Примечания
1
старина (фр.)
2
слушай (итал.)
3
собор (итал.)
4
замок (фр.)
5
прислужники на арене
6
дождь идет (итал.)
7
да, да, синьора, ужасная погода (итал.)
8
Вы что-нибудь потеряли, синьора? (итал.)
9
да, кошка (итал.)
10
хозяин (итал.)
11
войдите (итал.)
12
куадрилья — общее название для всех подручных матадора: пикадоров, бандерильеро и пунтильера
13
кинжал, которым приканчивают быка
14
кантина — маленький кабачок
15
граппа — итальянская виноградная водка
16
Добрый день, Артур! (итал.)
17
деньги (нем.)
18
Что угодно? (нем.)
19
старик (итал.)
20
городской совет (итал.)
21
моя дочка (нем.)
22
да, да (нем.)
23
Полчаса. Больше получаса (итал.)
24
свинец (итал.)
25
дорогой (итал.)
26
Слушай, дорогой! (итал.)
27
хлеб, салями, сыр (итал.)
28
пассаж в Милане
29
посылка (фр.) — литературоведческий термин, обозначающий заключительные строки стихотворного произведения, чаще всего баллады
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги