Ванна Марата - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Марк Александрович Алданов (ч. notes)

Примечания

1

Протокол допроса Шарлотты Корде и «Пиле де Жюстис» 16 июля 1793 года. Показания сожительницы Марата Симон Эврар на суде.

2

В одной старой книге о Марате (Paul Fassy. Marat, sa mort, ses véritables funérailles, Paris, 1867) я прочел, что ванна, в которой он был убит (следовательно, третья по счету), находится у Тюссо в Лондоне! Там же показывается кинжал Шарлотты Корде — французские исследователи (Дефранс) считают его утерянным.

3

Давид видел Ш. Корде в живых, видел ее тело и в анатомическом театре, на той гнусной экспертизе, которой оно было подвергнуто (в целях выяснения нравственности казненной). Для нравов эпохи характерно, что на эту экспертизу явилась делегация Конвента. В нее входил и Давид.

4

Этот очерк Алданов писал в 1926 году

5

Большой и мрачный дом.

6

В XVIII веке во Франции ванная комната составляла редчайший предмет роскоши. В Версальском дворце, например, ее не было. Да и в Елисейском первая ванная появилась лишь в девятнадцатом веке (в двадцатом к ней прибавилось еще две).

7

Вдова Марата.

8

Давид объяснял Конвенту через два дня после убийства, что нельзя показывать народу обнаженное тело Марата: "Vous savez qu'il avait une lêpre et que son sang était brûlé" - «Вы знаете, что он был болен проказой и у него была плохая кровь». Один из памфлетов этой эпохи приписывает «другу народа» сифилис, но это, по-видимому, неверно.

9

Mémoires de Brissot, p. 181.

10

Друг народа.

11

Гражданин, вы пожелали узнать подробности моего путешествия. Я не избавлю вас ни от одной мельчайшей подробности.

12

Душа этого великого человека.

13

Уже два дня я наслаждаюсь покоем.

14

Они будут счастливы, когда увидят меня на небесных Елисейских полях рядом с Брутом...

15

Eugène Defrance. Charlotte Corday, p. 292. - Марат высказывал надежду, что кинжал Брута сразит прусского короля.

16

Как известно, показания современников о наружности Шарлотты резко расходятся. Одни говорят, что она была красавица. Другие решительно это отрицают. По портрету Аора судить очень трудно.

17

Допрос производился в третьем лице.

18

За картину, изображающую смерть Марата, Давиду было обещано 24 тысячи ливров, но заплатили ему только 12 тысяч. Много позднее, уже успев утешиться, после 9 термидора, — он все же домогался у правительства уплаты вторых 12 тысяч.

19

Чтобы поубавить им храбрости.

20

L'Ombre plaintive de Marat aux républicains français (8^eLb - 41 - 746); L'Ombre de Marat aux Parisiens (8^eLb - 41 - 1617).

21

Aulard. La Socété des Jacobins, t. VI, p. 421.

22

Vie criminelle et politique de J.P. Marat se disant l'Ami du peuple (12.Lb - 41 - 1618).

23

Paris pendant la réaction thermidorienne, t. I. p. 411 - 756.

24

Затем пепел был помещен в ночной горшок и выброшен в сточную канаву Монмартра, которая, как говорят, должна была стать Пантеоном всех якобинцев и кровопийц.