Вальпургиева ночь. Ангел западного окна

О книге

Добавлена в библиотеку 21.04.2021 пользователем Elleroth

Издание 2005 года

Автор: Густав Майринк

Переводчики:

Галина Владимировна Снежинская
Владимир Владимирович Фадеев

Жанр: Современная русская и зарубежная проза

Входит в серию: Белая серия

Размер fb2 файла: 2.72 MB

Объём: 583 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Проза Майринка — эзотерическая, таинственная, герметическая, связанная с оккультным знанием, но еще и сатирическая, гротескная, причудливая. К тому же лаконичная, плотно сбитая, не снисходящая до «красивостей». Именно эти ее особенности призваны отразить новые переводы, представленные в настоящей книге.

Действие романа «Вальпургиева ночь», так же как и действие «Голема», происходит в Праге, фантастическом городе, обладающем своей харизмой, своими тайнами и фантазиями. Это роман о мрачных предчувствиях, о «вальпургиевой ночи» внутри каждого из нас, о злых духах, которые рвутся на свободу и грозят кровавыми событиями.

Роман «Ангел западного окна» был задуман Майринком как особенная книга, итог всего творчества. Это книга о бессмертии человеческого духа. Это повествование наполнено отголосками всей созданной ранее прозы. Переводы выполнены специально для издательства «Азбука» В. Фадеевым («Вальпургиева ночь») и Г. Снежинской («Ангел западного окна»). Книга снабжена комментариями и статьей.

Перевод с немецкого Владимира Фадеева, Галины Снежинской.

Примечания Владимира Фадеева, Веры Ахтырской.

Оформление Вадима Пожидаева.

Начало книги
Густав Майринк: Слова и магия
Вальпургиева ночь Перевод В. Фадеева
Глава первая Актер Зрцадло
Глава вторая Новый свет
Глава третья Далиборка
Глава четвертая В зеркале
Глава пятая Авейша
Глава шестая Ян Жижка из Троцнова
Глава седьмая Прощание
Глава восьмая Путешествие в Писек
Глава девятая Барабан Люцифера
Ангел западного окна
Мой новый роман ( Густав Майринк об «Ангеле западного окна»)
Примечания
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163

Скачать или читать онлайн книгу Вальпургиева ночь. Ангел западного окна

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Вальпургиева ночь. Ангел западного окна» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Густав Майринк, является частью серии Белая серия, относится к жанру Современная русская и зарубежная проза, добавлена в библиотеку 21.04.2021 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Вальпургиева ночь. Ангел западного окна» , занимающим объем 583 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Вальпургиева ночь. Ангел западного окна» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!