Без преувеличения можно сказать: произведения Сергея Другаля — и прежде всего НФ цикл об удивительном Институте Реставрации Природы — известны сегодня любителям фантастики не только на Урале, но и по всей стране. Читают его произведения и за рубежом: их переводили в Венгрии, ГДР, а в Варшаве в 1988 году была целиком переиздана на польском языке книга С. Другаля «Тигр проводит вас до гаража» (Свердловск, 1984). Все рассказы этого сборника вошли и в новую книгу писателя, которую вы держите в руках. Название ей дала повесть «Василиск» (впервые она была напечатана в «Уральском следопыте», а затем в «Поиске-86»). Действие «Василиска» развертывается в Заколдованном Лесу, во владениях все того же ИРП — Института Реставрации Природы. Включен в книгу и новый НФ рассказ — «Обостренное восприятие». Читая произведения С. Другаля, невольно думаешь о том, как много может успеть человек, увлеченный любимым делом.
Ведь Сергей Александрович не только фантаст, он ученый, доктор технических наук, автор ряда изобретений, заведующий одной из лабораторий научно-исследовательского института железнодорожного транспорта (Уральское отделение, Свердловск).
Редактор М. П. Немченко