В аптеке. Записки фармацевта о рисках и побочных действиях - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Pharmama (ч. notes)

Примечания

1

Антигипертонический препарат. – Примеч. рец.

2

Галеника – наука о технологии производства медикаментов, от К. Галена – создателя систематизации лекарственных форм и препаратов, а также первого справочника лекарственных веществ и способов их приготовления. Фактически К. Гален создал фармацевтику как науку и технологию. – Примеч. рец.

3

Больничные кассы – организации, оказывающие услуги обязательного медицинского страхования в Германии.

4

Противорвотное средство, подавитель (антагонист) дофаминовых рецепторов, свечи вводятся ректально. – Примеч. рец.

5

Есть лекарственная форма – вагинальные шарики (готовились в аптеках под заказ). – Примеч. рец.

6

Цистит. – Примеч. рец.

7

Лекарство через кровь попадает в мочу и оказывает противовоспалительное действие. – Примеч. рец.

8

Многие люди не понимают, что препараты для лечения гипертонической болезни принимают пожизненно, отменяя прием, только если давление слишком низкое. – Примеч. рец.

9

Это допускается для некоторых лекарств, которые можно принимать не слишком точно. – Примеч. рец.

10

В России дозировку указывают в чайных ложках, а не в кофейных. – Примеч. рец.

11

Комбинированный препарат с жаропонижающим и противокашлевым эффектом, содержит: парацетамол, доксиламин и эфедрин, в России должен отпускаться строго по рецепту. – Примеч. рец.

12

Бисакодил – сильный стимулятор перистальтики толстой кишки (может вызывать болезненные спазмы). – Примеч. рец.

13

Лоперамид – противодиарейное средство. – Примеч. рец.

14

В немецком языке разница в одной букве: Schmerztabletten – таблетки от боли; Schmelztabletten – таблетки для рассасывания. – Примеч. рец.

15

В инструкции к этому миорелаксанту (используемому в курсе лечения мышечных и невралгических болей) указано, что препарат снижает реакцию и, принимая его, не рекомендуется водить машину. – Примеч. рец.