Примечания

1

Содружество экономической взаимопомощи.

2

Чекушка – бутылка объемом 0,25 литра.

3

Строительно-монтажное управление.

4

Большой морозильный рыболовный траулер.

5

Живой журнал.

6

Дёргалка – самодельная версия удочки.

7

Дура – пистолет, револьвер (жарг.).

8

Кусок – тысяча рублей.

9

Чёрная масть – заключенные, придерживающиеся воровских традиций. В данном контексте любые блатные.

10

Красная масть – заключенные, сотрудничающие с администрацией мест заключения. В этом случае люди из властных структур.

11

Шпилить – играть (жарг.). От еврейского (идиш) «шпиль» – игра.

Загрузка...