Вампирье Таро: Пятнадцать карт из Старшего Аркана

14. Воздержание

Она сказала, что она — вампир. Я уже точно знал, что она лгунья. Так говорили ее глаза, угольно-черные, которые никогда не смотрели прямо на вас, отвлеченно взирая на невидимок за вашим плечом, позади вас, над вами, в двух дюймах перед вашим носом.

— И как вкус? — спросил я.

Это было на стоянке позади бара. Она работала в ночную смену, прекрасно смешивала напитки, но сама и капли в рот не брала.

— Сок В8, - сказала она. — Не низкосолевой эрзац, а оригинал. Или подсоленный газпачо.

— Что такое газпачо?

— Такой холодный овощной суп.

— Ты меня подкалываешь.

— Нет.

— Так ты действительно пьешь кровь? Как я пью В8?

— Не совсем. Если тебе надоест В8, ты можешь взять что-нибудь другое.

— Мда… В8 мне вообще-то не слишком.

— Вот именно. В Китае мы пьем не кровь, а спинномозговую лимфу.

— А она как на вкус?

— Никак. Жиденький бульон.

— Ты ее пробовала?

— Я знаю людей.

Я попробовал краем глаза засечь, отражается ли она в боковом зеркале грузовика, у которого мы стояли. Но было слишком темно.