В зеркале

1

Пастернак Б. «Спекторский».

2

Романов Пантелеймон Сергеевич (1885–1938), писатель, его рассказ «Без черемухи» (1926).

3

Гумилевский Лев Иванович (1890–1976), писатель, его повесть «Собачий переулок» (1927).

4

Малашкин Сергей Иванович (1888–1988), писатель, его повесть «Луна с правой стороны» (1926).

5

Воронский Александр Константинович (1884–1943), критик, публицист, писатель, главный редактор журнала «Красная новь».

6

Павловский Евгений Никандрович (1884–1965), «Поэзия, наука и ученые».

7

Леконт де Лиль Шарль (1818–1894), французский поэт, глава группы «Парнас», утверждавший красоту первобытной природы, противопоставляя ее современному «варварству».

8

Абрамов К. «Дар слова» (вып. 3 «Искусство писать сочинения»). Спб. 1901, 1912 гг.

9

Тимофеев Л., Венгеров Н. «Краткий словарь литературоведческих терминов». Москва, 1963.

10

Мандельштам О., стихотворение, посвященное А. Белому: «Голубые глаза и горячая лобная кость…» «На тебя надевали тиару – юрода колпак…» «Сочинитель, щегленок, студентик, студент, бубенец…»

11

У А. Вознесенского: «…Видно, допрыгалась – дрянь, аистенок, звезда!..»

12

Блок А. «В ресторане».

13

Пастернак Б. «Лейтенант Шмидт».

14

Маяковский В. «Сергею Есенину».

15

Маяковский В. «Война объявлена».

16

Бальмонт К. «Челн томленья».

17

Пушкин А. «Сонет».

18

Северянин И. «Это было у моря».

19

См. далее цитату из письма А.К. Толстого Б.М. Маркевичу 8 (20) декабря 1871.

20

Михайлов Михаил Ларионович (1829–1865), русский революционер, писатель, переводчик Г. Гейне.

21

Блок А. «На островах».

22

На полях рукописи А. Ахматовой напротив строфы «Так и знай – обвинят в плагиате», ее рукой написано: «Форель разбивает лед».

23

Северянин И. «Нелли».

24

Межиров А. «Десантники».

25

Северянин И. «Пролог «Эгофутуризма».

26

Отфрид Вейсенбургский (IX век) – автор «евангельской гармонии».

27

Лонгфелло Генри Уолсворт (1807–1882), «Песнь о Гайавате» в переводе И. Бунина.

28

Толстой Алексей Константинович. Из письма Б.М. Маркевичу 8(20) декабря 1871 (С.С.М. 1969. Т. 4. С. 375–377).

29

Маяковский В. «Разговор с фининспектором о поэзии».

30

Клюев Н. «Медный конь».

31

Художник Михайлов – персонаж романа Л.Н. Толстого «Анна Каренина».

32

Пастернак Б. «Белые стихи».

33

Ахматова А. «Муза».

34

Шаламов В. «О песне» (ч. II).

35

Шаламов В. «Шесть часов утра», «Стихи в честь сосны».

36

Квятковский Александр Павлович (1888–1968), литературовед, разрабатывал теорию тактового стиха.

37

Пастернак Б. «Во всем мне хочется дойти до самой сути…»

38

Шенгели Георгий Аркадьевич (1894–1956), писатель, автор книги «Техника стиха». М, 1960.

39

Видимо, имеются в виду вышедшие в 1932 году 12 томов собрания сочинений А. Блока в «Издательстве писателей в Ленинграде».

40

Доливо (Соботницкий) Анатолий Леонидович (1893–1965), певец и педагог.

41

Об отношении В.И. Ленина к В. Маяковскому см. «Коммунист». 1957. № 18, а также «Литературное наследство». Т. 66. М., 1958. Записка В.И. Ленина к А.В. Луначарскому касалась тиража поэмы «150.000.000», по его мнению, достаточно было 1500 экземпляров. Мнение В.И. Ленина о футуризме было широко известно, вряд ли имело место сокрытие этих записок.

42

Асеев Н. «Москвичи».

43

Маяковский В. «Домой».

44

Примаков Виталий Маркович (1897–1937), военачальник, комкор (1935), жил совместно с Л.Ю. и О.М. Бриками с 1930 года.

45

Резолюция И.В. Сталина на письмо Л.Ю. Брик: «Товарищ Ежов, очень прошу вас обратить внимание на письмо Брик. Маяковский был и остается лучшим, талантливейшим поэтом нашей советской эпохи. Безразличие к его памяти и его произведениям – преступление. Жалобы Брик, по-моему, правильны. Свяжитесь с ней (Брик) или вызовете ее в Москву. Привлеките к делу Таль и Мехлиса и сделайте, пожалуйста, все, что упущено нами. Если моя помощь понадобится – я готов. Привет И. Сталин». Б.М. Таль – заведующий отделом печати ЦК ВКП(б).

46

Гофман Виктор Викторович (1884–1911), поэт, последователь К.Д. Бальмонта.

47

Костенко Лина Васильевна (родилась в 1930 году), украинская поэтесса.

48

Акимушкин Игорь (1929–1997), автор научно-популярных книг.

49

Из записей бесед с Б. Пастернаком. См. В.Т. Шаламов «Воспоминания». М., 2001. С. 335.

50

Плеханов Г.В. «Похороны Н.А. Некрасова» («Н.А. Некрасов в воспоминаниях современников». М., 1971. С. 492).«Он (Достоевский) сказал, что по своему таланту Некрасов был не хуже Пушкина. Это показалось нам воинствующей несправедливостью. – Он был выше Пушкина! – закричали мы дружно и громко».

51

Якубович Петр Филиппович (псевдоним П.Я., Л. Мельшин, 1860–1911), поэт, народоволец.

52

Шаламов В. «Очерки преступного мира».

53

Сборники стихов В.Т. Шаламова «Огниво» (1961), «Шелест листьев» (1964).

54

В.Т. Шаламов читал «самотек» в «Новом мире» для заработка.

55

Коржавин Наум Моисеевич. «В защиту банальных истин». «Новый мир». 1961. № 3.

56

Из письма Б. Пастернака В. Шаламову от 9 июля 1952 года.

57

Цветаева М. « Эпос и лирика современной России. Владимир Маяковский и Борис Пастернак», Сочинения. М., 1980. Т. 2. С. 399–423.

58

Рейснер Лариса Михайловна (1895–1926), писатель, в годы Гражданской войны – политработник Красной армии.

59

Волков-Ланнит Леонид Федорович, историк фотоискусства, автор книг «Александр Родченко рисует, фотографирует, спорит». М., 1968, «В.И. Ленин в фотоискусстве». М., 1967 и др.

60

Южанин Борис Семенович – созидатель и руководитель «Синей блузы» (1923 – нач.1930-х), жанра острополитических, злободневных эстрадно-театральных представлений. Для коллективов «Синей блузы» работали В. Маяковский, В. Ардов, М. Блантер, В. Лебедев-Кумач, Л. Миров, Б. Тенин, Б. Эрдман и др. поэты, композиторы, художники.

61

Далее в тексте упоминаются стихи В. Шаламова.

62

Блок А. «Интеллигенция и революция», статья (1928).

63

Тимофеев Леонид Иванович (1903/04–1984), «Творчество Александра Блока». М., 1963.

64

Блок А. «Балаганчик».

65

Блок А. «Шаги командора».

66

Блок А. «Милый друг, и в этом тихом доме…»

67

Петров Николай Николаевич (1876–1964), хирург-онколог, член-корр. АН СССР.

68

«Центрифуга» – литературная группа, возникшая в Москве в 1913 году (С. Бобров, Б. Пастернак, Н. Асеев), издавшая «Поверх барьеров» Б. Пастернака (1917), «Оксана» Н. Асеева и др. сборники. Распалась в 1922 году.

69

Оношкевич-Яцына Ада Ивановна (1897–1935), переводчица, ученица М.Л. Лозинского.

70

Кирсанов Семен Исаакович (1906–1972), поэт, его сборник стихов «Ленинградская тетрадь» (1960).

71

Ушаков Николай Николаевич (1899–1973), поэт.

