В зеркале твоих глаз

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Кристи Свифт оказалась самой интересной особой, которую Рэдфорд когда-либо встречал, - загадочной, красивой, но по какой-то непонятной причине сразу же невзлюбившей его, да так, что даже грубит ему. Может, он напоминает ей кого-то, кто плохо с ней обошелся? Но почему тогда просто не сказать ему об этом? Почему она игнорирует все его вопросы? Вот и сейчас не спешит отвечать.

- Вы считаете, что я чуть не упала в обморок из-за вас? - Она широко распахнула глаза и гордо вздернула подбородок.

- По крайней мере у меня создалось такое впечатление.

- В таком случае вы просто ошиблись. С чего бы мне так реагировать на человека, которого я не знаю?

- Вот и расскажите, - попросил он. - Я говорю только о том, что видел сам. Когда произнесли мое имя, вы побледнели.

- А вы выдумщик, - возразила она с легкой улыбкой.

Он подошел ближе и сел рядом. И сразу увидел - нет, скорее, почувствовал, - как она отодвинулась. Это движение разозлило его.

- Хотите чаю? Или кофе? - Он с трудом заставлял себя говорить спокойно.

- Нет, спасибо. А ваша сестра знает, что я здесь?

- Конечно. Как давно вы занимаетесь организацией венчаний? - Ему хотелось побольше узнать об этой девушке. Например, где живет.., с кем... На руке у нее нет обручального кольца, но ему надо точно знать, есть ли мужчина в ее жизни.

- Уже почти пять лет. Я достаточно опытный специалист в своем деле, смею вас уверить, и могу предоставить список счастливых пар - моих клиентов.

Господи, какая же она колючая. Надо бы навести о ней справки. Матушка, кажется, поверила ей на слово, но он был готов поклясться, что этой стороны характера она в Кристи Свифт не заметила. Венчание сестры было для Рэдфорда очень важным событием. Жизнь обошлась с ней неласково, поэтому встреча с Дэниелом Филдингом стала огромной радостью для нее. Он хотел видеть ее счастливой, чтобы ее свадьба была самой лучшей, а если эта непонятная женщина готова упасть в обморок от одного незнакомого мужского голоса, то она вряд ли устроит все как надо.

- Думаю, это неплохая идея, - проговорил он. - Один хороший отзыв подруги Фелисити едва ли надежная рекомендация. Пожалуй, надо заскочить в ваш офис за списком.

- Я пришлю, если это так важно для вас. Не кажется ли вам, что главный в этом деле человек - ваша сестра? - сказала Кристи, гневно сверкая глазами. - Может, лучше прислушаться к ее мнению? И если она довольна, тогда вам нечего лезть не в свое дело.

Господи боже мой, неужели она это сказала? Кровь запульсировала по венам с бешеной скоростью. Не успел Рэдфорд ничего ответить, как до них донесся звук хлопнувшей входной двери.

- Отлично сказано, Кристи. Наконец-то хоть кто-то может побить моего братишку его же оружием.

Выражение лица Рэдфорда мгновенно изменилось. С милейшей улыбкой он заговорил сладким голосом:

- Ты не должна была этого слышать, милая.

- А мне показалось, это слышал весь дом.

Так что же случилось, драгоценный мой братец? Неужели мисс Свифт задела тебя за живое, отреагировав на тебя совершенно не так, как обычно реагируют женщины?

- Ммм.., я просто хотел проверить ее благонадежность, - мягко произнес он и коснулся легким движением руки иссиня-черных волос своей сестры. - Я рад, что ты нашла нашу небольшую перепалку забавной.

Фелисити рассмеялась своим звучным чистым смехом.

- Да, с приходом Кристи здесь стало гораздо веселей. И не спускайте ему обид, - обратилась она к девушке. - Мишель до сих пор поет вам дифирамбы, то есть вашей работе. И нам не нужны другие отзывы и рекомендации.

- Не лучше ли нам начать обсуждение наших дел? - предложила Кристи. Чем быстрее она закончит и уберется отсюда, тем лучше.

Однако ее мука закончилась не скоро. Миссис Мандедвел-Смайт вернулась только через час, и Кристи пришлось начать все сначала.

