking hours. She waits on him all day and sleeps lightly at night in case he falls out of his bed. She gives him showers and even washes his ass. My mother is a church woman who believes that her reward will come in heaven. It’s ’cause of her that I’m still allowed to live in my father’s house.

The television was real loud, the way he likes to play it since his stroke. He watches them old games on that replay show on ESPN.

“Franco Harris!” I shouted, pointing at the screen. “Boy was beast.”

My father didn’t even turn his head. I would have watched some of that old Steelers game with him if he had asked me to, but he didn’t, so I went upstairs to my room.

It is my older brother’s room as well. James’s bed is on the opposite wall and his basketball and football trophies, from when he was a kid all the way through high school, are still on his dresser. He made good after Howard Law, real good, matter of fact. He lives over there in Crestwood, west of 16th, with his pretty redbone wife and their two light-skinned kids. He doesn’t come around this neighborhood all that much, though it ain’t but fifteen minutes away. He wouldn’t have drove my father over to the VA Hospital, either, or waited around in that place all day. He would have said he was too busy, that he couldn’t get out “the firm” that day. Still, my father brags on James to all his friends. He got no cause to brag on me.

I changed into some warm shit, and put my smokes and matches into my coat. I left my cell in my bedroom, as it needed to be charged. When I got downstairs, my mother asked me where I was going.

“I got a little side thing I’m workin’ on,” I said, loud enough for my father to hear.

My father kinda snorted and chuckled under his breath. He might as well had gone ahead and said, Bullshit, but he didn’t need to. I wanted to tell him more, but that would be wrong. If my thing was to be uncovered, I wouldn’t want nobody coming back on my parents.

I zipped my coat and left out the house.

It had begun to snow some. Flurries swirled in the cones of light coming down from the streetlamps. I walked down to Giant Liquors on Georgia and bought a pint of Popov, and hit the vodka as I walked back up Quebec. I crossed Warder Street, and kept on toward Park Lane. The houses got a little nicer here as the view improved. Across Park were the grounds of the Soldier’s Home, bordered by a black iron, spear-topped fence. It was dark out, and the clouds were blocking any kinda moonlight, but I knew what was over there by heart. I had cane-pole fished that lake many times as a kid, and chased them geese they had in there, too. Now they had three rows of barbed wire strung out over them spear-tops, to keep out the kids and the young men who liked to lay their girlfriends out straight on that soft grass.

Me and Sondra used to hop that fence some evenings, the summer before I dropped out of Roosevelt High. I’d bring some weed, a bottle of screw-top wine, and my Walkman and we’d go down to the other side of that lake and chill. I’d let her listen to the headphones while I hit my smoke. I had made mix-tapes off my records, stuff she was into, like Bobby Brown and Tone-Loc. I’d tell her about the cars I was gonna be driving, and the custom suits I’d be wearing, soon as I got a good job. How I didn’t need no high school diploma to get those things or to prove how smart I was. She looked at me like she believed it. Sondra had some pretty brown eyes.

She married a personal injury lawyer with a storefront office up in Shepherd Park. They live in a house in PG County, in one of those communities got gates. I seen her once, when she came back to the neighborhood to visit her moms, who still stays down on Luray. She was bum-rushing her kids into the house, like they might get sick if they breathed this Park View air. She saw me walking down the street and turned her head away, trying to act like she didn’t recognize me. It didn’t cut me. She can rewrite history in her mind if she wants to, but her fancy husband ain’t never gonna have what I did, ’cause I had that pussy when it was new.

I stepped into the alley that runs north-south between Princeton and Quebec. My watch, a looks-like-a-Rolex I bought on the street for ten dollars, read 9:05. Detective Barnes was late. I unscrewed the top of the Popov and had a pull. It burned nice. I tapped it again and lit myself a smoke.

“Psst. Hey, yo.”

I looked up over my shoulder, where the sound was. A boy leaned on the lip of one of those second-floor, wood back porches that ran out to the alley. Behind him was a door with curtains on its window. A bicycle tire was showing beside the boy. Kids be putting their bikes up on porches around here so they don’t get stole.

“What you want?” I said.

“Nothin’ you got,” said the boy. He looked to be about twelve, tall and skinny, with braided hair under a black skully.

“Then get your narrow ass back inside your house.”

“You the one loiterin’.”

“I’m mindin’ my own, is what I’m doin’. Ain’t you got no homework or nothin’?”

“I did it at study hall.”

“Where you go, MacFarland Middle?”

“Yeah.”

“I went there, too.”

“So?”

I almost smiled. He had a smart mouth on him, but he had heart.

“What you doin’ out here?” said the kid.

“Waitin’ on someone,” I said.

Just then Detective Barnes’s unmarked drove by slow. He saw me but kept on rolling. I knew he’d stop, up aways on the street.

“Awright, little man,” I said, pitching my cigarette aside and slipping my pint into my jacket pocket. I could feel the kid’s eyes on me as I walked out the alley.

I slid into the backseat of Barnes’s unmarked, a midnight-blue Crown Vic. I kinda laid down on the bench, my head against the door, below the window line so no one on the outside could see me. It’s how I do when I’m rolling with Barnes.

He turned right on Park Place and headed south. I didn’t need to look out the window to know where he was going. He drives down to Michigan Avenue, heads east past the Children’s Hospital, then continues on past North Capitol and then Catholic U, into Brookland and beyond. Eventually he turns around and comes back the same way.

“Stayin’ warm, Verdon?”

“Tryin’ to.”

Barnes, a broad-shouldered dude with a handsome face, had a deep voice. He favored Hugo Boss suits and cashmere overcoats. Like many police, he wore a thick mustache.

“So,” I said. “Rico Jennings.”

“Nothin’ on my end,” said Barnes, with a shrug. “You?”

I didn’t answer him. It was a dance we did. His eyes went to the rearview and met mine. He held out a twenty over the seat, and I took it.

“I think y’all are headed down the wrong road,” I said.

“How so?”

“Heard you been roustin’ corner boys on Morton and canvasing down there in the Eights.”

“I’d say that’s a pretty good start, given Rico’s history.”

“Wasn’t no drug thing, though.”

“Kid was in it. He had juvenile priors for possession and distribution.”

“Why they call ’em priors. That was before the boy got on the straight. Look, I went to grade school with his mother. I been knowin’ Rico since he was a kid.”

“What do you know?”

“Rico was playin’ hard for a while, but he grew out of it. He got into some big brother thing at my mother’s church, and he turned his back on his past. I mean, that boy was in the AP program up at Roosevelt. Advanced Placement, you know, where they got adults, teachers and shit, walkin’ with you every step of the way. He was on the way to college.”

“So why’d someone put three in his chest?”

“What I heard was, it was over a girl.”

I was giving him a little bit of the truth. When the whole truth came out, later on, he wouldn’t suspect that I had known more.

Barnes swung a U-turn, which rocked me some. We were on the way back to Park View.

“Keep going,” said Barnes.

“Tryin’ to tell you, Rico had a weakness for the ladies.”

“Who doesn’t.”

“It was worse than that. Girl’s privates made Rico stumble. Word is, he’d been steady-tossin’ this young thing, turned out to be the property of some other boy. Rico knew it, but he couldn’t stay away. That’s why he got dropped.”

“By who?”

“Huh?”

“You got a name on the hitter?”

“Nah.” Blood came to my ears and made them hot. It happened when I got stressed.

“How about the name of the girlfriend?”

I shook my head. “I’d talk to Rico’s mother, I was you. You’d think she’d know somethin’ ’bout the girls her son was runnin’ with, right?”

“You’d think,” said Barnes.

“All I’m sayin’ is, I’d start with her.”

“Thanks for the tip.”

“I’m just sayin’.”

Barnes sighed. “Look, I’ve already talked to the mother. I’ve talked to Rico’s neighbors and friends. We’ve been through his bedroom as well. We didn’t find any love notes or even so much as a picture of a girl.”

I had the photo of his girlfriend. Me and Rico’s aunt, Leticia, had gone up into the boy’s bedroom at that wake they had, while his mother was downstairs crying and stuff with her church friends in the living room. I found a picture of the girl, name of Flora Lewis, in the dresser drawer, under his socks and underwear. It was one of them mall photos the girls like to get done, then give to their boyfriends. Flora was sitting on a cube, with columns around her and shit, against a background, looked like laser beams shooting across a blue sky. Flora had tight jeans on and a shirt with thin straps, and she had let one of the straps kinda fall down off her shoulder to let the tops of her little titties show. The girls all trying to look like sluts now, you ask me. On the back of the photo was a note in her handwriting, said, How U like me like this? xxoo, Flora. Leticia recognized Flora from around the way, even without the name printed on the back.

“Casings at the scene were from a nine,” said Barnes, bringing me out of my thoughts. “We ran the markings through IBIS and there’s no match.”

“What about a witness?”

“You kiddin’? There wasn’t one, even if there was one.”

“Always someone knows somethin’,” I said, as I felt the car slow and come to a stop.

“Yeah, well.” Barnes pushed the trans arm up into park. “I caught a double in Columbia Heights this morning. So I sure would like to clean this Jennings thing up.”

“You know I be out there askin’ around,” I said. “But it gets expensive, tryin’ to make conversation in bars, buyin’ beers and stuff to loosen them lips…”

Barnes passed another twenty over the seat without a word. I took it. The bill was damp for some reason, and limp like a dead thing. I put it in the pocket of my coat.

“I’m gonna be askin’ around,” I said, like he hadn’t heard me the first time.

“I know you will, Verdon. You’re a good CI. The best I ever had.”

I didn’t know if he meant it or not, but it made me feel kinda guilty, backdooring him the way I was planning to do. But I had to look out for my own self for a change. The killer would be got, that was the important thing. And I would be flush.

“How your sons, detective?”

“They’re good. Looking forward to playing Pop Warner again.”

“Hmph,” I said.

He was divorced, like most homicide police. Still, I knew he loved his kids.

That was all. It felt like it was time to go.

“I’ll get up with you later, hear?”

Barnes said, “Right.”

I rose up off the bench, kinda looked around some, and got out the Crown Vic. I took a pull out the Popov bottle as I headed for my father’s house. I walked down the block, my head hung low.

Up in my room, I found my film canister under the T-shirts in my dresser. I shook some weed out into a wide paper, rolled a joint tight as a cigarette, and slipped it into my pack of Newports. The vodka had lifted me some, and I was ready to get up further.

I glanced in the mirror over my dresser. One of my front teeth was missing from when some dude down by the Black Hole, said he didn’t like the way I looked, had knocked it out. There was gray in my patch and in my hair. My eyes looked bleached. Even under my bulky coat, it was plain I had lost weight. I looked like one of them defectives you pity or ridicule on the street. But shit, there wasn’t a thing I could do about it tonight.

I went by my mother’s room, careful to step soft. She was in there, in bed by now, watching but not watching television on her thirteen-inch color, letting it keep her company, with the sound down low so she could hear my father if he called out to her from the first floor.

Down in the living room, the television still played loud, a black-and-white film of the Liston-Clay fight, which my father had spoke of often. He was missing the fight now. His chin was resting on his chest and his useless hand was kinda curled up like a claw in his lap. The light from the television grayed his face. His eyelids weren’t shut all the way, and the whites showed. Aside from his chest, which was moving some, he looked like he was dead.

Time will just fuck you up.

I can remember this one evening with my father, back around ’74. He had been home from the war for a while, and was working for the Government Printing Office at the time. We were over there on the baseball field, on Princeton, next to Park View Elementary. I musta been around six or seven. My father’s shadow was long and straight, and the sun was throwing a warm gold color on the green of the field. He was still in his work clothes, with his sleeves rolled up to his elbows. His natural was full and his chest filled the fabric of his shirt. He was tossing me this small football, one of them K-2s he had bought me, and telling me to run toward him after I caught it, to see if I could break his tackle. He wasn’t gonna tackle me for real, he just wanted me to get a feel for the game. But I wouldn’t run to him. I guess I didn’t want to get hurt, was what it was. He got aggravated with me eventually, lost his patience and said it was time to get on home. I believe he quit on me that day. At least, that’s the way it seems to me now.

I wanted to go over to his wheelchair, not hug him or nothing that dramatic, but maybe give him a pat on his shoulder. But if he woke up he would ask me what was wrong, why was I touching him, all that. So I didn’t go near him. I had to meet with Leticia about this thing we was doing, anyway. I stepped light on the clear plastic runner my mother had on the carpet, and closed the door quiet on my way out the house.

On the way to Leticia’s I cupped a match against the snow and fired up the joint. I drew on it deep and held it in my lungs. I hit it regular as I walked south.

My head was beginning to smile as I neared the house Leticia stayed in, over on Otis Place. I wet my fingers in the snow and squeezed the ember of the joint to put it out. I wanted to save some for Le-tee. We were gonna celebrate.

The girl, Flora, had witnessed the murder of Rico Jennings. I knew this because we, Leticia and me that is, had found her and made her tell what she knew. Well, Leticia had. She can be a scary woman when she wants to be. She broke hard on Flora, got up in her face and bumped her in an alley. Flora cried and talked. She had been out walking with Rico that night, back up on Otis, around the elementary, when this boy, Marquise Roberts, rolled up on them in a black Caprice. Marquise and his squad got out the car and surrounded Rico, shoved him some and shit like that. Flora said it seemed like that was all they was gonna do. Then Marquis drew an automatic and put three in Rico, one while Rico was on his feet and two more while Marquise was standing over him. Flora said Marquise was smiling as he pulled the trigger.

“Ain’t no doubt now, is it?” said Marquise, turning to Flora. “You mine.”

Marquise and them got back in their car and rode off, and Flora ran to her home. Rico was dead, she explained. Wouldn’t do him no good if she stayed at the scene.

Flora said that she would never talk to the police. Leticia told her she’d never have to, that as Rico’s aunt she just needed to know.

Now we had a killer and a wit. I could have gone right to Detective Barnes, but I knew about that anonymous tip line in the District, the Crime Solvers thing. We decided that Leticia would call and get that number assigned to her, the way they do, and she would eventually collect the $1,000 reward, which we’d split. Flora would go into witness security, where they’d move her to far Northeast or something like that. So she wouldn’t get hurt, or be too far from her family, and Leticia and me would get five hundred each. It wasn’t much, but it was more than I’d ever had in my pocket at one time. More important to me, someday, when Marquise was put away and his boys fell, like they always do, I could go to my mother and father and tell them that I, Verdon Coates, had solved a homicide. And it would be worth the wait, just to see the look of pride on my father’s face.

I got to the row house on Otis where Leticia stayed at. It was on the 600 block, those low-slung old places they got painted gray. She lived on the first floor.

Inside the common hallway, I came to her door. I knocked and took off my knit cap and shook the snow off it, waiting for her to come. The door opened, but only a crack. It stopped as the chain of the slide bolt went taut. Leticia looked at me over the chain. I could see dirt tracks on the part of her face that showed, from where she’d been crying. She was a hard-looking woman, had always been, even when she was young. I’d never seen her so shook.

“Ain’t you gonna let me in?”

“No.”

“What’s wrong with you, girl?”

“I don’t want to see you and you ain’t comin’ in.”

“I got some nice smoke, Leticia.”

“Leave outta here, Verdon.”

I listened to the bass of a rap thing, coming from another apartment. Behind it, a woman and a man were having an argument.

“What happened?” I said. “Why you been cryin’?”

“Marquise came,” said Leticia. “Marquise made me cry.”

My stomach dropped some. I tried not to let it show on my face.

“That’s right,” said Leticia. “Flora musta told him about our conversation. Wasn’t hard for him to find Rico’s aunt.”

“He threaten you?”

“He never did, direct. Matter of fact, that boy was smilin’ the whole time he spoke to me.” Leticia’s lip trembled. “We came to an understandin’, Verdon.”

“What he say?”

“He said that Flora was mistaken. That she wasn’t there the night Rico was killed, and she would swear to it in court. And that if I thought different, I was mistaken, too.”

“You sayin’ that you’re mistaken, Leticia?”

“That’s right. I been mistaken about this whole thing.”

“Leticia—”

“I ain’t tryin’ to get myself killed for five hundred dollars, Verdon.”

“Neither am I.”

“Then you better go somewhere for a while.”

“Why would I do that?”

Leticia said nothing.

“You give me up, Leticia?”

Leticia cut her eyes away from mine. “Flora,” she said, almost a whisper. “She told him ’bout some skinny, older-lookin’ dude who was standin’ in the alley the day I took her for bad.”

“You gave me up?”

Leticia shook her head slowly and pushed the door shut. It closed with a soft click.

I didn’t pound on the door or nothing like that. I stood there stupidly for some time, listening to the rumble of the bass and the argument still going between the woman and man. Then I walked out the building.

The snow was coming down heavy. I couldn’t go home, so I walked toward the avenue instead.

I had finished the rest of my vodka, and dropped the bottle to the curb, by the time I got down to Georgia. A Third District cruiser was parked on the corner, with two officers inside it, drinking coffee from paper cups. It was late, and with the snow and the cold there wasn’t too many people out. The Spring Laundromat, used to be a Roy Rogers or some shit like it, was packed with men and women, just standing around, getting out of the weather. I could see their outlines behind that nicotine-stained glass, most of them barely moving under those dim lights.

This time of night, many of the shops had closed. I was hungry, but Morgan’s Seafood had been boarded up for a year now, and The Hunger Stopper, had those good fish sandwiches, was dark inside. What I needed was a beer, but Giant had locked its doors. I could have gone to the titty bar between Newton and Otis, but I had been roughed in there too many times.

I crossed over to the west side of Georgia and walked south. I passed a midget in a green suede coat who stood where he always did, under the awning of the Dollar General. I had worked there for a couple of days, stocking shit on shelves.

The businesses along here were like a roll call of my personal failures. The Murray’s meat and produce, the car wash, the Checks Cashed joint, they had given me a chance. In all these places, I had lasted just a short while.

I neared the G.A. market, down by Irving. A couple of young men came toward me, buried inside the hoods of their North Face coats, hard of face, then smiling as they got a look at me.

“Hey, slim,” said one of the young men. “Where you get that vicious coat at? Baby GAP?” Him and his friend laughed.

I didn’t say nothing back. I got this South Pole coat I bought off a dude, didn’t want it no more. I wasn’t about to rock a North Face. Boys put a gun in your grill for those coats down here.

I walked on.

The market was crowded inside and thick with the smoke of cigarettes. I stepped around some dudes and saw a man I know, Robert Taylor, back by where they keep the wine. He was lifting a bottle of it off the shelf. He was in the middle of his thirties, but he looked fifty-five.

“Robo,” I said.

“Verdon.”

We did a shoulder-to-shoulder thing and patted backs. I had been knowing him since grade school. Like me, he had seen better days. He looked kinda under it now. He held up a bottle of fortified, turned it so I could see the label, like them waiters do in high-class restaurants.

“I sure could use a taste,” said Robert. “Only, I’m a little light this evenin’.”

“I got you, Robo.”

“Look, I’ll hit you back on payday.”

“We’re good.”

I picked up a bottle of Night Train for myself and moved toward the front of the market. Robert grabbed the sleeve of my coat and held it tight. His eyes, most time full of play, were serious.

“Verdon.”

“What?”

“I been here a couple of hours, stayin’ dry and shit. Lotta activity in here tonight. You just standin’ around, you be hearin’ things.”

“Say what you heard.”

“Some boys was in here earlier, lookin’ for you.”

I felt that thing in my stomach.

“Three young men,” said Robert. “One of ’em had them silver things on his teeth. They was describin’ you, your build and shit, and that hat you always be wearin’.”

He meant my knit cap, with the Bullets logo, had the two hands for the double l’s, going up for the rebound. I had been wearing it all winter long. I had been wearing it the day we talked to Flora in the alley.

“Anyone tell them who I was?”

Robert nodded sadly. “I can’t lie. Some bama did say your name.”

“Shit.”

“I ain’t say nothin’ to those boys, Verdon.”

“C’mon, man. Let’s get outta here.”

We went up to the counter. I used the damp twenty Barnes had handed me to pay for the two bottles of wine and a fresh pack of cigarettes. While the squarehead behind the plexiglass was bagging my shit and making my change, I picked up a scratched-out lottery ticket and pencil off the scarred counter, turned the ticket over, and wrote around the blank edges. What I wrote was: Marquise Roberts killed Rico Jennings. And: Flora Lewis was there.

I slipped the ticket into the pocket of my jeans and got my change. Me and Robert Taylor walked out the shop.

On the snow-covered sidewalk I handed Robert his bottle of fortified. I knew he’d be heading west into Columbia Heights, where he stays with an ugly-looking woman and her kids.

“Thank you, Verdon.”

“Ain’t no thing.”

“What you think? Skins gonna do it next year?”

“They got Coach Gibbs. They get a couple receivers with hands, they gonna be all right.”

“No doubt.” Robert lifted his chin. “You be safe, hear?”

He went on his way. I crossed Georgia Avenue, quick-stepping out the way of a Ford that was fishtailing in the street. I thought about getting rid of my Bullets cap, in case Marquise and them came up on me, but I was fond of it, and I could not let it go.

I unscrewed the top off the Night Train as I went along, taking a deep pull and feeling it warm my chest. Heading up Otis, I saw ragged silver dollars drifting down through the light of the streetlamps. The snow capped the roofs of parked cars and it had gathered on the branches of the trees. No one was out. I stopped to light the rest of my joint. I got it going, and hit it as I walked up the hill.

I planned to head home in a while, through the alley door, when I thought it was safe. But for now, I needed to work on my head. Let my high come like a friend and tell me what to do.

I stood on the east side of Park Lane, my hand on the fence bordering the Soldier’s Home, staring into the dark. I had smoked all my reefer and drunk my wine. It was quiet, nothing but the hiss of snow. And “Get Up,” that old Salt-N-Pepa joint, playing in my head. Sondra liked that one. She’d dance to it, with my headphones on, over by that lake they got. With the geese running around it, in the summertime.

“Sondra,” I whispered. And then I chuckled some, and said, “I am high.”

I turned and walked back to the road, tripping a little I stepped off the curb. As I got onto Quebec, I saw a car coming down Park Lane, sliding a little, rolling too fast. It was a dark color, and it had them Chevy headlights with the rectangle fog lamps on the sides. I patted my pockets, knowing all the while that I didn’t have my cell.

I ducked into the alley off Quebec. I looked up at that rear porch with the bicycle tire leaning up on it, where that boy stayed. I saw a light behind the porch door’s window. I scooped up snow, packed a ball of it tight, and threw it up at that window. I waited. The boy parted the curtains and put his face up on the glass, his hands cupped around his eyes so he could see.

“Little man!” I yelled, standing by the porch. “Help me out!”

He cold-eyed me and stepped back. I knew he recognized me. But I guess he had seen me go toward the police unmarked, and he had made me for a snitch. In his young mind, it was probably the worst thing a man could be. Behind the window, all went dark. As it did, headlights swept the alley and a car came in with the light. The car was black, and it was a Caprice.

I turned and bucked.

I ran my ass off down that alley, my old Timbs struggling for grip in the snow. As I ran, I pulled on trashcans, knocking them over so they would block the path of the Caprice. I didn’t look back. I heard the boys in the car, yelling at me and shit, and I heard them curse as they had to slow down. Soon I was out of the alley, on Princeton Place, running free.

I went down Princeton, cut left on Warder, jogged by the front of the elementary, and hung a right on Otis. There was an alley down there, back behind the ball field, shaped like a T. It would be hard for them to navigate back in there. They couldn’t surprise me or nothing like that.

I walked into the alley. Straight off, a couple of dogs began to bark. Folks kept ’em, shepherd mixes and rottweilers with heads big as cattle, for security. Most of them was inside, on account of the weather, but not all. There were some who stayed out all the time, and they were loud. Once they got going, they would bark themselves crazy. They were letting Marquise know where I was.

I saw the Caprice drive real slow down Otis, its headlights off, and I felt my ears grow hot. I got down in a crouch, pressed myself against a chain-link fence behind someone’s row house. My stomach flipped all the way and I had one of them throw-up burps. Stuff came up, and I swallowed it down.

I didn’t care if it was safe or not; I needed to get my ass home. Couldn’t nobody hurt me there. In my bed, the same bed where I always slept, near my brother James. With my mother and father down the hall.

I listened to a boy calling out my name. Then another boy, from somewhere else, did the same. I could hear the laughter in their voices. I shivered some and bit down on my lip.

Use the alphabet, you get lost. That’s what my father told me when I was a kid. Otis, Princeton, Quebec… I was three streets away.

I turned at the T of the alley and walked down the slope. The dogs were out of their minds, growling and barking, and I went past them and kept my eyes straight ahead. At the bottom of the alley, I saw a boy in a thick coat, hoodie up. He was waiting on me.

I turned around and ran back from where I came. Even with the sounds of the dogs, I could hear myself panting, trying to get my breath. I rounded the T and made it back to Otis, where I cut and headed for the baseball field. I could cross that and be on Princeton. When I got there, I’d be one block closer to my home.

I stepped up onto the field. I walked regular, trying to calm myself down. I didn’t hear a car or anything else. Just the snow crunching beneath my feet.

And then a young man stepped up onto the edge of the field. He wore a bulky coat without a cap or a hood. His hand was inside the coat, and his smile was not the smile of a friend. There were silver caps on his front teeth.

I turned my back on him. Pee ran hot down my thigh. My knees were trembling, but I made my legs move.

The night flashed. I felt a sting, like a bee sting, high on my back.

I stumbled but kept my feet. I looked down at my blood, dotted in the snow. I walked a couple of steps and closed my eyes.

When I opened them, the field was green. It was covered in gold, like it gets here in summer, ’round early evening. A Gamble and Huff thing was coming from the open windows of a car. My father stood before me, his natural full, his chest filling the fabric of his shirt. His sleeves were rolled up to his elbows. His arms were outstretched.

I wasn’t afraid or sorry. I’d done right. I had the lottery ticket in my pocket. Detective Barnes, or someone like him, would find it in the morning. When they found me.

But first I had to speak to my father. I walked to where he stood, waiting. And I knew exactly what I was going to say: I ain’t the low-ass bum you think I am. I been workin’ with the police for a long, long time. Matter of fact, I just solved a homicide.

I’m a confidential informant, Pop. Look at me.

THE GOLDEN GOPHER by Susan Straight

Nobody walked from Echo Park to Downtown. Only a walkin fool.

But in the fifteen years I’d lived in LA, I’d only met a few walkin fools. LA people weren’t cut out for ambulation, as my friend Sidney would have said if he were here. But the people of my childhood weren’t here. They were all back in Rio Seco.

The only walkin fools here were homeless people, and they walked to pass the time or collect the cans or find the church people serving food, or to erase the demons momentarily. They needed air passing their ears like sharks needed water passing their gills to survive.

But me—I’d been a walkin fool since I was sixteen and walked twenty-two miles one night with Grady Jackson, who was in love with my best friend Glorette. I’d been thinking about that night, because someone had left a garbled message on my home phone around midnight—something about Glorette. It sounded like my brother Lafayette, but when I’d listened this morning, all I heard was her name.

Grady Jackson and his sister were the only other people I knew from Rio Seco who lived in LA now, and I always heard he was homeless and she worked in some bar. I had never seen them here. Never tried to. That night years ago, when he stole a car, I’d wanted to come to LA, where I thought my life would begin.

But I had thought of Grady Jackson every single day of my life, sometimes for a minute and sometimes for much of the evening, since that night when I realized that we were both walkin fools, and that no one would ever love me like he loved Glorette.

I came out my front door and stepped onto Delta, then turned onto Echo Park Avenue. My lunch meeting with the editor of the new travel magazine Immerse was at one. I had drunk one cup of coffee made from my mother’s beans, roasted darker than the black in her cast-iron pan. When I went home to Rio Seco, she always gave me a bag. And I had eaten a bowl of cush-cush like she made me when I was small—boiled cornmeal with milk and sugar.

All the things I’d hated when I was young I wanted now. I could smell the still-thin exhaust along the street. It smelled silver and sharp this early. Like wire in the morning, when my father and brothers unrolled it along the fence line of our orange groves.

All day I would be someone else, and so I’d eaten my childhood.

When I got close to Sunset, I saw the homeless woman who always wore a purple coat. Her shopping cart was full with her belongings, and her small dog, a rat terrier, rode where a purse would have been. She pushed past me with her head down. Her scalp was pink as tinted pearls.

At Sunset, I headed toward Downtown.

Downtown, receptionists and editors always said, “Parking is a bitch, huh?” I always nodded in agreement—I bet it was a bitch for them. If someone said, “Oh my God, did you get caught up in that accident on the 10?” I’d shake my head no. I hadn’t.

And I never took the bus. Never. Walking meant you were eccentric or pious or a loser—riding the bus meant you were insane or masochistic and worse than a loser.

I had a car. Make no mistake—I had the car my father and brothers had bought me when I was twenty-two and graduating from USC. They wanted to make sure I came home to Rio Seco, which was fifty-five miles away. My father was an orange grove farmer and my brothers were plasterers. They drove trucks. They bought me a Chevy Corsica, and I always smiled to think of myself as a pirate.

I was like a shark too—or like the homeless people. I needed to walk every day, wherever I was, traveling for a piece or just home. I needed constant movement. And every time I walked somewhere, I thought of Grady Jackson. Now that I was thirty-five, it seemed like my mind placed those rememories, as my mother called them, into the days just to assure me of my own existence.

I’d have time in the Garment District before lunch. One thing about walkin fools—they had to have shoes.

I had on black low-heeled half-boots today, and flared jeans, and a pure white cotton shirt with pleats that I’d gotten in Oaxaca. It was my uniform, for when I had to move a long way through a city. Boots, jeans, and plain shirt, and my hair slicked back and held in a bun. Nothing flashy, nothing too money or too poor. A woman walking—you wanted to look like you had somewhere to go, not like you were rich and ready to be robbed, and not like a manless searching female with too much jewelry and cleavage.

Down Sunset, the movement in my feet and hips and the way my arms swung gently and my little leather bag bumped my side calmed me. My brain wasn’t thinking about bills or my brother Lafayette, who’d just left his wife and boys, or that Al Green song I’d heard last night that made me cry because no one would ever sing that to me now and slide his hands across my back, like the boys did when we were at house parties back in Rio Seco. When we were young. “I’m so glad you’re mine,” Al sang, and his voice went through me like the homemade mescal I’d tried in Oaxaca, in an old lady’s yard where only a turkey watched us.

No one I knew now, in this life, at all the parties and receptions and gallery openings, felt like that—like the boys with us back home, in someone’s yard after midnight. Throats vibrating close to our foreheads, hands sliding across our shoulder blades. Girl, just— Just lemme get a taste now. Come on.

When I was home lately, I had trouble working. I looked at old things like my mother’s clothespins and a canvas bag I used to wear across my shoulder when we picked oranges in my father’s grove.

But walking, I was who I had become—a travel writer everyone wanted to hire.

I’d written about the Bernese Oberland for Conde Nast, about Belize for Vogue, about Brooklyn for Traveler.

I passed vacant lots tangled with morning glories like banks of silver-blue coins, and the sheared-off cliffs below an old apartment complex, where shopping carts huddled like ponies under the Grand Canyon.

I looked at my watch. Eight forty-five. I smelled all the different coffees wending through the air from doughnut shops and convenience stores. Black bars were slid aside like stiffened spiderwebs. Every morning in late summer, my mother and I would brush aside the webs from the trees in our yard, the ones made each night by desperate garden spiders. Here, everyone was desperate to get the day started and make that money.

My cell rang while I was waiting for the light at Beaudry.

“FX?” It was Rick Schwarz, the editor.

“Yup,” I said.

“So what does that stand for?” He laughed. He was in his car.

“It stands for my name, Rick.”

He laughed again. “We still on for one? Clifton’s Cafeteria?”

“Sounds fine,” I said.

“So—I don’t know what you look like. You never have a contributor’s photo.”

“I look absolutely ordinary,” I said, my body lined up with a statue in the window of a botanica. “See you at one.”

I stood there for a minute, the sun behind me, tracing the outline of the Virgen de Soledad. These people must be from Oaxaca, because this virgin, with her black robe in a wide triangle covered with gold, her face severe and impassive, was their patron saint. I had prayed before her in a cathedral there, because my mother asked me to do so each place I went. My mother’s house was full of saints.

Across Beaudry, I could see the mirrored buildings glinting like sequined disco dresses in the hot sun. My phone rang again.

“Fantine?”

“Yes, Papa,” I said. I tried to keep walking, but then he was silent, and I had to lean against a brick building in the shade.

“That your tite phone?” he said. My little phone—my cell.

“Yes, Papa.”

“You walk now?”

“I’m going downtown,” I said. “Does Mama want something? Some toys?” I could stop by the toy district today, if my nephews wanted something special.

My father said, “Fantine. Somebody kill Glorette. You better come home, oui. Tomorrow. Pay your respect, Fantine.”

Then he hung up.

No one ever called me by my name. I had been FX Antoine for ten years, since I decided to become a writer. Only my family and my Rio Seco friends knew my name at all.

That was why I’d always loved LA, especially Downtown. No one knew who I was. No one knew what I was. People spoke to me in Spanish, in Farsi, in French. My skin was the color of walnut shells. My hair was black and straight and held tightly in a coil. My eyes were slanted and opaque. I just smiled and listened.

But Glorette—even if she’d worn a sack, when she walked men would stare at her. They wanted to touch her. And women hated her.

Glorette had skin like polished gold, and purple-black eyes, and brows like delicate crow feathers, and her lips were full and defined and pink without lipstick. She was nearly iridescent—did that fade when blood stopped moving? Now she was dead.

I bit my lip and walked, along Temple and down to Spring Street, where crowds of people moved quickly, all of them with phone to ear, or they spoke into those mouthpieces like schizophrenics. And the homeless people were talking quietly to themselves or already shouting. Everyone was speaking to invisible people.

My father’s voice had lasted only a few minutes. I don’t talk into no plastic and holes, he always said. Like breathin on a pincushion.

He’d said Glorette was dead.

I stopped at the El Rey, one of the tiny shacks with a drop-down window that sold burritos and coffee. My father, when he came from Louisiana to California and began working groves, learned to eat burritos instead of biscuits and syrup. I wanted horrible coffee, not good coffee like my mother’s, like Glorette’s mother’s, like all the women I’d grown up with on my small street. All of them from Louisiana, like my parents. The smell of their coffee beans roasting every morning, and the sound of the tiny cups they drank from even after dark, on the wood porches of our houses, when the air had cooled and the orange blossoms glowed white against the black leaves.

But the man who handed me the coffee smiled, and his Mayan face—eyes sharp and dark as oleander leaves, teeth square as Chiclets—looked down into mine. I put the coins in his palm. Pillows of callus there. I sipped the coffee and he said, “Bueno, no?”

So good—cinnamon and nighttime and oil. “Que bueno,” I said. “Gracias.” He thought I was Mexican.

Then tears were rolling down my face, and I ducked into an alley. Urine and beer and wet newspaper. Glorette was dead. I closed my eyes.

Glorette—when we were fourteen, we walked two miles to high school, and her long stride was slow and measured as a giraffe’s. Her legs long and thin, her body small, and the crescent of white underneath the purple-black iris that somehow made her seem as if she were sleepily studying everyone. Her hair to her waist, but every day I coiled it for her into a bun high on her skull. All day, men imagined her hair down along her back, tangled in their hands. I wore mine in a bun because I didn’t want it in my way while I did my homework and wrote my travel stories about places I’d made up. Always islands, with hummingbirds and star fruit because I liked the name.

Every boy in Rio Seco loved her. But I talked too much smack. I couldn’t wait to leave. If someone said, “Fantine, you think you butter, but your ass is Nucoa like everybody else,” I’d say, “Yet all you deserve is Crisco.”

Grady Jackson had fallen for Glorette so hard that he stole a car for her, and nearly died, but she felt nothing for him, and he’d never forgiven her.

Grady Jackson and his sister Hattie were from Cleveland by way of Mississippi. Grady. He hated his name. He was in my math class, though I was two years younger, and he wrote Breeze on top of his papers. Mr. Klein gave them back and said, “Write your proper name.”

Grady said to me, “I want somebody call me Breeze. Say, I’m fittin to hat up, Breeze, you comin? Cause my mama name me for some sorry-ass uncle down in Jackson. Jackson, Missippi, and my name Jackson. Fucked up. And she in love with some fool name Detroit.”

Glorette. We were freshmen, and a senior basketball player who had just moved here was talking to her every day. “Call me Detroit, baby. Where I’m from. Call me anything you want, cause you fine as wine and just my kind.”

But Detroit had no car. Glorette smiled, her lips lifting only a little at the corners, and turned her head with the heavy pile of hair on top, her neck curved, and Detroit, who had reddish skin and five freckles on top of each cheek, said, “Damn, they grow some hella fine women out here in California.”

He didn’t even look at me.

That weekend, I was on my front porch when Grady Jackson pulled up in a car. My brothers Lafayette and Reynaldo had an old truck, and they jumped down from the cab. “Man, you got a Dodge Dart? Where the hell you get the money? You ain’t had new kicks for a year. Still wearin them same Converse.”

Grady looked up at me. “Glorette in your house? Her mama said she ain’t home.”

I saw his heavy brown cheeks, the fro that wouldn’t grow no matter how he combed it out, and his T-shirt with the golden sweat stains under his arms. Should have just called himself Missippi and made fun of it, learned to rap like old blues songs and figured himself out. But Cleveland had already messed him up. I said, “She’s home. She’s waiting for Detroit to call her after his game.”

He spun around and looked at Glorette’s house, across the dirt street from mine, and said, “She think that fool gonna take her to LA? She keep sayin she want to go to LA. I got this ride, and I’m goin. You know what, Fantine? Tell her I come by here and I went to LA without her. Shit.”

Then Lafayette said to him, “Grady, man, come in the barn and get a taste.”

My brothers had hidden a few beers in the barn. When Grady went with them, I didn’t even hesitate. I’d wanted to go to Los Angeles my whole life. I got into the Dart and lay down in the backseat.