72

Пастернак Б. «Лейтенант Шмидт». Ч. 2.

73

Пастернак Б. «Смерть поэта».

74

Наличие повторов в этой междометной строке не требует доказательств.

75

Пастернак Б. «Спекторский».

76

Полежаев Александр Иванович (1804–1838), поэт, его лирика связана с традицией декабристской поэзии.

77

В. Маяковский выстрелил себе в сердце.

78

Эрлих Вольф Изральевич (1902–1944), поэт, ему адресовано стихотворение С. Есенина «До свиданья, друг мой, до свиданья…».

79

В последнее время версия о причастности П.В. Долгорукова к написанию оскорбительных писем Пушкину оспаривается еще одной экспертизой, проведенной в Киеве. См. также «Пушкинская энциклопедия». М., 1999. С. 282.

80

Маяковский В. «Юбилейное».

81

Блок А. «Без божества, без вдохновенья», статья (1921). Посвящена разбору статей Н. Гумилева и С. Городецкого («Аполлон». 1913. № 1) и альманаха «Дракон» (1921).

82

Надежда Яковлевна Мандельштам писала Шаламову 2 сентября 1965 г.: «В «Деле юристов» я как будто читала более детальный вариант, и он был сильнее» (см. «Знамя». 1992. № 2).

83

Черновые наброски эссе «О прозе».

84

Водовозова Елизавета Николаевна (1844–1923), ученица К.Д. Ушин-ского, автор мемуаров «На заре жизни» (1911).

85

Есенин С. «Преображение».

86

Брюсов В.Я. Вступил в ВКП(б) в 1920 году, организатор Высшего литературно-художественного института с 1921 года.

87

Сборник «Просто так мычание» вышел в 1916 году.

88

Альманахи «Пощечина общественному вкусу» (1912) и «Взял» (1915).

89

Раевский Владимир Федосеевич (1795–1872), участник Отечественной войны 1812 года, член «Союза благоденствия» и «Южного общества». В 1822 году за пропаганду среди солдат заключен в крепость, в 1827– 1856 годах – на поселении в Иркутской губернии.

90

Ошанина Мария Николаевна (1853–98), член исполкома «Народной воли».

91

Судейкин Григорий Порфирьевич (1850–1883), инспектор Петербургской охранки, подполковник, организатор провокаций, т. н. «дегаевщины». Убит революционерами.

Дегаев Сергей Петрович (1857–1921), агент-провокатор Петербургской охранки. В 1883 году разоблачен и скрылся. Преподавал математику в США.

Степняк (настоящая фамилия Кравчинский) Сергей Михайлович (1851–1895), революционный народник, писатель, в 1878 году примкнул к «Земле и Воле», убил шефа жандармов Н.В. Мезенцова. Автор романа «Андрей Кожухов», повестей, публицистических очерков.

92

Перцов Виктор Осипович (1898–1980), литературовед, автор исследований жизни и творчества В. Маяковского.

93

Рэф – Революционный фронт искусств, был основан В. Маяковским в 1929 году.

94

РАПП – Российская ассоциация пролетарских писателей, существовала с 1925 года по 1932 года. Маяковский вступил в РАПП незадолго до смерти.

95

Волков-Ланнит Леонид Федорович, историк фотоискусства, автор книг «Александр Родченко рисует, фотографирует, спорит». М., 1968, «В.И. Ленин в фотоискусстве», М., 1967 и др.

96

«Перевал» – литературная группа, существовала в 1923–1932 годах, возникла при журнале «Красная новь», возглавляемом А.К. Воронским. Декларировала утверждение реализма и внимание к художественной интуиции автора. Членами группы были А. Лежнёв, А. Платонов, А. Веселый, М. Светлов и др.

97

Харджиев Николай Иванович (1903–1996), литературовед, искусствовед, коллекционер. Автор книги (вместе с В. Тениным) «Поэтическая культура Маяковского». М., 1970.

98

Примаков Виталий Маркович (1897–1937), военачальник, комкор (1935), жил совместно с Л.Ю. и О.М. Бриками с 1930 года.