Трудно было поверить, что Рэдфорд - именно тот человек, который только совсем недавно разговаривал с ней. Теперь это был мужчина, полный очарования и благородства. Он молча слушал ее предложения, молча кивал, соглашаясь, и лишь изредка спрашивал о деталях.

Такой истинный английский джентльмен.

Когда наконец соглашение было подписано, Кристи облегченно вздохнула - теперь можно было уехать. Но она рано радовалась: проклятый Рэдфорд снова решил проводить ее к машине.

- В этом нет никакой необходимости, - сказала она невнятно, уже стоя у двери. - Теперь-то вы удовлетворены моей работой? Я ведь действительно смогу все сделать в лучшем виде.

Она открыла дверцу машины. Ее старенький "форд" имел богатых соседей: рядом стояли черный "мерседес" Рэдфорда и потрясающий "ягуар" его матери.

- Боюсь, мне все равно придется следить за вашей работой, - сказал он отрывисто. - Один неверный шаг, и вы вылетите отсюда. Это понятно? Я не позволю, чтобы праздник Фелисити был испорчен. Она и так достаточно настрадалась.

- О, не волнуйтесь, все пройдет гладко, как по маслу. Вы можете спокойно возвращаться в Лондон и не волноваться.

Она села в машину и газанула так, что только галька посыпалась из-под колес. В зеркале заднего вида она увидела недоуменное лицо Рэдфорда.

Дома никого не было. Хлоя проводила Джейка к его другу на день рождения, и у Кристи появилась великолепная возможность побыть одной. Переодевшись в старые джинсы и футболку, она включила газонокосилку и принялась яростно катать ее по лужайке, тщетно пытаясь забыть о Рэдфорде.

Ей стало жарко, и она направилась в душ.

Но тут, как на беду, прозвенел звонок. Распахивая дверь, Кристи уже была готова отослать обратно любого рабочего, но заранее приготовленные слова застыли у нее на губах - в дверях она увидела Рэдфорда Смайта. Черт возьми, что она тут делает? Разве уже не все было сказано?

- Что вам надо? - спросила она грубо.

- Я пришел в неудобное для вас время?

Любое время было бы неудобно для этого человека.

- Я как раз собиралась принять душ.

- Не обращайте на меня внимания. Я подожду Он бесцеремонно осмотрел ее с головы до ног, окинул взглядом потрепанные кроссовки, стройные бедра, плоский живот... Она напряглась под его взглядом, особенно когда его глаза чуть дольше задержались на груди, туго обтянутой футболкой-стреч. Эту футболку Кристи надевала только для работы в саду.

Его глаза не выдали ни одной эмоции, если этот человек вообще был способен на них.

- Лучше сразу скажите, зачем пришли, и разойдемся по-хорошему, - настойчиво проговорила Кристи.

Рэдфорд склонил голову.

- В таком случае можно войти?

Неожиданно для себя она отступила на шаг.

Она и не подозревала, какой он высокий. Дом его матери был просторен, поэтому рост Рэдфорда так не замечался. Но здесь он заполнил почти всю комнату, казалось, уже нечем было дышать, да и места для нее самой оставалось маловато.

- Итак, зачем же вы пришли?

Рэдфорд с интересом осматривался: небольшая уютная комната для людей со средним достатком. Кристи ненавидела беспорядок и теперь была рада, что предусмотрительно убрала игрушки Джейка.

- Мне было интересно...

- Что именно? - нахмурилась она.

- Все, что касается вас.

- И вы решили, что можете бесцеремонно врываться в мое личное пространство? Что ж, если вы пришли не по делу, я бы не возражала против вашего немедленного ухода, - как можно сдержаннее проговорила Кристи.

Гнев в ней нарастал, что, впрочем, не мешало ей ощутить и собственное сексуальное возбуждение. Чувственность, которую источал этот человек, казалась почти осязаемой и делала его особенно привлекательным. Опасно привлекательным. Господи, молилась Кристи, пожалуйста, только не допусти, чтобы я влюбилась в этого человека, не дай мне пойти по стопам собственной сестры.

Она машинально отошла чуть назад. Рэдфорд нахмурился.

- Чего вы боитесь? - насмешливо проговорил он. - Я не кусаюсь. И не собираюсь уходить. Вы можете принять душ, а я подожду, и потом поговорим, либо давайте поговорим сейчас.

- Давайте поговорим сейчас, меня это больше устраивает, - ответила она слишком быстро. - Так что вы хотите узнать?

- Немного о вас.

Кристи снова нахмурилась.

- Но зачем? Какое это имеет значение для дела?

- Мне просто интересно, и все. Скажите, спросил он игриво, - что конкретно вы имеете против меня?

Кристи на мгновение прикрыла глаза. Сейчас не время обсуждать то, как он обошелся с Тэрой, - Хлоя и Джейк должны вернуться с минуты на минуту.

- Давайте сойдемся на том, что какие-то типы мужчин мне нравятся, а какие-то нет, - сказала она, проглотив комок в горле и пытаясь смотреть ему прямо в глаза.

- И я принадлежу к последней группе...

Кристи кивнула.

Ноздри у него гневно затрепетали.

- И, по-вашему, правильно определять человека в ту или иную группу, даже не узнав его ближе?

- Тут вы правы, - вынуждена была признать она, - извините. А теперь, не покинете ли вы мой дом? - Господи, как тяжело было выговорить это извинение.

- Нет, вы так легко от меня не отделаетесь, фыркнул он. - Мне нужно знать досконально, что же сделал тот парень, что теперь вы проклинаете любого, кто на него хоть немного похож.

- А кто вам сказал, что это какой-то определенный парень? - возразила она. - И в любом случае это не ваше дело.

- Возможно, - с легкостью согласился он. Но действует это безотказно. А сейчас у вас есть парень?

Кристи вспыхнула.

- Не собираюсь отвечать на ваши вопросы.

У нас с вами сугубо деловые отношения, и ничего больше. Поэтому никак не могу понять, что вы тут до сих пор делаете? Уходите, я хочу, чтобы вы ушли.

- Вы работаете здесь? - Он заглянул в ее комнату, где стоял письменный стол и книжные полки.

- Да, здесь.

- Выглядит не особенно солидно. - Лоб пересекла глубокая морщина. - У вас нет рабочего кабинета?

- Мне он не нужен, - ответила она резко. Эта комната мне вполне подходит.

- Я...

Он не успел начать, как услышал звук поворачивающегося ключа в замке. Это была Хлоя.

- Я увидела машину и поняла, что у тебя посетитель. Пойду искупаю Джейка, у него полно новых идей.

Джейк заглянул было в комнату, но тут же отпрянул. Он становился необычайно робок, когда в дом приходили чужие люди.

- Вы делите дом с другой семьей?

Кристи кивнула. Господи, как ей надоели его вопросы!

- И кто владелец - вы или соседка? - Рэдфорд кивнул в сторону двери.

- Я, - проговорила она. - Сегодня это не дешево.

Глаза у него подозрительно прищурились.

- Так ваш бизнес не особенно процветает? И снова его взгляд остановился на ее рабочем месте.

- Да нет, он идет неплохо, просто нельзя останавливаться на прежних достижениях, надо двигаться вперед, вы же сами знаете. Вы ведь тоже связаны с бизнесом?

- Я веду семейный бизнес, - подтвердил он.

Кристи сделала шаг в сторону двери.

- Мне и правда пора принять душ, мистер Смайт. Позвольте я вас провожу.

- Боюсь, я еще не готов уйти, - с усмешкой проговорил он.

- О чем же нам еще с вами говорить? спросила она. Зеленые глаза сверкнули. Никогда он не видел глаз прекраснее. Они имели необычный цвет - бледно-зеленый, с темным ободком вокруг радужки, отграничивавшим ее от ярко-белых белков. Длинные ресницы, вероятно, свели с ума не одну дюжину парней.

Если, впрочем, владелица использовала их силу Кстати, она так и не сказала, есть ли в ее жизни мужчина. Поверхностный осмотр комнаты не дал результатов - не было ни фотографий, ни мужских вещей. Ему вообще еще не доводилось видеть комнаты, до такой степени лишенной примет личной жизни. Неужели ей нравится жить здесь? Ведь сама Кристи - просто буйство красок и цвета.

В ее недавний визит к его матери на ней был светло-лимонный деловой костюм, а под пиджаком - блузка кремового цвета. Эта женщина производила впечатление удачливой бизнес-леди, уверенной в себе и очень-очень женственной. Она вызывала вполне определенные желания, как ни неприятно было это признавать.