When Grady started the car, he turned the radio up real loud, so Glorette could hear it, I figured, and then he spun the wheels and called out to my brothers, “Man, I’ma check out some foxy ladies in LA!” I could smell the pale beer when his breath drifted into the back. He played KDAY, some old Commodores, and then he talked to himself for a long time. I knew the car must be on the freeway, by the steady uninterrupted humming. I had never been on a freeway.

“She always talkin bout LA. Broadway. Detroit don’t hear nothin. He don’t know how to get to LA. He know Detroit. She coulda been checkin out a club. Checkin LA.”

I fell asleep on the warm seat, and when the car jerked to a stop, I woke up. Grady was crying. His breath was ragged in his throat, I could smell the salt on his face, and his fists pounded the steering wheel. “There. I seen it, okay? And you didn’t. You didn’t see shit cause you waitin on some fool-ass brotha who just want to play you.”

I sat up and saw Los Angeles. The city of angels. But it was just a freeway exit and some narrow streets with hulking black buildings. I remembered one said Hotel Granada, windows with smoke stains like black scarves flying from the empty sills.

Grady looked back and said, “Fantine? What the hell you doin in here?”

I walked down Broadway, where the butt models showed off curvier jeans than you’d see on Melrose or Rodeo. No mannequins in the doorways of some stores—just the bottom half, turned cheeks to shoppers. All the stereos blasting ranchero and cumbia and salesmen calling out and jewelry flashing fake gold.

LA. I had come here for college, and that was it. I wanted to live in an apartment with a fire escape so that I could see it all. See more than orange groves and my father’s truck and the ten grove houses set along our street. I wanted to live above a restaurant, to watch people all day long, people who weren’t related to me. I knew everyone’s story at home, or I thought I did.

Now I lived in a lovely Mediterranean castle building, and I had a lunch meeting, and I wanted shoes. I wasn’t going to think about Grady and Glorette. I walked along Broadway, turned on 8th, and then headed down Los Angeles toward the Garment District.

“No one shops downtown,” people always said to me at receptions or parties in Hollywood or Westwood. When I was at a tapas party in Brentwood the week before, someone said, “Oh my God, I had to go downtown with my mother-in-law because her Israeli cousin works in the Jewelry District. I thought I would die. Then she wanted to see another cousin who sells jeans wholesale in some alley. Nobody speaks English, people can’t drive, and we took a wrong turn and ended up in Nairobi. I swear. It was like Africa. All these homeless people on the street and they were all black.”

“African American,” someone else said smugly, holding up his martini glass.

“They were tribal. Living in cardboard boxes.”

“But is that better than dung huts in Africa?” the same guy said. “Did you know that people are so resourceful they make houses out of crap?”

I drank my apple martini. The color of caterpillar blood. Had they ever cut a caterpillar in half after they pulled it off a tomato plant?

I said, “People made houses out of shit everywhere. Sod houses in the Great Plains—back then, there must have been old poop in that grass and earth. Adobe bricks—must have been some old mastodon shit in that. Dung houses just seem more unadulterated.”

They looked at me. I thought, Where did that word come from? No adult added?

“Sorry. I’m—I’m Tom Jenkins,” the guy said.

“FX Antoine,” I said. Then the woman’s face changed.

“You’re FX Antoine? I love your stuff! I do ads for Lucky.”

I smiled. I drank my caterpillar blood and turned gracefully away while she studied me, reaching for a crusty bread round spread with tapenade.

The sidewalks were wet here, as I passed the Flower District with gladiol spears in buckets, and carnations that didn’t smell sweet. I still loved these streets, the doors sliding up to reveal roses and jeans and blankets. I slowed down in the Garment District, with rows of jeweled pointy-toed pumps everyone wanted now, and the glittery designer knockoff gowns. Usually everything looked like pirate treasure to me.

But today the voices were harsh. The men from Israel and Iran and China and Mexico hollering at the sales clerks and delivery guys, looking at me and dismissing me. I wore no veil, and I wasn’t a buyer. They wanted wholesalers, not women who were headed to work, trying to get a bargain.

I ain’t no blue-light special. Hattie had said that. I shop in Downtown LA, she bragged to us when she came home to Rio Seco once after she’d moved here to become an actress. That was Grady’s sister’s name. Hattie Jackson. She said she’d never go to Kmart again in her life. But I still hadn’t seen her on television or in a movie.

I sat in one of the tiny burger places and called my brother. “Lafayette?”

“You heard?” he said. His radio was going, and my brother Reynaldo was singing. They must be on a job.

“Yeah.”

“Man, Glorette was in this alley behind the taqueria, you remember that one close to here? She was in a shoppin cart. Her hair was all down. Somebody had been messin with her.” He paused, but I didn’t ask, and so he told me. “Look like she had a belt around her neck. But we don’t know what got her. Or who.”

Got gotted. I hadn’t heard that for a while. She done got gotted. Damn. I said, “What about Grady Jackson?”

My brother said, “Who?”

“Grady. The one she was supposed to marry, after she got pregnant and that musician left her.”

“What about Grady? That country-ass brotha been gone.”

“I know, Lafayette,” I said. Hamburgers hissed behind me. “He lives somewhere in LA. I should tell him.”

“Sprung fool. Only one might know is his sister. Remember? She was gon be on TV. She worked in some place called Rat or Squirrel. Some bar. I remember she said it was just part-time while she was waitin for this movie about some jazz singer. I gotta go. Naldo callin me.”

I walked back up Los Angeles Street toward Spring again. I didn’t want shoes.

All these years, I had never wanted to look up Hattie Jackson in the phone book. I didn’t really know if Grady was homeless or not—I’d just heard it when I was home in Rio Seco. Someone would say his cousin had heard Grady lived on the streets in a cardboard box, and all I could think of was being a child, in a box from my mother’s new refrigerator, drawing windows with magic marker, Glorette sitting beside me.

I had left all that behind, and I didn’t want to remember it—every memory made me feel good, for the smell of the oranges we kept in a bowl inside our box house, and then bad, for not being there to help my father during the harvest. I didn’t want to see Hattie, or Grady.

Sprung fool. Growing up, I always heard my brothers and their friends talk about fools. Man, that is one ballplayin fool. Don’t do nothin but dribble. Damn, Cornelius is a drinkin fool.

When I went to college, I heard Shakespeare. The fool. Fool, make us laugh. Go tell the fool he is needed. When I went to England, I saw the dessert Raspberry Fool. I closed my eyes, back then, tasting the cream and cake, thinking of Grady Jackson.

How you gon get sprung like that over one woman? That’s what my brothers always said to him.

He came to the barn another night, and my brothers were working on a car. I stood in the doorway, watching him hold his right hand in a rag. Grady said to Lafayette, “She over there at her mama’s? Glorette?”

Lafayette said, “Man, she told me she was movin in with Dakar soon as he got a record deal. Said they was gettin a place together. I don’t keep track of that girl.”

Grady said, “I heard him say it. Dakar. He was playin bass in a club, and I heard him tell somebody, ‘I gotta book, man, I gotta get to LA or New York so I can get me a deal. Tired of this country-ass place.’ So I hatted him up.”

My brother said, “Damn, fool, your finger bleedin! He done bit off your finger?”

The red stain was big as a hibiscus flower on the dirty rag. Grady said, “He pulled a knife on me. Man, I kicked his ass and told him to go. He was gon come back and then book again, leave Glorette all the time. I just—I told him to stay away.” He was panting now, his upper lip silver with sweat. “Forever.”

He pushed past me and said nothing. I had already been accepted to college, and Glorette had told me she was pregnant with Dakar’s child—I’d seen a swell high up under her breasts, awkward on her body like when we used to put pillows inside our shirts in that refrigerator house.

I left for college, and when I came back in the summer, my brothers told me what had happened. Grady had been driving a Rio Seco city trash truck for a year, made good money, and he rented a little house. When Dakar didn’t come back, and Glorette had the baby—a boy—Grady took her in and said he’d marry her. But after a year of not loving him, of still loving a man who got ghost, she left him to get sprung herself—on rock cocaine—and she refused to ever love anyone again.

I walked through the Toy District again, the dolls and bright boxes and stuffed animals from China and Mexico. Glorette’s son would be a teenager now.

Often my mother would call and say, “Marie-Therese and them wonder can you get a scooter. For her grandson. Out there in LA.”

To everyone from back home, LA was one big city. They didn’t know LA was a thousand little towns, entire worlds recreated in arroyos and strawberry fields and hillsides. And Downtown had canyons of black and silver glass, the Grand Central Market, Broadway, and its own favela.

That’s where I was headed now. I was close to 3rd and Main. If you hadn’t been to Brazil, and you hadn’t seen a favela—that’s what Skid Row looked like. The houses made of cardboard, the caves dug out under the freeway overpasses, the men sprawled out sleeping on the sidewalk right now, cheeks against the chain-link.

Were they all fools for something? Someone?

Would Grady Jackson still be on the street? Would he be alive?

All the men—sleeping with outstretched fingers near my heels, pushing carts, doing ballet moves between cars—black men with gray hair, heavy beards, bruise-dark cheeks, a Mexican man with a handlebar moustache and no teeth who grinned at me and said, “Hey, payasa.” A man my age, skin like mine, his hair dreaded up in a non-hip way. Like bad coral. He sat on the curb, staring at tires.

I kept moving. How would I find Grady among these thousands of people? And why would he still care about Glorette?

Sprung fool.

I glanced down an alley and saw a woman standing in the doorway of a porta potty. She lifted her chin at me. Her cheeks were pitted and scarred, her black hair like dead seaweed, and her knees gray as rain puddles. Then a man whispered in her ear and she pulled him inside by his elbow, and closed the door.

Glorette. She wanted to go wherever Sere Dakar went. He played the bass and the flute. He played songs for her. He left when she was seven months pregnant. Nothing mattered to her but living inside a cloud, and yet she was still beautiful. The bones in her face lovelier. She smoked rock all night, walked up and down the avenues like the guys who passed me now, their faces crack-gaunt.

A man waved and hollered high above me. Construction workers were gutting one of the old banks and an old SRO hotel. I saw the signs for luxury lofts on the building’s roof. I turned on Spring Street.

Rat or Squirrel. What was Lafayette talking about? Hattie Jackson had a TV gig? I needed more coffee, and I needed to get myself together before meeting Rick, so I headed to Clifton’s Cafeteria.

As I left Skid Row, the haunted men became fewer, like emissaries sent out among the rest of us. The other thousands and thousands of homeless people had packed their tents and boxes and sleeping bags and coats and melted into invisibility because now the day was truly the day.

I tried, but had no heart for it. Rick was short, and thin, and handsome, and funny. He held his tray like a shield, and then put soup and salad on it and laughed at the greenery in Clifton’s. I put away the notebook where I’d tried to write about Oaxaca, and mole, and mescal.

Rick sat down and said, “So, since you’re a world traveler, it’s good to know where you’re from.”

“Here. Southern California.”

“LA?”

“No.” I picked up one fry. “Rio Seco.”

“Really?” He studied me. “Where’s that?”

“Have you been to Palm Springs?”

“Of course! I love mid-century.”

“Well, it’s on the way.” I smiled slightly. I didn’t know him well enough to explain. “Where are you from?”

Rick said, “Brooklyn.”

“What part?”

He raised his eyebrows, like black commas. “Ah-hah. Fort Greene.”

“Cool,” I said. “Nice coffeehouse there. Tillie’s.”

He grinned, all the way this time. “But I live on Spring Street now. New loft. It’s echoing, I’ve got so much space to fill.”

I looked out the window at the shoulders bumping past. “Don’t you worry about all the homeless people?”

“Worry?” He slanted his head.

“Do they bother you?”

“They keep to themselves,” Rick said. “Everyone has parameters, and most people seem to respect those parameters.”

I nodded and ate another fry. Like powder inside. Parameters and boundaries and demarcation. I could never explain that to my mother, or to Glorette.

Rick looked up under my lowered eyes. “But you know what? It’s scary when you’re walking past a guy and he looks dead. I mean really dead. Laid out on the sidewalk in a certain way.”

Without any parameters, I thought. Not even curled up properly.

“And then you see him shiver or snore.” He moved a piece of mandarin orange around on his plate. “Anyway.”

Time for work. The way Rick put down his fork meant business. He said, “Let me tell you about Immerse. People don’t want to just take a trip. They want immersion, journeys, a week or two that can change their lives. Change the way they feel about themselves and the world.”

No, they didn’t, I thought. I looked at the haze in the window. They wanted to read about me walking down an alley in Belize, me going to the Tuba City swap meet and eating frybread tacos and meeting an old woman who made turquoise jewelry. But they really just wanted a week-long cruise to Mazatlán where they never even got off the boat but once to buy souvenirs. A week in Maui where they swam on a black sand beach and then went to Chili’s for dinner at the mall near the condo complex.

A woman paused to adjust her shopping bags, and she looked straight at me in the window and smiled.

I looked like anyone. A sista, a homegirl, a payasa. Belizean. Honduran. Creole.

“How about Brazil?” Rick said. “You look like you could be Brazilian, FX.”

“Where in Brazil?”

“Not the usual. Find somewhere different.”

He was challenging me. “Have you ever been in love?” I asked him, partly just to see what his face would do, but partly because editors realized I never mentioned any Handsome Gentleman or Nameless Boyfriend who accompanied me. I was clearly alone, and because of my adventurousness and initials, mysterious.

“Twice,” Rick said, looking right at me. “In high school, and she dumped me for a football player. In college, and she dumped me for a professor. Now I’m in love with my apartment and my job.”

None of us, at the parties or lunches, were ever in love. That was why we made good money and ate good food and lived where we wanted to. And yet Grady, and Glorette, had always been in love, and they’d never had anything but that love.

“My name is Fantine Xavierine,” I said. I looked into his eyes—brown as coffee. Mine were lemon-gold. “I was named for a slave woman who helped my great-great-grandmother survive in Louisiana.”

“Okay,” he said. He glanced down, at his fork. “I like that. So you’ll be fine in Brazil.”

I walked with him for a block toward Spring Street. It was after two. I could head home now. Rick said, “You know, this place was worse than a ghost town a few years back, because the ghosts were real. But now all these hip places have shown up. There’s a bar people in the office are going to lately—the Golden Gopher. I guess it was a dive before.”

Rat. Gopher.

“Thanks, Rick,” I said, and I touched his arm. Gym strong. He was shoulder to shoulder with me. “I’ll call you.”

I remembered it now. 8th and Olive. Grady had driven down dark streets for a long time, looking for it, and from the backseat, I was dizzy seeing the flashes of neon and stoplights. Then I saw through the back window a neon stack of letters. Golden Gopher.

I walked toward 8th. Grady had parked and then he’d seen me. He’d said, “I can’t leave you here. Somebody get you, and your brothers kill me. Come on.”

At Olive, I rounded the corner, and a film crew with three huge trucks and a parade of black-shirted young guys with goatees was swarming 8th Street. They didn’t notice me. They were filming the tops of apartment buildings, where a young man was looking out the window of a place he would probably never live. A place probably meant to be New York or Chicago or Detroit.

There was no neon in this light. There was only a façade of black tile, and a door, and a sign that read Golden Gopher. It didn’t open until five p.m.

The security guy noticed me now. A brother with cheeks pitted as a cast-iron pot. His badge glinted in the light from a camera. “Excuse me,” he said.

“You’re in the movies,” I said, and I moved away.

Even I couldn’t walk for another two hours. I looked for a Dunkin’ Donuts or somewhere I could sit, and suddenly realized how much my feet hurt, how much my head hurt. I never felt like this in Belize or Oaxaca, because I’d be back in my hotel or in the bar, listening and watching. Now I was like a homeless person, just waiting, wanting to rest for a couple of hours.

I sat at a plastic-topped table and closed my eyes.

Hattie was twenty-two then, and Grady was eighteen, and I was only a freshman. He’d pulled me by the arm into the doorway of the club, past a knot of drunken men. One of them put his palm on my ass, fit his fingers around my jeans’ pocket as if testing bread, and said, “How much?”

Grady jerked me away and up to the bar, and a man said, “You can’t bring that in here. Underage shit.”

A line of men sat at the bar, and someone knocked over a beer when he stood up. Then his sister spoke from behind the counter. She said, “Grady. What the hell.”

Hattie was beautiful. Not like Glorette. Hattie’s face was round and brown-gold and her hair straightened into a shining curve that touched her cheeks. Her lips were full and red. Chinese, I thought back then. Black Chinese. Her dress with the Mandarin collar.

She pushed three glasses of beer across the counter and someone reached past my neck and took them. Smoke and hair touched my cheek. I remembered. The bar was dark and smelled of spilled beer and a man was shouting in the doorway, “I’ll fire you up!” and through an open back door I could hear someone vomiting in the alley.

“I wanted to come see you,” Grady said. Sweat like burned biscuits at his armpits, staining his T-shirt. “See LA. The big city.”

“Go home,” Hattie said. “Right now, before somebody kicks your country ass. Take that Louisiana girl wit you.”

I looked at Hattie, her contempt. She thought I was Glorette. I said, “I was born in California. I’m gonna live in LA myself. But I’m not gonna work in a bar.”

I thought she’d be mad, but she said, “You probably not gonna work at all, babyface.”

Grady pulled me back out the door, and this time the hand fit itself around my breast, just for a moment, and someone said, “Why buy the cow?”

Then we were driving again in the Dart, and Grady was murmuring to himself, “They got a bridge. She said.”

He drove up and down the streets, and I said, “The full moon rises in the east. Papa said. Look.”

He drove east, and the moon was like a dirty dime in front of us, and we took a beautiful bridge over the Los Angeles River, which raced along the concrete, not like our river. Grady said, “We can’t get on the freeway again.”

“Why not?”

“Shit, Fantine, cause I stole this car, and you ain’t but fourteen. John Law see me, I’m goin to jail.”

He drove down side roads along the freeway, past factories and small houses and winding around hills. The Dart ran out of gas in Pomona.

We were on Mission Boulevard, and Grady said, “You wanted to come. Now walk.”

I walked slowly back toward 8th. It was nearly five and the sun was behind the buildings, but the sidewalks were still warm. I was carried along in a wave of people leaving work. Homeless men were already staking out sidewalk beds in alleys. Back at the bar, the blackness was like a cave, tile and door so dark it was as if someone had carved out the heart of the building. The film crew was gone. A pink curtain waved in an open window where they’d trained the camera.

A bucket slammed down on the sidewalk, and someone began to wash off the tile. A homeless guy. Green army coat, black sneakers glistening with fallen foam from his brush and rag, and black jeans shiny with wear and dirt. His hair was thin and nappy, and a brown spot showed on the side of his head, like the entrance to an anthill.

Grady. No. Uh-uh. Grady?

He’d had ringworm in Mississippi, when he was a kid, and he’d always combed his natural over that place. Grady. His hand moved back and forth over the tile, washing off fingerprints and smudges. He was missing the end of his right ring finger.

I couldn’t do it. I pressed myself against the building across the street. Hey, Grady, remember me? I wish I could get to know you again, have lunch, tapas or sushi, and then take a couple weeks before I tell you Glorette got killed by somebody in an alley, and she still only loved a guy who left her.