99

В предсмертном письме Маяковский писал: «Как говорят – «инцидент исчерпан», Любовная лодка разбилась о быт…»

100

Буланже Жорж (1837–1891), французский генерал.

101

Лассаль Фердинанд (1825–1864), погиб на дуэли.

102

Бениславская Галина Артуровна (1897–1926), журналистка, близкий друг С. Есенина.

103

Толстая Софья Андреевна (1890–1957), жена С. Есенина.

104

Вийон Франсуа (настоящая фамилия Монкорбье или де Лож, 1431/ 1432 – после 1463), французский поэт, в его стихах сочетаются мотивы смерти с дерзким осмеянием ханжества и аскетизма, прославлением земных радостей.

105

Есенин С. «Гей ты, Русь моя родная…».

106

Есенин С. «Русь советская».

107

Бальзамова Мария Парменовна (1896–1950), близкий друг С. Есенина.

108

А. Ахматова посетила Италию для получения литературной премии «Этна Таормина» в декабре 1964 года.

109

Вручение А. Ахматовой почетной мантии доктора наук состоялось в Оксфорде весной 1965 года.

110

«Бег времени» – последняя прижизненная книга А. Ахматовой, вышла 1965 году.

111

«Бродячая собака» – литературно-художественное кабаре, существовавшее в Петербурге в 1912–1915 годах.

112

«Четки» – сборник стихотворений А. Ахматовой (1914).

113

Стихотворение «Родная земля» («В заветных ладанках не носим на груди…») написано А. Ахматовой в 1961 году.

114

Стихотворение А. Ахматовой из сборника «Четки» (1912, 1913).

115

Речь идет о пьесе «Энума Элиш», над которой Ахматова работала последние годы жизни.

116

Крыленко Николай Васильевич (1885–1938), советский партийный и государственный деятель, с 1918-го – в Верховном революционном трибунале при ВЦИК, 1928-го – прокурор РСФСР, с 1931-го – нарком юстиции РСФСР, с 1936-го – нарком юстиции СССР. Репрессирован.

117

Лукин Николай Михайлович (псевдоним Н. Антонов) (1885–1940), Фридленд Григорий Самуилович (1896–1937), историки.

118

Грановский М. – главный инженер Березникхимстроя, где работал В. Шаламов в 1932 году, описан в антромане «Вишера».

119

Португалов Валентин Валентинович (1913–1989), поэт, переводчик, знакомый Шаламова по Колыме.

Добровольский Аркадий Захарович (1911–1969), работал вместе с И. Пырьевым и Е. Помещиковым над сценариями фильмов «Богатая невеста», «Трактористы»; репрессирован в 1937 году. Реабилитирован в 1957 году. См. И.А. Пырьев. Избранные произведения. Т. 1. С. 76–77.

120

Корнею Ивановичу Чуковскому (1882–1969) принадлежит одна из первых статей о «Поэме без героя» Ахматовой. «Москва». 1964. № 5.

121

Речь идет о публикации поэтом Василием Журавлевым (1914–1980) под своей фамилией одного из ранних стихотворений А. Ахматовой – «Перед весной бывают дни такие…» (1915) с небольшими искажениями. (См. «Октябрь». 1965. № 4). Примечания В. Неклюдовой.

122

Имеется в виду статья Льва Троцкого «Внеоктяборьская литература» («Правда». 1923. 17–19 сентября, 1–3–5 октября). Критикуя лирику поэтесс Ахматовой, Цветаевой, Радлова, Шкапской, Троцкий пишет: «Для Шкапской – такой органической, биологической, гинекологической (Шкапская – талант неподдельный!) Бог – нечто вроде свахи и повитухи, т.е. с атрибутами всемогущей салопницы». На эту статью отозвался Н. Лунин статьей «Революция без литературы» (См. «Минувшее». 1989. № 8). Примечание В. Неклюдовой.

123

А. Ахматова «Ты письмо мое, милый, не комкай…».

124

Речь идет о написанных А. Ахматовой для телепередачи «Воспоминания об Александре Блоке» (октябрь 1965). Впоследствии эти воспоминания неоднократно включались в сборники стихов и прозы А. Ахматовой. Примечания В. Неклюдовой.

