Вампиры. Из семейной хроники графов Дракула-Карди - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Барон Олшеври (ч. notes)

Сноски

1

Русская пословица. –Здесь и далее примеч. Д. Р. Кобозева.

2

Монтесума (ок. 1466–1520) – последний верховный правитель ацтекской империи.

3

Уицилопочтли или Вицли-Пуцли (уст.) – ацтекский бог солнца, войны и охоты.

4

Брамин или брахман – член высшей индийской касты, индусский жрец.

5

Туги – индийские бандиты и разбойники, посвятившие себя служению богине смерти и разрушения Кали (Бовами).

6

Ненюфар (фр. nénuphar) – водяная лилия. В старинных преданиях цветок фигурировал как «роза нечестивая» или «мертвая» и служил проводником нечистой силы.