I watched him for ten minutes. He washed the tile, wiped down the door, and polished the gold handle with a different rag. Then he stepped back and turned to look at something above my head.

I didn’t move. His eyes crossed over me but didn’t pause. He went inside, and he never came back out.

Other people stepped in now that the door was open. Two actors from The OC. Three young women wearing heels and carrying briefcases. A guy in a suit.

I crossed the street and went inside. This was not a dive. It looked like Liberace had decorated, with chandeliers and black pillars and even little lamps with gopher shades in gold. I squinted. The jukebox played Al Green. My eyes hurt from saltwater and darkness, and I didn’t see Grady Jackson.

The bartender leaned forward and said, “You okay?” He had a two-tone bowling shirt on, and a porkpie and sideburns.

“Does Hattie Jackson work here?” I said. The bar was cool under my fingers.

“Who?”

“She’s about forty. She was a bartender here.”

A young woman—Paris Hilton–blond but with cool black roots, and a satin camisole—came up behind the bar and squinted. “She means Gloria, I’ll bet.”

Gloria was in an alcove to the side. It was like a little liquor store, and she was arranging bottles of Grey Goose and Ketel One. Her nails were red. But her lips were thin and brown. She looked old.

“Hattie?”

“Gloria Jones,” she said to me. I leaned against the wall. My hips hurt, somehow. She knew me. She said, “When I came here, you had Pam Grier and Coffy and all them. My mama named me Hattie after the one in Gone with the Wind. Who the hell want to be a maid? I changed my name long time ago. After you was here with my fool-ass brother.”

“Was that him? Outside?”

She nodded. “Comes to clean, and then he walks again. He got five, six routes a day. You know. He goes all the way along the river till Frogtown. Comes back later.” She pushed the bottles around. “I don’t get much tips over here. People don’t buy this shit till they ready to go to a private party.”

“You’ve been here all this time.”

She shrugged. “Seem like not much longer.” She wore a wig. The hairs were perfect. “After my senior year. I was fine as wine, but even the hookers in LA was something else. Hollywood was crazy. I came downtown to get me an apartment and wait for the right movie. Did the dancing place for a month.”

“The dancing place?”

“Over on Olympic. The men dance with you for ten dollars and they gotta buy you them expensive drinks. But they smelled. Lord, they all smelled different, and some of them, the heat comin off their underarms and neck and you could smell it comin up from their pants. Even if they had cologne, just made it worse. I couldn’t do it. I came here, and I was behind the counter forever serving drinks. The guys would tip me good, all the old drunks, and I went to the movies every night after work. Now the theaters are all Spanish. I just get me a video after work. And I sleep till I come in. I live next door.”

I didn’t know what to say. Her eyes were brown and muddy, as if washed in tea. “They were filming your building today.”

She shrugged. “Always doin somethin. Now that Downtown is cool again. Grady can’t even get his food in the alley now. Miss Thang at the bar like a hawk.”

“He comes back for dinner?”

Gloria looked around and nodded. “I used to take my plate out there early, before we got started. Take me two enchiladas and rice. Hold a extra plate under there and gave him half. Used to have Mexican food in here. Not now.” She glanced out over her counter. “Now the little old actors be out in the alley. Think they big time.”

I walked away from her alcove, past the bar, the bowling-shirt watching me with a puzzled look—What is she? Brazilian?—and out to the alley. It must have been just a place to dump trash before—but now huge couches covered with velvet and pillows lay at each end, and the OC boys were already collapsed on one, with two girls. It was cool to be in a dive, in an alley, drinking Grey Goose martinis.

“Where does he eat now?” I whispered to Hattie, to Gloria, as she marked off bottles on a list.

“In the other alley. Next door,” she said softly. “At six. Every night, I take me a smoke break out there. And I take my purse.”

I waited for Grady there. I ignored the other homeless men, the drunks from down the street who stumbled past the Golden Gopher, the snide comments of one girl wearing a slinky dress who said, “Uh, the library is on 5th, okay?”

I saw him turn the corner and lope slowly toward me, steady, knees bending, arms moving easily at his sides. He stopped about ten feet from me and said, “Fantine?”

I nodded.

He said, “I been waiting for you. All this time.”

His hands were rimmed with black, like my father’s when he’d been picking oranges all night. His eyes were tiny, somehow, like sunflower seeds in the deep wrinkles around them. All that sun. All those miles.

“You told me you was gon come to LA. And you left for college. I married Glorette. I married her.” His four top teeth were gone, like an open gate to his mouth. “Didn’t nobody know. We went to the courthouse. Me and her.”

I said, “Grady, I came to tell you—”

“I knew you was somewhere in LA. Me and Glorette went to the courthouse after Sere Dakar was gone. He played the flute. But he wasn’t African. I seen his driver license one time. Name Marquis Parker. He was from Chicago. Call hisself Chi-town sometimes. Told me he was goin to LA and play in a band. Glorette was havin a baby.”

“He’d be seventeen now,” I said. “Her son.”

But Grady stepped closer, the ripe sweet smell of urine and liquor and onions rising from his coat. “No. My son. I was gon raise him. Dakar was gon leave every time. So I got him in my truck.”

I tried to remember. Grady had an old Pinto back then. “You didn’t have a truck.”

He trembled, and breathed hard through his mouth. “Fantine. All this time I waited to tell you. Cause I know you won’t tell nobody. You never told nobody about the car. About Pomona.”

I shook my head. My brothers would have beat his ass.

“I waited till Dakar came out that one bar where he played. I told him I had some clothes to sell. Then I busted him in the head and put him in the trash truck. It was almost morning. I took the truck up the hill. To the dump.”

“Grady,” Hattie said from behind me, “shut up.” She dipped a hand in her purse and brought out a foil-wrapped package. “Eat your dinner and shut up. You ain’t done nothin like that.”

“I did.”

“You a lie. You never said nothin to me.”

“Fantine—you was at the barn that night.” He held up his hand, as if to stop me, but he was showing me his finger. “Chicago had a knife. When I got to the dump and went to the back of the truck, he raised up and took a piece of me with him. But I had me a tire iron.”

I looked up at the slice of sky between buildings. Missippi and Cleveland and Louisiana and Chicago—all in California. Men and fathers and fools.

Grady tucked the package against him then, like it was a football. “I was waitin on Fantine. She can tell Glorette he didn’t leave. I disappeared his ass, and then I married her. But she left anyway. She still loved him. I don’t love her now. I’m done.” He brought the package to his lips and breathed in.

“You left him there?” I said. Sere Dakar—his real name something else. A laughing, thin musician with a big natural and green eyes. “At the dump?”

Grady threw his head up to the black sky and dim streetlamps. His throat was scaly with dirt. “The truck was full. I drove it up there and hit the button. Raised it up and dumped it in the landfill. Every morning, the bulldozer covered the layers. Every morning. It was Tuesday.” He stepped toward me. “He had my finger in there with him. I felt it for a long time. Like when I was layin in the bed at night, with Glorette, my finger was still bleedin in Dakar’s hand.” His eyes were hard to see. “Tell her.”

“She’s dead, Grady. I came to tell you. Somebody killed her back in Rio Seco. In an alley. They don’t know who. I’m going to see her tomorrow morning. Pay my respects.” I pictured Glorette lying on a table, the men who would have to comb and coil her hair. Higher on her head than normal, because she couldn’t lie on her back with all that hair gathered in a bun.

We’d always slept with our hair in braids. My eyes filled with tears, until the streetlamps faded to smears and I let down my eyelids hard. The tears fell on the sidewalk. When I looked down, I saw the wet.

Hattie went back inside without speaking to me, and she closed the black door hard. And Grady started to walk away, that familiar dipping lope that I’d watched for hours and hours while just behind him, that night.

I had to call a cab to get home. I went to Rio Seco the next morning in my Corsica. I thought I would see Grady Jackson there, or at the funeral, but I didn’t.

My father said to me, “You goin to Brazil? That far?” He shook his head. “You never fall in love with none of them place. Not one, no.”

I smiled and kissed him on the cheek. I sat all that night in my apartment, listening to Al Green, hearing the traffic on Echo Park Avenue, watching out my window as the palm fronds moved in the wind.

No one ever saw Grady Jackson again. I asked Hattie the following week, and the week after that, and then a month later. She was angry with me, and told me not to come back to the Golden Gopher. “You didn’t have to tell him,” she hissed.

“But he would have known someday,” I said.

“You know what?” she said, her fingers hard as a man’s on my wrist. “I loved my brother. I never loved nobody else in the world, but every day I saw my brother. I can’t never go back home, but he came to me. And you done took that away. You don’t know a damn thing about me or him.”

The next time I went to the bar, she was gone too.

I knew him. I figured he just started walking one day and never went back to Skid Row. Maybe he walked to Venice and disappeared under the waves. Maybe he walked all the way to San Francisco, or maybe he had a heart attack or died of dehydration, still moving.

That night, when we were young, when Grady left the car in Pomona, we walked down Mission Boulevard, leaving behind the auto shops and tire places, moving past vacant lots and tiny motor courts where one narrow walk led past doors behind which we could hear muffled televisions. Junkyard dogs snarled and threw themselves against chain-link. And we moved easy and fast, me just behind Grady. Walking for miles, past strawberry fields where water ran like mercury in the furrows. Walking past a huge pepper tree with a hollow where an owl glided out, pumping wings once and then gone.

That night, we walked like we lived in the Serengeti, I realized all those years later when I watched Grady disappear down 8th into the darkness. Like pilgrims on the Roman roads of France. Like old men in England. Like Indians through rain forests, steady down the trail. Fools craving movement and no words and just the land, all the land, where we left our footprints, if nothing else.

THE BOOK SIGNING by Pete Hamill

Carmody came up from the subway before dusk, and his eyeglasses fogged in the sudden cold. He lifted them off his nose, holding them while they cooled, and saw his own face smiling from a pale green leaflet taped to the wall. There he was, in a six-year-old photograph, and the words Reading and Book Signing and the date and place, and he paused for a moment, shivering in the hard wind. The subway was his idea. The publisher could have sent him to Brooklyn in a limousine, but he wanted to go to the old neighborhood the way he always did, long ago. He might, after all, never come this way again.

The subway stairs seemed steeper than he remembered and he felt twinges in his knees that he never felt in California. Sharp little needles of pain, like rumors of mortality. He didn’t feel these pains after tennis, or even after speed-walking along the Malibu roads. But the pain was there now, and was not eased by the weather. The wind was blowing fiercely from the harbor, which lay off in the darkness to his right, and he donned his glasses again and used both gloved hands to pull his brown fedora more securely to his brow. His watch told him that he had more than a half hour to get to the bookstore. Just as he had hoped. He’d have some time for a visit, but not too much time. He crossed the street with his back to the place where the bookstore awaited him, and passed along the avenue where he once was young.

His own aging face peered at him from the leaflets as he passed, some pasted on walls, others taped inside the windows of shops. In a way, he thought, they looked like Wanted posters. He felt a sudden… what was the word? Not fear. Certainly not panic. Unease. That was the word. An uneasiness in the stomach. A flexing and then relaxing of muscles, an unwilled release of liquids or acids, all those secret wordless messages that in California were cured by the beach and the surf or a quick hit of Maalox. He told himself to stop. This was no drama. It was just a trip through a few streets where he had once lived but had not seen for decades. After seventeen novels, this would be his first signing in the borough that had formed him. But the leaflets made clear that here, in this neighborhood, his appearance might be some kind of big deal. It might draw many people. And Carmody felt apprehensive, nervous, wormy with unease.

“How does it feel, going back to Brooklyn?” Charlie Rose had asked him the night before, in a small dark television studio on Park Avenue.

“I don’t know,” Carmody said, and chuckled. “I just hope they don’t throw books at me. Particularly my own books.”

And wanted to add: I’ve never really left. Or to be more exact: Those streets have never left me.

The buildings themselves were as Carmody remembered them. They were old-law tenements, with fire escapes on the façades, but they seemed oddly comforting to Carmody. This was not one of those New York neighborhoods desolated by time and arson and decay. On the coast of California, he had seen photographs of the enrubbled lots of Brownsville and East New York. There were no lots here in the old neighborhood. If anything, the buildings looked better now, with fresh paint and clear glass on the street-level doors instead of hammered tin painted gray. He knew from reading the New York Times that the neighborhood had been gentrified, that most of the old families had moved away, to be replaced by younger people who paid higher rents. There was some unhappiness to all of that, the paper said, but still, the place looked better. As a boy he had walked these streets many times on nights like this, when most people retreated swiftly from the bitter cold to the uncertain warmth of the flats. Nights of piled snow and stranded streetcars. Now he noticed lights coming on in many of those old apartments, and shadows moving like ghosts behind drawn shades and curtains. He peered down a street toward the harbor, noticed some stubborn scabs of old snow, black between parked cars, and in the distance saw a thin scarlet band where the sun was setting in New Jersey. On this high slope, the harbor wind turned old snow into iron. But the sliver of sun was the same too. The day was dying. It would soon be night.

If the buildings were the same, the shops along the avenue were all different. Fitzgerald’s bar was gone, where his father did most of his drinking, and so was Sussman’s Hardware and Fischetti’s Fruit and Vegetable and the Freedom Meats store and the pharmacy. What was the name of that drugstore? Right there. On that corner. An art supply store now. An art supply store! Moloff’s. The drugstore was called Moloff’s, and next door was a bakery. “Our Own” they called it. And now there was a computer store where a TV repair shop once stood. And a dry cleaner’s where men once stood at the bar of Rattigan’s, singing the old songs. All gone. Even the old clock factory had been converted into a condominium.

None of this surprised Carmody. He knew they’d all be gone. Nothing lasts. Marriages don’t last. Ball clubs don’t last. Why should shops last? Wasn’t that the point of each one of his seventeen books? The critics never saw that point, but he didn’t care. Those novels were not literature, even to Carmody. He would say in interviews that he wrote for readers, not for critics. And said to himself: I’m not Stendhal, or Hemingway, or Faulkner. He knew that from the beginning. Those novels were the work he did after turning forty, when he reached the age limit for screenwriting. He worked at the top of his talent, to be sure, and used his knowledge of movies to create plots that kept readers turning the pages. But he knew they were commercial products, novels about industries and how they worked, his characters woven from gossip and profiles in Fortune or Business Week. He had started with the automobile industry, and then moved to the television industry, and the sugar industry, and the weapons industry. In each of them the old was destroyed by the new, the old ruling families decayed and collapsed and newer, more ruthless men and women took their places. The new one was about the food industry, from the farms of California to the dinner plates of New York and Los Angeles. Like the others, it had no aspirations to be seen as art. That would be pretentious. But they were good examples of craft, as honest as well-made chairs. In each of them, he knew, research served as a substitute for imagination and art and memory. Three different researchers had filed memos on this last one, the new one, the novel he would sign here tonight, in the Barnes & Noble store five blocks behind him. He hoped nobody in the audience would ask why he had never once written about Brooklyn.

To be sure, he had never denied his origins. There was a profile in People magazine in 1984, when his novel about the gambling industry went to number one on the New York Times best seller list and stayed there for seventeen weeks. He was photographed on the terrace of the house in Malibu with the Pacific stretched out beyond him, and they used an old high school newspaper photograph showing him in pegged pants and a T-shirt, looking like an apprentice gangster or some variation on the persona of James Dean. The article mentioned his two ex-wives (there was now a third woman receiving his alimony checks), but the reporter was also from Brooklyn and was more intrigued by the Brooklyn mug who had become a best-selling author.

“You went west in 1957,” the reporter said. “Just like the Dodgers.”

“When they left, I left too, because that was the end of Brooklyn as I knew it,” Carmody said. “I figured I’d have my revenge on Los Angeles by forcing it to pay me a decent living.”

That was a lie, of course. One among many. He didn’t leave Brooklyn because of the Dodgers. He left because of Molly Mulrane.

Now he was standing across the street from the building where both of them had lived. The entrance then was between a meat market and a fruit store, converted now into a toy store and a cell phone shop. Molly lived on the first floor left. Carmody on the top floor right. She was three years younger than Carmody and he didn’t pay her much attention until he returned from the Army in 1954. An old story: She had blossomed. And one thing had led to another.

He remembered her father’s rough, unhappy, threatening face when he first came calling to take her to the movies. Patty Mulrane, the cop. And the way he looked when he went out in his police uniform for a four-to-twelve shift, his gun on his hip, his usual slouch shifting as he walked taller and assumed a kind of swagger. And how appalled Patty Mulrane was when Carmody told him he was using the GI Bill to become a writer. “A writer? What the hell is that? I’m a writer too. I write tickets. Ha ha. A writer… How do you make a living with that? What about being a lawyer? A doctor? What about, what do they call it now, criminology? At least you’d have a shot at becoming a lieutenant…” The father liked his Fleischman’s and beer and used the Dodgers as a substitute for conversation. The mother was a dim, shadowy woman who did very little talking. Molly was the youngest of the three children, and the only one still at home that summer. Her brother, Frankie, was a fireman and lived with his wife in Bay Ridge. There was another brother: What was his name? Sean. Seanie. Flat face, hooded eyes, a hard tank-like body. Carmody didn’t remember much about him. There had been some kind of trouble, something about a robbery, which meant he could never follow his father into the police department, and Seanie had moved to Florida where he was said to be a fisherman in the Keys. Every Sunday morning, father, mother, and daughter went to mass together.

Now, on this frozen night, decades later, Carmody’s unease rushed back. Ah, Molly, my Molly-O… The fire escapes still climbed three stories to the top floor where the Carmodys lived. But the building looked better, like all the others on the avenue. On the top floor right on this frozen night, the shades were up and Carmody could see ochre-colored walls, and a warm light cast by table lamps. This startled him. In memory, the Carmody flat was always cold, the windows rimmed with frost in winter, he and his sisters making drawings with their fingernails in the cold bluish light cast from a fluorescent ceiling lamp. His father was cold too, a withdrawn bitter man who resented the world and the youth of his children. His mother was a drinker, and her own chilly remorse was relieved only by occasional bursts of rage. They nodded or grunted when Carmody told them about his ambitions, and his mother once said, in a slurred voice, “Who do you think you are, anyway?”

One Saturday afternoon in the Mulrane flat, he and Molly were alone, her parents gone off to see Frankie and his small child. Molly proudly showed him her father’s winter uniform, encased in plastic from Kent’s dry cleaners, and the medals he had won, and the extra gun, a nickel-plated .38 caliber Smith & Wesson, oiled and ready in a felt box. She talked to him about a book she was reading by A.J. Cronin and he told her she should read F. Scott Fitzgerald. She made him a ham and swiss cheese sandwich for lunch. They sipped tea with milk, thick with sugar. And then, for the first time, they went to bed together in her tiny room with its window leading to the fire escape. She was in an agony, murmuring prayers, her hands and arms moving in a jittery way to cover breasts and hair, trembling with fear and desire. “Hold me tight,” she whispered. “Don’t ever leave me.”

He had never written any of that, or how at the end of his first year of college, at the same time that she graduated from St. Joseph’s, he rented the room near New York University, to get away from his parents and hers, and how she would come to him after work as a file clerk at Metropolitan Life and they would vanish into each other. He still went back to Brooklyn. He still visited the ice house of his parents. He still called formally in the Mulrane apartment to take Molly to the Sanders or the RKO Prospect. He was learning how to perform. But the tiny room had become their place, their gangster’s hideout, the secret place to which they went for sin.

Now on this frozen night he stared at the dark windows of the first floor left, wondering who lived there now, and whether Molly’s bones were lying in some frozen piece of the Brooklyn earth. He could still hear her voice, trembling and tentative: “We’re sinners, aren’t we?” He could hear her saying: “What’s to become of us?” He could hear the common sense in her words and the curl of Brooklyn in her accent. “Where are we going?” she said. “Please don’t ever leave me.” He could see the mole inside her left thigh. He could see the fine hair at the top of her neck.

“Well, will ya lookit this,” a hoarse male voice said from behind him. “If it ain’t Buddy Carmody.”

Carmody turned and saw a burly man smoking a cigarette in the doorway of a tenement. He was wearing a thick ski jacket and jeans, but his head was bare. The face was not clear in the obscure light but the voice told Carmody it was definitely someone from back then. Nobody had called him Buddy in forty-six years.

“How are ya?” Carmody said, peering at the man as he stepped out of the doorway. The man’s face was puffy and seamed, and Carmody tried to peel away the flesh to see who had lived in it when they both were young.

“Couldn’t stay away from the old neighborhood, could ya, Buddy?”

The unease was seething, but now Carmody felt a small stream of fear make its move in his stomach.

“It’s been a long time,” Carmody said. “Remind me, what’s your name?”

“You shittin’ me, Buddy? How could you figget my name?”

“I told you, man, it’s been a long time.”

“Yeah. It’s easy to figget, for some people.”

“Advanced age, and all that,” Carmody said, performing a grin, glancing to his left, to the darkening shop windows, the empty street. Imagining himself running.

“But not everybody figgets,” the man said.

He flipped his cigarette under a parked car.

“My sister didn’t figget.”

Oh.

Oh God.

“You must be Seanie,” Carmody said quietly. “Am I right? Seanie Mulrane?”

“Ah, you remembered.”

“How are you, Seanie?”

He could see Seanie’s hooded eyes now, so like the eyes of his policeman father: still, unimpressed. He moved close enough so that Carmody could smell the whiskey on his breath.

“How am I? Huh. How am I… Not as good as you, Buddy boy. We keep up, ya know. The books, that miniseries, or whatever it was on NBC. Pretty good, you’re doing.”

Carmody stepped back a foot, as subtly as possible, trying to decide how to leave. He wished a police car would turn the corner. He trembled, feeling a black wind of negation pushing at him, backing him up, a small focused wind that seemed to come from the furled brow of Seanie Mulrane. He tried to look casual, turned and glanced at the building where he was young, at the dark first floor left, the warm top floor right.

“She never got over you, you prick.”

Carmody shrugged. “It’s a long time ago, Seanie,” he said, trying to avoid being dismissive.

“I remember that first month after you split,” Seanie said. “She cried all the time. She cried all day. She cried all night. She quit her job, ’cause she couldn’t do it and cry at the same time. She’d start to eat, then, oof, she’d break up again. A million fuckin’ tears, Buddy. I seen it. I was there, just back from the Keys, and my father wanted to find you and put a bullet in your head. And Molly, poor Molly… You broke her fuckin’ heart, Buddy.”

Carmody said nothing. Other emotions were flowing now. Little rivers of regret. Remorse. Unforgivable mistakes. His stomach rose and fell and rose again.

“And that first month? Hey, that was just the start. The end of the second month after you cut out, she tells my mother she’s knocked up.”

“No…”

“Yes.”

“I didn’t know that, Seanie. I swear—”

“Don’t lie, Buddy. My old man told your old man. He pulled a gun on him, for Chrissakes, tryin’ to find out where you was.”

“I never heard any of this.”

“Don’t lie, Buddy. You lie for a livin’, right? All those books, they’re lies, ain’t they? Don’t lie to me.”

“I didn’t know, Seanie.”

“Tell the truth: You ran because she was pregnant.”

No: That wasn’t why. He truly didn’t know. He glanced at his watch. Ten minutes until the book signing. He felt an ache rising in his back.

“She had the baby, some place in New Jersey,” Seanie said. “Catholic nuns or something. And gave it up. A boy it was. A son. Then she came home and went in her room. She went to mass every morning, I guess prayin’ to God to forgive her. But she never went to another movie with a guy, never went on a date. She stood in her room, like another goddamned nun. She saw my mother die, and buried her, and saw my father die, and buried him, and saw me get married and move here wit’ my Mary, right across the street, to live upstairs. I’d come see her every day, and try talkin’ to her, but it was like, ‘You want tea, Seanie, or coffee?’”

Seanie moved slightly, placing his bulk between Carmody and the path to Barnes & Noble.

“Once I said to her, I said, ‘How about you come with me an’ Mary to Florida? You like it, we could all move there. It’s beautiful,’ I said to her. ‘Palm trees and the ocean. You’d love it.’ Figuring I had to get her out of that fuckin’ room. She looked at me like I said, ‘Hey, let’s move to Mars.’” Seanie paused, trembling with anger and memory, and lit another cigarette. “Just once, she talked a blue streak, drinkin’ gin, I guess it was. And said to me, real mad, ‘I don’t want to see anyone, you understand me, Seanie? I don’t want to see people holdin’ hands. I don’t want to see little boys playin’ ball. You understand me?’” He took a deep drag on the Camel. “‘I want to be here,’ she says to me, ‘when Buddy comes back.’”

Carmody stared at the sidewalk, at Seanie’s scuffed black shoes, and heard her voice: When Buddy comes back. Saw the fine hair at the top of her neck. Thinking: Here I am, I’m back.

“So she waited for you, Buddy. Year after year in that dark goddamned flat. Everything was like it was when you split. My mother’s room, my father’s room, her room. All the same clothes. It wasn’t right what you done to her, Buddy. She was a beautiful girl.”

“That she was.”

“And a sweet girl.”

“Yes.”

“It wasn’t right. You had the sweet life and she shoulda had it with you.”

Carmody turned. “And how did she… When did she…”

“Die? She didn’t die, Buddy. She’s still there. Right across the street. Waitin’ for you, you prick.”

Carmody turned then, lurching toward the corner, heading to the bookstore. He did not run, but his legs carried him in flight. Thinking: She’s alive. Molly Mulrane is alive. He was certain she had gone off, married someone, a cop or a fireman or a car salesman, had settled in the safety of Bay Ridge or some far-off green suburb. A place without memory. Without ghosts. He was certain that she had lived a long while, married, had children, and then died. The way everybody did. And now he knew the only child she ever had was his, a son, and he was in flight, afraid to look back.

He could sense the feral pack behind him, filling the silent streets with howls. He had heard them often in the past few years, on beaches at dusk, in too many dreams. The voices of women, wordless but full of accusation: wives, and girlfriends, and one-night stands in college towns; women his own age and women not yet women; women discarded, women used, women injured, coming after him on a foggy moor, from groves of leafless trees, their eyes yellow, their clothing mere patchy rags. If they could speak, the words would be about lies, treacheries, theft, broken vows. He could see many of their faces as he moved, remembering some of their names, and knew that in front, leading the pack, was Molly Mulrane.

Crossing a street, he slipped on a ridge of black ice and banged against the hood of a parked car. Then he looked back. Nobody was there.

He paused, breathing hard and deep.

Not even Seanie had come after him.

And now the book signing filled him with another kind of fear. Who else might come there tonight, knowing the truth? Hauling up the ashes of the past? What other sin would someone dredge up? Who else might come for an accounting?

He hurried on, the feral visions erased. He was breathing heavily, as he always did when waking from bad dreams. A taxi cruised along the avenue, its rooftop light on, as if pleading for a fare to Manhattan. Carmody thought: I could just go. Just jump in this cab. Call the store. Plead sudden illness. Just go. But someone was sure to call Rush & Malloy at the Daily News or Page Six at the Post and report the no-show. Brooklyn Boy Calls It In. All that shit. No.

And then a rosy-cheeked woman was smiling at him. The manager of the bookstore.

“Oh, Mr. Carmody, we thought you got lost.”

“Not in this neighborhood,” he said. And smiled, as required by the performance.

“You’ve got a great crowd waiting.”

“Let’s do it.”

“We have water on the lectern, and lots of pens, everything you need.”

As they climbed to the second floor, Carmody took off his hat and gloves and overcoat and the manager passed them to an assistant. He glanced at himself in a mirror, at his tweed jacket and black crew-collared sweater. He looked like a writer all right. Not a cop or a fireman or even a professor. A writer. He saw an area with about a hundred people sitting on folding chairs, penned in by walls of books, and more people in the aisles beyond the shelves, and another large group standing at the rear. Yes: a great crowd.

He stood modestly beside the lectern as he was introduced by the manager. He heard the words, “one of Brooklyn’s own…” and they sounded strange. He didn’t often think of himself that way, and in signings all over the country that fact was seldom mentioned. This store itself was a sign of a different Brooklyn. Nothing stays the same. Everything changes. There were no bookstores in his Brooklyn. He found his first books in the public library branch near where he lived, or in the great main branch at Grand Army Plaza. On rainy summer days he spent hours among their stacks. But the bookstores—where you could buy and own a book—they were down on Pearl Street under the El, or across the river on Fourth Avenue. His mind flashed on Bomba the Jungle Boy at the Giant Cataract. The first book he’d ever finished. How old was I? Eleven. Yes. Eleven. It cost a nickel on Pearl Street. That year, I had no bad dreams.

During the introduction, he peered out at the faces, examining them for hostility. But the faces were different too. Most were in their thirties, lean and intense, or prepared to be critical, or wearing the competitive masks of apprentice writers. He had seen such faces in a thousand other bookstores, out in America. About a dozen African-Americans were scattered through the seats, with a few standing on the sides. He saw a few paunchy men with six or seven copies of his books: collectors, looking for autographs to sell on eBay or some fan website. He didn’t see any of the older faces. Those faces still marked by Galway or Sicily or the Ukraine. He didn’t see the pouchy, hooded masks that were worn by men like Seanie Mulrane.

His new novel and five of the older paperbacks were stacked on a table to the left of the lectern, ready for signing, and Carmody began to relax. Thinking: It’s another signing. Thinking: I could be in Denver or Houston or Berkeley.

Finally, he began to read, removing his glasses because he was nearsighted, focusing on words printed on pages. His words. His pages. He read from the first chapter, which was always fashioned as a hook. He described his hero being drawn into the mysteries of a grand Manhattan restaurant by an old college pal, who was one of the owners, all the while glancing up at the crowd so that he didn’t sound like Professor Carmody. The manager was right: It was a great crowd. They listened. They laughed at the hero’s wisecracks. Carmody enjoyed the feedback. He enjoyed the applause too, when he had finished. And then he was done, the hook cast. The manager explained that Carmody would take some questions, and then sign books.

He felt himself tense again. And thought: Why did I run, all those years ago? Why did I do what I did to Molly Mulrane?

I ran to escape, he thought.

That’s why everybody runs. That’s why women run from men. Women have run from me too. To escape.

People moved in the folding chairs, but Carmody was still. I ran because I felt a rope tightening on my life. Because Molly Mulrane was too nice. Too ordinary. Too safe. I ran because she gave me no choice. She had a script and I didn’t. They would get engaged and he’d get his BA and maybe a teaching job and they’d get married and have kids and maybe move out to Long Island or over to Jersey and then—I ran because I wanted something else. I wanted to be Hemingway in Pamplona or in a café on the Left Bank. I wanted to make a lot of money in the movies, the way Faulkner did or Irwin Shaw, and then retreat to Italy or the south of France. I wanted risk. I didn’t want safety. So I ran. Like a heartless frightened prick.

The first question came from a bearded man in his forties, the type who wrote nasty book reviews that guaranteed him tenure.

“Do you think if you’d stayed in Brooklyn,” the bearded man asked, “you’d have been a better writer?”

Carmody smiled at the implied insult, the patronizing tone.

“Probably,” he answered. “But you never know these things with any certainty. I might never have become a writer at all. There’s nothing in the Brooklyn air or the Brooklyn water that makes writers, or we’d have a couple of million writers here…”

A woman in her twenties stood up. “Do you write on a word processor, in longhand, or on a typewriter?”

This was the way it was everywhere, and Carmody relaxed into the familiar. Soon he’d be asked how to get an agent or how he got his ideas and how do I protect my own ideas when I send a manuscript around? Could you read the manuscript of my novel and tell me what’s wrong? The questions came and he answered as politely as possible. He drew people like that, and he knew why: He was a success, and there were thousands of would-be writers who thought there were secret arrangements, private keys, special codes that would open the doors to the alpine slopes of the best-seller lists. He tried to tell them that, like life, it was all a lottery. Most didn’t believe him.

Then the manager stepped to the microphone and smiled and said that Mr. Carmody would now be signing books. “Because of the large turnout,” the manager said, “Mr. Carmody will not be able to personalize each book. Otherwise many of you would have a long wait.” Carmody thanked everybody for coming on such a frigid night and there was warm, loud applause. He sat down at the table and sipped from a bottle of Poland Spring water.

He signed the first three books on the frontispiece, and then a woman named Peggy Williams smiled and said, “Could you make an exception? We didn’t go to school together, but we went to the same school twenty years apart. Could you mention that?”

He did, and the line slowed. Someone wanted him to mention the Dodgers. Another, Coney Island. One man wanted a stickball reference, although he was too young to ever have played that summer game. “It’s for my father,” he explained. There was affection in these people, for this place, this neighborhood, which was now their neighborhood. But Carmody began to feel something else in the room, something he could not see.

“You must think you’re hot shit,” said a woman in her fifties. She had daubed rouge on her pale cheeks. “I’ve been in this line almost an hour.”

“I’m sorry,” he said, and tried to be light. “It’s almost as bad as the Department of Motor Vehicles.”

She didn’t laugh.

“You could just sign the books,” she said. “Leave off the fancy stuff.”

“That’s what some people want,” he said. “The fancy stuff.”

“And you gotta give it to them? Come on.”

He signed his name on the title page and handed it to her, still smiling.

“Wait a minute,” she said, holding the book before him like a summons. “I waited a long time. Put in, ‘For Gerry’—with a G—‘who waited on line for more than an hour.’”

She laughed then too, and he did what she asked. The next three just wanted signatures, and two just wanted “Merry Christmas” and then a collector arrived and Carmody signed six first editions. He was weary now, his mind filling with images of Molly Mulrane and Seanie’s face and injuries he had caused so long ago. All out there somewhere. And still the line trailed away from the table, into a crowd that, without his glasses, had become a multicolored smear, like a bookcase.

The woman came around from the side aisle, easing toward the front of the line in a distracted way. Carmody saw her whisper to someone on the line, a young man who made room for her with the deference reserved for the old. She was hatless, her white hair cut in girlish bangs across her furrowed brow. She was wearing a short down coat, black skirt, black stockings, mannish shoes. The coat was open, showing a dark rose sweater. Her eyes were pale.

Holy God.

She was six feet away from him, behind two young men and a collector. A worn leather bag hung from her shoulder. A bag so old that Carmody remembered buying it in a shop in the Village, next door to the Eighth Street Bookshop. He remembered it when it was new, and so was he.

He glanced past the others and saw that she was not looking at him. She stared at bookshelves, or the ceiling, or the floor. Her face had an indoor whiteness. The color of ghosts. He signed a book, then another. And the girl he once loved began to come to him, the sweet pretty girl who asked nothing of him except that he love her back. And he felt then a great rush of sorrow. For her. For himself. For their lost child. He felt as if tears would soon leak from every pore in his body. He heard a whisper of someone howling. The books in front of him were now as meaningless as bricks.

Then she was there. And Carmody rose slowly and leaned forward to embrace her across the table.

“Oh, Molly,” he whispered. “Oh, Molly, I’m so, so sorry.”

She smiled then, and the brackets that framed her mouth seemed to vanish, and for a moment Carmody imagined taking her away with him, repairing her in the sun of California, making it up, writing a new ending. Rewriting his own life. He started to come around the table.

“Molly,” he said. “Molly, my love.”

Then her hand reached into the leather bag and he knew what it now must hold. Passed down from her father. A souvenir of long ago.

Yes, he thought. Release me, Molly. Yes. Bring me your nickel-plated gift. Do it.

Her hand came out of the bag, holding what he expected.

RUN KISS DADDY by Joyce Carol Oats

“Tell Daddy hello! Run kiss Daddy.”

He’d been gone from the lake less than an hour but in this new family each parting and each return signaled a sort of antic improvised celebration—he didn’t want to think it was the obverse of what must have happened before he’d arrived in their lives—the Daddy departing, and the Daddy not returning.

“Sweetie, h’lo! C’mere.”

He dropped to one knee as the boy ran at him to be hugged. A rough wet kiss on Kevin’s forehead.

The little girl hesitated. Only when the mother pushed more firmly at her small shoulders did she spring forward and run—wild-blue-eyed suddenly, with a high-pitched squeal like a mouse being squeezed—into his arms. He laughed—he was startled by the heat of the little body—flattered and deeply moved, kissing the excited child on the delicate soft skin at her temple where—he’d only just noticed recently—a pale blue vein pulsed.

“What do you say to Daddy when Daddy comes back?”

The mother clapped her hands to make a game of it. This new family was so new to her too, weekends at Paraquarry Lake were best borne as a game, as play.

“Say Hi Daddy!—Kiss-kiss Daddy!”

Obediently the children cried what sounded like Hi Daddy! Kiss-kiss Daddy!

Little fish-mouths pursed for kisses against Daddy’s cheek.

Reno had only driven into the village of Paraquarry Falls to bring back semi-emergency supplies: toilet paper, flashlight batteries, mosquito repellant, mouse traps, a gallon container of milk, a shiny new garden shovel to replace the badly rusted shovel that had come with the camp. Also, small sweet-fruit yogurts for the children though both he and the mother weren’t happy about them developing a taste for sugary foods—but there wasn’t much of a selection at the convenience store.

In this new-Daddy phase in which unexpected treats are the very coinage of love.

“Who wants to help Daddy dig?”

Both children cried Me!—thrilled at the very prospect of working with Daddy on the exciting new terrace overlooking the lake.

And so they helped Daddy excavate the old, crumbled-brick terrace a previous owner had left amid a tangle of weeds, pebbles, and broken glass, or tried to help Daddy—for a while. Clearly such work was too arduous for a seven-year-old, still more for a four-year-old, with play shovels and rakes; and the mild June air too humid for much exertion. And there were mosquitoes and gnats. Despite the repellant. For these were the Kittatinny Mountains east of the Delaware Water Gap in early June—that season of teeming buzzing fecundity—just to inhale the air is to inhale the smells of burgeoning life.

“Oh! Dad-dy!” Devra recoiled from something she’d unearthed in the soil, lost her balance, and fell back onto her bottom with a little cry. Reno saw it was just a beetle—iridescent, wriggling—and told her not to be afraid: “They just live in the ground, sweetie. They have special beetle work to do in the ground.”

Kevin said, “Like worms! They have ‘work’ in the ground.”

This simple science—earth science—the little boy had gotten from Reno. Very gratifying to hear your words repeated with child-pride.

From the mother Reno knew that their now-departed father had often behaved “unpredictably” with the children and so Reno made it a point to be soft-spoken in their presence, good-natured and unexcitable, predictable.

What pleasure in being predictable!

Still, Devra was frightened. She’d dropped her play shovel in the dirt. Reno saw that the little girl had enough of helping Daddy with the terrace for the time being. “Sweetie, go see what Mommy’s doing. You don’t need to dig anymore right now.”

Kevin remained with Daddy. Kevin snorted in derision, his baby sister was so scaredy.

Reno was a father, again. Fatherhood, returned to him. A gift he hadn’t quite deserved the first time—maybe—but this time, he would strive to deserve it.

This time, he was forty-seven years old. He—who’d had a very hard time perceiving himself other than young, a kid.

And this new marriage!—this beautiful new family small and vulnerable as a mouse cupped trembling in the hand—he was determined to protect with his life. Not ever not ever let this family slip from his grasp as he’d let slip from his grasp his previous family—two young children rapidly retreating now in Reno’s very memory like a scene glimpsed in the rearview mirror of a speeding vehicle.

“Come to Paraquarry Lake! You will all love Paraquarry Lake.”

The name itself seemed to him beautiful, seductive—like the Delaware River at the Water Gap where the river was wide, glittering and winking like shaken foil. As a boy he’d hiked the Appalachian Trail in this area of northeastern Pennsylvania and northwestern New Jersey—across the river on the high pedestrian walkway, north to Dunfield Creek and Sunfish Pond and so to Paraquarry Lake which was the most singular of the Kittitanny Ridge lakes, edged with rocks like a crude lacework and densely wooded with ash, elm, birch, and maples that flamed red in autumn.

So he courted them with tales of his boyhood hikes, canoeing on the river and on Paraquarry Lake, camping along the Kittatinny Ridge where once, thousands of years ago, a glacier lay like a massive claw over the land.

He told them of the Lenni Lenape Indians who’d inhabited this part of the country for thousands of years!—far longer than their own kind.

As a boy he’d never found arrowheads at Paraquarry Lake or elsewhere, yet he recalled that others had, and so spoke excitedly to the boy Kevin as if to enlist him in a search; he did not quite suggest they might discover Indian bones that sometimes came to the surface at Paraquarry Lake, amid shattered red shale and ordinary rock and dirt.

In this way and in others he courted the new wife Marlena, who was a decade younger than he; and the new son, Kevin; and the new daughter who’d won his heart the first glimpse he’d had of her—tiny Devra with white-blond hair fine as the silk of milkweed.

Another man’s lost family. Or maybe cast off—as Marlena had said in her bright brave voice determined not to appear hurt, humiliated.

His own family—Reno had hardly cast off. Whatever his ex-wife would claim. If anything, Reno had been the one to be cast off by her.

Yet careful to tell Marlena, early in their relationship: “It was my fault, I think. I was too young. When we got married—just out of college—we were both too young. It’s said that if you ‘cohabit’ before getting married it doesn’t actually make any difference in the long run—whether you stay married, or get divorced—but our problem was that we hadn’t a clue what ‘cohabitation’ meant—means. We were always two separate people and then my career took off…”

Took off wasn’t Reno’s usual habit of speech. Nor was it Reno’s habit to talk so much, and so eagerly. But when he’d met a woman he believed he might come to seriously care for—at last—he’d felt obliged to explain himself to her: there had to be some failure in his personality, some flaw, otherwise why was he alone, unmarried; why had he become a father whose children had grown up largely without him, and without seeming to need him?

At the time of the divorce, Reno had granted his wife too many concessions. In his guilty wish to be generous to her though the breakup had been as much his wife’s decision as his own. He’d signed away much of their jointly owned property, and agreed to severely curtailed visitation rights with the children. He hadn’t yet grasped this simple fact of human relations—the more readily you give, the more readily it will be taken from you as what you owe.

His wife had appealed to him to be allowed to move to Oregon, where she had relatives, with the children; Reno hadn’t wanted to contest her.

Within a few years, she’d relocated again—with a new husband, to Sacramento.

In these circuitous moves, somehow Reno was cast off. One too many corners had been turned, the father had been left behind except for child-support payments.

Trying not to feel like a fool. Trying to remain a gentleman long after he’d come to wonder why.

“Paraquarry Lake! You will all love Paraquarry Lake.”

The new wife was sure, yes, she would love Paraquarry Lake. Laughing at Reno’s boyish enthusiasm, squeezing his arm.

Kevin and Devra were thrilled. Their new father—new Daddy—so much nicer than the old, other Daddy—eagerly spreading out photographs on a tabletop like playing cards.

“Of course,” the new Daddy said, a sudden crease between his eyes, “this cabin in the photos isn’t the one we’ll be staying in. This is the one—” Reno paused, stricken. It felt as if a thorn had lodged in his throat.

This is the one I have lost was not an appropriate statement to make to the new children and to the new wife listening so raptly to him, the new wife’s fingers lightly resting on his arm.

These photographs had been selected. Reno’s former wife and former children—of course, former wasn’t the appropriate word!—were not shown to the new family.

Eleven years invested in the former marriage! It made him sick—just faintly, mildly sick—to think of so much energy and emotion, lost.

Though there’d been strain between Reno and his ex-wife—exacerbated when they were in close quarters together—he’d still insisted upon bringing his family to Paraquarry Lake on weekends through much of the year and staying there—of course—for at least six weeks each summer. When Reno couldn’t get off from work he drove up weekends. For the “camp” at Paraquarry Lake—as he called it—was essential to his happiness.

Not that it was a particularly fancy place: it wasn’t. Several acres of deciduous and pine woods, and hundred-foot frontage on the lake—that was what made the place special.

Eventually, in the breakup, the Paraquarry Lake camp had been sold. Reno’s wife had come to hate the place and had no wish to buy him out—nor would she sell her half to him. In the woman’s bitterness, the camp had been lost to strangers.

Now, it was nine years later. Reno hadn’t seen the place in years. He’d driven along the Delaware River and inland to the lake and past the camp several times but became too emotional staring at it from the road, such bitter nostalgia wasn’t good for him, and wasn’t, he wanted to think, typical of him. So much better to think—to tell people in his new life, It was an amicable split-up and an amicable divorce overall. We’re civilized people—the kids come first!

Was this what people said, in such circumstances? You did expect to hear, The kids come first!

Now, there was a new camp. A new “cabin”—an A-frame, in fact—the sort of thing for which Reno had always felt contempt; but the dwelling was attractive, “modern,” and in reasonably good condition with a redwood deck and sliding glass doors overlooking both the lake and a ravine of tangled wild rose to the rear. The nearest neighbor was uncomfortably close—only a few yards away—but screened by evergreens and a makeshift redwood fence a previous owner had erected.

Makeshift too was the way in which the A-frame had been cantilevered over a drop in the rocky earth, with wooden posts supporting it; if you entered at the rear you stepped directly into the house, but if you entered from the front, that is, facing the lake, you had to climb a steep flight of not-very-sturdy wood steps, gripping a not-very-sturdy railing. The property had been owned by a half-dozen parties since its original owner in the 1950s. Reno wondered at the frequent turnover of owners—this wasn’t typical of the Water Gap area where people returned summer after summer for a lifetime.

The children loved the Paraquarry camp—they hugged their new Daddy happily, to thank him—and the new wife who’d murmured that she wasn’t an “outdoor type” conceded that it was really very nice—“and what a beautiful view.”

Reno wasn’t about to tell Marlena that the view from his previous place had been more expansive, and more beautiful.

Marlena kissed him, so very happy. For he had saved her, as she had saved him. From what—neither could have said.

Paraquarry Lake was not a large lake: seven miles in circumference. The shoreline was so distinctly uneven and most of it thickly wooded and inaccessible except by boat. On maps the lake was L-shaped but you couldn’t guess this from shore—nor even from a boat—you would have to fly in a small plane overhead, as Reno had done many years ago.

“Let’s take the kids up sometime, and fly over. Just to see what the lake looks like from the air.”

Reno spoke with such enthusiasm, the new wife did not want to disappoint him. Smiling and nodding yes! What a good idea—“Sometime.”

The subtle ambiguity of sometime. Reno guessed he knew what this meant.

In this new marriage Reno had to remind himself—continually—that though the new wife was young, in her mid-thirties, he himself was no longer that young. In his first marriage he’d been just a year older than his wife. Physically they’d been about equally fit. He had been stronger than his wife, he could hike longer and in more difficult terrain, but essentially they’d been a match and in some respects—caring for the children, for instance—his wife had had more energy than Reno. Now, the new wife was clearly more fit than Reno, who became winded—even exhausted—on the nearby Shawagunik Trail that, twenty years before, he’d found hardly taxing.

Reno’s happiness was working on the camp: the A-frame that needed repainting, a new roof, new windows; the deck was partly rotted, the front steps needed to be replaced. Unlike Reno’s previous camp of several acres, the new camp was hardly more than an acre and much of the property was rocky and inaccessible—fallen trees, rotted lumber, the detritus of years.

Reno set for himself the long-term goal of clearing the property of such litter and a short-term goal of building a flagstone terrace beside the front steps, where the earth was rocky and overgrown with weeds; there had once been a makeshift brick terrace or walkway here, now broken. Evidence of previous tenants—rather, the negligence of previous tenants—was a cause of annoyance to Reno as if this property dear to him had been purposefully desecrated by others.

During the winter in their house in East Orange, Reno had studied photos he’d taken of the new camp. Tirelessly he’d made sketches of the redwood deck he meant to extend and rebuild, and of the “sleeping porch” he meant to add. Marlena suggested a second bathroom, with both a shower and a tub. And a screened porch that could be transformed into a glassed-in porch in cold weather. Reno would build—or cause to be built—a carport, a new fieldstone fireplace, a barbecue on the deck. And there was the ground-level terrace he would construct himself with flagstones from a local garden supply store, once he’d dug up and removed the old, broken bricks half-buried in the earth.

Reno understood that his new wife’s enthusiasm for Paraquarry Lake and the Delaware Water Gap was limited. Marlena would comply with his wishes—anyway, most of them—so long as he didn’t press her too far. The high-wattage smile might quickly fade, the eyes brimming with love turn tearful. For divorce is a devastation, Reno knew. The children were more readily excited by the prospect of spending time at the lake—but they were children, impressionable. And bad weather in what was essentially an outdoor setting—its entire raison d’être was outdoors—would be new to them. Reno understood that he must not make with this new family the mistake he’d made the first time—insisting that his wife and children not only accompany him to Paraquarry Lake but that they enjoy it—visibly.

Maybe he’d been mistaken, trying so hard to make his wife and young children happy. Maybe it’s always a mistake, trying to assure the happiness of others.

His daughter was attending a state college in Sacramento—her major was something called communication arts. His son had flunked out of Cal Tech and was enrolled at a “computer arts” school in San Francisco. The wife had long ago removed herself from Reno’s life and truly he rarely thought of any of them, who seemed so rarely to think of him.

But the daughter. Reno’s daughter. Oh hi, Dad. Hi. Damn, I’m sorry—I’m just on my way out.

Reno had ceased calling her. Both the kids. For they never called him. Even to thank him for birthday gifts. Their e-mails were rudely short, perfunctory.

The years of child support had ended. Both were beyond eighteen. And the years of alimony, now that the ex-wife had remarried. How many hundreds of thousands of dollars… Though of course, Reno understood.

But the new children! In this new family!

Like wind rippling over the surface of Paraquarry Lake—emotion flooded into Reno at the thought of his new family. He would adopt the children—soon. For Kevin and Devra adored their new Daddy who was so kind, funny, patient, and—yes—predictable—with them; who had not yet raised his voice to them a single time.

Especially little Devra captivated him—he stared at her in amazement, the child was so small—tiny rib cage, collarbone, wrists—after her bath, the white-blond hair thin as feathers against her delicate skull.

“Love you—I love you—all—so much.”

It was a declaration made to the new wife only in the dark of their bed. In her embrace, her strong warm fingers gripping his back, and his hot face that felt to him like a ferret’s face, hungry, ravenous with hunger, pressed into her neck.

At Paraquarry Lake, in the new camp, there was a new Reno emerging.

It was hard work but thrilling, satisfying—to chop his own firewood and stack it beside the fireplace. The old muscles were reasserting themselves in his shoulders, upper arms, thighs. He was developing a considerable axe swing, and was learning to anticipate the jar of the axe head against wood which he supposed was equivalent to the kick of a shotgun against a man’s shoulder—if you weren’t prepared, the shock ran down your spine like an electric charge.

Working outdoors, he wore gloves that Marlena gave him—“Your hands are getting too calloused, scratchy.” When he caressed her, she meant. Marlena was a shy woman and did not speak of their lovemaking but Reno wanted to think that it meant a good deal to her as it meant to him after years of pointless celibacy.

He was thrilled too when they went shopping together—at the mall, at secondhand furniture stores—choosing Adirondack chairs, a black leather sofa, a rattan settee, handwoven rugs, andirons for the fireplace. It was deeply moving to Reno to be in the presence of this attractive woman who took such care and turned to him continually for his opinion as if she’d never furnished a household before.

Reno even visited marinas in the area, compared prices: sailboats, Chris-Craft power boats. In truth he was just a little afraid of the lake—of how he might perform as a sailor on it. A rowboat was one thing, but even a canoe—he felt shaky in a canoe, with another passenger. With this new family vulnerable as a small creature cupped in the palm of a hand—he didn’t want to take any risks.

The first warm days in June, a wading pool for the children. For there was no beach, only just a pebbly shore of sand hard-packed as cement. And sharp-edged rocks in the shallows. But a plastic wading pool, hardly more than a foot of water—that was fine. Little Kevin splashed happily. And Devra in a puckered yellow Spandex swimsuit that fit her little body like a second skin. Reno tried not to stare at the little girl—the astonishing white-blond hair, the widened pale-blue eyes—thinking how strange it was, how strange Marlena would think it was, that the child of a father not known to him should have so totally supplanted Reno’s memory of his own daughter at that age; for Reno’s daughter too must have been beautiful, adorable—but he couldn’t recall. Terrifying how parts of his life were being shut to him like rooms in a house shut and their doors sealed and once you’ve crossed the threshold, you can’t return. Waking in the night with a pounding heart Reno would catch his breath thinking, But I have my new family now. My new life now.

Sometimes in the woods above the lake there was a powerful smell—a stink—of skunk, or something dead and rotted; not the decaying compost Marlena had begun which exuded a pleasurable odor for the most part, but something ranker, darker. Reno’s sinuses ached, his eyes watered, and he began sneezing—in a sudden panic that he’d acquired an allergy for something at Paraquarry Lake.

That weekend, Kevin injured himself running along the rocky shore—as his mother had warned him not to—falling, twisting his ankle. And little Devra, stung by yellow jackets that erupted out of nowhere—in fact, out of a hive in the earth that Reno had disturbed with his shovel.

Screaming! High-pitched screams that tore at Reno’s heart. If only the yellow jackets had stung him—Reno might have used the occasion to give the children some instruction.

Having soothed two weeping children in a single afternoon, Marlena said ruefully, “Camp can be treacherous!” The remark was meant to be amusing but there was seriousness beneath, even a subtle warning, Reno knew.

He swallowed hard and promised it wouldn’t happen again.

This warm-humid June afternoon shading now into early evening and Reno was still digging—“excavating”—the old ruin of a terrace. The project was turning out to be harder and more protracted than he had anticipated. For the earth below the part-elevated house was a rocky sort of subsoil, of a texture like fertilizer; moldering bricks were everywhere, part-buried; also jagged pieces of concrete and rusted spikes, broken glass amid shattered bits of red shale. The previous owners had simply dumped things here. Going back for decades, probably. Generations. Reno hoped these slovenly people hadn’t dumped anything toxic.

The A-frame had been built in 1957—that long ago. Sometime later there were renovations, additions—sliding glass doors, skylights. A sturdier roof. Another room or two. By local standards the property hadn’t been very expensive—of course, the market for lakeside properties in this part of New Jersey had been depressed for several years.

The new wife and the children were down at the shore—at their neighbors’ dock. Reno heard voices, radio music—Marlena was talking with another young mother, several children were playing together. Reno liked hearing their happy uplifted voices though he couldn’t make out any words. From where he stood, he couldn’t have said with certainty which small figure was Kevin, which was Devra.

How normal all this was! Soon, Daddy would quit work for the evening, grab a beer from the refrigerator, and join his little family at the dock. How normal Reno was—a husband again, a father and a homeowner here at Paraquarry Lake.

Of all miracles, none is more daunting than normal. To be—to become—normal. This gift seemingly so ordinary is not a gift given to all who seek it.

And the children’s laughter too. This was yet more exquisite.

With a grunt Reno unearthed a large rock he’d been digging and scraping at with mounting frustration. And beneath it, or beside it, what appeared to be a barrel, with broken and rotted staves; inside the barrel, what appeared to be shards of a broken urn.

There was something special about this urn, Reno seemed to know. The material was some sort of dark red earthenware—thick, glazed—inscribed with figures like hieroglyphics. Even broken and coated with grime, the pieces exuded an opaque sort of beauty. Unbroken, the urn would have stood about three feet in height.

Was this an Indian artifact? Reno was excited to think so—remains of the Lenni Lenape culture were usually shattered into very small pieces, almost impossible for a nonspecialist to recognize.

With the shiny new shovel Reno dug into and around the broken urn, curious. He’d been tossing debris into several cardboard boxes, to be hauled to the local landfill. He was tired—his muscles ached, and there was a new, sharp pain between his shoulder blades—but he was feeling good, essentially. At the neighbors’ dock when they asked him how he was he’d say, Damn good! But thirsty.

His next-door neighbor looked to be a taciturn man of about Reno’s age. And the wife one of those plus-size personalities with a big smile and greeting. To them, Marlena and Reno would be a couple. No sign that they were near-strangers desperate to make the new marriage work.

Already in early June Reno was beginning to tan—he looked like a native of the region more than he looked like a summer visitor from the city, he believed. In his T-shirt, khaki shorts, waterstained running shoes. He wasn’t yet fifty—he had two years before fifty. His father had died at fifty-three of a heart attack but Reno took care of his health. He had annual checkups, he had nothing to worry about. He would adopt the woman’s children—that was settled. He would make them his own: Kevin, Devra. He could not have named the children more fitting names. Beautiful names for beautiful children.

The Paraquarry property was an excellent investment. His work was going well. His work was not going badly. His job wasn’t in peril—yet. He hadn’t lost nearly so much money as he might have in the recent economic crisis—he was far from desperate, like a number of his friends. Beyond that—he didn’t want to think.

A scuttling snake amid the debris. Reno was taken by surprise, startled. Tossed a piece of concrete at it. Thinking then in rebuke, Don’t be ridiculous. A garter snake is harmless.

Something was stuck to some of the urn shards—clothing? Torn, badly rotted fabric?

Reno leaned his weight onto the shovel, digging more urgently. A flash of something wriggling in the earth—worms—cut by the slice of the shovel. Reno was sweating now. He stooped to peer more closely even as the cautionary words came: Maybe no. Maybe not a good idea.

“Oh. God.”

Was it a bone? Or maybe plastic? No, a bone. An animal bone?

Covered in dirt, yet a very pale bone.

A human bone?

But so small—had to be a child’s bone.

A child’s forearm perhaps.

Reno picked it up in his gloved hands. It weighed nothing—it might have been made of Styrofoam.

“It is. It really… is.”

Numbly Reno groped amid the broken pottery, tossing handfuls of clumped dirt aside. More bones, small broken rib bones, a skull… A skull!

It was a small skull of course. Small enough to cup in the hand.

Not an animal skull but a child’s skull. Reno seemed to know—a little girl’s skull.

This was not believable! Reno’s brain was struck blank, for a long moment he could not think… The hairs stirred at the nape of his neck and he wondered if he was being watched.

A makeshift grave about fifteen feet from the base of his house. And when had this little body been buried? Twenty years ago, ten years ago? By the look of the bones, the rotted clothing, and the broken urn, the burial hadn’t been recent.

But these were not Indian bones of course. Those bones would be much older—badly broken, dim, and scarified with time.

Reno’s hand shook. The small teeth were bared in a smile of sheer terror. The small jaws had fallen open, the eye sockets were disproportionately large. Of course, the skull was broken—it was not a perfect skull. Possibly fractured in the burial—struck by the murderer’s shovel. The skeleton lay in pieces—had the body been dismembered? Reno was whispering to himself words meant to console—Oh God. Help me, God. God! As his surprise ebbed Reno began to be badly frightened. He was thinking that these might be the bones of his daughter—his first daughter; the little girl had died, her death had been accidental, but he and her mother had hurriedly buried her…

But no: ridiculous. This was another time, not that time.

This was another campsite. This was another part of Paraquarry Lake. This was another time in a father’s life.

His daughter was alive. Somewhere in California, a living girl. He was not to blame. He had never hurt her. She would outlive him.

Laughter and raised voices from the lakeshore. Reno shaded his eyes to see—what were they doing? Were they expecting Daddy to join them?

Kneeling in the dirt. Groping and rummaging in the coarse earth. Among the broken pottery, bones, and rotted fabric faded to the no-color of dirty water, something glittered—a little necklace of glass beads.

Reno untangled it from a cluster of small bones—vertebrae? The remains of the child’s neck? Hideous to think that the child skeleton might have been broken into pieces with a shovel, or an axe. An axe! To fit more readily into the urn. To hasten decomposition.

“Little girl! Poor little girl.”

Reno was weak with shock, sickened. His heart pounded terribly—he didn’t want to die as his father had died! He would breathe deeply, calmly. He held the glass beads to the light. Amazingly the chain was intact. A thin metallic chain, tarnished. He put the little glass-bead necklace into the pocket of his khaki shorts. Hurriedly he covered the bones with dirt, debris. Pieces of the shattered urn he picked up and tossed into the cardboard box. And the barrel staves… Then he thought he should remove the bones also—he should place them in the box, beneath the debris, and take the box out to the landfill this evening. Before he did anything else. Before he washed hurriedly, grabbed a beer, and joined Marlena and the children at the lakefront. He would dispose of the child’s bones at the landfill.

No. They will be traced here. Not a good idea.

Frantically he covered the bones. Then more calmly, smoothing the coarse dirt over the debris. Fortunately there was a sizable hole—a gouged-out, ugly hole—that looked like a rupture in the earth. Reno would lay flagstones over the grave—he’d purchased two dozen flagstones from a garden supply store on the highway. The children could help him—it would not be difficult work once the earth was prepared. As bricks had been laid over the child’s grave years ago, Reno would lay flagstones over it now. For he could not report this terrible discovery—could he? If he called the Paraquarry police, if he reported the child skeleton to county authorities, what would be the consequences?

His mind went blank—he could not think.

Could not bear the consequences. Not now, in his new life.

Numbly he was setting his work tools aside, beneath the overhang of the redwood deck. The new shovel was not so shiny now. Quickly then—shakily—climbing the steps, to wash his hands in the kitchen. A relief—he saw his family down at the shore, with the neighbors—the new wife, the children. No one would interrupt Reno washing the little glass-bead necklace in the kitchen sink, in awkward big-Daddy hands.

Gently washing the glass beads that were blue—beneath the grime a startling pellucid blue like slivers of sky. It was amazing, you might interpret it as a sign—the thin little chain hadn’t broken in the earth.

Not a particle of dirt remained on the glass beads when Reno was finished washing them, drying them on a paper towel on the kitchen counter.

“Hey—look here! What’s this? Who’s this for?”

Reno dangled the glass-bead necklace in front of Devra. The little girl stared, blinking. It was suppertime—Daddy had cooked hamburgers on the outdoor grill on the deck—and now he pulled a little blue glass-bead necklace out of his pocket as if he’d only just discovered it.

Marlena laughed—she was delighted—for this was the sort of small surprise she appreciated.

Not for herself but for the children. In this case, for Devra. It was a good moment, a warm moment—Kevin didn’t react with jealousy but seemed only curious, as Daddy said he’d found the necklace in a “secret place” and knew just who it was meant for.

Shyly Devra took the little necklace from Daddy’s fingers.

“What do you say, Devra?”

“Oh Dad-dy—thank you.”

Devra spoke so softly, Reno cupped his hand to his ear.

“Speak up, Devra. Daddy can’t hear.” Marlena helped the little girl slip the necklace over her head.

“Daddy, thank you!”

The little fish-mouth pursed for a quick kiss of Daddy’s cheek.

Around the child’s slender neck the blue glass beads glittered, gleamed. All that summer at Paraquarry Lake, Reno would marvel he’d never seen anything more beautiful.

STILL AIR by Terrance Hayes

The morning after Amp got killed our neighborhood was lit up with rumors. My mother and me, we barely even made the block before someone passing said, almost with a whistle, “You hear that nigga Amp got popped by some gangbangers?” Someone else said, carrying the news like a bag of bricks, “Sad what happened to that boy who got robbed last night.” People who didn’t know Amp or his kin said, “I know his mother.” “I knew his pops.” Rumors idled in the slow drag of the traffic, the rich Fox Chapellers and Aspinwallers who drove across the Allegheny River into what was our little moat of trouble: Penn Circle, the road looping East Liberty like a noose.

Lies, gossip, bullshit, half-truths spread out, carried in the school and city buses. Pompano heard it was two white guys, probably plainclothes cops, that took Amp out. Walking by with her girlfriends, Shelia said she heard gunshots and shouts. “Amp went out shooting shit up like a true thug,” she cackled, pointing her finger at me like the barrel of a gun. Her girlfriends laughed like she wasn’t talking about someone who’d actually been killed. I mean, Amp was dead and people was already kicking his name around like it never had any air inside it.

This is why I never wanted anybody to give me a nickname. Well, that ain’t exactly true. Most people call me Demario, but I used to let Star call me Fish sometimes. My grandmother used to call me Fish. Her “little fish,” even though I was taller than her by the time I was fourteen. I didn’t even know Amp’s real name. Maybe I heard a teacher say it when we was in preschool at Dilworth. Anthony Tucker. Andrew Trotter. By first grade the teachers, even Principal Paul with her thick-ass eyeglasses and that belt squeezed too tight around her gray pantsuit, called Amp “Amp.” It was the only name he answered to.

I can’t really say he was my friend, though, to tell you the truth. He was never really in class that much, and then he dropped out of high school junior year. Star said it was because he wanted to get a job as soon as he heard she was pregnant, but I think he’d have dropped out anyway. He spent his days on the corner behind Stanton Pharmacy. He was always there in jeans so new it looked like he hadn’t even washed them yet. New sneakers, pro jerseys—people said he had a Steelers jersey for damn near every player. You’d think he’d be there waving his shit in my face or calling me a clown, but I don’t think he ever even noticed me. He’d look right through me, call me youngblood even though we were the same age.

And once he sold me a hammer, I shit you not. It was in the book bag on my shoulders that morning. Even crazier, he sold my mother a big twenty-four-inch level. How he got her to buy it, I’ll never know. But that’s what he did—or what he’d been doing for the last couple of months. Word was out and people, mostly old dudes trying to make ends doing handy work or whatever in Highland Park, would buy shit from him. He’d take you around the corner to a grocery cart full of stuff. I saw he had a cordless drill and a circular saw one day. An empty paint bucket and a couple of utility knives the next. I bought the hammer for two dollars. It was big too. Practically a mallet. I doubt Amp kept what he didn’t sell. He just wanted to get paid. Rumor was, he was stealing things from Home Depot, but I saw the shit. Most of it was used. None of it was useless but most of it was used.

You’d find him near Stanton Pharmacy with that dog that always followed him around, some scrawny watered-down pit bull he called Strayhorn. The dog always barked at me. It’d go to barking like it wanted to bite me in my kneecaps when I passed and wouldn’t stop until I was down the street. For a long time I thought Amp was whispering sic ’ems in the dog’s dull gray ears, but now I think he was just talking all kinds of mysterious shit to it. That’s why Star liked him. Why she dumped me for him, I guess. She said he had poetry in him.

“I heard they killed the boy’s dog too!” my mother said to her friend Miss Jean as we stood waiting for the 71A. This is what I tried to do every morning: walk my mother to her bus. It was the only time we got to talk since I was usually knocked out by the time she came home from work in the hospital kitchen. I know it sounds like I’m some kind of momma’s boy or that I’m soft-hearted, but it was something my grandmother made me promise to do. In fact, I only started calling my mother “Mother,” instead of “Marie” like I used to, after my grandmother died. I used to call my grandmother “Mother” and my mother “Marie,” because when we all lived together in the East Mall projects, that’s what I heard them call each other. You remember the East Mall? The damn building used to straddle Penn Avenue, cars drove right beneath it. Now that that shit’s been demolished, I almost can’t believe we lived there. I mean, who puts a building right on top of the street? If Penn Circle was the moat, well, the East Mall was like one of its bankrupt castles. No, better yet, it was like an old drawbridge that couldn’t be lowered. Anyway, we were on the fifth floor so I never heard any actual traffic, but when I looked out of my window, I could see the cars going and coming 24/7. I could see the houses in four neighborhoods at once: Shadyside, Friendship, East Liberty, I could see where Penn Avenue curved up the hill to Garfield.

If I had a better sense of Pittsburgh history, I could tell you all the stuff my grandmother used to tell me. I mean in detail. When the civic arena was built in the ’50s, I think it was the ’50s, a lot of blacks were driven from their homes in the Hill District. Some ended up in Homewood or on the North Side, some moved out this way. My grandmother could also tell you, gladly, about all the famous Pittsburgh Negroes from back in the day. Mary Lou Williams. George Benson. And Billy Eckstine, who grew up just a few blocks away in Highland Park. She would sing “Skylark,” which is a song I think he must have made. If she had the record she would have played it all the time, no doubt. Skylark, have you anything to say to me? Won’t you tell me where my love can be? Is there a meadow in the mist, where someone’s waiting to be kissed? It went something like that.

“Yep. They killed the boy and his dog, I can’t believe it,” my mother said this time, bothering a white man with his dress shirt cuffs rolled up to his hairy forearms. He didn’t have a single tattoo.

East Liberty had been plush once, that’s what my grandmother always said. Decorated with big unvandalized houses. But then they dropped a lasso on the neighborhood in the late ’60s. Homeowners moved across town and contracted their shabby cousins and uncles to convert their old places into shabby rental units. The living rooms were the size of bedrooms, the bedrooms the size of closets. Businesses left, the projects came. You know that little strip of Highland Park Avenue between Centre and East Liberty Boulevard that cuts through Penn Circle like the white line on a DO NOT ENTER sign? My grandmother hated it, but that’s where everybody hung out. The blackest block for blocks. After they demolished all the projects and got a Whole Foods and Home Depot and a fancy bookstore, white people started calling it the East End. Fucking changed the name of the part of the neighborhood they wanted back. We still call it Sliberty, though.

My grandmother said the neighborhood was on white people’s minds again. White people young enough to be the grown children of the people who’d left decades ago. Contractors were called to make the apartments houses again. They’d be corralling us like a bunch of Indians, my grandmother said. She said “Native Americans” but I knew what she was talking about. Reservations and Indian-giving and shit. I rarely heard her call people their real names. I once heard her ask this Mexican lady if she preferred “Latino” or “Hispanic.” And sometimes, when she was being sarcastic, she might say “Negro,” but I never heard her used the word “nigga.” She said things like: “Look at these Negroes.” The way she said it sounded worse than “nigga” to me. She was dead with cancer before she had a chance to see me and Marie living on our own for the first time.

“They ain’t kill his dog, it wasn’t that kind of thing,” someone said behind me. It was Benny giving me the wuzzup nod and then flipping open his cell phone.

“People saying it was some plainclothes white cops, but I know it wasn’t cops,” I said to him.

“No, I heard it wasn’t cops too, yo,” he replied, assuming I’d heard it from the same place he had.

“Pranda said they was some old country-looking motherfuckers. Some old long-hair-and-plaid-vests shit. She was ’bout to call the cops about it, but I was like, Them motherfuckers ain’t even been caught yet! They find out you been talking to the PoPo, they coming for you.” He shook his head while holding the cell phone to his ear. I couldn’t tell if he was talking to me or the person on the other line. “I think they were drug dealers from down south,” he said. “Some old meth heads or some shit. Naw, man, fuck no. I ain’t going back over that bitch house until them motherfuckers get caught!” He laughed into the phone.

Marie. My mom, her bus showed up either just ahead of schedule or just behind it, depending on your perspective. It was never on time. She never said anything like, “Home right after school.” She knew I’d be there. Homework done. Learning more from television than I ever did at school. She kissed me on my face the same way her mother used to kiss me and her. Then she whispered, “My little fish.” I pretended I didn’t hear it. Told her, “Goodbye. Be good.”

I was supposed to walk to school, get there five or ten minutes before the first bell. But I was going to see Amp’s people. His uncle Shag would want to know what I knew. Or I should say, if Shag heard I knew anything, I should see him before he sent someone to find me. Everybody said he was kind of crazy. He didn’t sell drugs or anything, but he’d been in jail a few years for something. Nobody fucked with him.

I wanted to tell Shag what I knew, but first I went back to the alley where, the night before, I’d seen Amp running with the white men right behind him. There was a big old dumpster there. I let my hand rest for a moment on its lid before I opened it and looked inside. The smell crawled over my face. Black garbage bags, white garbage bags, little tiny plastic bags, muddy liquid rot, an old sneaker, a lawn chair—it was all sour. But there was no corpse. No dog, no tat-covered body. Amp had tattoos all along his neck and arms. On the back of each of his hands was his dad’s name and R.I.P. in block letters. As if the man had died twice. Or as if Amp might forget him in the time it took him to look from one hand to the other. I heard he got Star’s name tattooed over his heart as soon as she got pregnant, but I don’t think that shit was true.

When I got to Amp’s house nobody was there. I guess they could have been at the morgue. People said they’d seen the ambulance, the body bag. Everybody noticed when an ambulance or police cars blazed through the neighborhood. I pulled out my phone and looked down the block. New houses were being built along the streets I had passed walking to Amp’s. They stood out like new cars in a junkyard next to the dumps around them. They were big odd-colored places. Light green, light blue, light red wood siding. They looked like empty dollhouses, even the one or two that actually had white people living inside. The FOR SALE signs called them Historic District houses and had prices with six digits. Like whoever was selling them wanted us to know we could never afford them. More old houses were being leveled and more new “historic” houses were being built on top of them. Construction workers, real estate agents, young families, white people were coming and going through the neighborhood’s side streets. It wasn’t a big deal. Nobody was scary or threatening or anything. Sometimes we’d wave when they passed us on the street.

And anyway, most of the guys I knew were truly minor criminals. Burglarizing the cars and backyards of Highland Park for chump change. No one who was really hardcore lasted long. Not because they got killed in a drive-by or something you see in a movie, though that happened occasionally, but because they usually got snatched by the police before they could do anything that was truly gangster. Everyone was happy when Chuck Ferry was off the streets, for example. He was just too dangerous for anybody’s good. The streets were left more often than not to a mix of loiterers, dudes like Amp, and tired old men and boys who did little more than strut along the corners and back alleys. But when I passed them the morning after Amp was killed, everybody seemed nervous. I could feel it. Everybody was anxious to have the villains off the street so the neighborhood could be returned to itself.

“Heard ya boy got got,” a dude said when he saw me sitting on Amp’s steps. He was a few years older than me. I knew he was looking for some little bit of gossip he could take with him on down the road.

“Wasn’t my boy,” I said without looking him in the eye.

“Damn. That’s some cold shit to say, youngblood.” The dude stared until I looked at him. Then walked off with something like mild disgust flickering across on his face.

I’ve never been in a fight. I’ve never even broke up a fight. I’m the quiet dude that’s always watching from the edge of the clash. Dude like me, always the first one people ask what happened. “You saw that shit, Demario? Who threw the first punch?” Usually I know, but I don’t say. The conversations go faster that way. I got no problem with bystanding. One time Star sort of hinted that was my problem. I didn’t think it was a put down at first.

Star. She is without a doubt the blackest person I know. Which is funny because she is also yellow as a brown banana. She didn’t wear dashikis and all that Back-to-Africa shit, but she wore these white shells in her braids. And she knew everything there was to know about Malcolm X, M.L.K., W.E.B. Them famous Negroes whose names were initials. She still had an OBAMA ’08 sign propped up in her bedroom window. I could see it whenever I stood across the street looking at her house. I never got, you know, to run my hands over her body and all that, but I know she had a little tattoo shaped like Africa somewhere under her clothes. She never showed it to me.

“What you doing?” I said with a flatness I meant to sound cool when I phoned her. I knew she wouldn’t be at school. She was like eight months pregnant. She’d have the baby in a couple of weeks and be back to finish the last two months of our junior year at Peabody.

“I can’t talk to you right now, Mario.”

“Yeah, I know. I heard what happened to Amp.”

She was quiet. Like she was holding her breath. I knew she’d been crying. After a long minute, she said, “I just don’t know why this is happening.” Damn. Then we were quiet a little while longer.

“I saw the dudes.”

“Who? You saw the dudes that did it?”

“Don’t worry, I’m gonna take care of it for you.”

“Who’d you see?”

Amp wasn’t dead yet when I saw him, I almost told her. I thought of how they had him pinned to a dumpster in an alley off Black Street. Two wiry, scruffy men. The dog, Strayhorn, was snapping at the pant leg of one of them. The guy gave the dog a frantic kick and then kicked at Amp in the same frantic way. They sort of snatched and poked at him. Amp’s shirt had been ripped. He was bleeding. I could hear him saying, “I ain’t got your shit. I ain’t got your shit.” Declaring it, really. Like he wasn’t afraid. Like he was in charge even if they were the ones grabbing and shoving and delivering awkward blows. They could barely handle him. I knew they weren’t gangsters. But I still did nothing.

“I’m gonna take care of this shit,” I said to Star, half talking up my nerve. I didn’t really know what I was saying.

“Don’t go trying to be a hero, Mario.”

“No, it ain’t like that.”

“Just go to the police.”

“Police?”

“Or go by his house— Wait a minute,” she said, putting me on hold.