125

Блок А. «Без божества, без вдохновенья», статья (1921). Посвящена разбору статей Н. Гумилева и С. Городецкого («Аполлон». 1913. № 1) и альманаха «Дракон» (1921).

126

Лифшиц Бенедикт Константинович (1886/1887–1938), поэт, переводчик.

127

В. Шаламов имеет в виду письмо матери А. Блока, А.А. Кублицкой-Пиоттух к М.П. Ивановой от 29 марта1914 года: «Я все еще жду, когда Саша встретит и полюбит женщину тревожную и глубокую, а стало быть, и нежную… И есть такая молодая поэтесса, Анна Ахматова, которая к нему протягивает руки и была бы готова его любить. Он от нее отворачивается…» См. В.А. Черных «Переписка А. Блока с А. Ахматовой», «Литературное наследство». Т. 92. Кн. 4. С. 572; также – В.М. Жирмунский. «Ахматова и Блок», «Русская литература». 1970. № 3. С. 56–82.

128

Дельмас Любовь Александровна (1884–1969), актриса.

129

В журнале «Аполлон». 1915. № 3, была напечатана поэма А. Ахматовой «У самого моря».

130

Волохова Наталья Николаевна (1878–1966), актриса. Ей посвящен А. Блоком сборник стихов «Снежная маска».

131

Текст выступления В. Шаламова в МГУ на вечере, посвященном памяти О. Мандельштама.

132

Степанов Николай Леонидович (1902–1972), литературовед.

133

Маринетти Филиппо Томмазо (1876–1944), итальянский писатель, глава и теоретик футуризма.

134

Пионеры авиации Блерио Луи (1872–1936), Фарман Анри (1874–1958). «Таубе» – аэроплан, созданный австрийским инженером Иго Этрихом (1879–1917). «Таубе» выпускали немецкие и австрийские фирмы «Румплер», «Фоккер», «Альбатрос» и др.

135

А.В. Луначарский написал: «Василий Каменский поэт из породы мейстерзингеров, на манер французских шансонье». «К 25-летию творческой деятельности Каменского». В. Каменский «Путь энтузиаста». М., 1990 . С. 226.

136

Потебня Александр Афанасьевич (1835–1991), филолог-славист.

137

Мамонт-Дальский (настоящая фамилия Неелов) Мамонт Викторович (1865–1918), актер, одна из его известных ролей – Дмитрий Самозванец в пьесе «Борис Годунов».

138

Глаголин (настоящая фамилия Гусев) Борис Сергеевич (1879–1948), актер, драматург, режиссёр. «Дмитрий Самозванец» – историческая драма Хомякова Алексея Степановича (1804–1860). Из пьес Суворина Алексея Сергеевича (1834–1912) наибольшим успехом пользовались «Татьяна Репина». Мережковский Дмитрий Сергеевич (1866–1941), писатель, религиозный философ, автор исторических пьес, развивающих идеи «неохристианства».

139

Уточкин Сергей Исаевич (1876–1915/16), Заикин Иван Михайлович (1880–1948), русские пионеры-авиаторы, Лебедев Владимир Александрович один из первых русских пилотов, создатель школы пилотов, затем владелец авиазаводов.

140

«Весеннее контрагентство муз» (1915), «Рыкающий Парнас» (1914) – футуристические сборники.

141

Садовников Дмитрий Николаевич (1847–1883), собиратель фольклора, поэт и переводчик.

142

Михайловский Николай Георгиевич (псевдоним Н. Гарин) (1852–1906), писатель, автор тетралогии «Детство Темы» (1892), «Гимназисты» (1893), «Студенты» (1895), «Инженеры» (опубликован 1907).

143

Рамзин Леонид Константинович (1887–1948), теплотехник, один из разработчиков плана ГОЭЛРО. В 1930 осужден по делу Промпартии. Создал конструкцию прямоточного котла («котел Рамзина»). В 1943 году получил Государственную премию СССР. Шаламов имеет в виду продуктивность работы заключенных инженеров, конструкторов, ученых в «шарашках».

144

От Матфея, г. II, стих 30.