Зрелище Кристи в джинсах слегка шокировало его, хотя не сказать, что она ему не понравилась. Понравилась. Джинсы великолепно подчеркивали достоинства фигуры. А чего стоила футболка! Круглые упругие груди так и просили до них дотронуться.

Но, кажется, он замечтался, пора уходить, как она и просила... Нет, почти приказывала. И все же.., что-то его удерживало, хотелось получше узнать эту загадочную особу. Кажется, она задела его сильнее, чем какая-либо другая женщина.

- Я думаю, что...

- Нам больше не о чем говорить, мистер Смайт, - отрезала она.

- А вы жестокая женщина, Кристи Свифт.

- Приходится.

- Не хотите ли сегодня вечером со мной поужинать? - выпалил он неожиданно для себя.

Ответ он знал заранее.

- Зачем?

Теперь она его удивила, он рассчитывал на твердое "нет".

- А что, у мужчины должна быть какая-то особенная причина, чтобы пригласить девушку на ужин?

- Да, если этот мужчина - вы, - резонно заметила она.

Глупо с его стороны было даже заходить к ней.

- Что это значит? Вы полагаете, у меня могут быть какие-то низкие мотивы?

- Ну, в общем да, - проговорила она. - Вы хотите задавить меня вопросами, чтобы у меня не было возможности сбежать и чтобы вас никто не прервал.

- Но вы даже говорить со мной не хотите.

- Просто я считаю, что все это не ваше дело.

Как ему хотелось развязать узел ее волос, чтобы они упали и рассыпались каскадом по плечам. Прикоснуться к ней, почувствовать рядом ее тело.., и поцеловать. Перед ним стояла упрямая женщина, у которой не было для него времени, а он хотел ее так, словно на свете не было других.

- Я не принимаю отрицательных ответов так просто, - сказал он настойчиво.

- Зря время теряете. - Она открыла дверь на улицу. - Прощайте, мистер Смайт.

- На время, не навсегда, - ответил он, загадочно улыбнувшись.

Желание поцеловать ее было столь сильным, что он еле сдерживал себя.

Рэдфорд на мгновение остановился, и они оказались совсем рядом. Он пристально посмотрел ей в глаза.

- Узнать вас ближе, мисс Свифт, - моя главная задача.

По ее лицу тут же пробежала тень тревоги.

Кристи выпрямилась и стала как будто выше; она вздернула подбородок, зеленые глаза блеснули.

Господи, кажется, вопрос, за что она так его ненавидит, станет для него навязчивой идеей. Он задавал себе его бесчисленное количество раз, а ответа до сих пор не было. Он даже предположить ничего не мог.

Рэдфорду пришлось сделать над собой усилие, чтобы сдвинуться с места. Он смотрел Кристи прямо в глаза и увидел, как они вспыхнули, а щеки покрылись румянцем гнева. Но она сдержалась. Желание подарить ей легкий поцелуй тут же улетучилось, оставив горький осадок. Если он хочет, чтобы она изменила к нему отношение, ему придется постараться.

Кристи с облегчением закрыла за Рэдфордом дверь. Она так и не поняла, зачем он приходил. Может, увидел, как она живет, и теперь посоветует своей матушке отказаться от ее услуг и найти кого-нибудь другого? И тогда она запросто потеряет добрую половину своих заказов. Ну неужели было трудно постараться скрыть ненависть к этому человеку? Ведь дело идет о работе.

- Мамочка, мамочка! - Джейк спускался по лестнице, и все мысли о Рэдфорде Смайте улетучились сами собой и не появлялись весь вечер, пока она занималась с ребенком. А потом она осталась одна.

И снова начала думать о нем.

Ей нужно держаться от него подальше, но как это сделать, если он принимает самое непосредственное участие в приготовлении свадьбы? Если бы только он оставил дела на мать, вернулся в Лондон и не приезжал до самого дня венчания!

Без сомнения, он чувствует ее противостояние ему. Нет, не чувствует, а просто видит.

Она же не способна ничего скрыть.

Может, стоит отказаться от этой работы?

Но с другой стороны, ей нужны деньги и новые рекомендации. Значит, надо оставаться холодной и вежливой и сделать все так, чтобы не к чему было придраться.