I rubbed my brow. I thought for the first time that calling the police wasn’t such a bad idea. I won’t say I had plans to take care of Star, exactly. All the money I made working at the Eagle went to Marie. We lived in this little-ass apartment. My mother had been strange since her mother died. She was working long, lonely hours. She was my priority. And then Amp’s death last night, well, I told you she kissed me like her mother used to: a peck on each cheek then on my nose. Shit was embarrassing. I jerked back just a bit, but then I relaxed. I knew she was sad.

The phone clicked back on: “Demario?”

“Yeah? Why you put me on hold?”

“Listen: go over to Amp’s house and tell his uncle what you saw.”

“I’m there now. Ain’t nobody here.”

“You there now? At Amp’s house?”

“Yeah,” I said. “Fuck is wrong with you, Star?”

“Don’t cuss at me,” she said.

“I want to see you.”

She sighed. “No. You can’t see me.”

“I’m coming by.”

“Just stay there. Wait for Shag… Come by after you speak to him.”

So that’s what I did. I sat on the steps with my hands in my pockets. Had there been no baby, maybe Star would have gotten back with me. Had there been no baby and no Amp, maybe she could have let herself fall for me. I ain’t bad looking. Amp was just a little taller. But he had these long dreadlocks, where I just have this little nappy afro. Not even enough to braid into cornrows. Once when we were hanging out at Highland Park, Star said she liked my Asiatic Black Man eyes. She grabbed my jaw and looked right into them like she was reading something. Fuck, I hadn’t ever heard the word Asiatic before.

People thought my grandmother had some Asian in her. She had a pudgy face—before the cancer got at her—she had a pudgy face and these slanted eyes that made her look like she was just waking up. If you were on her bad side her face looked full of NotToBeFuckedWithness. I know dudes who just moved and nodded when they saw her walking their way. But if you were on her good side, the same face, the same expression, just seemed real mellow. She’d nod back to those brothers almost without moving her head. She really wasn’t to be fucked with, though, that’s for sure. She kept a fat switchblade in her bra. I got it now.

After thirty, forty minutes, Shag pulled up in an old gray sedan. He was a long skinny man. Going bald. He almost didn’t have to lean over to roll down the passenger-side window.

“Who are you, boy? What you want?” He didn’t seem all that fucked up over anything. Just suspicious as anyone who finds somebody on his porch in the middle of the day.

“I’m Demario. I used to go to school with your nephew Amp.”

Shag didn’t exit the car. I started thinking he wasn’t as calm as I first thought. Seemed like he was figuring something out. Maybe he thought I had a gun or something. All I had was a few books and a hammer in my backpack. And my grandmother’s blade. I had that in my back pocket.

“I saw what happened to him last night,” I told Shag.

People were saying the dudes who’d killed Amp hadn’t been caught, that was true for the moment. People were saying some sort of drug shit was involved, it didn’t seem like that to me. I’d seen them but the stupid dog was the only one to notice me. He barked with the gray hair up on his neck. But it wasn’t his usual wild, territorial bark. There was urgency in it. Fear. I probably imagined it. The whole thing couldn’t have taken more than a minute or two.

I cleared my throat. “I think it was a couple of dudes who been renovating those houses on Euclid.”

That was my theory. It should have felt good to tell him, but it didn’t.

“Come here,” he said, waving me to the car window. He glanced up and down the street in a way that made me nervous. But what else could I do? Couldn’t run with him right there looking at me. I walked over to him with my hand stuffed in my pockets.

“What they do with him? You tell the cops?”

“I don’t know what they did. That’s why I came over. See how he doing.” That was mostly true. I’d come hoping Amp was alive, hoping the rumors were lies. But really, I just didn’t want Shag to ask why I hadn’t helped his nephew survive. I’d seen Amp fighting back. The dog was barking at me. Like it was saying, They’re gonna kill him, they’re gonna kill him, do something! Amp broke free, running off into the darkness of the alley with the men behind him. Maybe his dog barked at me just a beat longer before it realized I wasn’t going to do anything. It turned, running after them. I didn’t follow.

“Well, he ain’t here…” Shag said, getting out of the car.

“Okay.” I could see it in his face, he was lying to see if I’d know he was lying.

“You should come in with me and wait for him, he’ll be back soon probably,” Shag said.

“No, I got some errands to run. I might come back by later.”

Shag chuckled slightly and said, half to himself, “Nigga talking about errands.” He was jingling his keys.

“I’ll come back later.”

“Man, come on in the house,” he said. Then, a little bit softer: “I got something I want you to do.”

“Amp ain’t alive is he?” I said. Blurted.

“No, he ain’t,” he sighed. “He ain’t.”

He opened the door and I followed him up a flight of stairs to the second floor where he and Amp and Amp’s mother lived. I don’t know where she was. Bawling at the East Liberty precinct. Picking out caskets. I thought the air smelled funny. Damp, salty with grief maybe. She might have been locked in her bedroom dreaming her son was still alive. We moved down a tiny hallway to a tiny den. I recognized Amp in the wood-colored face of a boy on an end table. His first or second grade school portrait. His grin was so wide it showed every one of his teeth. He had a small gold stud in his ear. I remembered he’d been the first of the boys our age to get pierced. Instead of the white-collared shirts we were supposed to wear for our school uniforms at Dilworth, he wore a loose white T-shirt.

“Amp did that shit,” Shag told me, pointing to where the thick blue carpet was yanked back revealing a perfect hardwood floor beneath it. “Told his momma he was going to fix this place up with his tools.” Shag sat down on a plaid sofa that took up nearly all the space in the room. I saw the edge of a bedsheet spilling beneath it and figured it was where he slept.

“You want to smoke,” he asked, pulling out a sandwich bag full of weed. He was settling in, I hadn’t sat down yet.

“No,” I said. Though I wanted to get high, really. What I really wanted was something to lift me from the ground. Up through the roof, up on above Penn Circle sitting like a bull’s-eye in the middle of our neighborhood. Up on out of Pittsburgh. But I told him no and watched him roll a blunt.

“I told that nigga he was gone get jacked up for stealing them boys’ shit,” Shag said. He told me to sit down, but he didn’t seem to care when I didn’t. “I told his momma too. His room’s full of their shit. Some dusty safety goggles, screwdrivers, dirty work gloves, dirty work boots, a fucking sliding T-bevel. You know what a T-bevel is? Amp didn’t know either, but he got one in there.”

Shag’s phone buzzed on his hip but he didn’t answer it.

“So I need you to do me a favor, youngblood. We need to ride over to where them motherfuckers are working and I need you to point them out to me.”

“I didn’t get a good look at them.”

“That’s all right. I want you to try. Just point in the right direction, know what I mean?”

He reached between the cushions of the sofa. I saw the butt of the gun just as his phone started buzzing again. This time he answered it. He smiled at me, then stood and walked from the room.

I sat down on the couch and touched the gun handle where it stuck out like the horn of an animal. I thought for a second about taking it and the bag of weed. Instead I got up, tipped to the hall, and listened. I could see into Amp’s room. There were a pair of sneakers and a dog leash on his bed.

“No, I’ll probably head to Newark. Atlanta. Somewhere with more black people than there are here.” I could hear Shag taking a piss in the bathroom while he talked. “You ain’t good for shit, you know that, right? No. No, nigga, just stay there. I got somebody here gonna ride over there with me.”

I thought again of the gun. Shag would want me to drive while he shot from the window. Or worse, he’d drive while he made me shoot. Either way, what I’d seen meant I’d have to be a part of what was going to happen.

I tried to be quiet running out of the house. I kept thinking I could hear a dog barking behind me. Amp’s dog. The ghost of his dog. I didn’t look back until I was panting around the corner. I was a few blocks from Star’s house. But I turned toward Euclid where the new houses were being built.

There was a young white woman working in her yard. Planting flowers or something. Trimming the hedges. She glanced at me, then stared as I walked up the steps of the big empty house standing next to hers. There was no one there. I rattled the doorknob looking through its window into the wide bare rooms. I glanced back at the white woman who was pulling off her gardening gloves and still watching me. I pulled the hammer Amp sold me from my book bag and used it to smash the window on the door. The woman rushed inside her house. I reached through and tried to grab the door latch, but couldn’t. I walked across the porch and hammered at the pane of the living room window until it broke open like a mouth with its teeth knocked out. It was loud as hell. I didn’t fucking care. I guess I got cut. My blood dripping on the shiny hardwood floors almost looked like a trail of pennies.

I wanted to carve Amp’s name somewhere no one would find it. Not for another fifty years or so. Not until the house had been lived in by rich white people, then rented out to poor black people, then renovated for white people again. I wanted someone in the future to strip back the sheetrock and find Amp’s named carved into a beam. There was nowhere to carve it, though. Nowhere discreet. The kitchen didn’t have cabinets yet. The bathroom on the first floor had no toilet. Wires hung from the ceilings and walls. Just an empty house. My grandmother said—she used to say this all the time—that people, black or white, would always fight over dirt but nobody could ever really own it. She said the land could only belong to the land. The rivers belonged to the rivers. The air was still air no matter who claimed to own it.

On the second floor I stood at a window in the master bedroom. Brick and sky, metal and wood, concrete and dirt, you already know what I saw out there: all the shit that gives air something to lean on. I knew the cops were on their way. And I’d have to do something. Say something. I thought I could already hear the sirens. I thought I could hear dogs trying to match the sound. I sat in the middle of the floor with the hammer in my lap. I had blood on my shirt and pants. I wasn’t crying. I was barely breathing.

When I dialed Star’s number, the dial tones echoed around me. We’d talked on the phone, but I hadn’t seen her in weeks. Wasn’t that I was afraid of Amp or his fucking dog. I just kept thinking she’d ask me over eventually. Soon as Amp fucked up, I figured she’d want to see me. And really, when I heard he was dead, I thought it was a reason to see her. Pregnant or not. I was going to be there for her. I was going to be with her.

Star didn’t speak a word when she answered. “Hey,” I said after a few seconds. I said it just as I’d said it to my mother when we came home from my grandmother’s funeral. Sort of like it was a question. Softly. Slowly. It embarrassed me the same way when I said it then. “Hey.”

WHITE TRASH by Jerome Charyn

Prudence had escaped from the women’s farm in Milledgeville and gone on a crime spree. She murdered six men and a woman, robbed nine McDonald’s and seven Home Depots in different states. She wore a neckerchief gathered under her eyes and carried a silver Colt that was more like an heirloom than a good, reliable gun. The Colt had exploded in her face during one of the robberies at McDonald’s, but she still managed to collect the cash, and her own willfulness wouldn’t allow her to get a new gun.

She wasn’t willful about one thing: she never used a partner, male or female. Women were more reliable than men; they wouldn’t steal your money and expect you to perform sexual feats with their friends. But women thieves could be just as annoying. She’d had her fill of them at the farm, where they read her diary and borrowed her books. Pru didn’t appreciate big fat fingers touching her personal library. Readers were like pilgrims who had to go on their own pilgrimage. Pru was a pilgrim, or at least that’s what she imagined. She read from morning to night whenever she wasn’t out foraging for hard cash. One of her foster mothers had been a relentless reader, and Prudence had gone right through her shelves, book after book: biographies, Bibles, novels, a book on building terrariums, a history of photography, a history of dance, and Leonard Maltin’s Movie Guide, which she liked the best, because she could read the little encapsulated portraits of films without having to bother about the films themselves. But she lost her library when she broke out of jail, and it bothered her to live without books.

The cops had caught on to her tactics, and her picture was nailed to the wall inside post offices, supermarkets, and convenience stores; she might have been trapped in a Home Depot outside Savannah if she hadn’t noticed a state trooper fidgeting with his hat while he stared at her face on the wall.

Pru had to disappear or she wouldn’t survive her next excursion to Home Depot or McDonald’s. And no book could help her now. Travel guides couldn’t map out some no-man’s land where she might be safe. But Emma Mae, her cellmate at Milledgeville, had told her about the Bronx, a place where the cops never patrolled McDonald’s. Besides, she hadn’t murdered a single soul within five hundred miles of Manhattan or the Bronx. Pru wasn’t a mad dog, as the bulletins labeled her. She had to shoot the night manager at McDonald’s, because that would paralyze the customers and discourage anyone from coming after her.

She got on a Greyhound wearing eyeglasses and a man’s lumber jacket after cutting her hair in the mirror of a public toilet. She’d been on the run for two months. Crime wasn’t much of a business. Murdering people, and she still had to live from hand to mouth.

She couldn’t remember how she landed in the Bronx. She walked up the stairs of a subway station, saw a synagogue that had been transformed into a Pentecostal church, then a building with a mural on its back wall picturing a paradise with crocodiles, palm trees, and a little girl. The Bronx was filled with Latinas and burly black men, Emma Mae had told her; the only whites who lived there were “trash”—outcasts and country people who had to relocate. Pru could hide among them, practically invisible in a casbah that no one cared about.

Emma Mae had given her an address, a street called Marcy Place, where the cousin of a cousin lived, a preacher who played the tambourine and bilked white trash, like Prudence and Emma. He was right at the door when Pru arrived, an anemic-looking man dressed in black, with a skunk’s white streak in his hair, though he didn’t have a skunk’s eyes; his were clear as pale green crystals and burned right into Pru. She was hypnotized without his having to say a single syllable. He laughed at her disguise, and that laughter seemed to break the spell.

“Prudence Miller,” he said, “are you a man or a girl?”

His voice was reedy, much less potent than his eyes.

Emma Mae must have told him about her pilgrimage to the Bronx. But Pru still didn’t understand what it meant to be the cousin of a cousin. His name was Omar Kaplan. It must have been the alias of an alias, since Omar couldn’t be a Christian name. She’d heard all about Omar Khayyam, the Persian philosopher and poet who was responsible for the Rubaiyat, the longest love poem in history, though she hadn’t read a line. And this Omar must have been a philosopher as well as a fraud—his apartment, which faced a brick wall, was lined with books. He had all the old Modern Library classics, like Anna Karenina and The Brothers Karamazov, books that Pru had discovered in secondhand shops in towns that had a college campus.

“You’ll stay away from McDonald’s,” he said in that reedy voice of his, “and you’d better not have a gun.”

“Then how will I earn my keep, Mr. Omar Kaplan? I’m down to my last dollar.”

“Consider this a religious retreat, or a rest cure, but no guns. I’ll stake you to whatever you need.”

Pru laughed bitterly, but kept that laugh locked inside her throat. Omar Kaplan intended to turn her into a slave, to write his own Rubaiyat on the softest parts of her flesh. She waited for him to pounce. He didn’t touch her or steal her gun. She slept with the silver Colt under her pillow, on a cot near the kitchen, while Omar had the bedroom all to himself. It was dark as a cave. He’d emerge from the bedroom, dressed in black, like some Satan with piercing green eyes, prepared to soft-soap whatever white trash had wandered into the Bronx. He’d leave the apartment at seven in the morning and wouldn’t return before nine at night. But there was always food in the fridge, fancier food than she’d ever had: salmon cutlets, Belgian beer, artichokes, strawberries from Israel, a small wheel of Swiss cheese with blue numbers stamped on the rind.

He was much more talkative after he returned from one of his pilferings. He’d switch off all the lamps and light a candle, and they’d have salmon cutlets together, drink Belgian beer. He’d rattle his tambourine from time to time, sing Christian songs. It could have been the dark beer that greased his tongue.

“Prudence, did you ever feel any remorse after killing those night managers?”

“None that I know of,” she said.

“Their faces don’t come back to haunt you in your dreams?”

“I never dream,” she said.

“Do you ever consider all the orphans and widows you made?”

“I’m an orphan,” she said, “and maybe I just widened the franchise.”

“Pru the orphan-maker.”

“Something like that,” she said.

“Would you light a candle with me for their lost souls?”

She didn’t care. She lit the candle, while Satan crinkled his eyes and mumbled something. Then he marched into his bedroom and closed the door. It galled her. She’d have felt more comfortable if he’d tried to undress her. She might have slept with Satan, left marks on his neck.

She would take long walks in the Bronx, with her silver gun. She sought replicas of herself, wanderers with pink skin. But she found Latinas with baby carriages, old black women outside a beauty parlor, black and Latino men on a basketball court. She wasn’t going to wear a neckerchief mask and rob men and boys playing ball.

The corner she liked best was at Sheridan Avenue and East 169th, because it was a valley with hills on three sides, with bodegas and other crumbling little stores, a barbershop without a barber, apartment houses with broken courtyards and rotting steel gates. The Bronx was a casbah, like Emma Mae had said, and Pru could explore the hills that rose up around her, that seemed to give her some sort of protective shield. She could forget about Satan and silver guns.

She returned to Marcy Place. It was long after nine, and Omar Kaplan hadn’t come home. She decided to set the table, prepare a meal of strawberries, Swiss cheese, and Belgian beer. She lit a candle, waiting for Omar. She grew restless, decided to read a book. She swiped Sister Carrie off the shelves—a folded slip of paper fell out, some kind of impromptu bookmark. But this bookmark had her face on it, and a list of her crimes. It had a black banner on top. WANTED DEAD OR ALIVE. Like the title of a macabre song. There were words scribbled near the bottom. Dangerous and demented. Then scribbles in another hand. A real prize package. McDonald’s ought to give us a thousand free Egg McMuffins for this fucking lady. Then a signature that could have been a camel’s hump. The letters on that hump spelled O-M-A-R.

She shouldn’t have stayed another minute. But she had to tease out the logic of it all. Emma Mae had given her a Judas kiss, sold her to some supercop. Why hadn’t Satan arrested her the second she’d opened the door? He was toying with her like an animal trainer who would point her toward McDonald’s, where other supercops were waiting with closed-circuit television cameras. They meant to film her at the scene of the crime, so she could act out some unholy procession that would reappear on the six o’clock news.

A key turned in the lock. Pru clutched her silver Colt. Omar appeared in dark glasses that hid his eyes. He wasn’t dressed like a lowlife preacher man. He wore a silk tie and a herringbone suit. He wasn’t even startled to see a gun in his face. He smiled and wouldn’t beg her not to shoot. It should have been easy. He couldn’t put a spell on her without his pale green eyes.

“White trash,” she said. “Is Emma Mae your sister?”

“I have a lot of sisters,” he said, still smiling.

“And you’re a supercop and a smarty-pants.”

“Me? I’m the lowest of the low. A freelancer tied to ten different agencies, an undercover kid banished to the Bronx. Why didn’t you run? I gave you a chance. I left notes for you in half my books, a hundred fucking clues.”

“Yeah, I’m Miss Egg McMuffin. I do McDonald’s. And I have no place to run to. Preacher man, play your tambourine and sing your last song.”

She caught a glimpse of the snubnosed gun that rose out of a holster she hadn’t seen. She didn’t even hear the shot. She felt a thump in her chest and she flew against the wall with blood in her eyes. And that’s when she had a vision of the night managers behind all the blood. Six men and a woman wearing McDonald’s bibs, though she hadn’t remembered them wearing those. They had eye sockets without the liquid complication of eyes themselves. Pru was still implacable toward the managers. She would have shot them all over again. But she did sigh once before the night managers disappeared and she fell into Omar Kaplan’s arms like a sleepy child.