Примечания
1
Пристроєний — одягнений.
2
Фортуна — щастя. (Прим. О. Кобилянської)
3
Рай — отаман, циган-проводир. (Прим. О. Кобилянської)
4
Спенцер — одяг на зразок жилетки
5
Пуста (пушта) — степ в Угорщині.
6
Полум'я змагайте — роздмухуйте полум'я
7
Пугарик — чарочка.
8
Хижун — беркут.
9
Вивірка — білка.
10
Противно — навпаки.
11
Підхлібство — облесливість.
12
Бесаги — сакви, торба.
13
Рабівники — грабіжники.
14
Туск — біль, журба.
15
Оногди — недавно.
16
Найборше — найшвидше.
17
Починщина — примана.
18
Опустити — залишити.
19
Розпачати — впадати в розпач, виявляти розпач.
20
Господарка — господарство
21
Розказувати — наказувати.
22
Петльованець — годованець.
23
Удовіднити — довести.
24
Синку — так на Буковині кличуть ніжно і хлопців, і дівчат.
25
Ноша — одяг.
26
Розстрілювати — розкидати.
27
Надвечеріє — ніч перед якимсь святом.
28
Зрадити — тут: розкрити, показати.
29
Збиточне — жартівливо.
30
Давно по слові — давно дали одне одному слово, домовилися про одруження.
31
Наборзі — нашвидку.
32
Любко — коханець.
33
Розказ — наказ.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги